Inauguration of the Thirty-Seventh Session of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean (ECLAC)

Cuba Miguel Díaz-Canel · President of Cuba

8 May 2018

Context
Díaz-Canel addressed the 37th ECLAC session in Havana on May 8, 2018, marking the commission's 70th anniversary and focusing on regional inequality and development.
Main themes
Inequality and social justice, regional integration, sustainable development, neoliberalism critique, poverty reduction, climate change and Caribbean vulnerability, digital divide and knowledge access, Latin American unity, public policy and social progress, colonial legacy and structural inequality, 2030 Agenda, peace and development
Duration
~10 min
35th percentile
Words
1,193
35th percentile
Sentences
41
26th percentile
Readability
17
2nd percentile
Grade
18.1
94th percentile
Syntax
3.48
93rd percentile
Vocabulary
2.39
89th percentile

Translated from Spanish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 30%29%
  • Ceremonial 28%27%
  • Geopolitical 20%20%
  • Social 18%17%
  • Environmental 3%2%
  • Institutional 3%2%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 2%

41 sentences in 30 paragraphs

Excellency Mr. António Guterres, Secretary-General of the United Nations;

Excellency Ms. Alicia Bárcena, Executive Secretary of ECLAC;

Distinguished ministers, heads of delegations, delegates, and guests:

Allow me to welcome you to our country, which is honored to host this 37th session with the presence of all of you.

I would like to highlight the importance of this meeting, which takes place in the context of the 70th anniversary of ECLAC. It is also the 10th anniversary of Ms. Alicia Bárcena assuming leadership of the Commission, and her successes in this role are worthy of commendation. ECLAC, which has been a reference point for economic and social knowledge in Latin America and the Caribbean for decades, both regionally and globally, has decisively contributed to placing equity at the center of development, has demonstrated that the region remains the most unequal on the planet, and has studied certain structural causes of the problem, which will surely be addressed in this meeting.

It is necessary to transform the culture of inequality, associated with the colonial past of our nations and which particularly affects indigenous populations, Afro-descendant people, girls, and women. It is also, in our opinion, a consequence of imperialism, neoliberalism, and macroeconomic policies that for decades favored transnational corporations and deepened differences: of class, by skin color, and between urban and rural populations.

We must also face serious challenges that include the slow growth of productivity, the lack of diversification in the productive structure, and poor technological modernization.

There is no option but to advance in regional integration and equitable development, which will lead us to reverse the pyramid by which, in the main countries of the region, the richest 1% of the population appropriates a huge part of the wealth.

When in February 2010 we decided to create the Community of Latin American and Caribbean States, with which the countries of Our America highlighted the intention to promote unity in diversity, we committed to “concentrate social policy efforts on the population in the most vulnerable situations to respond to the challenges of poverty, inequality, and hunger, and to achieve the greatest economic and social development of the Latin American and Caribbean peoples based on comprehensiveness, non-discrimination, and the recognition of the person as a subject of rights. We will therefore continue to promote social development policies to ensure that within national frameworks there is an approach that prioritizes programs aimed at reducing poverty, inequality, and hunger.”

The Proclamation of Latin America and the Caribbean as a Zone of Peace outlines an indispensable path. We know that there will be no development without peace, nor peace without development.

Dear delegates:

As the report prepared by ECLAC rightly points out, “inequality has not only economic implications but also political, social, and cultural ones.”

The distribution of income and wealth is the central element to close that gap, and for this, States must guarantee access for all to food, work, quality education, health, culture, and better living conditions.

While it is true that we must address, as the central theme of this meeting states, “the inefficiency of inequality,” the true objective must be the “pursuit of equal opportunities and social justice” and, consequently, the reduction and elimination of the growing poverty that hundreds of millions of Latin Americans and Caribbeans suffer.

The recent history of the region has shown that appropriate public policies led to successful results in social progress and economic growth that lifted tens of millions of people out of hunger, illiteracy, and ignorance, as recorded in ECLAC reports. It would be unacceptable and cruel to attempt to impose a neoliberal wave like the one that has already set our peoples back a decade.

We must fight to make the theme that presides over the 2030 Sustainable Development Agenda a reality, that is, that no one is truly “left behind.”

With the Paris Agreement, a path may have been initiated to confront climate change, which affects us all in one way or another; but in the Caribbean States, these threats multiply and impose enormous tensions on their economies that require special and differentiated treatment, and, at the same time, greater support, solidarity, and cooperation.

It is essential that, in addressing the issue of inequality, we also do so with access to knowledge.

Information and communication technologies favor development. To reduce the divide between “those who have” and “those who do not have,” and between rich and poor countries, it will be fundamental to try to eliminate the difference between “those who know” and “those who do not know,” between knowledge and ignorance.

We must bet on a use of these technologies that promotes social solidarity, creates values, and contributes to the peace and economic, cultural, and political sustainability of our nations.

Likewise, the growing monopolization of the media and the attempt to impose, through them, a single thought, consumerism, the manipulation of people's will, and values very far from the realities and aspirations of our countries compel us to constant reflection and analysis.

Distinguished delegations:

For our part, despite the difficulties facing the Cuban economy, particularly due to the intensification of the blockade imposed against Cuba for almost six decades, we will continue to focus on the development goals set to preserve, expand, and deepen the achievements obtained.

We are working on the development of a National Economic and Social Development Plan until 2030, whose strategic axes are intertwined with the Sustainable Development Goals, as part of the process of updating the Economic and Social Model, initiated in 2011, governed by the inviolable premise of not leaving any citizen unprotected. We will never apply the well-known shock therapies that only affect the most needy.

In particular, we reiterate in this forum Cuba's commitment to solidarity cooperation with other countries, based on mutual respect, selfless assistance, and complementarity. Despite shortages and difficulties, we will maintain this willingness, following the principle of sharing what we have, not what we have left over.

We have received the pro tempore presidency of ECLAC for the period 2018-2020, and of two of its subsidiary bodies: the South-South Cooperation Committee and the Forum of Latin American and Caribbean Countries on Sustainable Development.

We do this with a high commitment and awareness of the challenges we face, focused on continuing to promote cooperation among the countries of the region in the realization of the new 2030 Agenda. We will put our efforts into supporting ECLAC's vocation to promote the search for a just, equitable, and inclusive world that recognizes people as the central element of sustainable development. We will strive to promote unity within diversity.

I wish to recognize the Mexican government for the work carried out since the Thirty-Sixth Session during its presidency as pro tempore of the Commission.

I wish you success in the working sessions you will hold in the coming days and reiterate Cuba's firm commitment to ECLAC, to Latin American and Caribbean integration, to brotherhood and solidarity among our nations, and in the common struggle for the economic and social development of Latin America and the Caribbean, reaffirming José Martí's thesis: “the good of many is preferable to the opulence of a few.”

Thank you very much.