Press conference of the Prime Minister after the European Council meeting.
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy addressed a press conference on October 24, 2013, following the European Council meeting in Brussels, reporting on key EU decisions.
- Main themes
- Digital agenda, youth employment initiative, banking union, EU competitiveness and growth, services directive, economic and monetary union, credit for SMEs, immigration and Mediterranean tragedies, single supervisory mechanism, regulatory streamlining, social dimension of EMU, Spain's EU policy priorities
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,608
- Sentences
- 140
- Readability
- 44
- Grade
- 13.3
- Syntax
- 3.21
- Vocabulary
- 2.05
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
140 sentences in 55 paragraphs
The Digital Agenda is a fundamental issue in which Spain defends four elements that have been reflected in the Conclusions: first, to guarantee users a quality service at the lowest possible cost; second, to protect consumer rights, fundamentally the right to honor, the right to security, and the right to privacy online; third, to respect intellectual property rights; and fourth, to establish fair taxation. This matter will be discussed again in December.
The Council has also addressed other key aspects to recover the competitiveness and growth capacity of our economies. We have called on Member States to accelerate the full implementation of the Services Directive. This is essential to reduce obstacles to the establishment of service activities and to create a true internal market. We have noted the importance of simplification and regulatory streamlining and have promoted initiatives in this area, particularly the so-called REFIT for the adaptation of European legislation.
I want to tell you that in services and regulation, Spain is being a pioneer, and it is of our utmost interest that we make decisive progress in these areas within the European Union.
Regarding the Youth Employment Initiative, a key issue for our country, as you all know, we have reiterated our commitment to have it operational in January of next year, 2014. Spain will receive about 1.8 billion euros, and the Government is working on a Plan to use these funds to support the youth guarantee. This Plan is initially scheduled to be brought to the Delegated Commission for Economic Affairs, probably in two weeks; then to the Council of Ministers, and afterwards, to be submitted in November to the European Commission.
In relation to measures to reactivate credit to SMEs and the EIB, there will be new operational instruments in January 2014, and discussions will continue on other more ambitious tools. And we will continue to work to ensure that Europe does everything necessary for credit to reach businesses.
We have also continued with the "roadmap" agreed upon to advance towards a genuine economic and monetary union. Decisions in this area will be made, as planned, at the European Council in December.
The social dimension of the Economic and Monetary Union has also been discussed, which seeks to ensure that the exit from this crisis and the policies applied take into account support for the most vulnerable parts of society. In this area, Spain has included the respect for the competencies of Member States, as these competencies correspond to the Autonomous Communities.
Regarding Banking Union, we are making progress. We welcomed the final approval by the Council of the regulations of the Single Supervisory Mechanism. We urged the co-legislators to approve, by the end of this year, the Directive on the rescue and resolution of credit institutions and the Deposit Guarantee Systems. And we have emphasized our commitment to reach an agreement on the Single Resolution Mechanism before the end of the year, so that the proposal is adopted in this Legislature.
Furthermore, yesterday, at dinner, the President of the European Central Bank informed us of the general criteria that will guide the assessment exercise of all credit institutions in the European Union, which will be carried out as a preliminary step to the assumption of supervision by the European Central Bank. In my opinion, this is a good exercise that will help restore confidence in the European banking system. The criteria made public by the Central Bank present a high-quality, exhaustive, rigorous, and transparent exercise; and will also involve the participation of an independent expert, Oliver Wyman, who is the same one who intervened in Spain.
As you know, in 2012 Spain carried out an ambitious exercise of this type, in which a great effort was made to analyze asset quality and restructure institutions. The results have been very positive for restoring confidence, and market signals confirm this. In the European case, execution is now pending, which will be key to ensuring consistency of results among countries.
Another topic addressed at the European Council was immigration. I want to express, once again, my sorrow and that of my Government for the tragic events of recent weeks in the Mediterranean and our solidarity with the families and loved ones of those who died on the shores of Lampedusa. Tragedies like this must be prevented from ever happening again.
As I pointed out in Barcelona 48 hours ago, on the occasion of the 5+5 Forum, the key lies in combining control and prevention. It is necessary to address the problem at its root through effective cooperation with the countries of origin and transit. Spain has good experience in this area. Our ultimate goal must be for migration to be an option and not a survival obligation. But let us not forget that the only solution, in the medium and long term, is to create a space of security and shared prosperity with the southern Mediterranean.
The European Council has reacted swiftly to this tragedy. Spain, in particular, has been very active. Based on our experience, I sent a written contribution to the President of the Council a week ago, which has been useful in drafting a proposal supported by all Mediterranean States and which is satisfactorily reflected in the Conclusions.
The European Council recognizes that immigration is an issue that affects the European Union as a whole; that our action must be governed by the principles of prevention, protection, and solidarity; that Member States and third countries, which are the origin or transit of migratory flows, as well as the institutions and agencies of the European Union, must be involved; and that it is necessary to strengthen the fight against human trafficking and clandestine immigration networks, both within the Union's territory and in the countries of origin and transit.
In addition, today we have called for the activities of FRONTEX in the Mediterranean to be strengthened and for Member States to quickly implement the new European Border Surveillance System (EUROSUR), which will allow us to detect boats and, therefore, prevent tragedies like the ones we have just experienced.
I would also like to inform you that at the first meeting of the Special Group for the Mediterranean, which we have created to strengthen the Union's option in this field and which took place yesterday, the Spanish proposals received broad support, which I particularly welcome.
Finally, we have agreed to continue addressing this issue at the next European Council in December.
One of the issues addressed by the heads of state and government at this European Council has been the information, which everyone knows, about espionage. Our common position has been reflected in a Declaration annexed to the Conclusions of this European Council, which you also know.
Our legal system, like other international instruments, clearly regulates the right to privacy of communications for all citizens. I have instructed the Minister of Foreign Affairs and Cooperation to summon the United States Ambassador in order to gather information about the news that has appeared in the media regarding this matter. Espionage activities are not characteristic of relations between partner and allied countries. Spain and the United States are friendly and allied countries, and we wish to maintain the closest possible bilateral relations.
I am at your disposal for any questions you may have.
Q.- Mr. President, regarding this last issue of espionage, I wanted to ask you if, in addition to giving that order to the Minister of Foreign Affairs, you have indications that there has been interception of calls in our country to this Government, to citizens, or to the previous Government. I also wanted to know if you are concerned that sensitive information from our country may come to light.
Regarding Catalonia, I wanted to ask for your opinion on the proposal that Mr. Pérez Rubalcaba has made to Mr. Mas for a reform of the Constitution in exchange for putting the consultation on hold, and I wanted to know if you are going to set a date to meet with Mr. Pérez Rubalcaba.
President.- Regarding the first point, about whether Spain has been spied on, I must say very clearly that we have no evidence of this; that we are still gathering information to form a clearer idea of what may have happened, and that is why today I instructed the Minister of Foreign Affairs to summon the United States Ambassador to gather information on this matter. From there, I cannot add anything more, precisely for the reasons I have just mentioned.
On the issue of Catalonia, I have already spoken with Mr. Pérez Rubalcaba on several occasions, most recently very recently. At this moment, all I can say is that I note that on essential issues we agree, which, on the other hand, is very reasonable. Neither the Socialist Party, nor the Popular Party, nor I suppose other political forces want to break a basic principle of the Spanish Constitution, which is national sovereignty; a basic principle of the Constitution of any country, anywhere in the world.
I believe that at this moment the most important thing is to maintain political stability. Maintaining stability is absolutely a priority, especially at this time when it is already becoming clear that we may begin to emerge from the economic crisis. For this, having political stability is absolutely essential, and any change that is to be made in the major norms can be made, without a doubt, but only if there is sufficient consensus, and only if there is a clear and determined objective, which at this moment I do not see.
Therefore, I am in favor of maintaining political stability and I note that on essential issues, fortunately, the vast majority of Spaniards and the vast majority of people who vote for the two major parties agree.
Q.- Mr. President, two brief questions. You have not confirmed whether you will meet with Mr. Pérez Rubalcaba and when that date will be.
And I understand from your words that this Government will not carry out or propose a reform of the Constitution.
Also on a national level, just yesterday you said that the Government's anti-terrorism policy is known; but this Sunday some victims will gather precisely because they are wary of that anti-terrorism policy. My question is: what will the Executive do to try to reassure them?
President.- I have already said that I have spoken with Mr. Pérez Rubalcaba on numerous occasions in recent times. I have already told you that my position at this moment is to maintain institutional stability in Spain, for the reasons I have just mentioned.
And regarding the victims of terrorism, what am I going to do? I have met with some representatives of victims of terrorism; I believe the meeting went well. And the anti-terrorism policy of the Popular Party is exactly the same as we have maintained from the beginning. I believe in it. An important part of that policy was the "Parot doctrine"; we have defended it. We have said that we thought that doctrine established by the Spanish Supreme Court and the Spanish Constitutional Court was good. We have defended it in the European Court. Things have happened as they have happened, but from now on, there has already been a modification of the legislation, for some years now, to better align the sentences with the severity of the crimes committed.
Q.- Mr. President, beyond noting that there is no agreement to reform the Constitution, I wanted to know your opinion on the specific proposal made by Mr. Pérez Rubalcaba regarding the federal state, that is, as an alternative to the rupture proposed by Artur Mas. So, what do you think of that proposal to reform the Constitution for a federal state, beyond the fact that there is no initial agreement for that reform?
I also wanted to know your assessment of the actions taken by Judge Luís López Guerra in the Strasbourg ruling on the "Parot doctrine." That is, do you think that López Guerra's actions have been decisive? In this regard, can you reflect on what has been done wrong in Spain in recent years to reach this point, this setback in the fight against terrorism?
President.- Regarding the first issue, I will not comment on the matter, mainly for one reason: because I do not know it. I believe that the model we have in Spain goes far beyond federal models. Therefore, it is very difficult to comment on that issue.
But, look, in Spain we have reformed the Constitution twice, and both times there was something that is very important and that is pure common sense, which is that we knew what we wanted to do. We knew "we want to do this," and once we knew that, we decided to do it and it was done quickly, without major problems or difficulties, which is how these things should be done. But going to who knows where, I believe is not the best approach.
At this moment, I believe that Spain needs political stability. I think that constitutional issues are not being raised here; rather, what is truly being raised is national sovereignty. I will defend national sovereignty because I believe in it, because it is in our Constitution, because Spain is the oldest nation in Europe, because I believe we have always lived together, because I believe that together we have done well despite our difficulties and problems, because there are many challenges ahead, and because I think it is good to maintain the emotional, social, economic, commercial, familial, and all kinds of ties. And, moreover, because the world is moving towards processes of union today.
I have come here today to talk about Banking Union; I have come to talk about Fiscal Union; we are discussing a Free Trade Agreement with the United States; we are talking about the Pacific Alliance; we were in Panama a few days ago, and therefore, for all these reasons, my position is very clear: I believe in the existence of the Spanish nation, which is the oldest nation in Europe, and I believe that we have all done very well. And I believe that Catalonia is a very important and substantial part of that Spanish nation.
From there, as President of the Government, I should not enter into qualifying one person or another. The only thing I have to say is that the decision regarding the "Parot doctrine" was a judicial decision. That is not a law nor is it a decision made by the Government; it is a judicial decision, which I thought was right at the time, which was endorsed by the Spanish courts, courts of a country that is a democratic rule of law, such as the Constitutional Court and the Supreme Court itself, and which now the European Court has said it does not agree with.
In any case, it is now known that the law has been modified; the reviewable permanent prison is something that has been included in the reform of the Penal Code that we have proposed, and therefore, looking to the future, we already have an instrument that, for cases that occurred in certain periods, has been modified by that European Court.
Q.- Allow me two questions. One is that you said, regarding the Banking Union, that all banks would be analyzed. Is that true or is it still being discussed regarding the 130 banks?
A second question, also from a European perspective. How do you explain to Europeans that the party in Government is going to participate in a demonstration against a decision of the European Court of Human Rights?
President.- It is a demonstration of solidarity and support for the victims. But the party in Government is not demonstrating against any Court; it is demonstrating to support the victims and in defense of a doctrine that we believe was useful in the fight against terrorism.
Regarding the Banking Union, I may not give a categorical answer, because I do not have total certainty; but I believe that almost all banks will be supervised, starting next year, by the European Central Bank.
Q.- Mr. President, I wanted to ask if Spain is going to join, as other countries have been invited to do, France and Germany in the discussions with the United States to establish a framework for the operation of intelligence services. And I wanted to know if, in addition to asking the American ambassador, who was already asked in August about this same issue without any response so far -- it seems that no country has received any response -- if, in addition to requesting information from the American ambassador, any type of information or investigation will be commissioned to the CNI, which is responsible for the security of communications, especially of Government members.
Yesterday you were with Mrs. Merkel. We know that Mrs. Merkel's phone has been tapped by an American espionage service, and I imagine that... I do not know if the topic came up in the conversation, because you yourself, I suppose, have often spoken with Mrs. Merkel through that phone that she has had since 1999. I suppose that you yourself, if only because of your calls to Mrs. Merkel, have been subject to that tapping. I do not know if that worries you and if you are going to ask the CNI to ensure that this does not continue happening.
President.- I am the President of the Government, and when I make decisions, I have to make them very well-founded. So, the first thing I am going to do is -- I mentioned it earlier -- summon the American ambassador to gather information. From there, we will make the decisions that seem most reasonable to us.
Whether we will join what France and Germany have done is something we will see in due course; but the decisions in this matter are not decisions that correspond to the European Union. These are issues, all related to national security, that are the exclusive competence of the member states. Therefore, France and Germany have decided to do one thing, and the rest of us can decide to do the same or we can decide to do something else.
At this moment, I do not have the certainty that Mrs. Merkel has, and therefore, what I do is gather information and do everything possible to find out if some of the information that has been published is true, in its entirety or only partially. But you will understand that I am not going to make decisions without having total and absolute certainty of the reasons that motivate them, and, for now, the first decision is to summon the United States ambassador to gather information about the news that has been published. From there, we will see. We will keep the public informed of what can be disclosed.
Q.- Regarding the EIB Plan to support SMEs, do you have any estimate of how many Spanish SMEs could benefit and what amount could correspond to Spain?
President.- No. It is impossible at this moment to assess that; it is absolutely impossible. The only thing I can tell you is that, within some positive data observed in the Spanish economy, ICO credit is improving. Every fortnight that passes, more money is granted by the financial entities, which are the ones that mediate in this matter, and the data on ICO credit grants for SMEs this year 2013 will be clearly above the credit to SMEs in 2012. It did not seem that this would be the trend at the beginning of the year, but the last four or five months have improved substantially, and that is another very positive data, because what we need, logically, is investment and, above all, investment from small and medium-sized enterprises.
But the question you asked me is very difficult to answer, and therefore, I will not speculate.
Q.- I want to ask a question about immigration. In the final Declaration of the Summit, there are no concrete measures that this European Council has taken. Everything is postponed to June 2014, to make legislative decisions, for more funds for FRONTEX... Spain and Italy, and the southern countries, will continue to be alone in that struggle.
President.- Obviously, no concrete decisions or legislative measures have been taken, as you pointed out; but the European Union is already doing things. This issue of immigration is a topic that has existed for many years. I was the Minister of the Interior in Spain in 2001 and 2002, and I can assure you that the issue I dedicated the most time to was all matters related to immigration. It was a period where Spain -- and I must say that good work continued to be done in the Ministry of the Interior -- made many agreements with many countries, and that has led to the fact that all those tragic images we used to see in the Strait or that we used to see in the Canaries, fortunately, we have not seen for a long time. We must continue working and we must continue being there.
I believe that today it was important to point out that this is an issue that concerns the European Union and that there would have been clear support for all Mediterranean countries, especially for the most affected. Tomorrow it could be any other, but in recent times, it has been Italy and Malta. In December, the European Council will already take measures on this issue, and then, in June, after the elections, in the European Council of that month.
Ladies and gentlemen, thank you very much and good afternoon.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
La Agenda Digital es un tema fundamental en el que España defiende cuatro elementos que se han visto reflejados en las Conclusiones: uno, garantizar a los usuarios un servicio de calidad al menor coste posible; dos, proteger los derechos de los consumidores, fundamentalmente el derecho al honor, el derecho a la seguridad y el derecho a la intimidad en la red; tres, respetar los derechos de propiedad intelectual; y, cuatro, establecer una fiscalidad justa. Este asunto se volverá a discutir en el mes de diciembre.
El Consejo también ha tratado de otros aspectos claves para recuperar la competitividad y la capacidad de crecer de nuestras economías. Hemos hecho una llamada a los Estados miembros para que aceleren la plena implementación de la Directiva de Servicios. Esto es esencial para reducir obstáculos a la puesta en marcha de actividades de servicios y crear un verdadero mercado interior. Hemos constatado la importancia de la simplificación y la racionalización normativa e impulsado las iniciativas en este ámbito, en particular la denominada REFIT de adecuación de la normativa europea.
Quiero decirles que en servicios y en regulación España está siendo pionera y es de nuestro máximo interés que se avance con decisión en estos ámbitos en la Unión Europea.
Respecto a la Iniciativa de Empleo Joven, un tema capital para nuestro país, como todos ustedes conocen, hemos reiterado el compromiso de que esté operativa en enero del año que viene, 2014. A España le corresponderán unos 1.800 millones de euros y el Gobierno está trabajando en un Plan para utilizar estos fondos en apoyo de la garantía juvenil. Este Plan, en principio, está previsto llevarlo a la Comisión Delegada de Asuntos Económicos, probablemente, en dos semanas; a continuación, al Consejo de Ministros y, después, remitirlo en el mes de noviembre a la Comisión Europea.
En relación con las medidas para reactivar el crédito a Pymes y el BEI, habrá nuevos instrumentos operativos en enero de 2014 y se seguirá discutiendo sobre otras herramientas más ambiciosas. Y continuaremos trabajando para que Europa haga todo lo necesario para que el crédito llegue a las empresas.
También hemos continuado con la "hoja de ruta" acordada para avanzar hacia una auténtica unión económica y monetaria. Las decisiones en este ámbito se tomarán, tal y como estaba previsto, en el Consejo Europeo del mes de diciembre.
Se ha discutido también la dimensión social de la Unión Económica y Monetaria, que busca que la salida de esta crisis y que las políticas que se apliquen tengan en cuenta los elementos de apoyo a la parte más débil de la sociedad. En este ámbito España ha incluido que se respeten las competencias de los Estados miembros, ya que estas competencias corresponden a las Comunidades Autónomas.
Respecto a la Unión Bancaria, seguimos avanzando. Hemos dado la bienvenida a la aprobación final por el Consejo de los reglamentos del Mecanismo Único de Supervisión. Hemos instado a los colegisladores a aprobar, a finales de este año, la Directiva de rescate y resolución de entidades de crédito y la de Sistemas de Garantía de Depósitos. Y hemos subrayado nuestro compromiso de alcanzar un acuerdo sobre el Mecanismo Único de Resolución antes de fin de año, de forma que la propuesta se adopte en esta Legislatura.
Además, ayer, en la cena, el presidente del Banco Central Europeo informó de los criterios generales que seguirá el ejercicio de evaluación de todas las entidades de crédito de la Unión Europea, que se realizará como paso previo a la asunción por el Banco Central Europeo de la supervisión. En mi opinión, éste es un buen ejercicio que servirá para recuperar la confianza en el sistema bancario europeo. Los criterios que ha hecho públicos el Banco Central plantean un ejercicio de elevada calidad, exhaustivo, riguroso y transparente; y, además, contará con la participación de un experto independiente, Oliver Wyman, que es el mismo que intervino en España.
Como saben, en 2012 España realizó un ambicioso ejercicio de este tipo, en el que se hizo un gran esfuerzo de análisis de la calidad de los activos y reestructuración de entidades. Los resultados han sido muy positivos para recuperar la confianza y las señales del mercado así lo confirman. En el caso europeo, ahora queda pendiente la ejecución, que será clave para garantizar la consistencia de resultados entre países.
Otro tema que se abordó en el Consejo Europeo fue la inmigración. Yo quiero expresar, una vez más, mi pesar y el de mi Gobierno por los trágicos acontecimientos de las últimas semanas en el Mediterráneo y nuestra solidaridad con las familias y allegados de los fallecidos en las costas de Lampedusa. Tragedias como ésta hay que intentar que no vuelvan a repetirse nunca.
Como ya señalé en Barcelona hace 48 horas, con ocasión del Foro 5+5, la clave reside en combinar control y prevención. Es necesario abordar el problema de raíz mediante una cooperación eficaz con los países de origen y de tránsito. España tiene una buena experiencia en este terreno. Nuestro objetivo último debe ser que la migración sea una opción y no una obligación de supervivencia. Pero no nos olvidemos de que la única solución, a medio y largo plazo, es la creación de un espacio de seguridad y de prosperidad compartida con el sur del Mediterráneo.
El Consejo Europeo ha reaccionado con celeridad ante esta tragedia. España, en particular, ha estado muy activa. En base a nuestra experiencia, remití al presidente del Consejo, hace una semana, una contribución escrita, que ha sido provechosa a la hora de redactar una propuesta apoyada por todos los Estados mediterráneos y que está satisfactoriamente recogida en las Conclusiones.
El Consejo Europeo reconoce que la inmigración es una cuestión que afecta a la Unión Europea en su conjunto; que nuestra acción debe regirse por los principios de prevención, protección y solidaridad; que debe implicarse en ella a los Estados miembros y a terceros Estados, que son origen o tránsito de los flujos migratorios, y a las instituciones y agencias de la Unión Europea; y que es preciso reforzar la lucha contra la trata de seres humanos y las redes de inmigración clandestina, tanto en el territorio de la Unión, como en los países de origen y tránsito.
Además, hoy hemos hecho un llamamiento para que se refuercen las actividades de FRONTEX en el Mediterráneo y para que los Estados miembros apliquen de manera rápida el nuevo Sistema Europeo de Vigilancia de Fronteras (EUROSUR), que nos permitirá detectar los barcos y, por tanto, prevenir tragedias como las que acabamos de vivir.
Quisiera informarles también de que en la primera reunión del Grupo Especial para el Mediterráneo, que hemos creado para reforzar la opción de la Unión en este campo y que tuvo lugar ayer mismo, las propuestas españolas han tenido un amplio apoyo, de lo cual me felicito especialmente.
Por último, hemos acordado seguir ocupándonos de este tema en el próximo Consejo Europeo de diciembre.
Uno de los asuntos abordados por los jefes de Estado y de Gobierno en este Consejo Europeo han sido las informaciones, que todos conocen, sobre espionaje. Nuestra posición común se ha visto plasmada en una Declaración aneja a las Conclusiones de este Consejo Europeo, que ustedes también conocen.
Nuestro ordenamiento jurídico, igual que otros instrumentos internacionales, regula claramente el derecho a la privacidad de las comunicaciones de todos los ciudadanos. He dado instrucciones al ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación para que convoque al embajador de los Estados Unidos con el objeto de recabar información sobre las noticias aparecidas en los medios de comunicación al respecto. Las actividades de espionaje no son propias de las relaciones entre países socios y aliados. España y Estados Unidos somos países amigos y aliados, y deseamos mantener unas relaciones bilaterales lo más estrechas posibles.
Estoy a su disposición para lo que quieran preguntar.
P.- Presidente, en cuanto a este último tema del espionaje, quería preguntarle si usted, además de dar esa orden al ministro de Asuntos Exteriores, tiene indicios de que se haya producido interceptación de llamadas en nuestro país a este Gobierno, a los ciudadanos o al anterior Gobierno. Quería saber también si le preocupa que salga información sensible de nuestro país a la luz.
En cuanto a Cataluña, quería preguntarle su opinión sobre esa propuesta que el señor Pérez Rubalcaba le ha hecho al señor Mas de una reforma de la Constitución a cambio de aparcar la consulta y quería saber si usted va a fijar una fecha para reunirse con el señor Pérez Rubalcaba.
Presidente .- En relación con el primer punto, sobre si España ha sido espiada, yo tengo que decir con absoluta claridad que no tenemos constancia de ello; que seguimos obteniendo información para formarnos una idea más clara de lo que haya podido ocurrir, y que por eso hoy le he dado instrucciones al ministro de Asuntos Exteriores para que convoque al embajador de los Estados Unidos, con el objeto de recabar información sobre este asunto. A partir de ahí, no puedo añadir nada más, precisamente por las razones a las que acabo de hacer referencia.
En el tema de Cataluña, yo ya he hablado con el señor Pérez Rubalcaba en bastantes ocasiones, lo he hecho hace muy pocas fechas. Yo en este momento lo único que puedo decir es que constato que en los temas esenciales estamos de acuerdo, lo cual, por otra parte, es muy razonable. Ni el Partido Socialista, ni el Partido Popular, ni supongo que otras fuerzas políticas, quieren romper un principio básico de la Constitución Española, que es la soberanía nacional; un principio básico de la Constitución de cualquier país, de cualquier lugar del mundo.
Creo que en este momento lo más importante es mantener la estabilidad política. Mantener la estabilidad es algo absolutamente prioritario, sobre todo en estos momentos en los cuales ya se adivina que podemos empezar a salir de la crisis económica. Para ello, tener estabilidad política es algo absolutamente imprescindible y cualquier cambio que se quiera hacer en las grandes normas se puede hacer, sin duda alguna, pero siempre y cuando haya un consenso suficiente, y siempre y cuando haya un objetivo claro y determinado, que en este momento no lo veo.
Por tanto, yo soy partidario de mantener la estabilidad política y constato que en los temas esenciales, por fortuna, coincidimos la inmensa mayoría de los españoles y la inmensa mayoría de las personas que votan a los dos grandes partidos.
P.- Presidente, dos preguntas breves. No nos ha confirmado si se va a reunir con el señor Pérez Rubalcaba y cuándo será la fecha.
Y entiendo de sus palabras que este Gobierno no va a llevar a cabo o no va a plantear una reforma de la Constitución.
También en clave nacional, ayer mismo usted dijo que la política antiterrorista del Gobierno es conocida; pero este domingo algunas víctimas se van a concentrar precisamente porque recelan de esa política antiterrorista. Mi pregunta es: ¿qué va a hacer el Ejecutivo para tratar de tranquilizarlas?
Presidente .- Ya he dicho que he hablado con el señor Pérez Rubalcaba en numerosas ocasiones a lo largo de los últimos tiempos. Ya le he dicho que mi posición en este momento es el mantenimiento de la estabilidad institucional en España, por las razones a las que he hecho referencia.
Y en cuanto a las víctimas del terrorismo, ¿qué voy a hacer? Me he reunido con algunas representantes de víctimas del terrorismo; la reunión yo creo que fue bien. Y la política antiterrorista del Partido Popular es exactamente la misma que hemos mantenido desde siempre. Creo en ella. Una parte importante de esa política era la "doctrina Parot"; la hemos defendido. Hemos dicho que nos parecía bien esa doctrina fijada por el Tribunal Supremo español y por el Tribunal Constitucional español. La hemos defendido en el Tribunal Europeo. Las cosas se han producido como se han producido pero, a partir de ahora, ya hubo una modificación de la legislación, ya desde hace algunos años, para que se adecúen más las penas a la gravedad de los delitos cometidos.
P.- Presidente, más allá de que constate de que no hay acuerdo para reformar la Constitución, yo quería saber su opinión sobre la propuesta concreta que hace el señor Pérez Rubalcaba sobre el Estado federal, es decir, como alternativa a la ruptura que propone Artur Mas. O sea, ¿qué le parece a usted esa propuesta de reformar la Constitución para el Estado federal, más allá de que no haya acuerdo inicial para esa reforma?
También quería saber su valoración sobre la actuación que ha tenido el juez Luís López Guerra en la sentencia de Estrasburgo sobre la "doctrina Parot". Es decir, ¿cree que ha sido decisiva la actuación de López Guerra? En este sentido, ¿nos puede hacer una reflexión de qué se ha hecho mal en España en los últimos años para llegar a este punto, a este palo a la lucha antiterrorista?
Presidente .- En relación con el primer asunto, no voy a opinar sobre el asunto, fundamentalmente por una razón: porque es que no lo conozco. Yo creo que el modelo que tenemos en España es un modelo que va mucho más allá de los modelos federales. Por tanto, es muy difícil opinar sobre ese asunto.
Pero, mire, en España hemos reformado dos veces la Constitución y las dos veces había algo que es muy importante y que es de puro sentido común, que es que sabíamos lo que queríamos hacer. Sabíamos "queremos hacer esto" y, una vez que lo supimos, decidimos hacerlo y se hizo rápidamente, sin mayores problemas ni dificultades, que es como se deben hacer esas cosas. Pero ir a no se sabe dónde, mire usted, yo creo que no es lo mejor.
En este momento creo que España necesita estabilidad política. Creo que aquí no se están planteando temas constitucionales, sino que aquí lo que se está planteando, de verdad, es la soberanía nacional. Yo voy a defender la soberanía nacional porque creo en ella, porque está en nuestra Constitución, porque España es la nación más vieja de Europa, porque creo que hemos vivido siempre juntos, porque creo que juntos nos ha ido bien con nuestras dificultades y nuestras problemas, porque hay muchos retos por delante y porque los lazos afectivos, sociales, económicos, comerciales, familiares y de todo tipo creo que es bueno que debamos mantenerlos. Y, además, porque el mundo va hoy a procesos de unión.
Yo he venido hoy aquí a hablar de la Unión Bancaria; he venido a hablar de la Unión Fiscal; estamos hablando de un Tratado de Libre Comercio con los Estados Unidos; estamos hablando de la Alianza del Pacífico; hemos estado en Panamá hace unos días y, por tanto, por todas estas razones, mi posición es muy clara: yo creo en la existencia de la nación española, que es la nación más vieja de Europa, y creo que a todos nos ha ido muy bien. Y creo que Cataluña es una parte importantísima y sustancial de esa nación española.
A partir de ahí, yo, como presidente del Gobierno, no debo entrar a calificar a unas u otras personas. Yo lo único que tengo que decir es que la decisión de la "doctrina Parot" fue una decisión judicial. Eso no es una ley ni es una decisión que toma el Gobierno; es una decisión judicial, que a mí me pareció bien en su día, que la refrendaron los tribunales españoles, tribunales de un país que es un Estado de Derecho democrático, como el Tribunal Constitucional y el propio Tribunal Supremo, y que ahora el Tribunal Europeo ha dicho que no está de acuerdo con ello.
En cualquier caso, ahora se sabe que se ha modificado la Ley, la prisión permanente revisable es algo que se ha incluido en la reforma del Código Penal que nosotros hemos planteado y, por tanto, de cara al futuro ya tenemos un instrumento que, para casos que se produjeron en determinadas épocas, ha sido modificado por ese Tribunal Europeo.
P.- Permítame dos preguntas. Una es que usted dijo, con respecto a la Unión Bancaria, que todos los bancos serían analizados. ¿Eso es cierto o se habla todavía de los 130 bancos?
Una segunda pregunta, también desde el punto de vista europeo. ¿Cómo se explica a los europeos que el partido en el Gobierno va a participar en una manifestación contra una decisión del Tribunal Europeo de los Derechos Humanos?
Presidente .- Es una manifestación de solidaridad y apoyo a las víctimas. Pero el partido del Gobierno no se manifiesta contra ningún Tribunal; se manifiesta para apoyar a las víctimas y en defensa de una doctrina que creemos que fue útil en la lucha contra el terrorismo.
En relación con la Unión Bancaria, a lo mejor no voy a dar una respuesta categórica, porque no tengo la seguridad total; pero yo creo que son la práctica totalidad de los bancos los que van a ser supervisados, a partir del año que viene, por el Banco Central Europeo.
P.- Presidente, le quería preguntar si España se va a unir, como se ha invitado a otros países a que lo hagan, a Francia y a Alemania en las conversaciones con Estados Unidos para fijar un marco de actuación de los servicios de inteligencia. Y quería saber si, además de preguntar al embajador americano, al cual ya se le preguntó en el mes de agosto sobre esta misma cuestión sin que hasta ahora se haya producido ninguna respuesta --parece que ningún país ha conseguido ninguna respuesta--; si además de pedir información al embajador americano, se va a encargar algún tipo de información o de investigación al CNI, que es el responsable de la seguridad de las comunicaciones, especialmente de los miembros del Gobierno.
Ayer estuvo usted con la señora Merkel. De la señora Merkel sabemos que su teléfono ha sido intervenido por parte de un servicio de espionaje americano y yo imagino que… No sé si el tema saldría en la conversación, porque usted mismo supongo que en muchas ocasiones ha hablado con la señora Merkel a través de ese teléfono que la señora Merkel tenía desde el año 1999. Supongo que usted mismo, aunque sólo fuera por sus llamadas a la señora Merkel, habrá sido objeto de esa intervención. No sé si eso le preocupa y si va a pedir al CNI que garantice que esto no sigue sucediendo.
Presidente .- Yo soy el presidente del Gobierno y, cuando tome decisiones, las tengo que tomar muy fundamentadas. Entonces, yo lo primero que voy a hacer es --lo he señalado antes-- convocar para recabar información al embajador de Estados Unidos. A partir de ahí, tomaremos las decisiones que nos parezcan más razonables.
Si vamos a sumarnos o no a lo que han hecho Francia y Alemania eso es algo que veremos en su momento; pero es que las decisiones en esta materia no son decisiones que correspondan a la Unión Europea. Éstas son cuestiones, todas las relativas a la seguridad nacional, competencia exclusiva de los Estados miembros. Por tanto, Francia y Alemania han decidido hacer una cosa y los demás podemos decidir hacer lo mismo o podemos decidir hacer otra cosa.
Yo en este momento no tengo la constancia que tiene la señora Merkel y, por tanto, lo que hago es recabar información y hacer todo lo posible para enterarme de si algunas de las informaciones que se han publicado son ciertas, en su totalidad o solamente de forma parcial. Pero comprenderá usted que yo no voy a tomar decisiones sin tener la total y absoluta certeza de las razones que las motivan, y, de momento, primera decisión, convocar al embajador de los Estados Unidos para recabar información sobre las noticias que se han publicado. A partir de ahí, ya veremos. Iremos informando puntualmente a la opinión pública de aquello de lo que se pueda informar.
P.- Sobre el Plan del BEI para apoyar a las Pymes, ¿tiene algún tipo de estimación de cuántas Pymes españolas podrían verse beneficiadas y qué cantidad podría corresponder a España?
Presidente .- No. Es imposible en este momento el valorar eso, es absolutamente imposible. Lo único que puedo decirle es que, dentro de algunos datos positivos que se observan en la economía española, el crédito del ICO está mejorando. Cada quincena que pasa es más el dinero que conceden las entidades financieras, que son las que intermedian en esta materia, y los datos de concesión de crédito ICO para Pymes en este año 2013 van a estar muy claramente por encima del crédito a Pymes en el año 2012. No parecía que fuera ésa la tendencia a principio del año, pero los últimos cuatro o cinco meses ha mejorado sustancialmente y ése es un dato más muy positivo, porque lo que necesitamos, lógicamente, es inversión y, sobre todo, inversión de la pequeña y mediana empresa.
Pero la pregunta que usted me formulaba es muy difícil responderla y, por tanto, no voy a elucubrar.
P.- Yo quiero hacer una pregunta sobre inmigración. En la Declaración final de la Cumbre no hay medidas concretas que haya tomado este Consejo Europeo. Todo se aplaza a junio de 2014, para tomar decisiones legislativas, de más fondos para FRONTEX… España e Italia, y los países del Sur, van a seguir estando solos en esa lucha.
Presidente .- Evidentemente, no se han tomado decisiones concretas ni medidas legislativas, como usted ha señalado; pero es que la Unión Europea ya está haciendo cosas. Este tema de la inmigración es un tema que ya existe desde hace muchos años. Yo fui ministro del Interior en España en los años 2001 y 2002, y puedo asegurarle que el tema al que más tiempo le dediqué fue a todos los asuntos relacionados con la inmigración. Fue una etapa donde España --y tengo que decir que luego se siguió haciendo una buena labor también en el Ministerio del Interior-- hizo muchos convenios con muchos países y eso ha dado lugar a que todas aquellas imágenes trágicas que veíamos en el Estrecho o que veíamos en Canarias, por fortuna, hace tiempo que no las vemos. Hay que seguir trabajando y hay que seguir estando ahí.
Yo creo que hoy ha sido importante el que se señalara que éste es un tema que le concierne a la Unión Europea y que hubiera habido un apoyo claro a todos los países del Mediterráneo, especialmente a los más afectados. Mañana puede ser cualquier otro, pero en las últimas fechas, han sido Italia y Malta. En diciembre, en el Consejo Europeo, ya se tomarán medidas sobre este asunto y, después, en el mes de junio, después de las elecciones, en el Consejo Europeo de ese mes.
Señoras y señores, muchas gracias y muy buenas tardes.