Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

21 February 2012 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to parliamentary questions in a Spanish Congress control session on February 21, 2012, addressing the Basque peace process and Barcelona's Mobile World Capital funding.
Main themes
ETA dissolution and Basque peace process, rule of law and government obligations, Basque Country political normalization, victims' rights and reconciliation, prisoner welfare, Sortu legalization, Mobile World Capital Barcelona tax incentives, patronage tax deductions, budget provisions for 2012
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,026
57th percentile
Sentences
83
54th percentile
Readability
48
57th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
3.06
56th percentile
Vocabulary
2.15
37th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 63%55%
  • Institutional 16%14%
  • Social 11%10%
  • Geopolitical 5%5%
  • Ceremonial 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 12%

83 sentences in 39 paragraphs

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Xabier Mikel Errekondo, of the Mixed Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Errekondo.- Good morning, ladies and gentlemen.

The political work of different social and political agents over the past few years has generated a new scenario of hope and excitement in the Basque Country. No one doubts it anymore. We are therefore facing a historic opportunity to definitively lay the foundations for true pacification and normalization.

I remind you that there was political conflict before the emergence of ETA and there continues to be, even after. The continuity of political conflict, therefore, will depend on whether two fundamental axes are truly addressed: the causes of the conflicts, as well as all their consequences.

The causes are purely political and consist of the recognition of Euskalherría as a nation and the right to decide of the citizens that assist them. And the consequences of the conflict: in this sense, the Government must immediately begin to take steps in the following three directions: to respect all human, civil, and political rights of all people; to guarantee all political options, including the legalization of Sortu, and to act in the direction of disarmament and demilitarization, that is, to establish technical aspects for the surrender of weapons, as well as to plan the withdrawal of police and military forces from the vicinity of Euskalherría, considering that it is the area with the highest density of armed bodies, approximately 1 for every 125 inhabitants.

And, in the third direction, Amaiur must affirm its total commitment to the victims and the prisoners, in the sense that we must make one hundred percent of the memory and we must write the truth; a truth that is a narrative that is accepted by the vast majority of Basque society; a complete truth that must be constructed through the sum of partial truths and not through their arithmetic mean.

A victims' commission must be created in which all directly involved parties are represented, with the aim of recognition, reparation, and reconciliation of all of them.

And we must address the problem of prisoners: bringing all political prisoners closer to their families, freedom for those who are seriously ill...

President.- The Government will ensure compliance with the Law and protect citizens. I have to comply with the Law, I have to enforce the Law, and that is what I will do, because that is what the President of the Government must do.

I do not share your approach. As far as this Government is concerned, the only unresolved conflict in the Basque Country is that of a terrorist gang that has announced the cessation of its crimes but has not dissolved, and my obligation, therefore, is to use all legal instruments to ensure the total disappearance of the gang and to make its members respond individually before Justice.

Let the entire Chamber be assured that the Government will fulfill its obligation, and if Your Lordship, as a representative of national sovereignty, is concerned about the situation, I suggest that you use all your influence, if you have any, as is natural, to ensure that those who sustain that armed threat dissolve immediately, voluntarily, and unconditionally.

That is the position of the Government, which, on the other hand, will do what everyone expects, which is to comply with the current legislation.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Josep Sánchez Llibre, of the Catalan Parliamentary Group of Convergència i Unió

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Sánchez Llibre.- Mr. President of the Government, in the last Legislature, a provision was unanimously approved in Law 31/2011 that contemplated that in the General Budgets for the year 2012, the celebration in Barcelona of the "Mobile World Capital" would be incorporated as an event of exceptional public interest until the year 2018, in order to benefit from the tax advantages for non-profit entities and the tax incentives for patronage that, as you know perfectly well, Mr. President, are 35 percent tax deductions for all companies that make donations to this consortium; 25 percent for all individuals who also make donations to this consortium created for this purpose; and 15 percent special deduction for all companies that incur certain advertising expenses.

Therefore, for this reason, Mr. President, today Convergència i Unió is going to ask you or is asking you if you guarantee that the General Budgets for the year 2012, which will be presented in this Chamber in the coming months, will incorporate this additional provision that contemplates as an exceptional public interest the city of Barcelona for the celebration of the "Mobile World Capital." Your response, Mr. President, will determine the success of countless private sector investments that will undoubtedly turn Barcelona and Spain into the world capital of new technologies and mobile telephony.

President.- Mr. Sánchez Llibre, I want to start by saying that it is an honor for the Government that Barcelona has been named the world capital of mobile technology until the year 2018, after a long selection process in which Barcelona's candidacy competed with more than thirty cities from around the world. This allows us to position ourselves, without a doubt, at the forefront of technology and project ourselves as a country of modernity and future.

Barcelona will be the reference city for the mobile industry, developing a series of activities that will not only benefit the city, Catalonia, and Spain, but also the mobile industry worldwide.

I want you to know that the Government is aware of the significance of this event, of its important economic impact, and of the implications it can have for our information and communication technology sector, and that the Government, therefore, will firmly and unwaveringly support the capital status by doing everything in our power to promote the successful development of the project.

As you just announced, this year, in a few days, we will bring the Budget Project to this Chamber. What I can announce to you is a favorable disposition of the Government to consider the proposal you have made here. We have not yet finalized the Budget definitively, and therefore there is no final decision yet; but know that the Government's disposition is favorable to meet that request, which, on the other hand, is reasonable, legitimate, and good for the general interests of all.

Mr. Sánchez Llibre.- We take good note of the response you have given us to our question, and from your statements, we understand that, probably and without a doubt, the Government will incorporate into the General Budgets for the year 2012 this event of exceptional interest so that Barcelona is the world headquarters of mobile technology until the year 2018, in which all those tax benefits that I just detailed for all those...

President.- Mr. Sánchez Llibre, for the moment, next week, with this year's edition of the Congress, a foundation will be established that will be responsible for articulating the programs and activities. The Government will be present in that Foundation, through the Minister of Industry, Energy, and Tourism. Then, when this year's Budgets arrive in the Chamber, we will try to address the requests you have made and to which a Resolution adopted by this Chamber referred at the time.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Alfredo Pérez Rubalcaba, of the Socialist Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Pérez Rubalcaba.- Mr. President of the Government, has the Government assessed the effects of the labor reform?

President.- Yes, the Government has the habit of assessing the effects of its decisions; that is, of thinking things through well. I am surprised by the question. I do not know if you believe that there are Governments that do not think things through well and, even if you have been part of some, I hope that has not been the case. But, calm down, because we assess and think things through well.

Mr. Pérez Rubalcaba.- You have justified the reform with an objective that is to create employment. I will tell you that facilitating dismissal with an economy in recession does not create employment, Mr. Rajoy; what it does is create more dismissals. Creating uncertainty in millions of workers about their working conditions, for example, about their salary, does not create employment, Mr. Rajoy; what it does is depress consumption and, therefore, create more dismissals.

I do not see the relationship between creating employment and a worker being able to be dismissed with a compensation of twenty days for each year worked for having missed nine days over two months from work for justified reasons, Mr. Rajoy; medically justified. That is simply nonsense that does not create employment.

As I cannot understand how employment can be created by facilitating collective dismissals. If you eliminate prior authorizations, there will be more dismissals and, by the way, more litigation.

I also do not understand how employment can be created by allowing public administrations, for the first time, to dismiss workers with permanent labor contracts. Neither reductions in working hours, nor any adjustment mechanism; public administrations have only one option left: to dismiss and dismiss. That does not create employment, Mr. Rajoy.

You have created a new contract: a contract with a one-year trial period or, in other words, a contract with a one-year free dismissal period. And I tell you what is going to happen, it is not difficult to imagine: a current temporary contract of nine months will become indefinite, according to the new terminology; indefinite for nine months, that yes, without compensation.

And I ask you, Mr. Rajoy, what relationship exists between removing compensation from millions of workers who have temporary labor contracts and the creation of employment. None, Mr. Rajoy. You will see: cheaper dismissals, easier dismissals, dismissals without authorizations, without compensation. Unjust dismissals, that is your reform, Mr. Rajoy. It is called dismissal.

President.- Mr. Pérez Rubalcaba, the record of dismissals has occurred in these years of recent history in Spain; it is the record. In Spain, there are more than five million people who want to work and cannot, and more than 45 percent of young people want to work and cannot. We are the country with the highest unemployment in all of Europe and we are the country that has destroyed the most jobs in these four years. All the adjustment has been made on employment.

What do you want? That I do nothing? You know that a labor reform was necessary and essential. In fact, you made three modifications in the last four years. You did them poorly and they had no effect whatsoever. In fact, one even resulted in a general strike because you were unable to reach an agreement with the trade unions. And now that there is a Government that takes the bull by the horns and makes decisions that are good for the general interest, do not reproach it. Probably, if you had made this decision a few years ago, we would be in a different situation.

The only thing I will not do is nothing. I have to respond to small and medium-sized enterprises, I have to respond to people who cannot find a job, and I have to give a message to young Spaniards who have to go abroad.

I am not against anyone. I am not against the unions, nor against the CEOE. I have tried to get them to agree. It was impossible, just as it was impossible with you, and in the end, you did something that was absolutely useless.

I am in favor of people and in favor of Spaniards. We have labor legislation from thirty years ago and times have changed. The world is already different and we cannot remain anchored in the past. In fact, both the OECD, the European Commission, the majority of countries in the European Union, and the President of the United States have positioned themselves in favor of the reforms being made.

In the end, you and the unions will be left alone. I invite you to join this reform that is, as I said the other day, good, just, and necessary for Spain.