Statement by the President of the Government on the results of the Active Population Survey
Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain
- Context
- Rajoy addressed the public on April 22, 2015, presenting Q1 Active Population Survey data showing significant job creation and falling unemployment in Spain.
- Main themes
- Employment growth, unemployment reduction, Active Population Survey results, Spanish economic recovery, job quality, labor market trends, economic reform progress
- Duration
- ~2 min
- Words
- 179
- Sentences
- 9
- Readability
- 48
- Grade
- 11.6
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 1.88
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 4 paragraphs
Today we have learned the new data from the Active Population Survey for the first quarter of the year; figures that confirm the increasingly positive evolution of the Spanish economy: less unemployment, more employment, and of better quality.
In the last twelve months, more than 500,000 new jobs have been created in Spain, and the decrease in unemployment has been 488,000 people in the last year. New jobs are being created in almost all sectors, especially in industry and construction. Moreover, the majority are permanent positions.
Undoubtedly, there is still much to be done; but these are figures that we must celebrate because they are good, unequivocally and without objections. They are the best since the crisis began and indicate that we are on the right track.
It is about persevering, about continuing to do the right thing so that this year and the following ones we can generate, together, half a million new jobs each year. It is not a dream, because we are already doing it together. That is what the Active Population Survey tells us today.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Hoy hemos conocido los nuevos datos de la Encuesta de Población Activa del primer trimestre del año; unas cifras que confirman la evolución, cada vez más positiva, de la economía española: menos paro, más empleo y de mejor calidad.
En los últimos doce meses se han creado en España más de 500.000 nuevos empleos y el descenso del paro ha sido de 488.000 personas en el último año. Se están creando nuevos puestos de trabajo en casi todos los sectores, sobre todo, en industria y construcción. La mayoría son, además, empleos indefinidos.
Sin duda, todavía queda mucho por hacer; pero éstas son unas cifras que debemos celebrar porque son buenas, sin ambages y sin objeciones. Son las mejores desde que comenzó la crisis y nos indican que estamos en el buen camino.
Se trata de perseverar, de seguir haciendo lo correcto para que este año y los siguientes podamos generar, entre todos, medio millón de nuevos empleos cada año. No es un sueño, porque lo estamos haciendo ya entre todos. Eso es lo que nos dice hoy la Encuesta de Población Activa.