Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

21 April 2015 · Parliamentary control session (Responses from the President of the Government)

Context
Rajoy responded to parliamentary questions on Galician electricity tariffs and European jihadist terrorism coordination during a congressional control session on April 21, 2015.
Main themes
Electricity tariff policy, regional equality and solidarity, Galicia energy costs, jihadist terrorism, European police coordination, Basque regional police access, information exchange between security agencies, industrial relocation, autonomous community financing
Duration
~17 min
59th percentile
Words
2,097
59th percentile
Sentences
78
51st percentile
Readability
40
35th percentile
Grade
13.8
65th percentile
Syntax
3.26
78th percentile
Vocabulary
2.25
61st percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 63%63%
  • Economic 15%15%
  • Ceremonial 15%15%
  • Geopolitical 6%6%
  • Social 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

78 sentences in 39 paragraphs

Mr. Rajoy, countries like the United Kingdom, Germany, or Switzerland have differentiated rates according to different territories. The agreement with the Government of Euskadi, which will allow for lower prices for the Basque industry -- a 15 percent reduction in tolls and a 13.5 percent reduction in the energy term -- demonstrates that if there is political will, the tariff regime can be modified.

We demand that Galicia have a lower tariff to promote domestic consumption for a population that has some of the lowest pensions and salaries in the country, and where 18 percent of the total population has difficulties paying their energy bills; also, to enable its industrial growth and prevent the relocation of energy-intensive companies. It is worth mentioning the problems that Alcoa and Ferroatlántica are facing.

Our complete proposal for the Galician electricity tariff is based on our status as a surplus producer of electricity, on the analysis of losses in transportation and distribution -- and transporting energy across the country is 54.4 percent more expensive than doing so in Galicia -- as well as on the analysis of the different tolls in the system.

We specify the tariff in the form of a 30 percent discount on tolls for the Autonomous Communities that, in the last four years, exported, on average, more than 25 percent of the energy they produce. This would mean a reduction of approximately 15 percent for Galicia.

Mr. Rajoy, allow me to conclude my intervention by conveying our concern about...

President.- Thank you very much, Ms. Fernández.

I can share some statements that you included in your reasoning, but I cannot share your conclusion in any case.

I believe that the electricity tariff should be exactly the same for all Spaniards, regardless of where in Spain they reside. If we eliminate the principles of equality and solidarity, that is bad for all Spaniards and especially negative for all Galicians.

Imagine, for example, that an Autonomous Community says that the State's investment in its territory must be a percentage equal to the percentage that that Autonomous Community has in the national GDP. Galicia would never have high-speed trains. Imagine, for example, a system of autonomous financing without solidarity among all the Autonomous Communities of Spain. Galicia would be severely harmed. Or imagine, for example, that someone were to suggest that the contributions to Social Security from a certain territory should pay for its pensions. This could lead to something as absurd as pensions in Spain being radically different, even though people had contributed the same.

Therefore, as a Galician and as a Spaniard, I will continue to defend the principles of equality and solidarity among all in any circumstance.

Thank you very much.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban, from the Basque Parliamentary Group-PNV

Mr. Esteban.- What is your assessment of the effectiveness of police coordination in Europe in the fight against jihadist terrorism?

President.- Thank you very much, Mr. Esteban.

Everything can be improved, and we must work towards that; but my overall assessment is positive. The fight against terrorism is a matter of constant attention, both at the European Council and in the JAI Councils, and even in the Foreign Affairs and Defense Councils. More specific decisions are made in the JAI, in the Justice and Home Affairs Council, where it is dealt with on a permanent basis, and the efforts for coordination of measures continue in the Committee for Internal Security Cooperation, where the various States of the Union are present, as well as agencies like Europol, Eurojust, Cepol, Frontex, etc.

Today, coordinated work is being done in the following areas: strengthening controls at external borders, in the European PNR, in the exchange of information between competent services with the various agencies of the Union, in the fight against arms trafficking, in the prevention of radicalization, and in preventing links with radical groups in conflict abroad.

Mr. Esteban.- You say that everything can be improved, and indeed, I believe it can be improved, starting at home, because, certainly, if the threat is truly significant and if the information is truly important, and that exchange of information that European agencies have, it is not understood why the Spanish State does not authorize the regional police, the Mossos and the Ertzaintza, which are integral police forces, to have direct access to international police databases. This would be police effectiveness and diligence in a security policy; an effectiveness that, at the local level, has been demonstrated with the arrest of a local jihadist cell by the Mossos d'Esquadra. I insist, they are integral police forces.

It is also not understood why in European forums they are not informed about what is being advanced in these European forums, even in the one recently organized for Euro-Mediterranean foreign ministers in Barcelona, right? There is no information, there is no participation either. Moreover, even regarding what could be the State, the regional police were informed through the press, not by their Government, about the drafting of two plans: the Anti-Terrorist Prevention and Protection Plan, and the Strategic Plan for the Fight Against Violent Radicalization. They had to expressly request it from the Ministry of the Interior, which sent it to them; but that was months ago, and since then there has been no further communication.

Therefore, I agree with you that this is a serious issue; I agree that diligent police coordination is necessary; I agree that this is a problem at the European level, and I believe you will also agree with me that all police forces in the State, including the Mossos and the Ertzaintza, are integral police forces and, therefore, are not subordinate to any other State Security Body.

Therefore, within that responsibility that I ask of you, and that I believe we all must have, I will tell you specifically: authorize, tell me now that you will authorize, the regional police to connect to international police databases.

President.- Thank you very much, Mr. Esteban.

I can agree with you on many of the statements you have made, but there are others with which I do not agree.

Just read our constitutional text or Article 17 of the Statute of Autonomy of Gernika, which states that the competencies of the Basque Government Police are limited to the territory of the Autonomous Community. But I would like to tell you something more: the Basque Government Police is represented before the International Cooperation Division of the National Police Force by the permanent assignment of four liaison officers. And this body, as you know, coordinates and groups the Central Office of Interpol Spain, the National Unit of Spain of Europol, and the Sirene Office of Spain. The Ertzaintza therefore has access to the usual procedures for distributing information.

Regarding access to information contained in international databases, the International Cooperation Division is responsible for facilitating this access to all police forces in Spain through various systems. Therefore, the Autonomous Communities competent in matters of citizen security have sufficient and adequate access to Interpol, Europol, and Sirene, being a system perfectly adapted to the real practice that has proven effective, both in Spain and in other countries.

Thank you very much.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Pedro Sánchez, from the Socialist Parliamentary Group

Mr. Sánchez.- Mr. Rajoy, I would like to know your opinion on the deterioration of democratic quality in the country's institutions.

President.- I do not agree, Mr. Sánchez, with your statement. Spain is a country with strong, democratic institutions that function.

Mr. Sánchez.- It will be, Mr. Rajoy, despite you and your Government, because since you have been President of the Government, what you have done is put the institutions at the service of the particular interests of your Government, also of your Parliamentary Group and the Popular Party.

Mr. Rajoy, you modified the law to appoint the president of Radiotelevisión Española by hand, and, in a display of informative plurality, you put the former president of Telemadrid at the head of the Public Entity. You, Mr. Rajoy, made another display of separation between powers, between the Judiciary and the Executive, and put at the head of the Constitutional Court a professor of Labor Law who precisely theorized about your labor reform, and who, later, we found out was a member or had been a member of the Popular Party.

You have made it so that an institution as important as the Tax Agency has been denounced, in terms of public opinion, for the obstructionism of the Ministry of Finance regarding the collaboration and investigation of the "Gürtel plot" that Mr. Ruz is leading.

Mr. Rajoy, you have the dubious honor of being the President of the democracy that has rejected the most appearances in this Congress of Deputies over the last three and a half years: seventy, Mr. Rajoy. Seventy appearances rejected by you to all the Groups in this Chamber that are in the opposition. And I insist and demand that you appear here, that you account for it, and that you explain to us what your direct connection is with the irregular financing plot of the PP.

Mr. Rajoy, your Parliamentary Group, the 186 deputies, had a golden opportunity yesterday. They had the golden opportunity to demonstrate that they are with their voters, that they are with the workers and not with the defrauders. You, yesterday, all the members of the Parliamentary Group -- allow me the joke; gentlemen of the PP, you need to have a little humor -- what you did, gentlemen of the PP, was reject a commission of investigation that was requested in the Parliament of Catalonia to investigate the fraud of Mr. Pujol. And you, Mr. Rajoy, have again prohibited the publication of the tax amnesty for defrauders that you approved in 2012.

I tell you one thing, Mr. Rajoy: publish that list because, if not, we will do it as soon as we arrive...

President.- After listening to you, Mr. Sánchez, I reaffirm my initial statement: there is no loss of democratic quality of the institutions in Spain. What does seem to be the case is a loss of quality in the democratic opposition in our country.

Sir, when you were in power, you appointed the director of Radiotelevisión Española. You talk about Justice, and I say that Justice in this country is independent: the Constitutional Court is independent, the governing body of judges is independent, the Supreme Court is independent, and the rest of the judicial bodies are independent. I do not know why you talk about the composition of the Constitutional Court, because the Constitutional Court is what it is with the votes in favor of your party; just as the governing body, the General Council of the Judiciary, is. Therefore, if you do not agree, I do not know what the reason is that you gave support to the person you have mentioned here today.

I will talk to you about the State Tax Agency. The Government's decisions in this Legislature have allowed for the emergence of 124 billion euros in Spain, which is no small amount, that will now begin to be taxed in our country. The decisions of the Government of Spain and the actions of the State Tax Agency in the fight against fraud have allowed for the collection, in the years 2012, 2013, and 2014, of 34.785 billion euros, which are the best figures in the history of Spain for the State Tax Agency. In the first quarter of 2015, the best figure for a first quarter in history, with 2.889 billion euros collected.

The tax regularization process is a regularization process like the one you carried out in 1984 and 1991, with two differences: that back then those who went to tax regularization were not known by the Tax Agency, and that they did not pay anything, which is not the case at this moment. That process neither cleans nor erases crimes.

And, on the other hand, regarding the publication of the lists, I will give you a piece of information in case you wish to make some sort of comment. You have been in the Government of Spain for twenty-two years. You never provided the data of a single taxpayer from the State Tax Agency, whether someone who regularized or someone sanctioned for violating current legislation. You did well, and I will also fulfill my obligation now. What does not seem acceptable or democratic to me is to do one thing when in Government and say...