Responses from the President of the Government in the parliamentary control session.

Spain Mariano Rajoy · Prime Minister of Spain

21 March 2017 · Parliamentary control session

Context
Rajoy responded to parliamentary questions on ETA's disarmament announcement and the government's budget veto power during a March 2017 Spanish Congress control session.
Main themes
ETA disarmament announcement, terrorism and rule of law, victims of ETA, government position on ETA, dissolution of terrorist organizations, budget veto power, constitutional powers of government, parliamentary control session, Spain-France cooperation on terrorism
Duration
~21 min
68th percentile
Words
2,531
68th percentile
Sentences
94
60th percentile
Readability
48
58th percentile
Grade
12.7
54th percentile
Syntax
3.40
90th percentile
Vocabulary
2.16
39th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 41%38%
  • Geopolitical 21%19%
  • Ceremonial 18%17%
  • Institutional 16%15%
  • Social 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 7%

94 sentences in 39 paragraphs

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Antonio Hernando, from the Socialist Parliamentary Group

Mr. Hernando.- Mr. President of the Government, I ask for your assessment of ETA's announcement of its disarmament, but I will already tell you ours: we believe that ETA has sought to regain prominence through this announcement of handing over weapons, demanding that the Spanish State and the French State do not obstruct that process.

This is not a statement about the dissolution of the terrorist group but rather an act of propaganda by those who have not accepted their defeat, by those who have not had the gesture and who have not had the courage to repent for the deaths they have caused, nor even the humanity to ask for forgiveness from the victims. It suffices to listen to a spokesperson who has said in recent days that this is an act of popular sovereignty and disobedience. In light of that attitude and that announcement, the Socialist Group wants to say that ETA will not be able to claim legitimacy; that the problem is not the weapons, that the problem, more than the weapons, were the hands that wielded them and the minds that decided to use them against other human beings who did not think like them, with the intention of subjugating them.

It is up to the Government and the Congress of Deputies to lead this situation with the criteria and commitment of unity and loyalty.

On June 20, 2011, after ETA announced the cessation of its armed activity, President Rodríguez Zapatero left some words for history. He said: "Ours will be a democracy without terrorism, but never a democracy without memory." The memory of the victims and their families, of the 829 murdered, of those extorted and of the injured will always be with us and will accompany our history. It is the memory that we must pass on to future generations so that they know that the whole of Spanish society first resisted terror, to ultimately defeat it.

It has been the victory of freedom, of the rule of law, of democracy, of the State Security Forces and Corps, of international cooperation, and, ultimately, of all of us. That is why, Mr. President, in the face of so much terror and so much suffering so useless, what an important triumph for our democracy, for all of us.

President.- Mr. Hernando, I agree with your statements. I fully endorse your words.

The position of the Government, which is what you are asking me about, regarding the terrorist organization ETA has not changed. It has been the same since December 21, 2011, when I assumed the responsibility of the Presidency of the Government, and it was the same before I arrived at the Presidency of the Government. It is the same as that of the French Government which, as I recalled in a statement last week, a statement from its Ministry of the Interior last Saturday, has also not changed. It can be summarized in the following points: ETA is a terrorist organization and we do not negotiate with terrorists; ETA will not achieve any political benefit, just as it has not achieved any political benefit by ceasing to kill.

If ETA wants to disarm, let it do so; we think that is fine. Let it do it now and let it do it without further delay. So far, the only disarmament of ETA is the one carried out by the Spanish and French Security Forces and Corps.

The best way to do it is for ETA to say where the weapons are without altering their location, content, and without any kind of negotiation. And from there, what the vast majority of Spaniards desire and expect is its dissolution as a terrorist organization, the full delegitimization of the terrorists and their ideas, and to definitively close a chapter that has only brought death and much suffering.

Finally, and as always, I want to end this intervention by remembering the victims of terrorism, those who have suffered the most from ETA. We will never forget them.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Iglesias, from the Confederal Parliamentary Group of Unidos Podemos-En Comú Podem-En Marea

Mr. Iglesias.- Madam President, with your permission, I would like to ask a question to the President of the Government, taking advantage of the control session. What function does the budget veto serve, in your opinion?

President.- Mr. Iglesias, what you call the budget veto is nothing more than the exercise of a constitutional power attributed to the Government by Article 134.6 of the Constitution, which states: "Any proposal or amendment that implies an increase in credits or a decrease in budgetary revenues will require the Government's approval for its processing." It is a power that the Regulations of this Chamber also recognize for the Government, as you know, it is a power that exists in Comparative Law—just look at the constitutional texts of the countries around us, particularly France, Germany, or others—and it is a power that Governments have always exercised in Spain for the past forty years with absolute normality.

This power has the following functions: to preserve the competence of the Government and the legislative initiative in budgetary matters; secondly, to provide stability to the Budget and guarantee the execution of the current Budgets and, ultimately, to preserve a certain rigor in public accounts. Something absolutely normal in all democracies, including ours, Mr. Iglesias.

Mr. Iglesias.- Mr. President, I already asked you about this issue in November, and you gave me a similar response, which could be summarized in that cruel Castilian proverb: "Lentils, old women's food; if you want them, you eat them, and if not, you leave them."

I told you then that an excessive use of the budget veto power could turn the separation of powers into something that would somehow be confined to the manuals of Political Science and Law, and today you have indeed given me a textbook response.

What happens is that today spring arrives at "El Corte Inglés" and a report from the lawyers of Congress also arrives, which says something similar to what we were saying back in November. They state verbatim that "the capacity for veto should be configured in exceptional and restrictive terms, because it prevents the Chambers from exercising their legislative power."

Your Government has vetoed up to twenty-three initiatives, and in two cases, the one affecting the reform of the Workers' Statute and the one affecting the Education Law, there has even been a conflict between the Government and the Table of Congress, which has forced your Government to resort to the Constitutional Court to see if it has better luck there.

While preparing this question, I came to the conclusion that you were going to respond basically that the report from the lawyers did not concern you; but, as you handle the prose of Lope with skill, I have been reflecting on the expression you would use. You have several options: "I don't care a bit about the lawyers' report, I don't care a fig, I don't care a hoot, I don't care a radish, or I don't care a cucumber." You even have other more direct formulas: "I couldn't care less, I don't give a damn, I don't care at all, I don't give a toss, I don't give a fig." And, I even found one, if the members of the Popular Party bench who just insulted a colleague of mine allow me to finish, that I think fits perfectly with your style: "I don't give a damn."

To you, the lawyers' report doesn't matter. And do you know why it doesn't matter? Because you already have the important things tied up: you have the Budgets tied up with Ciudadanos, with the Basque Nationalist Party, with Coalición Canaria, and with a deputy, who will be lent to you by the Socialist Party, from Nueva Canarias. That is why the lawyers' report doesn't matter to you, Mr. Rajoy.

President.- I am pleased to know that I have already secured support for the Budgets, and I hope that all those you mentioned take good note and heed your words. From there, I will have little else to do. So, if someone wanted a news scoop today, they already have it. It has been given by Mr. Iglesias.

I am more modest than you. All I can tell you is that I am in favor of the separation of powers. Of course, I am in favor of the separation of powers; that is why I respect the functions of this Parliament, and that is why I ask that Parliament also respect the functions of the Government; above all, that it respect those powers that the Government has and that are enshrined in our constitutional text because, otherwise, the separation of powers would be rendered meaningless or would fall into all those things you referred to in your speech.

One of the most important powers that the Government has, as the Constitution states, is to exercise the budgetary initiative and to ensure the functioning of the Budgets. And the Government's disagreement does not concern any political content, but only concerns the budgetary consequences, which is what the Constitution states. In fact, there are many times when initiatives are evaluated here that the Government does not want, the Government has to endure, they are debated, and on many occasions, they lose.

But another thing is absolutely different… Yes, that is the unequivocal demonstration that I am right without doing the things you do in this Chamber: that, when it comes to budgetary matters, the Government has certain constitutional powers, and when it does not, it does not have them. In both cases, democracy.

Response from the President of the Government to the question posed by Mr. Albert Rivera, from the Ciudadanos Parliamentary Group

Mr. Rivera.- Mr. Rajoy, the Spanish infrastructure model has undoubtedly advanced in some areas, but it has also failed in terms of costs, investment, and productivity.

In Spain, Mr. Rajoy, we have built, you have built, the Popular Party and the Socialist Party, radial roads in Madrid without cars, which we all Spaniards have to pay, five billion; but also the Socialist Party, and today we see it on the front page of a newspaper: we are going to have to pay 1.5 billion for the concession party, in this case, of the AP-7 Highway. We have built airports without planes in Castellón, Ciudad Real, and Murcia. One billion, 280, 100 million… Whatever you want, Mr. Rajoy.

Things have been done wrong in Spain, and we are not willing to let the party continue to be so grand and for the bill to be paid by the Spaniards. We, Mr. Rajoy, do not agree, as you know, with the bailout that was made to the Savings Banks for 60 billion euros that, according to the Court of Auditors, have disappeared and that we are going to investigate in this Chamber.

Mr. Rajoy, the party has been very grand, and the party has been paid for by all Spaniards. I am outraged, like many others, with the President of the Eurogroup, the Dutch socialist, because he says that we have spent money in Spain on alcohol and women. That is not true; we have spent it on corruption, on airports without planes, on radial roads without cars, and on trains without passengers.

So, Mr. Rajoy, in point 21 of the Ciudadanos Investment Agreement, we ask the Popular Party for a change of course in that regard. We ask you to bet not only on the radial conception, which is necessary, but also on the circular one. We need a Mediterranean Corridor to connect our ports with our trains and our goods. Mr. Rajoy, do you commit to continue investing in the 2017 Budget and to finally complete the Mediterranean Corridor; that necessary, productive, urgent work that has been pending for so many years in Spain?

President.- Some good things have been done in Spain, Mr. Rivera, even though you were not in this Chamber at that time; particularly, in terms of infrastructure. You can leave Spain, you do it very often, you can ask outside, and I want to tell you that this is a country that has some of the best infrastructures in Europe, both rail infrastructures, with High Speed, and roads, highways, and airports. That is the case for many reasons, perhaps the most important is that 75 million people visit us every year. There must be a reason. Something good exists in Spain despite the errors that may have been committed, as in any human work.

From there, the Mediterranean Corridor, which is what you are asking me about, is a political, economic, and social priority for the Government of Spain. In 2012, we launched a realistic planning and achieved something very important in 2013: for the European Union to declare this action as a priority corridor of the basic trans-European network.

So much do we care that since 2012 we have made significant investments in a time that, budgetarily, as you know, was difficult. In the years 2012, 2013, 2014, 2015, and 2016, we have invested more than one billion euros in the Mediterranean Corridor, which has a total investment of seventeen billion euros, and it is our intention, in this year's Budget, 2017, to make a provision, at least, in the line we have done in recent years. I insist, a basic priority for the Government, because it is another great need in terms of infrastructure.

Mr. Rivera.- I am glad of the change in priorities because the Corridor has not been fulfilled within the deadlines that had been agreed. I hope it is finished before the Sagrada Familia, at the rate we are going, because the Mediterranean Corridor should already be finished, according to the plans of the Government itself. Four billion euros are missing, much less than the money we have dedicated to those empty airports, to those radial roads we are paying for, or to those underutilized highways.

Mr. Rajoy, let us change the priorities. We will support the Budget if it meets those conditions and if the Mediterranean Corridor is also included.

President.- As you know, Mr. Rivera, we have experienced the most difficult period, from a budgetary point of view, in Spain. Nevertheless, we have made investments exceeding six billion euros. There are significant achievements that have been reached, such as the French border-Barcelona, access to the Port of Barcelona, La Encina to Monforte del Cid, and the freight branch in Alicante, and this year we will continue to make progress. Last Sunday, the works on the third lane Valencia-Castellón were completed, and the duration of the journey between Madrid and Castellón will be reduced, as testing operations on this same stretch will begin on Monday.

I insist, this is a priority for the Government, and you will see it reflected in the General State Budgets. Furthermore, we have agreed on this with you in the famous 150 points.

Thank you very much.