The words of Prime Minister Bennett at the "For Every Person There is a Name" ceremony in the Knesset.
Naftali Bennett · Prime Minister of Israel
- Context
- Bennett addressed the Knesset at the 'For Every Person There is a Name' Holocaust remembrance ceremony on April 28, 2022, sharing his family's survivor story.
- Main themes
- Holocaust remembrance, survivor stories, family legacy, Jewish identity, guilt and survival, Israeli statehood, naming and memory, intergenerational connection
- Duration
- ~1 min
- Words
- 151
- Sentences
- 9
- Readability
- 69
- Grade
- 7.8
- Syntax
- 2.60
- Vocabulary
- 2.47
Translated from Hebrew
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other9 sentences in 1 paragraph
He raced to their last hiding place, and when he arrived, he found the bodies of his mother and his two younger brothers. All his life, Eli could not forgive himself for not being able to protect his mother and his younger brothers. He blamed himself for the fact that that time they stayed three weeks in that place instead of the usual two weeks. He consumed himself with guilt. A few weeks after his family was murdered by Poles, the Russians had already arrived and liberated the area. After the war, Eli married Clara, a beautiful Jewish woman, and they immigrated to the country in 1957. I married his granddaughter, Gilat. My daughter Michal-Clara is named after Grandma Clara, and my daughter Abigail-Eli is named after Grandpa Eli, and I am proud that their genes are present in my children. May their souls be bound in the bond of life.
The original Hebrew. The tags above are read on the English translation's sentences.
.
הוא דהר בריצה למחבוא האחרון שלהם וכשהגיע הוא מצא את הגופות של אמא ושני אחיו הקטנים. כל חייו אלי לא יכול היה לסלוח לעצמו שהוא לא הצליח לשמור על אמא ואחיו הקטנים. הוא האשים את עצמו על כך שבפעם ההיא הם נשארו שלושה שבועות באותו מקום ולא שבועיים כרגיל. הוא אכל את עצמו. כמה שבועות לאחר רצח משפחתו על-ידי פולנים, הרוסים כבר הגיעו ושחררו את האזור. אחרי המלחמה התחתן אלי עם קלרה, יהודיה יפהפייה, והם עלו לארץ ב-1957. אני נישאתי לנכדתו, גילת. בתי מיכל-קלרה נקראת על שם סבתא קלרה, ובתי אביגיל-אליה על שם סבא אלי, ואני גאה שהגנים שלהם נמצאים אצל ילדיי. תהי נפשם צרורה בצרור החיים