Press conference of the President of the Government and the President of the Republic of Chile.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

29 October 2014 · Press conference during the State visit of the President of Chile

Context
Rajoy held a joint press conference with Chilean President Michelle Bachelet at the Palacio de La Moncloa during her state visit to Spain on October 29, 2014.
Main themes
Spain-Chile bilateral relations, strategic partnership, bilateral agreements, economic relations and investment, SME participation in trade, Chile-EU Association Agreement, Latin American regional agenda, UN Security Council cooperation, Ibero-American Summit, Pacific Alliance, historical and cultural ties
Duration
~40 min
91st percentile
Words
4,855
91st percentile
Sentences
169
85th percentile
Readability
43
44th percentile
Grade
14.2
69th percentile
Syntax
3.24
76th percentile
Vocabulary
2.00
10th percentile

Translated from Spanish

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

169 sentences in 77 paragraphs

President .- Ladies and gentlemen, good morning to all.

It is an honor for me to appear before you accompanied by the President of the Republic of Chile, Michelle Bachelet, within the framework of her State visit, the first of the reign of His Majesty King Felipe VI.

President Bachelet had previously visited Spain officially in 2006, and I had the opportunity to visit Chile officially in January 2013, a trip that I remember very fondly and during which our bilateral strategic alliance was renewed.

This State visit is proving to be fruitful and very beneficial for both parties. I can tell you that today, once again, it has been made clear that the bilateral relations between Spain and Chile are excellent and also present a wide margin for progression in multiple fields. We have confirmed this in the meeting that President Bachelet and I have just held.

We are countries united by multiple ties: historical, political, economic, cultural, and migratory. The profusion and richness of these ties are, at the same time, the foundation and engine of our friendship.

Within the framework of our strategic relationship, a Joint Declaration has been adopted, and we have signed six sectoral agreements in areas as diverse as the fight against crime, talent mobility, the exchange of diplomatic personnel, the renewal of our bilateral development cooperation, and sports. Additionally, we have agreed to expedite the conclusion of a bilateral agreement on the recognition and validation of degrees as soon as possible; its negotiation is already advanced and will respond to the growing academic and professional mobility between our two countries.

We have also identified additional avenues to deepen our collaboration in the areas of Interior and Defense.

President Bachelet and I have also discussed our economic relations, which present a wide potential for growth and diversification. Chile also offers an environment of macroeconomic stability and security, which is very attractive for investment. This explains the growing interest of our companies in your country. Likewise, we believe it is a good time for Chilean and Latin American companies to invest in Spain. We have particularly agreed on the need to support greater participation of SMEs in the bilateral flows of trade and investment.

We have also addressed Chile's relations with the European Union. Chile wishes to update the current Association Agreement, and I have assured President Bachelet that she will have the full support of Spain in this regard.

We have had the opportunity to exchange views on various issues on the regional agenda in Latin America; among them, the upcoming Ibero-American Summit in Veracruz in December, which will be a milestone in the reform process in which the Summit system is currently immersed. We also talked about the progress of the Pacific Alliance.

On another note, as you know, Chile and Spain will coincide next year in the United Nations Security Council as non-permanent members, and we have agreed to strengthen our collaboration in this area. In this context, we have addressed issues that focus on the international agenda and that we believe pose a threat to international peace and security. In this chapter, there is also harmony and a broad convergence of criteria.

In short, ladies and gentlemen, our relations are excellent, but, as in any aspect of life, there is always room for improvement, and our respective governments will work on this, looking to the future, seeking to increase the well-being of our citizens, which is the ultimate goal of every ruler.

I want to sincerely thank President Bachelet for honoring us with this visit and to reiterate that Chile can always count on the support of Spain. Spain today finds in Chile a strategic partner and a friendly country, and this is very reassuring.

Thank you very much.

Mrs. Bachelet .- Thank you very much, Mr. President.

Indeed, as you have pointed out, we believe that this has been a State visit, the first I have made during my term as re-elected president. We have returned with much enthusiasm and joy to Spain because our historical relations have been splendid, and our political, commercial, and economic relations have also been so. And we believe there is ample space to continue, as you said, based on an excellent relationship, deepening in various areas in countries that have common histories and languages.

I want to take this moment to particularly thank what has been a warm, I would say, enthusiastic, and very affectionate welcome, not only for this President but also for the delegation accompanying me, from the various sectors and actors with whom we have engaged today, from the Congress of Deputies, also in the private sector, and, of course, here today at the Palacio de La Moncloa with the president and members of his government.

We have indeed analyzed in today's meeting very optimistically the situations of Chile and Spain. We have discussed the state of affairs, the challenges each country faces, and how some of those challenges are similar and common, while others are specific to each country.

We have also talked about how our economy is fully integrated into international trade with a broad framework of agreements, which also provides significant space for Spanish investors and Spanish products generated by companies in our country.

But we have also discussed, as the President just mentioned, the Association Agreement with the European Union, which was signed in 2002 and which we believe needs to be updated to adapt to today's reality. We appreciate the support that the President has expressed for us to advance in this direction. At the same time, Chile has offered collaboration to facilitate Spanish presence in the Pacific Alliance and in other regional coordination instances in which we participate.

The fact that next year we will coincide in the Security Council has also been a topic of our conversation, and therefore, in the context of discussing and analyzing the global situation, the conflicts that are occurring, and how we can, in the near future, sitting together in the Security Council, seek agreements, and hopefully perspectives and proposals, that allow us to play a positive and constructive role in the Security Council.

Finally, I want to say that we have indeed identified many areas of great interest between the public sector and the private sectors of both countries. We have explored investment in various areas: in renewable and clean energy, where Spain has much to share and teach; and sustainability also as a fundamental element.

But we have also signed this number of agreements that we believe will allow us to refine bilateral mechanisms in the fight against crime, terrorism, and in talent mobility. That is why - as the President also mentioned - the need to advance in the recognition of degrees, in knowledge transfer, as well as scientific and technical cooperation.

I want to point out that we will leave Spain tonight with a very optimistic feeling that this has been an extraordinarily fruitful, positive State visit that will allow us to deepen our excellent relations in all areas.

Q.- My question is for both of you. I will start with you, President Rajoy. How are the terrorist attacks that have occurred in Chile perceived from Spain, and what is the risk of them continuing? And what recommendations do you give to solve this problem?

To President Michelle Bachelet, I would like to ask if you can tell us how the Agreement signed in this area with Spain will materialize.

President .- We, as a result of our history, have some experience in this area, and we always make it available to all those who have the need, due to the circumstances occurring in their countries, to fight and be effective against terrorism.

Today we have signed an Agreement, and in the coming days, the Spanish Minister of the Interior will go to Chile to make himself available to the Chilean government and help in whatever is necessary to guarantee the safety of Chilean citizens. We will respond to whatever the Chilean government requests.

Mrs. Bachelet .- As Chilean journalists know, and probably Spanish ones as well, our Minister of the Interior was here a few weeks ago, precisely in working meetings, identifying what those specific areas might be where the rich Spanish experience in this regard can help support our own performance in terms of all the areas required to combat terrorism and ensure, if I may say so, citizen security.

In that sense, we believe that, beyond what has already been identified and agreed upon with the Minister of the Interior, from which this Agreement we have signed arises, which provides a stable, concrete, legal framework for what has been discussed; we believe that there are measures that have already been taken, from the point of view of support, from organizations with experience here working in Chile, which are already happening today.

The visit of the Minister of the Interior will also be a very positive element to look at what those concrete issues are that we will carry forward and that, for obvious reasons, I would prefer not to go into detail. Because it is precisely in analyzing the situation in Chile where one needs to look at the strengthening of our police, our investigative capacity, and our intelligence capacity, where we can see what those transfers of experiences might be that could be useful in the Chilean reality.

Q.- To President Bachelet. You mentioned this morning that there was a coincidence between Spain and Chile regarding citizen discontent towards the political class and the risk that citizens may turn to new banners, which, in Latin America, with populism, you are quite familiar with. I would like to know what you would say to Spanish citizens who are seeing in those new banners a way to react to the current Spanish political class.

And to the President. Besides knowing if you agree with the analysis of the risks posed by populism in Spain, the Council of State has just unanimously approved the report that supports the challenge before the Constitutional Court of the participatory process in Catalonia. I would like to know if you could specify with what arguments and in what form the challenge will be approved before the Constitutional Court. If the Generalitat of Catalonia, as it has done with the previous resolution of the Constitutional Court, does not comply with or accept the instructions of the Constitutional Court, what will the government do to ensure that the consultation does not take place, as you have said it will not?

Mrs. Bachelet .- I think it would be arrogant of me to take on the details of what one could say to the young people --most of them are young, just like in our country-- Spaniards about what the paths forward are. I want to reflect rather from our own experience.

Our experience is that many times the new forms of representation of citizen expression, particularly from those sectors that may feel unrepresented, or with existing institutions, or with existing leadership styles, or with the ways of conducting politics, compel us to look at what those mechanisms and forms are where we can, I would say, re-engage citizens with politics.

It is true, there are sectors that claim not to be political, there are sectors that say they feel very comfortable within a movement; but that is, indeed, doing politics. I think what is important is how, from the parties and from governments, we can ensure political practices in good politics that allow citizens to realize, first, that in any democracy, strong and powerful political institutions are required that adequately represent their citizens; second --I speak from the Chilean experience, of course-- that there are electoral systems that ensure that everyone feels they have, first, the possibility to decide and choose, but also the possibility to be elected. For example, in our country, we need to advance so that we have more women who can be elected or more members of indigenous peoples.

So, identifying all those areas where we are deficient in the development of the possibility of adequately representing, but also in everything that we have called "good politics," that is, how we ensure measures that allow us to fight against practices that I would say are not characteristic of quality politics; practices that range from a very broad scope, from a policy that is distant from the people, which centers on themes that are not the themes that matter to people. I am convinced that at the center of public policies we must place people, that we must adapt systems to the concerns, to the aspirations, to the people, and not seek for people to adapt to systems designed with criteria that may be adequate from the expert's point of view, but that do not relate to how society and communities move.

I believe it is central that the political system is perfected, that it is much more transparent and that it truly represents the citizen sentiment. That is a challenge that I believe we have, not only Spain and Chile; I believe it is a challenge that has been seen throughout Europe and probably in many other parts of the world. But I am optimistic and I believe, above all, that we need to ensure political institutionalism in all its scope, that is recognized, valued, and legitimized by the citizens.

In the particular case -- and this is a very personal opinion of mine and what we have been trying to do in the Government as well -- is that, in the face of a series of issues, they should not be topics that are discussed behind closed doors, but that there should also be space for social participation, where we also take that sentiment; not only the feeling of demand, but also the proposal. I am convinced that citizens are part of the problem, but they are also part of the solution.

Therefore, I believe that everything that means moving from a representative democracy to a more representative democracy, led and conducted by the Governments but with broad participation from the citizens, makes democracies stronger.

President.- You ask me two questions. The first, what I think about the risks of populism.

As you all know, because it has happened not long ago, recently, in the European elections, in practically all the countries of the European Union, a set of political forces has emerged that have had the support of many people. In France, specifically, a political force that had never occupied the first position in the preference of citizens left behind the right-wing party, which was the second force, and the ruling party, the third force. Something similar and akin happened, even earlier, in Italy, where a political force that was not among those that had usually governed in that country managed to obtain 25 percent of the votes and is now represented in Congress and the Senate. Something similar also happened in Great Britain and in other countries of the European Union, even in Spain, where, despite all this, traditional parties, losing many supports, as everyone knows, maintained the top positions.

This is undoubtedly due to many reasons that we must study and react to. Probably, in the European case, a very important factor was the serious economic crises that we have experienced in different countries and, in reality, in the whole of the European Union, from which we have not yet emerged, since the growth data in the Union in the second quarter was 0 percent, as you all know.

Logically, these things generate discomfort and other factors can be added to them, specifically in the case of Spain, the set of news that we have known over the last few days, and what we political parties must do is work and act with determination and courage to overcome that situation.

I, as you know, and I have already told you on other occasions, believe that for democracies -- and I will repeat the same words that the Chilean president has pronounced -- the existence of institutions is capital and, above all, the existence of political parties. If you look at which countries in the world have the most stability and where, in the end, there is more progress and more well-being, you will always see large political forces, usually center-right or center-left, which nowadays, over time, are bringing their positions closer.

Therefore, I believe that this is the case and, of course, I believe that what we large parties must do -- and mine will do it -- is work, listen to the people, know what our mistakes and errors are, and put in our part everything that is in our hands to say: we are here because we want to defend the general interest and we have no other objective than to do things well.

Regarding the second question, as you all know -- although what we have done is debatable, but as you all know -- we have maintained a prudent attitude; but, of course, we have always been attentive to the main obligation that the Government has -- any Government, but now I am talking, logically, about the Government of Spain -- which is to ensure that the Law is upheld in our country.

As you know, the Government challenged the Law of Consultations of the Parliament of Catalonia and the decree calling for the consultation, and it was the Constitutional Court that understood that the Law was being violated -- and, particularly, when I speak of the Law, I speak of the Constitution --… I insist, the Constitutional Court said that this referendum could not be held.

Initially, the Government of the Generalitat accepted the decision of the Court, renounced calling the referendum illegally, and I myself -- you will remember, at least some of you -- qualified that news as extraordinary news, because it is important that in established democracies, and Spain does so, we must never forget, and especially those in power, that above the Law there is nothing and that democracy without Law, in terms of expressing the will of the majority, is nothing.

Therefore, that was a correct decision and I said so at the time. What happens is that, from then on, we have seen something different. We have seen a..., I don't know what to call it, but the intention to hold something similar -- I don't know if it has a name -- to a pseudo-consultation, which has not been called, as you all know; which does not meet democratic conditions, and everyone knows that it does not meet them, because it has no census, nor does it have a law that supports it, nor does it have an organization that ensures its neutrality, and it is not known who the members of the tables are, volunteers; and it raises a question, moreover, that still corresponds to the whole of the Spanish citizens. Frankly, this is not done, it is not a normal thing. The Law must be complied with and I believe that this serves absolutely no purpose, other than to generate tensions.

We have also known the pressures that are being exerted on the media. I believe that this is a bad step, in the wrong direction.

Therefore, with the sole objective, which is to fulfill the obligation that any Government has, we have turned to the Council of State to tell us what its opinion is on this matter.

From there, tomorrow, because I am told to talk about arguments and formulas - I have already given some arguments - in the Council of Ministers we will have a debate on this matter and we will make the decision that is in the general interest. And the only criterion that exists, because the Government cannot have another, is to guarantee compliance with the Law.

As for asking me what will happen in the future, I honestly believe that it is to anticipate events. First, the decision to appeal must be formally made; then, in the event that it is made, we must wait for what the Constitutional Court says; and then, we must wait for what the reaction will be, which I hope will be a reaction of compliance with the democratic law.

Q.- The question is for both of you. We have been able to see through the media here, in Spain, that the country is going through a difficult moment due to corruption cases; it is directly spoken of politicians and businessmen involved in a criminal network. Meanwhile, in Chile, recent evidence has come to light regarding a presumed case of irregularities in the financing of political campaigns. I would like to know if you addressed this point in the meeting you held a little while ago and, if not, I would like to know if you recognize that the current rules of politics seem exhausted and what changes you would promote.

Ms. Bachelet.- The truth is that it was not a topic of the meeting. However, I believe I will reiterate what we have always said: everything that can be done in a country to separate what is politics from business is essential. In that sense, you know that we are working on the idea of ensuring public financing for politics to precisely separate the possibility that there may be elements that allow other interests to intersect when having candidates who, when elected, will have to make decisions regarding areas that may affect those sectors.

In that sense, we are in favor of precisely ending the possibility of companies financing, even if it is secretly, candidacies, but rather that it be natural persons who do so, and that it all be done transparently and openly to avoid any situation that could mean, in some way, that those who are making decisions could have biased decisions, right?, due to conflicting interests.

We are convinced of that. The Minister Secretary General of the Government, who is here, is working on a project of this nature. I believe that whenever there are situations that no one wants and that we are all against, we must review whether we have the entire legal framework in place or whether the legislation regulating it really allows for such situations.

I speak of the Chilean experience. I do not comment on the experience in Spain, because it does not correspond to me and I do not know the subject in depth; but in the Chilean case it is clear and evident, and I am very glad that today we have, in addition, agreements, I would say, quite transversal on this that we have been proposing for many years about the need for public financing of politics to avoid, precisely, financing that could lead to decisions that are not thought out in the general interest.

President.- The specific question you ask... You have asked two. The first is whether we have talked about that topic. The President has already answered.

And the second, if we recognize that the current rules are exhausted. I do not believe they are exhausted. There are many of the norms that currently exist in our country, and I suppose in the vast majority of countries, that are very useful and that, therefore, are very effective.

From there, that has absolutely nothing to do with another thing that is different, which is that there must be a permanent desire for improvement in the laws, in the controls, and in the selection of personnel. That is to say, we must constantly adapt to the changes that are taking place.

We -- I already announced it yesterday in the debate we had here, in the national Parliament -- will continue to take all initiatives and reforms that may be useful for these purposes. Tomorrow, in the Council of Ministers, we are going to approve the creation of 112 positions for magistrates and 167 positions for territorial judges, we are going to create two positions for magistrates for the Criminal Chamber of the National Court, and we are going to approve the Statute of the Council of Transparency and Good Governance, which will be responsible for ensuring compliance with the Transparency Law that we have approved, not too long ago, in our country in the Congress of Deputies and in the Senate.

These decisions are not extraordinary, but rather decisions that were already planned and that go in the direction I have just referred to. We must update, we must try to be effective, and we must do things well.

We will continue to make proposals. We have two laws presented in the Congress of Deputies and we will ask that they be processed. We will discuss all those initiatives that the other political forces make and we believe it would be very positive that in that set of laws and legislative initiatives there was the greatest agreement and consensus from all.

Therefore, they are not exhausted, but undoubtedly, their adaptation is necessary. That is what we have been doing since the beginning of the Legislature and we will continue to do for the remainder of this Legislature.

In any case, I want to say one thing that is also very important. The question is: are there cases of corruption? Yes. Is there impunity? Fortunately, none. Whoever does it, pays for it, and in Spain, the Courts of Justice are acting, the State Tax Agency is acting, and the rest of the State bodies, such as the General Intervention of the State or the Prosecutor's Office itself, are acting. That is very important. It is bad, it is enormously negative, it is disheartening that cases of this nature occur; but what should comfort us is that the Prosecutor's Office, Justice, and the State Tax Agency are acting.

And it is my intention -- and I believe that the data I have given you regarding new positions for judges -- for the future to provide all the personal and material means because this, and the very prevention and improvement of the laws, will undoubtedly serve to ensure that this type of events does not happen again in the future.

P.- With the permission of President Bachelet, I would like to address President Rajoy.

Mr. President, you are speaking to us about corruption, about measures that will be approved tomorrow; you yourself acknowledge that these are measures already planned. However, since there are many leaders in your party who are asking for more than just an apology, I would like to ask you if you can specify whether you will do anything more.

In this same vein, I would like to know if you believe that the measures you already have in the Congress of Deputies would have prevented all of this that we are seeing.

And you just mentioned that we need to be more careful with personnel selection. Do you believe that Esperanza Aguirre, who was president of the Community of Madrid for a long time and is currently the president of the Popular Party in Madrid, has any responsibility in all of this?

President.- I believe that apologizing is good. Not only in political activity, I think that in any aspect of life, apologizing is good and, of course, it does not detract from those who have apologized. Throughout my life, I have heard many people apologize. Apologizing is recognizing a mistake, and we are human beings, and people make mistakes. It is likely that there are those who think they never make mistakes, but human beings do make mistakes, precisely because we are human.

The first step to try to prevent certain events from occurring in the future is to recognize the mistake because, if one does not know the reality and does not know when they are wrong, it is really very difficult to overcome that reality in the future.

We are going to do more. We have already done some things. We have made decisions that affect people involved in judicial proceedings, many, and the vast majority of those people are no longer in the Popular Party today. We have presented some legislative initiatives; the most important one, because I will not reiterate what you already know, is the Transparency Law. Tomorrow we will make other decisions in the Council of Ministers. We have made an offer to all political groups so that, if they wish—besides the critical work, those who can do it—they also try to collaborate and build, which I believe is what people are asking of us at this moment. And that is what we are going to do.

Finally, the main obligation of a political leader is to be just, to try to be just. Esperanza Aguirre has made mistakes like I have and like everyone here. Or is there anyone who has never made a mistake in their life? But I have to be fair and I have to be balanced: she is a very important asset of our party and, of course, if you ask me that question today, you have my support.

Thank you very much.