Prime Minister Mette Frederiksen's speech at the gala performance marking the 100th anniversary of Southern Jutland's reunification with Denmark on January 10, 2020, at the Royal Theatre.

Denmark Mette Frederiksen · Prime Minister of Denmark

10 January 2020 · Gala performance marking the 100th anniversary of Southern Jutland's reunification with Denmark · Royal Theatre

Context
Frederiksen addressed a gala audience at the Royal Theatre in Copenhagen on January 10, 2020, marking the centenary of Southern Jutland's reunification with Denmark.
Main themes
100th anniversary of Southern Jutland's reunification with Denmark, peaceful democratic referendum of 1920, Danish-German relations and friendship, border region minorities, national identity, cultural coexistence, Danish-German cultural friendship year 2020, shared history and memory, democratic values, unity and cooperation
Duration
~5 min
16th percentile
Words
603
16th percentile
Sentences
71
47th percentile
Readability
67
96th percentile
Grade
6.0
0th percentile
Syntax
2.21
0th percentile
Vocabulary
2.06
19th percentile

Translated from Danish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 39%39%
  • Ceremonial 30%30%
  • Geopolitical 15%15%
  • Institutional 15%15%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

71 sentences in 35 paragraphs

Your Majesty. Your Royal Highness.

Dear guests!

One hundred years ago, Southern Jutland was reunited with Denmark.

The nation was healed. The Southern Jutlanders came home.

Not with violence and power. Not with wars and conflicts, which throughout history have cost far too many lives. Torn families apart. In both Denmark and Germany.

No. This time, our ancestors found the border through a peaceful referendum. In respect for the people who lived in the region. In respect for each other.

The way to resolve a border dispute is truly unique. I do not believe there are many places in the world – if any – where a border has been drawn so democratically.

The reunification is not only an important part of our history.

It draws threads to our own time.

To who we are today.

We are a country that decides great things together. Listens to each other. And takes responsibility for the future.

We do it together. Also together with our neighbors. Yes, together with all of Europe.

We have the courage. To look beyond our own country. Our own time. To remember the next generation. The courage to ask the big questions. To make the right decisions.

In 1920, the question posed to the individual was pointed: Who are you?

Are you Danish? Or are you German?

And after the referendum, there were still Danes on the German side. And Germans on the Danish side. We must not forget them.

That is why it is so important that the national border does not only divide. But also unites. And allows for being – both Danish and German.

Danish schools and German schools, libraries and kindergartens are located door to door in the border region.

It makes me happy to think about.

To the minorities on both sides of the border, I want to say: You can be truly proud.

The majority respects the minority. And the minority respects the majority.

You show that one can both hold on to one’s own culture. And respect the majority’s.

One can have one’s heart in both places. In Denmark. And in Germany.

You are an inspiration and a role model for the whole world.

And a symbol of the close and trusting relationship between Denmark and Germany.

That is why we are not only celebrating a border that was drawn by the people. We are also celebrating the bridges that are being built between people and countries – by the people.

One hundred years ago, the reunification was an event that captivated all of Denmark – not just the Southern Jutlanders.

One hundred years later, we must again celebrate the reunification throughout Denmark. We can even simultaneously celebrate a joint Danish-German cultural friendship year in 2020.

Tonight, we kick off the festivities here at the Royal Theatre in Copenhagen. With a bouquet of artistic performances. And a world premiere of a German-Danish pas de deux. Created especially for tonight.

But this is only the beginning of a long series of events. Leading up to July 11, when there will be a celebration at Dybbøl Banke.

Thank you to all of you who have worked hard to get everything in place. You have done well. Thanks to you, all of Denmark is with us as we mark an important part of our shared past.

One hundred years ago, responsible and visionary people laid the foundations for the peaceful border community we have today.

Let us move forward in their footsteps. Towards a common future borne of friendship, respect, and freedom.

With those words. Enjoy the evening's performance.

And have a very happy reunification year.