Response from the President of the Government to the spokesperson of the Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea in the debate on the motion of censure against the Government.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

12 June 2017 · Debate on the motion of censure against the Government

Context
Rajoy addressed the Spanish Congress of Deputies on June 12, 2017, defending his government against a motion of censure filed by Unidos Podemos.
Main themes
Motion of censure, Unidos Podemos criticism, parliamentary procedure, political instability, Popular Party defense, candidate legitimacy, constructive motion of censure, Spanish democracy, opposition rhetoric, government accountability
Duration
~54 min
95th percentile
Words
6,484
95th percentile
Sentences
293
95th percentile
Readability
54
74th percentile
Grade
10.9
31st percentile
Syntax
3.12
63rd percentile
Vocabulary
2.18
44th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 64%57%
  • Ceremonial 20%18%
  • Economic 11%10%
  • Geopolitical 2%2%
  • Social 2%2%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 11%

293 sentences in 116 paragraphs

Thank you very much, Madam President.

I would not like to begin this speech, and everyone will understand it this way, without thanking Ms. Montero for her fraternal, her affectionate words towards me and my Government. We are very grateful to her. And I believe that by making this recognition explicit, I express the feelings of the majority of this Chamber. The moderation, the temperance, the restraint, and the decorum with which she has conducted her intervention will undoubtedly go down in the annals of Spanish parliamentary history. You can be completely and absolutely certain that this intervention will be talked about, and a lot, in the history of our country. Tomorrow, I will savor with delight what she has said when I read her intervention in the Official Journal of Sessions, provided, of course, that the stenographers have managed to keep up and have understood something.

But that will be tomorrow. Ladies and gentlemen, I will now take the floor on behalf of the Government to defend that the signatory of the motion of censure, whom we have tried to understand, is wrong both in substance and in form: neither in the excuses she alleges, nor in the improper and capricious use she makes of the motion of censure.

I want to make it clear in advance that she has a legitimate right in her initiative. I acknowledge that. It is another matter that, in my opinion, she makes inappropriate use of that right.

If I understood correctly, they have decided to present this motion "in light of the current situation of exceptionalism and democratic emergency that Spain is experiencing as a consequence of the 'parasitism' --a word that does not exist in our dictionary-- of the State institutions by the Popular Party," to which are added other vituperations of the most varied content, some of which we have heard here this morning.

The aspiring President of the Government of Spain, Mr. Iglesias Turrión, explained to us on April 27 that he took this initiative driven by the horror, the fright, and the anguish that a Popular Party government produces in him. "Spain --he said, standing as the spokesperson for the Spanish people-- can no longer tolerate the Popular Party." And he added: "removing the PP from the institutions is a necessity." Consequently, we were told, "presenting this motion is a moral and civic duty"; an ethical and patriotic imperative. Well done, Mr. Iglesias Turrión!

And after hearing the epithets with which Ms. Montero has adorned her defense of the motion of censure, I have no doubt --I suppose no one in this Chamber does-- that we are facing a measured, moderate, equitable, and very realistic analysis of the Spanish situation. I am sure that even Savonarola himself could not have expressed it better.

For my part, ladies and gentlemen, and I am sure all of you understand me, I will not accompany Ms. Montero in the style with which she has conducted herself in this intervention. I will also try, and I believe it is my duty, to introduce some rationality into the debate.

Ladies and gentlemen,

I must confess that, perhaps due to my naivety, several aspects of the motion surprised me and still surprise me.

The first surprise arose when we were announced more than a month ago a motion of censure that did not even have the indispensable candidate to occupy the Presidency of the Government. Now it does have one, because otherwise they would not have accepted the motion at the window; but when they announced it, there was none. It seems that for you, the candidate was not fundamental, but merely an administrative procedure, among others.

They even suggested that they were waiting to see if the Socialist Group would allow itself to be invited. If that were not enough, after confirming Mr. Iglesias Turrión's candidacy, they stated they were willing to renounce it in favor of Mr. Sánchez. Such was the conviction of the signatories in the merits of the candidate and in the strength of their arguments!

The fact is that when they decided to present the motion, they did not have a candidate; that is, they intended to bring down a government without offering alternatives. What was important was --these are their own words-- "to remove the Popular Party from the Government." Everything else, including the substitute, was secondary. Ladies and gentlemen, how is that possible?

Let’s see. It’s like if you, on a ship, decide to remove the captain because you don’t like him. "Who do we put in?" they would ask with good reason. "That doesn’t matter," you would say. "How can it not matter? And who guarantees that we won’t sink, Mr. Iglesias?" How does anyone know if a motion of censure is advisable when no one knows what is being offered in return?

Precisely, the Spanish model of constructive motion was imposed to prevent a loss of confidence in the Government from being followed by a period of political instability. But you are not concerned about that. What does it matter! Why worry about the details when the only and main intention was to put on a show?

They left it for the end, rightly so, because what did it matter to them if they did not think it could go ahead? To lose, any candidate will do; even you, Mr. Iglesias Turrión. Anyone. And here arises the second surprise, ladies and gentlemen.

A motion of censure is presented but, undoubtedly to not disturb us, we are warned that it is not serious, that it does not intend to change the government, that it is nothing more than a gesture, a game, a political-sentimental release, as demonstrated by the last part of Ms. Montero's intervention this morning. That is to say, we are facing a motion to bring down the Government, which will not bring down the Government; a motion that attends to the moral and civic duty, you say, of removing the Popular Party from the institutions, but which is satisfied with not removing it; an initiative essential to save Spain, but which accepts leaving everything as it was.

This is the reality, Mr. Iglesias Turrión. From the very day it was announced that the intention to present it, from that very day, it was known that the motion would not obtain sufficient support to go ahead. In any case, it is fair to recognize your perseverance. It is a good quality in life.

I say this because we all remember that a year ago you designed a coalition government on your own. Do you remember? It was fantastic! The current candidate started distributing ministerial portfolios everywhere and, of course, generously ceded the presidency to the Socialist Group. This time he has done more or less the same and with the same result, Mr. Iglesias.

So, is the motion presented to reproach the conduct of the Socialist Group, as we have understood some here? I am lost there. These are very deep waters, siren songs are sounding, and you will understand that I do not want to venture.

The fact is that, as they do not find support here, they seek it in the street. "A motion for the people; that is what they have called it. "This --your Lordships have said-- goes beyond the parties and Parliament." That is to say, those of us here matter little. Let’s see if we all understand!

And to make it seem that it is "a motion for the people," they have consulted with their bases, although they have received little response; they have called for demonstrations, although they have been poorly attended, and they try to create the impression that we are witnessing a great popular clamor, some maliciously say to make the position of the Socialist Party more uncomfortable. But, excuse me, wasn’t this a motion of censure against the Government?

It seems that the Popular Party is not the only suspect. It must be a matter for many: the "caste," the "plot," the "system," or whatever you want to call it this week.

I am not surprised that even your partners from Compromís, with a minimum of coherence, have kindly suggested that you withdraw the motion of censure.

Signatories,

It is obvious that what you are seeking with your initiative has little to do with the motion of censure and, if I may press, nothing with this Chamber. Here comes into play the third surprise.

Let’s forget that the motion lacked a candidate and set aside that it cannot go ahead. The next surprise arises because a motion of censure is presented against a government that has only been in office for seven months, seven months, ladies and gentlemen! And during seven months it has not had the material time to carry out the abuses that you attribute to us. We cannot be that effective! You must understand this, signatories of the motion! In fact, given the minority condition of the Government, it cannot even act alone.

Ms. Montero,

I must frankly tell you that both your intervention and the convoluted document with which you have argued for this debate request is the best proof of the accuracy of that saying by Quevedo: "Excess is the poison of reason."

Ladies and gentlemen,

The excess of your words is such that it buries any argument worthy of that name, if there was one in your intervention, of course. The torrent of calamities that you attribute to me in just seven months of management is of a remarkable exuberance and creativity. And it says much more about your urgencies and impatience than about my work since last November. And what is more important, it has a more than questionable relationship with the reality of the country, as I will explain later.

In short, ladies and gentlemen, we are facing a surprising motion that was announced without a candidate, that renounces its objectives, and that censors a newly born government; a parody of censure, a motion of fire that is not known whether it is against the Government, against the Popular Party, against other parties, against the whole world, or against everyone at once, including yourselves.

Ladies and gentlemen,

It is obvious that for this, for what you intend with this spectacle, let’s call it that, this farce with airs of a motion of censure, you did not need a candidate, nor did you need support. However, you needed to justify it, give it content, and find some excuse. This is what you have offered today, pretexts, because that is all you ask of this session: the opportunity to launch a proclamation against the "caste" in general and, particularly, against the one who best embodies all the abominations, that is, as everyone knows, the Popular Party and the President of the Government.

Sir,

Your first justification refers to corruption, a matter serious enough for you to trivialize it with your excesses and exaggerations. Sir, do not forget the old Castilian proverb: "to exaggerate and to lie often go hand in hand."

I will not deny that in the Popular Party, as in other political forces, there have been cases of corruption, some very serious, and that all together contribute to creating a false image of widespread corruption. I will not deny either that the scandals of corruption in which people who once belonged to the Popular Party are involved are a cause of concern for Spaniards. And for the Popular Party. And for me, too.

But do not let your malicious wishes deceive you. One thing is that there are cases of corruption that the public is rightly concerned about, and that the institutions are rightly dealing with, because it is also their duty; but that in no way means that corruption is multiplying, and even less can it be said, as you do, Ms. Montero, that "we are witnessing the decomposition of a power plot that tries to entrench itself with no other political project than to normalize corruption and looting."

You cannot say that, because this kind of assertion, Sir, only demonstrates that you intend to use this issue for what is your true political objective, that which the candidate, Mr. Iglesias Turrión, explained with pristine clarity: "To build a political, discursive, and electoral machine, in a context of harassment and stigmatization, at best, and of political destruction, at worst." That is what Mr. Iglesias Turrión intends, according to his own words.

Ladies and gentlemen,

You express a sudden eagerness to be scandalized on a fixed date, that is, strategically, about matters that go back a long way, that we have already debated more than once in this house, and that are sub judice or pending judgment. If your sensitivity to corruption is so great, why did Mr. Iglesias not mention it in the Investiture Debate last October? I will repeat what Mr. Iglesias limited himself to saying then on this matter, when I was a candidate to preside over the Government of Spain; this is what he said about the issue that so concerns you today:

"What will come out of here --said Mr. Iglesias Turrión-- in the coming days is more Popular Party, more corruption, more immobility, more economic ineffectiveness […]. As for corruption, do you think that corruption can be fought in this country with Mr. Mariano Rajoy as President of the Government? In these days, those responsible for Gürtel are being judged, and you (he said, pointing to the seats of the Socialist Group and the Citizens Group) are going to make him president? In this country, corruption is not adequately fought if the Popular Party governs. End of quote.

That is all you had to say about the apocalyptic corruption and about the "abominable swamp" that tears at your sensitivity today. That and nothing more, Ms. Montero.

But seven months later, apparently, the scenario is different. As the aim is to create "a context of harassment and stigmatization," the uglier you smear the Popular Party, the better it will be. Moreover, that also serves to justify your insults, even if you go overboard, and to complain about the incomprehensible lack of help from other parliamentary groups.

Ladies and gentlemen,

The most reassuring thing about your accusations is that they are false. The members of this Government that you criticize, which is what you criticize the Government for, all of us present here, are not corrupt nor can it be claimed that they are, except with the intent to slander. They are as honest as you may be, whom I propose or presume to be very honorable, you and Mr. Iglesias Turrión.

There have been corrupt individuals in the Popular Party, yes; but the Popular Party, which has eight hundred thousand members --yes, as you recalled earlier-- is not a corrupt party, and I regret to disappoint you. That is why, Ladies and Gentlemen, the voters renew their trust in us time and again. I myself, modestly, have won the last three general elections in Spain, and you should not forget that in June of last year, while you lost over a million votes, we received the trust of eight hundred thousand more Spaniards. It seems that "the people," on whose behalf you usually speak, do not view the world through the same glasses as Your Lordships.

And I add: in Spain, Ladies and Gentlemen, there are corrupt individuals, too many; but Spain is not a corrupt country. You should know the difference. I will explain it to you: first, corruption in Spain is not the rule, but the exception; second, corruption in Spain is not tolerated, it is pursued. In corrupt countries, and you know very well some of them, the opposite occurs: corruption is the rule and is not pursued.

Ladies and Gentlemen,

I do not need proof that corrupt individuals are pursued here. The facts are enough. The corruption cases that delight you so much do not surface by chance, Your Lordship, nor against the wishes of the Government.

I have promised that I would fight against corruption in Spain, and I am keeping my word. This scourge will not end because you present motions of censure, nor because you throw stones at the Popular Party. It will end because we have taken measures and approved laws that, first of all, make corruption more difficult because they no longer allow public money to be handled in the dark and without witnesses; secondly, because we have increased the penalties so that corrupt individuals think twice; thirdly, because we have facilitated the work of judges and police, as is evident; and fourthly, Your Lordship, because now the Law requires the return of what was stolen. The Law, not the fact that you say it from this podium.

Ladies and Gentlemen,

We have not been waiting for your sudden indignation to take action. In Spain, there are corrupt individuals, yes, but as harmful as they can be are those who turn every insinuation into vehement accusations and take as good, certain, and proven everything that is published; those who set themselves up as judges to condemn without evidence; those who let themselves be carried away by an uncontrollable rush and prefer not to wait for the truth to be known, perhaps because they are unsettled by the risk that the truth may not please them or may not be convenient for them… You, for example, are not interested in any truth unless it serves to attack the Popular Party.

Fortunately, no matter how much you paint it black, the Spain that we democrats --the democrats, I repeat-- built in 1978 is a rule of law in which the main foundation of Justice prevails, and we want it to prevail, which, as everyone knows, is the principle of the presumption of innocence. This means, although it may not please you, that for every person, even if they are from the Popular Party, without any exception, their innocence is presumed until their guilt is proven, and, of course, they cannot be condemned without evidence. This is enshrined in our Constitution and all the human rights declarations that circulate around the world.

Ladies and Gentlemen,

I am not going to fall into the absurdity of responding to each and every one of your slanders, calumnies, malicious gossip, and lies in detail. It is not my responsibility, nor is it my task to prove the falsity of what you say. In our democracy, things work in reverse: it is those who accuse who must prove their assertions. If we did not require proof, Your Lordship, anyone could easily dispose of their adversaries. Nowadays, with minimal effort, one can reach maximum levels of infamy.

This means that you should not condemn anyone or demand accountability for facts that are not proven. Apply to others the same standard that you claim for your party, which has also been involved in a few scandals in its short history, Ms. Montero.

You have wanted to pile up judicial resolutions, whether firm or not, with newspaper headlines, unofficial news, and some slanders, all mixed together to use as flammable material. But, as far as I am concerned, I comply with the sentences, I read the newspapers, and I despise the gossip.

In short, Your Lordship, if you wanted to "storm heaven," you have knocked on the wrong door. Maybe next time!

Your Lordship,

Your second pretext speaks of parasitizing the "institutions." You denounce a supposed invasion of the State, a breach of the separation of powers, and a betrayal of the foundations of democracy.

I greatly appreciate the presumption of effectiveness that you attribute to me, despite the fact that I have a minority government, in a decentralized Spain and with a judiciary that is not characterized by submission, which honors it.

Anyone who hears you speak of my "totalitarian project to control the apparatus of the State" must think that, despite these minor difficulties I mention, I am capable of controlling almost everything, even football teams --I wish I could-- something that in some more uniform countries they cannot achieve even with an absolute majority. Well, what others cannot do, according to you, I do without resources, in a minority, and despite the fact that you are watching me. Hey, I must have some merit!

Your fantasies, Your Lordship, support your undeniable inventive capacity, but they lack all logic. You will agree with me that it is very difficult to believe in that totalitarian vocation with 137 seats, especially when it is attributed to the same person who governed with 186 without you, nor anyone, being able to say a single word about what you call "parasitism." It is not characteristic of the reputed capacity for evil that you attribute to me. How can you say that we are dedicated to occupying the institutions now that we govern in a minority and you did not say a word about the matter in the years when we could govern with a much larger majority?

With the same lightness, you accuse ministers, judges, and prosecutors. And the more false the accusation is and the fewer proofs you provide to support it, the thicker the words you use. That is why we have heard this intervention here this morning. The members of this Chamber have already experienced this delicate strategy firsthand during the Investiture Debate, by Mr. Iglesias, who told us: "There are more potential criminals in this Chamber than out there, Ladies and Gentlemen."

I assure you that when one hears these statements, one does not know what to highlight more: if your wisdom, your prudence, your justice, or your courtesy. It is very difficult to take a stand.

Ladies and Gentlemen,

I do not like that you apply to the institutions of the State, which are independent and are doing their work effectively and with dedication, the same treatment of lies, slanders, and calumnies that we suffer from your political adversaries, yours.

I already know that this does not concern you, because they are value judgments that correspond to the corrupt "system" that I inhabit and that you intend to dismantle; but I am not going to change them because I have no others. I am not invading the institutions, Your Lordship, nor have I put them at my service. To do so, I would have to break the Law, and I have not heard any accusation in that regard. It would also be necessary to have the complicity of some judges. Do you have any proof of this?

I neither break the Law, nor violate constitutional principles, nor am I going to do so, nor do the professionals of Justice deserve the treatment you give them, unless you can prove otherwise with something more than your investigative instinct. It seems more like we are facing the opposite case: that you are the ones who intend to influence, from the podium that this Chamber offers you, the independent functioning of the institutions, so that they collaborate with your political strategy of "harassment," "stigmatization," and "destruction" of your adversaries.

Ladies and Gentlemen,

I do not intervene in the Prosecutor's Office, and you should not attempt to do so, nor ask me, as you have done, to dismiss someone I cannot dismiss. If you do not know, I will tell you: except in specific cases, established in our constitutional text, the Government cannot dismiss the Attorney General. And therein lies the guarantee of the independence of their management. The Attorney General acts with absolute independence from my Government, but I will tell you something that is good for you to accept and internalize: they also act with absolute independence from the pressures of their political group or other companions.

I comply with the laws, Your Lordship. Another thing is that you do not like what I do, which gratifies me, because it indicates that I am on the right track.

Where all the powers of the State are truly invaded is in some countries for which some of you have worked as advisors and that function, as I believe, to the full satisfaction of Your Lordship, as you have made clear on various occasions and votes in this very Chamber.

Ladies and Gentlemen,

I can assure you that in none of those paradises advised by you are motions of censure presented against the Government, they are not presented, nor, of course, do judges interfere with the ruling party, they do not do so. Or did you not know that?

Ladies and Gentlemen,

Honestly, you should be more inspired by Montesquieu and less by Torquemada, who has been resurrected in these last months.

The rest of your motion, regarding the economic and social calamities suffered by the Spanish population, only reflects your usual discourse about this decaying country and your also habitual distortion of Spanish reality.

You did not need to exert yourself so much to inform us of what we already know, namely that the Popular Party, in addition to corruption, impunity, moral decay, and complacency, has installed in Spanish society inequality, precariousness, unemployment, and poverty. I would add, to be more precise, increasing! Do not be shy, Ms. Montero, say: increasing unemployment and poverty! This way, your intervention would fit more with reality.

In my opinion, you have painted a grim picture, very much in line with the black legend. It is true that it does not coincide with what the majority of Spaniards and the generality of foreigners see, but it could well be that they are all mistaken.

I do not know what bothers Your Lordship more. I do not know if it bothers you that economic growth is increasing, that jobs are rising, that family consumption is increasing, or that inequality is decreasing. Surely everything is wrong. I do not know. Later, we will listen attentively to the proposals that I hope the candidate will offer us to improve all these calamities. For now, I only intend to counter your excuses in the censure.

You must acknowledge, Ms. Montero, that your judgment is very unreliable, because it is so uniform and so extreme that everything seems wrong to you and always equally wrong. It is exaggerated and excessive. Among the countless initiatives of this Government and the previous one, that is, since you arrived in this Chamber, there has never been a case, which is already difficult, that you found even one acceptable. What a coincidence! Not a single thing proposed by the Popular Party seems good to you.

If when I do things one way, you criticize it, and when I do them the opposite way, you criticize that too, who can trust your judgment? It seems that you have a fixation that forces you to always lean to the same side. In reality, asking for Your Lordship's opinion on any action of the Government is as superfluous as asking what the weather is like in Almería. It is already known!

It is evident that we judge reality with different criteria. Perhaps that is why, because we do not follow your guidelines, in the two occasions when we have been handed a country sunk in ruin and unemployment, and in despair, on both occasions, Your Lordship, it has been the Popular Party that has restored well-being, growth, and employment, that is, who has returned prestige to Spain and to Spaniards, the right to trust in themselves and the opportunity to fight for their future.

Look, Your Lordship, do not insist on contradicting reality. Reality has a problem, it is relentless. After five years of recession, the Spanish economy has been growing at almost 3 percent for nearly four years; a pace that doubles the average of the eurozone and places us at the forefront of the large euro countries. This growth translates into the creation of half a million jobs per year since 2014 and places us among the European countries leading job creation and reducing unemployment.

And in this year that you are criticizing, this year, which is the one you are criticizing, we maintain the good growth pace. The latest data on Social Security affiliation shows that, after the first five months of 2017, there are in Spain almost half a million new affiliates more than at the end of 2016. This represents a record in job creation, the largest increase in affiliation since comparable data has existed. What Spain are you talking about, Ms. Montero? Unemployment is decreasing at the highest rate in the last eighteen years. There are still many people without jobs, yes; but, of course, fewer than yesterday and there will be even fewer tomorrow.

And to calm your unease and, at the same time, provide you with data so that you can express yourself with more foundation, I will tell you that the number of households with all members unemployed has been reduced by one third; that the number of people who have been looking for work for more than a year, the long-term unemployed, has also decreased; that the number of young people seeking employment has fallen by 40 percent as well, which means a reduction in youth unemployment of almost four hundred thousand people; and the number of women affiliated with Social Security has reached the highest figure in our history --listen, Ms. Montero: with a government of the Popular Party-- the highest. In May of this year, more than eight and a half million women were affiliated with Social Security.

I understand that you have to make tremendous efforts to justify a motion of censure; but, I insist, never forget reality. It is the only advice I will give you today.

I will tell you more for your peace of mind and knowledge: job creation is beginning to reduce levels of inequality and poverty; the 2016 Living Conditions Survey from the INE reflects an improvement in poverty indicators and the economic situation of households, and reveals that 2015 was the first year in which there was an increase in the average income of Spanish households since the crisis began; other equality indicators such as the 80-20 or the Gini index, which you will know, are also improving; and poverty indicators are improving for the second consecutive year: the rate of severe material deprivation and the Arope indicator of households at risk of poverty and exclusion are improving, as you know.

These indicators will continue to improve as data from the years 2016 and 2017 are incorporated because, as you probably know, the main cause of inequality and poverty is unemployment, and job creation is fortunately increasing at an unprecedented rate.

Your Honor,

Employment is the guarantee of our Welfare State, the guarantee that the more than fourteen million Spaniards who receive some type of benefit or subsidy from the Public Administrations each month can continue to do so, and the guarantee that we can maintain and improve our social spending, our pensions, our education, and our healthcare.

That is what this government is concerned with, Ms. Montero, and no government in this democracy has comparable results. If this is the model of government that you censure, what will you say about the previous ones?

In summary, Your Honor, the illusion that you painted for us this morning does not withstand comparison with reality, no matter how you look at it: institutions are functioning, crime is being prosecuted, the economy is recovering, inequalities are beginning to be corrected, jobs are being created like never before, and nothing is as you tell us, which paints only a bleak Spain, which is the only one that serves you to do politics in this Chamber and in this country.

You allege among the other reasons for your motion, and this is reflected in the text you have presented in this Chamber, that this government is incapable of reaching political agreements, "without some form of blackmail"; but the certain fact is that we are dialoguing about pensions, educational reform, gender violence, and party financing. We have agreed on the social bonus in the electricity system for the most vulnerable users, the increase in the Minimum Interprofessional Wage, the "spending ceiling," and the stevedoring decree.

How can you tell me that we are incapable of reaching agreements when we have just approved the General State Budgets thanks to a pact between seven parties! Another thing, Your Honor, yes, is that you do not like this agreement; but I begin to suspect that the only pacts that interest you are those in which you are in charge; but for that, Your Honor, you have to win elections.

And I will tell you something else, because reflection is always good, and I want to contribute to yours: the only ones who seem incapable of reaching agreements are you, who present us with a motion of censure here with very dwindling support. It is you.

Finally, the cherry on top of your array of exaggerations and falsehoods is the claim that "coexistence between the territories of the State has worsened," and again the truth comes to expose you. In these seven months of government, just seven, we have successfully convened and held the Conference of Regional Presidents, we have begun negotiating the reform of the regional financing system, we have agreed with all the Autonomous Communities on the objectives of budgetary stability and public debt, we have increased transfers to the Autonomous Communities by more than five billion, and we have approved measures to reduce the rate of temporary employment among public officials.

In short, Your Honors, there is dialogue, the kind that can be had, and there are agreements, the kind that can also be reached; but they, for now at least, allow for the governability and stability of our country. The year of uncertainty and political blockage that we experienced in 2016 is now, fortunately for Spain, a very distant memory, and probably that is what bothers you and the ultimate reason for the motion of censure that you have brought us here today.

In sum, Your Honors, as I pointed out at the beginning, we are facing a motion that, if we judge it by the usual criteria for assessing this type of parliamentary instrument, should seem picturesque, to say the least: it is announced without a candidate, renounces its objectives, and censors a newly born government from which not a single fact corresponding to its management is included to justify this debate. A parody of censure, I repeat, that does not know whether it is against the government, the Popular Party, other parties, or against the global bourgeoisie, but that exhausts itself because it does not intend to change anything.

This is what it appears to be, but in reality… Let’s put things in their place now, because this is important.

The group that Your Honor represents was born four years ago to take advantage of the dissatisfaction caused by the crisis. They came very hopeful to the elections of 2015, because they dreamed of getting rid of the Popular Party, which was, as everyone knows, the one that had sown so much suffering in Spain. The fact is that the Popular Party won the elections, oh dear!, and, to compensate for it, you tried throughout last year to prevent a government from forming. Elections had to be repeated, and the Popular Party won them again, bad luck!, which meant that Spain continued to move forward and you began to run out of oxygen.

Why is this so, Your Honor? Because you, to prosper, to be heard, need things to go wrong. How wrong? The worse, the better. That is why you were fascinated by the crisis like a mirage. You thought that with it your great opportunity was dawning. That is why now, seeing that the dream is slipping from your hands, that things improve every day and that the horizon appears clearer every day, you have no choice but to hide reality, deny the evidence, and distort the truth. Your Honors, you do not even want to hear that things are going well. It weakens you, and you know that the situation is improving. It leaves you without weapons to acknowledge that the crisis is being overcome, and you know it.

That is why you paint Spain black and describe a society of abuses, corruption, and misery: because you need bad news like food, and if there are none, it doesn’t matter because you manufacture them. Right?

Your Honors,

That is the Spain you need to sell. Your redemptive discourse only stands on the pedestal of an unbearable reality, and without it, it crumbles.

In a Spain that is growing steadily above 3 percent, that creates five hundred thousand jobs a year, in which the Welfare State is consolidating, consumer confidence is growing, and exports are increasing, you are as helpless as a bird without wings. That is your problem.

That is why you denigrate, criticize, obstruct, slander, and present a coherent motion of censure, not with the reality lived in Spain, but with the scribbles of a graffiti artist that you draw. You have degraded the motion of censure to turn it into yet another tool of social agitation.

Your Honors,

What Spain needs least are initiatives like this, which represent nothing more than a pure exercise in opportunism in the service of a petty private interest. These maneuvers do not help combat corruption, nor consolidate the quality of our democracy, nor clear the horizon for people who are waiting for a job.

Spain is an exemplary nation, which has known how to rise on its own, which has international recognition, which has an open and promising future, and which right now serves as an example for many countries. It would not be too much to ask that everyone who can do so join their forces to the collective effort and contribute to making things better and faster.

This is not incompatible with reasonable and constructive criticism, because no government is infallible or free of errors, and because the main virtue of the opposition is to enrich the perspective of society, as it sees things from outside the government.

Of course, these considerations only apply to those, in government or in opposition, who think of the good of Spain and in building a better future for all and are not obsessed with the daily tripwire or driven by the obsession for revenge.

To conclude, Your Honors, I will confess one thing: personally, I am not bothered by your motion of censure. I have lived through some things throughout my political life! I do not even believe I am your true target. It is a motion against the stability of Spain and against all those who contribute to making it possible. That is why your announced failure is the best news for Spain. Spain wins and you lose.

Nothing more and thank you very much.