Responses from the President of the Government in the parliamentary control session

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

30 October 2012 · Parliamentary control session (sesión de control)

Context
Rajoy responded to parliamentary questions on Catalan independence, Scottish independence, and the Basque Economic Concert during a congressional control session on 30 October 2012.
Main themes
Catalan independence and self-determination, Spanish national unity and pluralism, dialogue and consensus, Basque Economic Concert, autonomous communities, European integration, economic crisis and recovery, constitutional law, democratic governance, regional identity
Duration
~17 min
57th percentile
Words
2,011
57th percentile
Sentences
84
54th percentile
Readability
55
76th percentile
Grade
11.6
40th percentile
Syntax
3.15
67th percentile
Vocabulary
2.01
12th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 37%37%
  • Institutional 36%36%
  • Ceremonial 15%15%
  • Social 8%8%
  • Geopolitical 4%4%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

84 sentences in 35 paragraphs

Mr. Rajoy, we would like you to respond with something more than a seminar on Constitutional Law; this is not Complutense, or with a mantra that says the Law is the Law and that it is applied, as if you were an automaton.

You are not "Robocop," Mr. Rajoy; you are the Spanish president and you have political judgment. Here you are the head of the majority of legislators in this Chamber, and legislators do just that: we legislate; we change, we approve new laws. Mr. Rajoy, do not evade the issue.

Tell me, what will you do when people vote? Will you respect the result of what the people say? And if they say "yes"? And if Scotland says "yes"? Will you respect what the people of Scotland say or will you veto the entry of an independent Scotland into Europe?

President.- I have summarized my position in the first response I gave you. Now I will specify some things.

I believe that there are many things that unite us; I believe it: history, as we are the people of Europe who have been living together the longest; people, feelings; relationships; trade and the majority will to live together.

Spain is a plural nation, just as Catalonia is plural. Not everyone thinks like you or like me. That plurality is a great wealth, and no one is asked to renounce their identity as Galicians, in my case, as Catalans and as Spaniards, because those identities enrich the whole and add up; they do not exclude, at all.

I also believe that, apart from these things that unite us, there are many things we have done together, and we have done so seeking consensus for the common good and the prosperity of all. Nothing good is done by breaking the deck.

Think, for example, without going back to past times, about the achievements of our democracy, the extension of our freedoms, our integration into Europe, the consolidation of our welfare system, the unprecedented levels of self-government by the autonomous communities, and the prosperity achieved in the last thirty years. These things, perhaps, very young people do not know, because they have lived in this time, which is one of the best, the most recent in the history of Spain; but you should know it.

And, above all, what unites us the most is what we can do together in the future: face the crisis, recover the economy, lay solid foundations for the future, contribute to that great process of integration we have been talking about here, which is the European Union; that space of coexistence, freedom, democracy, of common, joint projects, of integration of all. There are plenty of common objectives, and I believe that together we can do things better and we can do much more.

That is why I say, we must talk, we must dialogue, we must listen, and we must set common objectives. That is what the majority wants and what I am willing to do. The only thing that cannot be done is to break the deck, because nothing positive has ever been built in the history of any people or any country by breaking the deck; nothing.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Josu Erkoreka, of the Basque Parliamentary Group PNV

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, the Joint Commission of the Concert is a nuclear piece of the Basque concerted regime. It is the bilateral forum where the central State Administration and the Basque Administrations meet to address and resolve all issues related to the proper functioning of the Economic Concert. It is, if I may make the comparison, the Basque equivalent of the Council of Fiscal and Financial Policy.

However, Mr. President, during the last three and a half years it has only met once, just once in three and a half years, and while the Basque Minister of Economy and Finance regularly attended the meetings of the Council of Fiscal and Financial Policy, which is his natural forum, he irresponsibly neglected the good progress of the Joint Commission of the Economic Concert, which has only met once during this time. That is why I ask you the question that appears on the agenda.

President.- Mr. Erkoreka, as you know, the Law approving the Economic Concert, which is from the year 2002, establishes the composition and functions of this body, and in the Joint Commission there are people who are part of the General State Administration and people who are part of the Provincial Councils and the Basque Government.

The Basque Government is still pending constitution, and therefore it does not seem to make much sense to convene a Joint Commission until this has occurred; but once it has occurred, we will continue as always, trying to promote necessary agreements for the different Autonomous Communities, and especially the Basque Country within the foral regime. With that attitude, it is our will to work, trying to reach agreements in the different technical groups to then elevate the decisions to the Joint Commission.

Mr. Erkoreka.- Mr. President of the Government, if the Joint Commission of the Concert has not met during the government of Patxi López, it has not been for lack of reasons, but for lack of interest, because there were and still are plenty of reasons at this moment. Allow me to summarize them briefly.

Look, the Joint Commission of the Concert must meet urgently, among other things, to resolve the interpretative differences that have arisen regarding the Comprehensive Law of the Quota and also to settle the quotas corresponding to the last four years, which are still in provisional phase. It must also meet urgently to negotiate and agree on the upcoming Five-Year Law, because the previous one was approved in 2007 and its validity expired a year ago, in 2011; therefore, we have been a year in extension. And, more importantly, it must meet urgently to agree on the new taxes that the State is implementing. For example, the tax on gambling and those that are currently being processed in the Chamber that relate to energy taxation.

Reasons, Mr. President, to convene the Joint Commission of the Concert and update it, developing it, adopting it, and adapting it to the current regulatory and fiscal framework. What has been lacking until now is will. This Parliamentary Group does not lack will, and the Basque Government that will soon be constituted will not lack it either. Let it not be because of you, Mr. President.

President.- As we also do not lack will, we can be quite happy, and therefore, when the Basque Government is formed in due time, we will talk about the Quota, the Five-Year Law, the new taxes, and all those matters that you find appropriate and convenient, with the understanding that, for there to be agreements, as is logical and natural, but it is not bad to remind, it is necessary for both parties to yield in their positions and not to make proposals that cannot be made. For our part, we will yield in our initial positions and will always make sensible and reasonable proposals, and I have no reason to think that you will act differently.

Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Alfredo Pérez Rubalcaba, of the Socialist Parliamentary Group

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mr. Pérez Rubalcaba.- Mr. President of the Government, do you think that the Budgets for 2013 will create jobs?

President.- The Budgets for the year 2013 establish the conditions for an improvement in activity that generates growth and employment, just as the structural reforms we are implementing do, and just as all the European decisions we have debated earlier can contribute to this.

Therefore, the Budgets have a goal: to generate conditions for economic activity, and from there, job creation. However, the Budgets themselves neither create nor destroy; they generate conditions for activity, growth, and employment to occur.

Mr. Pérez Rubalcaba.- Okay, Mr. Rajoy. I appreciate the lesson on energy policy. The Budgets, like energy, neither create nor destroy. Listen, no. They are not going to create jobs. Your Budgets, and the numbers say so, are going to destroy jobs. Moreover, I will tell you: with the numbers you have, they destroy jobs; with the real ones, which are much worse, because the economy is going to decline, according to everyone, hundreds of thousands of jobs will be destroyed. That is the reality, Mr. Rajoy, and that reality has several substrata.

First, your labor reform, which, as I have already told you, is a labor reform that does not work because, allow me to say, if you make dismissal cheaper with a recessionary economy, employers fire more, and that is exactly what is happening.

Second, the unemployed are living worse than a year ago because you have reduced their unemployment subsidies and taken away active employment policies.

Therefore, you have to change all this, and this is in the Budgets. You have to change the Budgets to include active policies so that the unemployed have real opportunities to seek work; to train and seek work. You have to improve unemployment benefits so that people who are unemployed can survive. You have to change your labor policy and return to the income pact, which is the best labor policy there is, which is true competitiveness. You have to sit down, you have to dialogue, you have to agree, and you have to change. If you do not change your economic policy and do not change your labor relations policy, hundreds of thousands of Spaniards will join this list of six million people suffering from unemployment. And I will tell you: it will be an unbearable drama for our society.

President.- Mr. Pérez Rubalcaba, as reflected in the General State Budgets, next year is still not going to be a good year from an economic point of view. But I think it is good to tell the truth, and I believe that the Government should tell Spaniards how it sees things, because people have already been deceived for too long, and that is why we are seeing the consequences we are experiencing.

That said, it will not be good, but it will be better than the current year 2012 in terms of economic growth and employment.

You say that you do not believe anything of the Budget project we have presented. I am not surprised that you do not believe anything, because you were in a Government where not a single one of the forecasts of the General Budgets was ever fulfilled. But we are different, and we will see, when the Budget for the year 2012 is settled, how the revenues stand, how growth stands, and how unemployment stands. We are different because that is the difference between telling the truth and not telling it. Therefore, do not think that we are like you.

And I will tell you one thing: you talk about economic policy and everything we have to change; we probably have to change some things. I believe that reducing the deficit and making reforms is what Spain needs. What I do have total and absolute conviction about is that, of course, I have to make an economic policy that is totally different from the one you made, because that was what brought us here. That is what we are doing at this moment, and what you cannot ask us, and especially you, is to fix the situation in such a short time.

We are taking measures for that. Next year will be better, and in 2014 there will be economic growth, and we are reducing our deficit, and our exports are improving, and there will be no external deficit next year, because our external balance will be positive. It is true that the last EPA is bad, and I do not like the employment data; but 65,000 people have become entrepreneurs in the last three months, and that is a very positive figure.

Thank you very much.