In the 93rd episode of "Mann Ki Baat," the Prime Minister's address.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi delivered the 93rd episode of his monthly 'Mann Ki Baat' radio address to Indian citizens on September 25, 2022, covering national topics.
- Main themes
- Cheetah reintroduction in India, Deendayal Upadhyaya's integral humanism and antyodaya, Bhagat Singh birth anniversary, Chandigarh Airport renaming, Amrit Mahotsav celebrations, tributes to freedom fighters, surgical strike anniversary, human-animal relations, Indian culture and heritage, MyGov public engagement competition
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,241
- Sentences
- 215
- Readability
- 56
- Grade
- 9.2
- Syntax
- 2.63
- Vocabulary
- 2.35
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other215 sentences in 39 paragraphs
My dear countrymen,
Greetings.
The matter that has attracted our attention in recent days is the cheetah. There have been numerous messages regarding the cheetahs, whether from Arun Kumar Gupta ji in Uttar Pradesh or N. Ramachandran Raghuram ji in Telangana; Rajan ji in Gujarat or Subrata ji in Delhi. People from every corner of the country have expressed their joy at the return of cheetahs to India. 1.3 billion Indians are happy, filled with pride – this is India's love for nature. A common question from people regarding this is, "When will we get the opportunity to see the cheetahs, Modi ji?"
Friends,
A task force has been formed. This task force will monitor the cheetahs and see how well they have integrated into the local environment. Based on this, a decision will be made in a few months, and then you will be able to see the cheetahs. But until then, I am assigning some tasks to all of you; for this, a competition will be organized on the MyGov platform, in which I urge people to share some ideas. What should be the name of the campaign we are running regarding the cheetahs? Can we also think about naming each of these cheetahs, what name should each one be called? It would be great if these names are traditional, as anything connected to our society and culture, tradition and heritage, naturally attracts us. Not only that, please also tell us how humans should behave with animals! Our fundamental duties also emphasize respect for animals. I appeal to all of you to definitely participate in this competition – who knows, the first opportunity to see the cheetahs as a reward might come to you!
My dear countrymen,
Today, on September 25, we celebrate the birthday of the country's great humanitarian, thinker, and noble son, Deendayal Upadhyaya ji. Just as the youth of any country take pride in their identity and dignity, they are equally attracted to their fundamental thoughts and philosophy. The greatest quality of Deendayal ji's thoughts was that he witnessed the great upheavals of the world in his life. He was a witness to the struggles of ideologies. That is why he presented the idea of 'Integral Humanism' and 'Antyodaya' to the nation, which was entirely Indian. Deendayal ji's 'Integral Humanism' is a thought that liberates us from the conflict and prejudice that ideologies often bring. He reintroduced the Indian philosophy that considers all humanity as equal to the world. Our scriptures say – 'Atmavat sarvabhuteshu', meaning, we should consider all living beings as our equals and behave accordingly. Deendayal ji taught us how Indian philosophy can guide the world even in modern social and political contexts. In a way, he liberated us from the inferiority complex that existed in the country after independence and awakened our intellectual consciousness. He used to say – 'Our freedom can only be meaningful if it expresses our culture and identity.' Based on this thought, he created a vision for the country's development. Deendayal Upadhyaya ji said that the measure of the country's progress is the person at the last rung of the ladder. In this Amrit Kaal of independence, the more we learn about Deendayal ji, the more inspiration we will receive to take the country forward.
My dear countrymen,
Three days from now, on September 28, a special day of the Amrit Mahotsav is coming. On this day, we will celebrate the birth anniversary of the brave son of Mother India, Bhagat Singh ji. Just before Bhagat Singh ji's birth anniversary, a significant decision has been made as a tribute to him. It has been decided that the Chandigarh Airport will now be named after Shaheed Bhagat Singh ji. This has been awaited for a long time. I extend my heartfelt congratulations to the people of Chandigarh, Punjab, Haryana, and the entire country on this decision.
Friends,
Let us draw inspiration from our freedom fighters and build the India of their dreams by following their ideals; this is our tribute to them. The memorials of martyrs, the naming of places and institutions after them inspire us to fulfill our duties. Just a few days ago, the country made a similar effort by installing a statue of Netaji Subhas Chandra Bose on the Kartavyapath, and now naming the Chandigarh Airport after Shaheed Bhagat Singh is another step in this direction. I would like us to celebrate the special occasions related to freedom fighters in the same way during the Amrit Mahotsav, and on September 28, every youth should make some new effort.
By the way, my dear countrymen, you all have another reason to celebrate on September 28. Do you know what it is? I will say just two words, but I know your enthusiasm will quadruple. These two words are – Surgical Strike. Has your enthusiasm increased? Let us celebrate the campaign of Amrit Mahotsav in our country with full dedication and share our happiness with everyone.
My dear countrymen,
It is said – a person tempered by the struggles of life can withstand any obstacle. In our daily lives, we see some companions who are facing some physical challenges. There are many who either cannot hear or cannot express themselves verbally. For such companions, the greatest support is Sign Language. However, for many years in India, there was a significant issue that there were no clear gestures or standards for Sign Language. To address these challenges, the Indian Sign Language Research and Training Center was established in 2015. I am pleased to share that this institution has now prepared a dictionary of ten thousand words and expressions. Just two days ago, on September 23, Sign Language Day, several school curricula were also launched in Sign Language. The national education policy has also emphasized maintaining the standards of Sign Language. The dictionary of Sign Language is being continuously disseminated by creating videos. Many individuals and institutions have started their channels in Indian Sign Language on YouTube, meaning that the campaign that began about 7-8 years ago regarding Sign Language is now benefiting millions of my differently-abled brothers and sisters. Pooja ji from Haryana is very happy with Indian Sign Language. Earlier, she could not communicate with her son, but after taking Sign Language training in 2018, life has become easier for both mother and son. Pooja ji's son also learned Sign Language and even won a prize in storytelling at his school. Similarly,
Tinkaji
has a six-year-old daughter who cannot hear. Tinkaji had enrolled his daughter in a Sign Language course, but he himself did not know Sign Language, which is why he could not communicate with his child. Now Tinkaji has also received Sign Language training, and both mother and daughter converse with each other very well. These efforts have greatly benefited Manju ji from Kerala as well. Manju ji has been unable to hear since birth, and her parents have faced the same situation in their lives. In such a case, Sign Language has become the medium of communication for the entire family. Now Manju ji has also decided to become a Sign Language teacher herself.
Friends,
I am discussing this in 'Mann Ki Baat' to raise awareness about Indian Sign Language. This will help us assist our differently-abled companions as much as possible. Brothers and sisters, a few days ago, I also received a copy of Hemkosh written in Braille. Hemkosh is one of the oldest dictionaries in the Assamese language. It was prepared in the 19th century. It was edited by the renowned linguist Hemchandra Barua ji. The Braille edition of Hemkosh is about 10,000 pages long and is going to be published in more than 15 volumes. It will include translations of over 100,000 words. I highly appreciate this sensitive effort. Every such effort greatly helps enhance the skills and capabilities of differently-abled companions. Today, India is also waving the flag of success in Para Sports. We have all witnessed this in several tournaments. Today, many individuals are working at the grassroots level to promote a fitness culture among the differently-abled. This greatly boosts the self-confidence of the differently-abled.
My dear countrymen,
A few days ago, I met a little girl named Anvi from Surat. My meeting with Anvi and her yoga was so memorable that I want to share it with all the listeners of 'Mann Ki Baat'. Friends, Anvi has been suffering from Down Syndrome since birth and has also struggled with a serious heart condition since childhood. When she was only three months old, she had to undergo open-heart surgery. Despite all these challenges, neither Anvi nor her parents ever gave up. Anvi's parents gathered complete information about Down Syndrome and then decided how to reduce Anvi's dependence on others. They started teaching Anvi small things like how to lift a glass of water, how to tie shoelaces, and how to button clothes. They patiently tried to teach Anvi where each item belongs and what good habits are. The way little Anvi showed her willingness to learn and her talent inspired her parents as well. They encouraged Anvi to learn yoga. The situation was so serious that Anvi could not even stand on her two feet, yet her parents motivated her to learn yoga. The first time she went to a yoga coach, they were also in great doubt about whether this innocent child would be able to do yoga! But the coach probably had no idea what Anvi was made of. She began practicing yoga with her mother and has now become an expert in yoga. Anvi now participates in competitions across the country and wins medals. Yoga has given Anvi a new life. Anvi has embraced yoga and life. Anvi's parents told me that they have seen a remarkable change in Anvi's life due to yoga; her self-confidence has skyrocketed. Yoga has also improved Anvi's physical health, and the need for medication is gradually decreasing. I would like the listeners of 'Mann Ki Baat' present in the country and abroad to conduct a scientific study on the benefits Anvi has gained from yoga; I believe Anvi is a great case study for those who want to test the power of yoga, and such scientists should come forward to study Anvi's success and introduce the world to the power of yoga. Any such research could greatly help children suffering from Down Syndrome worldwide. The world has now accepted that yoga is highly effective for physical and mental wellness. Especially in dealing with issues related to diabetes and blood pressure, yoga is very helpful. In light of this power of yoga, the United Nations has decided to celebrate International Yoga Day on June 21. Now the United Nations has recognized and honored another effort from India. This effort is the "India Hypertension Control Initiative" launched in 2017, under which millions of people struggling with blood pressure issues are being treated at government service centers. The way this initiative has attracted the attention of international organizations is unprecedented. It is encouraging for all of us that among those who have been treated, nearly half have achieved blood pressure control. I extend my heartfelt congratulations to all those who have worked on this initiative and made it successful through their tireless efforts.
Friends,
The journey of human life is continuously linked to water – whether it is the ocean, river, or pond. India is fortunate to have an unbreakable connection with the sea due to its coastline of over 7,500 kilometers. This coastal boundary passes through many states and islands. Here, we can see the flourishing culture filled with different communities and diversities of India. Not only that, the cuisine of these coastal areas attracts people greatly. But along with these delightful aspects, there is also a sad facet. Our coastal areas are facing many environmental challenges. Climate change poses a significant threat to marine ecosystems, while the litter spread across our beaches is concerning. It is our responsibility to make serious and continuous efforts to address these challenges. Here, I would like to talk about a coastal cleaning initiative in the country's coastal areas called 'Clean Sea – Safe Sea'. This campaign, which started on July 5, concluded on September 17, on the day of Vishwakarma Jayanti. This day was also Coastal Clean-Up Day. This campaign, which began during the Amrit Mahotsav, lasted for 75 days. The public participation in this effort was remarkable. During this effort, numerous cleaning programs were witnessed for two and a half months. A long human chain was formed in Goa. In Kakinada, people were informed about the damage caused by plastic during the Ganesh immersion. About 5,000 NSS volunteers collected over 30 tons of plastic. In Odisha, more than 20,000 school students pledged within three days to inspire their families and surrounding people for a 'Clean Sea and Safe Sea'. I would like to congratulate all those who participated in this campaign.
When I communicate with elected officials, especially mayors of cities and sarpanches of villages, I always urge them to involve local communities and local organizations in cleanliness efforts and adopt innovative methods.
In Bengaluru, there is a team called Youth For Parivarthan. For the past eight years, this team has been working on cleanliness and other community activities. Their motto is very clear – 'Stop Complaining, Start Acting'. This team has beautified over 370 places across the city. At each location, the campaign of Youth For Parivarthan has engaged 100 to 150 citizens. This program starts every Sunday morning and continues until noon. In this work, not only is waste removed, but there is also painting and artistic sketches done on walls. In many places, you can see sketches of famous personalities and their inspirational quotes. After the efforts of Youth For Parivarthan in Bengaluru, I would also like to tell you about the 'Kabaad Se Jugaad' campaign in Meerut. This campaign is linked to both environmental protection and beautification of the city. A special aspect of this initiative is that it uses scrap iron, plastic waste, old tires, and drums, which are no longer useful. This campaign is an example of how public places can be beautified at a low cost. I wholeheartedly appreciate all the people associated with this campaign.
My dear countrymen,
At this time, there is a festive atmosphere all around the country. Tomorrow is the first day of Navratri. In this, we will worship the first form of the Goddess, 'Maa Shailputri'. From here, there will be nine days of discipline, restraint, and fasting, followed by the festival of Vijayadashami, which means, if we look at it in one way, we will find that our festivals carry a deep message along with faith and spirituality. The attainment of success through discipline and restraint, and then the festival of victory, is indeed the path to achieving any goal in life. After Dussehra, the festivals of Dhanteras and Diwali are also coming up.
Friends,
In recent years, a new resolution has also been associated with our festivals. You all know, this resolution is – 'Vocal for Local'. Now, we include our local artisans, craftsmen, and traders in the joy of the festivals. On the upcoming 2nd of October, on the occasion of Bapu's birthday, we must resolve to accelerate this campaign. Please make sure to buy local products along with khadi, handloom, and handicrafts. After all, the true joy of this festival is when everyone becomes a part of it, so we must also support those involved in local products. A good way to do this is to include such products in any gifts we give during the festival.
This campaign is particularly special at this time because during the Amrit Mahotsav of Independence, we are also pursuing the goal of an Atmanirbhar Bharat. This will truly be a heartfelt tribute to the freedom fighters. Therefore, I request you to break all records this time by purchasing khadi, handloom, or handicraft products. We have seen that during festivals, there has been a lot of use of polythene bags for packing and packaging. The harmful waste of polythene during cleanliness festivals is also against the spirit of our festivals. Therefore, let us use only non-plastic bags made locally. The trend of traditional bags made of jute, cotton, and banana is once again on the rise. It is our responsibility to promote these during the festivals and to take care of our health and the health of the environment with cleanliness.
My dear countrymen,
Our scriptures say –
'There is no dharma like the welfare of others, brother.'
That is, there is no other dharma like serving and helping others. Recently, we witnessed another glimpse of this spirit of social service in the country. You must have seen that people are coming forward to adopt patients suffering from tuberculosis, taking on the responsibility of their nutritious diet. In fact, this is part of the TB Free India campaign, which is based on public participation and a sense of duty. TB can be treated only with proper nutrition and timely medication. I am confident that with the power of public participation, India will surely be free of TB by the year 2025.
Friends,
I have also come across an example from the Union Territory of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu that touches the heart. Jinu Rawatiya, who lives in the tribal area there, has written that under the ongoing village adoption program, medical college students have adopted 50 villages. Jinu's village is also included in this. These medical students raise awareness among the villagers to prevent diseases, help during illnesses, and provide information about government schemes. This spirit of altruism has brought new happiness into the lives of those living in the villages. I commend all the students of the medical college for this.
Friends,
In 'Mann Ki Baat', we keep discussing new topics. Sometimes, this program gives us the opportunity to delve deeper into some old topics. Last month in 'Mann Ki Baat', I discussed coarse grains and the celebration of the year 2023 as 'International Millet Year'. There is a lot of enthusiasm among people regarding this topic. I have received numerous letters from people sharing how they have made millets a part of their daily meals. Some have also talked about traditional dishes made from millets. These are signs of a significant change. Seeing this enthusiasm among people, I feel that we should collectively prepare an e-book where people can share dishes made from millets and their experiences, so that before the International Millet Year begins, we will have a public encyclopedia on millets, which can then be published on the MyGov portal.
Friends,
That's all for this time in 'Mann Ki Baat', but before I conclude, I want to tell you about the National Games. From September 29, the National Games are being held in Gujarat. This is a very special occasion, as the National Games are being held after many years. The previous events had to be canceled due to the COVID pandemic. I extend my best wishes to every athlete participating in this sports competition. On this day, I will be present among the athletes to boost their enthusiasm. You all should also follow the National Games and encourage your athletes. Now, I take your leave for today. Next month, I will meet you again in 'Mann Ki Baat' with new topics. Thank you. Namaskar.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
मेरे प्यारे देशवासियो,
नमस्कार।
पिछले दिनों जिस बात ने हम सब का ध्यान आकर्षित किया – वह है चीता। चीतों पर बात करने के लिए ढ़ेर सारे messages आए हैं, वह चाहे उत्तर प्रदेश के अरुण कुमार गुप्ता जी हों या फिर तेलंगाना के एन. रामचंद्रन रघुराम जी; गुजरात के राजन जी हों या फिर दिल्ली के सुब्रत जी। देश के कोने-कोने से लोगों ने भारत में चीतों के लौटने पर खुशियाँ जताई हैं। 130 करोड़ भारतवासी खुश हैं, गर्व से भरे हैं – यह है भारत का प्रकृति प्रेम। इस बारे में लोगों का एक common सवाल यही है कि मोदी जी हमें चीतों को देखने का अवसर कब मिलेगा ?
साथियो,
एक task force बनी है। यह task force चीतों की monitoring करेगी और ये देखेगी कि यहाँ के माहौल में वो कितने घुल-मिल पाए हैं। इसी आधार पर कुछ महीने बाद कोई निर्णय लिया जाएगा, और तब आप, चीतों को देख पायेंगे। लेकिन तब तक मैं आप सबको कुछ-कुछ काम सौंप रहा हूँ, इसके लिए MyGovके platform पर, एक competition आयोजित किया जाएगा, जिसमें लोगों से मैं कुछ चीजें share करने का आग्रह करता हूँ।चीतों को लेकर जो हम अभियान चला रहे हैं, आखिर, उस अभियान का नाम क्या होना चाहिए! क्या हम इन सभी चीतों के नामकरण के बारे में भी सोच सकते हैं, कि, इनमें से हर एक को, किस, नाम से बुलाया जाए! वैसे ये नामकरण अगर traditional हो तो काफी अच्छा रहेगा, क्योंकि, अपने समाज और संस्कृति, परंपरा और विरासत से जुड़ी हुई कोई भी चीज, हमें, सहज ही, अपनी ओर आकर्षित करती है। यही नहीं, आप ये भी बतायें, आखिर इंसानों को,animals के साथ कैसे behave करना चाहिए! हमारी fundamental duties में भी तो respect for animals पर जोर दिया गया है। मेरी आप सभी से अपील है कि आप इस competition में जरुर भाग लीजिए – क्या पता इनाम स्वरुप चीते देखने का पहला अवसर आपको ही मिल जाए!
मेरे प्यारे देशवासियो,
आज 25 सितंबर को देश के प्रखर मानवतावादी, चिन्तक और महान सपूत दीनदयाल उपाध्याय जी का जन्मदिन मनाया जाता है। किसी भी देश के युवा जैसे-जैसे अपनी पहचान और गौरव पर गर्व करते हैं, उन्हें, अपने मौलिक विचार और दर्शन उतने ही आकर्षित करते हैं। दीनदयाल जी के विचारों की सबसे बड़ी खूबी यही रही है कि उन्होंने अपने जीवन में विश्व की बड़ी-बड़ी उथल-पुथल को देखा था। वो विचारधाराओं के संघर्षों के साक्षी बने थे। इसीलिए, उन्होंने ‘एकात्ममानवदर्शन’ और ‘अंत्योदय’ का एक विचार देश के सामने रखा जो पूरी तरह भारतीय था। दीनदयाल जी का ‘एकात्ममानवदर्शन’ एकऐसा विचार है, जो विचारधारा के नाम पर द्वन्द्व और दुराग्रह से मुक्ति दिलाता है।उन्होंने मानव मात्र को एक समान मानने वाले भारतीय दर्शन को फिर से दुनिया के सामने रखा। हमारे शास्त्रों में कहा गया है – ‘आत्मवत् सर्वभूतेषु’, अर्थात्, हम जीव मात्र को अपने समान मानें, अपने जैसा व्यवहार करें।आधुनिक, सामाजिक और राजनैतिक परिप्रेक्ष्य में भी भारतीय दर्शन कैसे दुनिया का मार्गदर्शन कर सकता है, ये, दीनदयाल जी ने हमें सिखाया। एक तरह से, आजादी के बाद देश में जो हीनभावना थी, उससे आजादी दिलाकर उन्होंने हमारी अपनी बौद्धिक चेतना को जागृत किया।वो कहते भी थे – ‘हमारी आज़ादी तभी सार्थक हो सकती है जब वो हमारी संस्कृति और पहचान की अभिव्यक्ति करे’। इसी विचार के आधार पर उन्होंने देश के विकास का vision निर्मित किया था। दीनदयाल उपाध्याय जी कहते थे कि देश की प्रगति का पैमाना, अंतिम पायदान पर मौजूद व्यक्ति होता है। आज़ादी के अमृतकाल में हम दीनदयाल जी को जितना जानेंगे, उनसे जितना सीखेंगे, देश को उतना ही आगे लेकर जाने की हम सबको प्रेरणा मिलेगी।
मेरे प्यारे देशवासियो,
आज से तीन दिन बाद, यानी 28 सितम्बर को अमृत महोत्सव का एक विशेष दिन आ रहा है। इस दिन हम भारत माँ के वीर सपूत भगत सिंह जी की जयंती मनाएंगे। भगत सिंह जी की जयंती के ठीक पहले उन्हें श्रद्धांजलि स्वरुप एक महत्वपूर्ण निर्णय किया है। यह तय किया है कि चंडीगढ़ एयरपोर्ट का नाम अब शहीद भगत सिंह जी के नाम पर रखा जाएगा। इसकी लम्बे समय से प्रतीक्षा की जा रही थी। मैं चंडीगढ़, पंजाब, हरियाणा और देश के सभी लोगों को इस निर्णय की बहुत-बहुत बधाई देता हूँ।
साथियो,
हम अपने स्वतंत्रता सेनानियों से प्रेरणा लें, उनके आदर्शों पर चलते हुए उनके सपनों का भारत बनाएं, यही, उनके प्रति हमारी श्रद्धांजलि होती है। शहीदों के स्मारक, उनके नाम पर स्थानों और संस्थानों के नाम हमें कर्तव्य के लिए प्रेरणा देते हैं।अभी कुछ दिन पहले ही देश ने कर्तव्यपथ पर नेताजी सुभाषचन्द्र बोस की मूर्ति की स्थापना के ज़रिये भी ऐसा ही एक प्रयास किया है और अब शहीद भगत सिंह के नाम से चंडीगढ़ एयरपोर्ट का नाम इस दिशा में एक और कदम है। मैं चाहूँगा, अमृत महोत्सव में हम जिस तरह स्वतंत्रता सेनानियों से जुड़े विशेष अवसरों परcelebrate कर रहे हैं उसी तरह 28 सितम्बर को भी हर युवा कुछ नया प्रयास अवश्य करे|
वैसे मेरे प्यारे देशवासियो, आप सभी के पास 28 सितम्बर को celebrate करने की एक और वजह भी है। जानते हैं क्या है! मैं सिर्फ दो शब्द कहूँगा लेकिन मुझे पता है, आपका जोश चार गुना ज्यादा बढ़ जाएगा। ये दो शब्द हैं- Surgical Strike। बढ़ गया ना जोश! हमारे देश में अमृत महोत्सव का जो अभियान चल रहा है उन्हें हम पूरे मनोयोग से celebrate करें, अपनी खुशियों को सबके साथ साझा करें।
मेरे प्यारे देशवासियो,
कहते हैं – जीवन के संघर्षों से तपे हुए व्यक्ति के सामने कोई भी बाधा टिक नहीं पाती। अपनी रोजमर्रा की ज़िन्दगी में हम कुछ ऐसे साथियों को भी देखते हैं, जो किसी ना किसी शारीरिक चुनौती से मुकाबला कर रहे हैं। बहुत से ऐसे भी लोग हैं जो या तो सुन नहीं पाते, या, बोलकर अपनी बात नहीं रख पाते। ऐसे साथियों के लिए सबसे बड़ा सम्बल होती है, Sign Language. लेकिन भारत में बरसों से एक बड़ी दिक्कत ये थी कि Sign Language के लिए कोई स्पष्ट हाव-भाव तय नहीं थे, standards नहीं थे। इन मुश्किलों को दूर करने के लिए ही वर्ष 2015 में Indian Sign Language Research and Training Centerकी स्थापना हुई थी। मुझे ख़ुशी है कि ये संस्थान अब तक दस हज़ार words और Expressions की Dictionary तैयार कर चुका है। दो दिन पहले यानि 23 सितम्बर को Sign Language Day पर, कई स्कूली पाठ्यक्रमों को भी Sign Language में Launch किया गया है।Sign Language के तय Standard को बनाए रखने के लिए राष्ट्रीय शिक्षा नीति में भी काफी बल दिया गया है।Sign Language कीजो Dictionary बनी है, उसके video बनाकर भी उनका निरंतर प्रसार किया जा रहा है।YouTube पर कई लोगों ने, कई संस्थानों ने,Indian Sign Language में अपने चैनल शुरू कर दिए हैं, यानि,7-8 साल पहले Sign Language को लेकर जो अभियान देश में प्रारंभ हुआ था, अब उसका लाभ लाखों मेरे दिव्यांग भाई-बहनों को होने लगा है। हरियाणा की रहने वाली पूजा जी तो Indian Sign Language से बहुत खुश हैं। पहले वो अपने बेटे से ही संवाद नहीं कर पाती थीं, लेकिन,2018 में Sign Language की training लेने के बाद, माँ-बेटे दोनों का जीवन आसान हो गया है। पूजा जी के बेटे ने भी Sign Language सीखी और अपने स्कूल में उसने storytelling में Prize जीतकर भी दिखा दिया। इसी तरह,
टिंकाजी
की छह साल की एक बिटिया है, जो सुन नहीं पाती है। टिंकाजी ने अपनी बेटी को Sign Language का course कराया था लेकिन उन्हें खुद Sign Language नहीं आती थी, इस वजह से वो अपनी बच्ची से Communicate नहीं कर पाती थी। अब टिंकाजी ने भी sign language की training ली है और दोनों माँ-बेटी अब आपस में खूब बातें किया करती हैं। इन प्रयासों का बहुत बड़ा लाभ केरला की मंजू जी को भी हुआ है। मंजू जी, जन्म से ही सुन नहीं पाती है, इतना ही नहीं उनके parents के जीवन में भी यही स्थिति रही है। ऐसे में sign language ही पूरे परिवार के लिए संवाद का जरिया बनी है। अब तो मंजू जी खुद ही Sign Language की teacher बनने का भी फैसला ले लिया है।
साथियो,
मैं इसके बारे में ‘मन की बात’ में इसलिए भी चर्चा कर रहा हूँ ताकि Indian Sign Language को लेकर Awareness बढ़े।इससे हम, अपने दिव्यांग साथियों की अधिक से अधिक मदद कर सकेंगे। भाइयो और बहनों, कुछ दिन पहले मुझे ब्रेल में लिखी हेमकोश की एक copy भी मिली है। हेमकोश असमिया भाषा की सबसे पुरानी Dictionaries में से एक है। यह 19वीं शताब्दी में तैयार की गई थी। इसका सम्पादन प्रख्यात भाषाविद् हेमचन्द्र बरुआ जी ने किया था। हेमकोश का ब्रेल Edition करीब 10 हज़ार पन्नों का है और यह 15 Volumes से भी अधिक में प्रकाशित होने जा रहा है। इसमें 1 लाख से भी अधिक शब्दों का अनुवाद होना है। मैं इस संवेदनशील प्रयास की बहुत सराहना करता हूँ। इस तरह के हर प्रयास दिव्यांग साथियों का कौशल और सामर्थ्य बढ़ाने में बहुत मदद करते हैं। आज भारत Para Sports में भी सफलता के परचम लहरा रहा है। हम सभी कई Tournaments में इसके साक्षी रहे हैं। आज कई लोग ऐसे हैं, जो दिव्यांगों के बीच Fitness Culture को जमीनी स्तर पर बढ़ावा देने में जुटे हैं। इससे दिव्यांगों के आत्मविश्वास को बहुत बल मिलता है।
मेरे प्यारे देशवासियो,
मैं कुछ दिन पहले सूरत की एक बिटिया अन्वी से मिला। अन्वी और अन्वी के योग से मेरी वो मुलाकात इतनी यादगार रही है कि उसके बारे में, मैं ‘मन की बात’ के सभी श्रोताओं को जरुर बताना चाहता हूँ। साथियो, अन्वी, जन्म से ही Down Syndrome से पीड़ित हैं और वो बचपन से ही Heart की गंभीर बीमारी से भी जूझती रही है। जब वो केवल तीन महीने की थी, तभी उसे Open Heart Surgery से भी गुजरना पड़ा। इन सब मुश्किलों के बावजूद, न तो अन्वीने, और न ही उसके माता-पिता ने कभी हार मानी। अन्वी के माता-पिता ने Down Syndrome के बारे में पूरी जानकारी इकट्ठा की और फिर तय किया कि अन्वी के दूसरों पर निर्भरता को कम कैसे करेंगे। उन्होंने अन्वी को पानी का गिलास कैसे उठाना, जूते के फीते कैसे बांधना, कपड़ों के बटन कैसे लगाना, ऐसी छोटी छोटी छोटी चीज़े सिखाना शुरू किया। कौन सी चीज की जगह कहाँ है, कौन सी अच्छी आदतें होती हैं, ये सब कुछ बहुत धैर्य के साथ उन्होंने अन्वी को सिखाने की कोशिश की। बिटिया अन्वी ने जिस तरह सीखने की इच्छाशक्ति दिखाई, अपनी प्रतिभा दिखाई, उससे, उसके माता-पिता को भी बहुत हौसला मिला। उन्होंने अन्वी को योग सीखने के लिए प्रेरित किया।मुसीबत इतनी गंभीर थी, कि अन्वी अपने दो पैर पर भी खड़ी नहीं हो पाती थी, ऐसी परिस्थिति में उनके माता-पिताजी नेअन्वी को योग सीखने के लिए प्रेरित किया।पहली बार जब वो योग सिखाने वाली Coach के पास गई तो वे भी बड़ी दुविधा में थे कि क्या ये मासूम बच्ची योग कर पायेगी! लेकिन Coach को भी शायद इसका अंदाजा नहीं था कि अन्वी किस मिट्टी की बनी है। वो अपनी माँ के साथ योग का अभ्यास करने लगी और अब तो वो योग में expert हो चुकी है। अन्वी आज देशभर के Competitions में हिस्सा लेती है और Medal जीतती है। योग ने अन्वी को नया जीवन दे दिया। अन्वी ने योग को आत्मसात कर जीवन कोआत्मसात किया। अन्वी के माता-पिता ने मुझे बताया कि योग से अन्वी के जीवन में अद्भुत बदलाव देखने को मिला है, अब उसका Self-Confidence गजब का हो गया है। योग से अन्वी की Physical Health में भी सुधार हुआ है और दवाओं की जरुरत भी कम होती चली जा रही है। मैं चाहूँगा कि देश-विदेश में मौजूद, ‘मन की बात’ के श्रोता अन्वी को योग से हुए लाभ का वैज्ञानिक अध्ययन कर सकें, मुझे लगता है कि अन्वी एक बढ़िया Case studyहै, जो योग के सामर्थ को जांचना-परखना चाहते हैं, ऐसे वैज्ञानिकों ने आगे आकर के अन्वी की इस सफलता पर अध्ययन करके, योग के सामर्थसे दुनिया को परिचित कराना चाहिए। ऐसी कोई भी Research, दुनिया भर में Down Syndrome से पीड़ित बच्चों की बहुत मदद कर सकती है। दुनिया अब इस बात को स्वीकार कर चुकी है कि Physical और Mental Wellness के लिए योग बहुत ज्यादा कारगर है। विशेषकर Diabetes और Blood pressure से जुड़ी मुश्किलों में योग से बहुत मदद मिलती है। योग की ऐसी ही शक्ति को देखते हुए 21 जून को संयुक्त राष्ट्र ने अंतर्राष्ट्रीय योग दिवस मनाना तय किया हुआ है। अब United Nation – संयुक्त राष्ट्र ने भारत के एक और प्रयास को Recognize किया है, उसे सम्मानित किया है। ये प्रयास है, वर्ष 2017 में शुरू किया गया – “India Hypertension Control Initiative” इसके तहत Blood Pressure की मुश्किलों से जूझ रहे लाखों लोगों का इलाज सरकारी सेवा केन्द्रों में किया जा रहा है। जिस तरह इस initiative ने अंतर्राष्ट्रीय संस्थाओ का ध्यान अपनी ओर खींचा है, वो अभूतपूर्व है। ये हम सबके लिए उत्साह बढ़ाने वाली बात है कि जिन लोगों का उपचार हुआ है, उनमें से क़रीब आधे का Blood Pressure Control में है। मैं इस initiative के लिए काम करने वाले उन सभी लोगों को बहुत- बहुत बधाई देता हूँ, जिन्होंने अपने अथक परिश्रम से इसे सफल बनाया।
साथियो,
मानव जीवन की विकास यात्रा, निरंतर, पानी से जुड़ी हुई है – चाहे वो समुंद्र हो, नदी हो या तालाब हो।भारत का भी सौभाग्य है कि करीब साढ़े सात हजार किलोमीटर (7500 किलोमीटर) से अधिक लम्बी Coastline के कारण हमारा समुंद्र से नाता अटूट रहा है। यह तटीय सीमा कई राज्यों और द्वीपों से होकर गुजरती है। भारत के अलग-अलग समुदायों और विविधताओं से भरी संस्कृति को यहाँ फलते-फूलते देखा जा सकता है। इतना ही नहीं, इन तटीय इलाकों का खानपान लोगों को खूब आकर्षित करता है। लेकिन इन मजेदार बातों के साथ ही एक दुखद पहलू भी है। हमारे ये तटीय क्षेत्र पर्यावरण से जुडी कई चुनौतियों का सामना कर रहे हैं।Climate Change, Marine Eco-Systems के लिए बड़ा खतरा बना हुआ है तो दूसरी ओर हमारे beaches पर फ़ैली गंदगी परेशान करने वाली है। हमारी यह जिम्मेदारी बनती है कि हम इन चुनौतियों के लिए गंभीर और निरंतर प्रयास करें। यहाँ मैं देश के तटीय क्षेत्रों में Coastal Cleaning की एक कोशिश ‘स्वच्छ सागर – सुरक्षित सागर’ इसके बारे में बात करना चाहूंगा। 5 जुलाई को शुरू हुआ यह अभियान बीते 17 सितम्बर को विश्वकर्मा जयंती के दिन संपन्न हुआ। इसी दिन Coastal Clean Up Day भी था। आज़ादी के अमृत महोत्सव में शुरू हुई यह मुहिम 75 दिनों तक चली। इसमें जनभागीदारी देखते ही बन रही थी। इस प्रयास के दौरान पूरे ढ़ाई महीने तक सफ़ाई के अनेक कार्यक्रम देखने को मिले। गोवा में एक लम्बी Human Chain बनाई गई। काकीनाड़ा में गणपति विसर्जन के दौरान लोगों को plastic से होने वाले नुकसान के बारे में बताया गया। NSS के लगभग 5000 युवा साथियों ने तो 30 टन से अधिक plastic एकत्र किया। ओडिशा में तीन दिन के अन्दर 20 हजार से अधिक स्कूली छात्रों ने प्रण लिया कि वे अपने साथ ही परिवार और आसपास के लोगों को भी ‘स्वच्छ सागर और सुरक्षित सागर’ के लिए प्रेरित करेंगे। मैं उन सभी लोगों को बधाई देना चाहूंगा, जिन्होंने, इस अभियान में हिस्सा लिया।
ElectedOfficials, खासकर शहरों के मेयर और गाँवों के सरपंचों से जब मैं संवाद करता हूँ, तो ये आग्रह जरुर करता हूँ कि स्वच्छता जैसे प्रयासों में Local Communities और Local Organisations को शामिल करें, Innovative तरीके अपनाएं।
बेंगलुरु में एक टीम है – Youth For Parivarthan (यूथ फॉर परिवर्तन). पिछले आठ सालों से यह टीम स्वच्छता और दूसरी सामुदायिक गतिविधियों को लेकर काम कर रही है। उनका motto बिलकुल clear है – ‘Stop Complaining, Start Acting’. इस टीम ने अब तक शहरभर की 370 से ज्यादा जगहों का सौंदर्यीकरण किया है। हर स्थान पर Youth For Parivarthan के अभियान ने 100 से डेढ़ सौ (150) नागरिक को जोड़ा है। प्रत्येक रविवार को यह कार्यक्रम सुबह शुरू होता है और दोपहर तक चलता है। इस कार्य में कचरा तो हटाया ही जाता है, दीवारों पर painting और Artistic Sketches बनाने का काम भी होता है। कई जगहों पर तो आप प्रसिद्ध व्यक्तियों के Sketches और उनके Inspirational Quotes भी देख सकते हैं। बेंगलुरु के Youth For Parivarthan के प्रयासों के बाद,मैं, आपको मेरठ के ‘कबाड़ से जुगाड़’ अभियान के बारे में भी बताना चाहता हूँ। यह अभियान पर्यावरण की सुरक्षा के साथ-साथ शहर के सौंदर्यीकरण से भी जुड़ा है। इस मुहिम की ख़ास बात यह भी है कि इसमें लोहे का scrap, plastic waste, पुराने टायर और drum जैसी बेकार हो चुकी चीजों का प्रयोग किया जाता है। कम खर्चे में सार्वजनिक स्थलों का सौंदर्यीकरण कैसे हो – यह अभियान इसकी भी एक मिसाल है। इस अभियान से जुड़े सभी लोगों की मैं हृदय से सराहना करता हूँ।
मेरे प्यारे देशवासियो,
इस समय देश में चारों ओर उत्सव की रौनक है। कल नवरात्रि का पहला दिन है। इसमें हम देवी के पहले स्वरूप ‘माँ शैलपुत्री’ की उपासना करेंगे। यहाँ से नौ दिनों का नियम-संयम और उपवास, फिर विजयदशमी का पर्व भी होगा, यानि, एक तरह से देखें तो हम पाएंगे कि हमारे पर्वों में आस्था और आध्यात्मिकता के साथ-साथ कितना गहरा सन्देश भी छिपा है। अनुशासन और संयम से सिद्धि की प्राप्ति, और उसके बाद विजय का पर्व, यही तो जीवन में किसी भी लक्ष्य को प्राप्त करने का मार्ग होता है। दशहरे के बाद धनतेरस और दिवाली का भी पर्व आने वाला है।
साथियो,
बीते वर्षों से हमारे त्योहारों के साथ देश का एक नया संकल्प भी जुड़ गया है। आप सब जानते हैं, ये संकल्प है –‘Vocal for Local’ का। अब हम त्योहारों की खुशी में अपने local कारीगरों को, शिल्पकारों को और व्यापारियों को भी शामिल करते हैं। आने वाले 2 अक्टूबर को बापू की जयन्ती के मौके पर हमें इस अभियान को और तेज करने का संकल्प लेना है। खादी, handloom, handicraft ये सारे product के साथ-साथ local सामान जरुर खरीदें। आखिर इस त्योहार का सही आनंद भी तब है, जब हर कोई इस त्योहार का हिस्सा बने, इसलिए, स्थानीय product के काम से जुड़े लोगों को हमें support भी करना है। एक अच्छा तरीका ये है कि त्योहार के समय हम जो भी gift करें, उसमें इस प्रकार के product को शामिल करें।
इस समय यह अभियान इसलिए भी ख़ास है, क्योंकि आजादी के अमृत महोत्सव के दौरान हम आत्मनिर्भर भारत का भी लक्ष्य लेकर चल रहे हैं। जो सही मायने में आजादी के दीवानों को एक सच्ची श्रद्धांजलि होगी। इसलिए मेरा आपसे निवेदन है इस बार खादी, handloom या handicraft इस product को खरीदने के आप सारे record तोड़ दें। हमने देखा है त्योहारों पर packing और packaging के लिए polythene bags का भी बहुत इस्तेमाल होता रहा है। स्वच्छता के पर्वों पर polythene का नुकसानकारक कचरा, ये भी हमारे पर्वों की भावना के खिलाफ है। इसलिए, हम स्थानीय स्तर पर बने हुएnon-plastic bags का ही इस्तेमाल करें। हमारे यहाँ जूट के, सूत के, केले के, ऐसे कितने ही पारंपरिक bag का चलन एक बार फिर से बढ़ रहा है। ये हमारी ज़िम्मेदारी है कि हम त्योहारों के अवसर पर इनको बढ़ावा दें, और स्वच्छता के साथ अपने और पर्यावरण के स्वास्थ्य का भी ख्याल रखें।
मेरे प्यारे देशवासियो,
हमारे शास्त्रों में कहा गया है –
‘परहित सरिस धरम नहीं भाई’
यानि दूसरों का हित करने के समान, दूसरों की सेवा करने, उपकार करने के समान कोई और धर्म नहीं है। पिछले दिनों देश में, समाज सेवा की इसी भावना की एक और झलक देखने को मिली। आपने भी देखा होगा कि लोग आगे आकर किसी ना किसी टी.बी. से पीड़ित मरीज को गोद ले रहे हैं, उसके पौष्टिक आहार का बीड़ा उठा रहे हैं। दरअसल, ये टीबी मुक्त भारत अभियान का एक हिस्सा है, जिसका आधार जनभागीदारी है, कर्तव्य भावना है। सही पोषण से ही, सही समय पर मिली दवाइयों से, टीबी का इलाज संभव है। मुझे विश्वास है कि जनभागीदारी की इस शक्ति से वर्ष 2025 तक भारत जरुर टीबी से मुक्त हो जाएगा।
साथियो,
केंद्र शासित प्रदेश दादरा-नगर हवेली और दमन-दीव से भी मुझे एक ऐसा उदाहरण जानने को मिला है, जो मन को छू लेता है। यहाँ के आदिवासी क्षेत्र में रहने वाली जिनु रावतीया जी ने लिखा है कि वहां चल रहे ग्राम दत्तक कार्यक्रम के तहत Medical college के students ने 50 गांवों को गोद लिया है। इसमें जिनु जी का गाँव भी शामिल है।Medical के ये छात्र, बीमारी से बचने के लिए गाँव के लोगों को जागरूक करते हैं, बीमारी में मदद भी करते हैं, और,सरकारी योजनाओं के बारे में भी जानकारी देते हैं। परोपकार की ये भावना गांवों में रहने वालों के जीवन में नई खुशियाँ लेकर आई है। मैं इसके लिए medical college के सभी विद्यार्थियों का अभिनन्दन करता हूँ।
साथियो,
‘मन की बात’ में नए-नए विषयों कीचर्चा होती रहती है। कई बार इस कार्यक्रम के जरिए हमें कुछ पुराने विषयों की गहराई में भी उतरने का मौक़ा मिलता है। पिछले महीने ‘मन की बात’ में मैंने मोटे अनाज, और वर्ष 2023 को ‘International Millet Year’ के तौर पर मनाने से जुड़ी चर्चा की थी। इस विषय को लेकर लोगों में बहुत उत्सुकता है। मुझे ऐसे ढ़ेरों पत्र मिले हैं, जिसमें लोग बता रहे हैं उन्होंने कैसे millets को अपने दैनिक भोजन का हिस्सा बनाया हुआ है। कुछ लोगों ने millet से बनने वाली पारंपरिक व्यंजनो के बारे में भीबताया है। ये एक बड़े बदलाव के संकेत हैं। लोगों के इस उत्साह को देखकर मुझे लगता है कि हमें मिलकर एक e-book तैयार करनी चाहिए, जिसमें लोग millet से बनने वाले dishes और अपने अनुभवों को साझा कर सकें, इससे, International Millet Year शुरू होने से पहले हमारे पास millets को लेकर एक public encyclopaedia भी तैयार होगा और फिर इसे MyGov portal पर publish कर सकते हैं।
साथियो,
‘मन की बात’ में इस बार इतना ही, लेकिन चलते-चलते, मैं, आपको National Games के बारे में भी बताना चाहता हूँ। 29 सितम्बर से गुजरात में National Games का आयोजन हो रहा है। ये बड़ा ही ख़ास मौका है, क्योंकि National Games का आयोजन, कई साल बाद हो रहा है। कोविड महामारी की वजह से पिछली बार के आयोजनों को रद्द करना पड़ा था। इस खेल प्रतियोगिता में हिस्सा लेने वाले हर खिलाड़ी को मेरी बहुत-बहुत शुभकामनाएं। इस दिन खिलाड़ियों का उत्साह बढ़ाने के लिए मैं उनके बीच में ही रहूँगा। आप सब भी National Games को जरुर follow करें और अपने खिलाड़ियों का हौसला बढाएं। अब मैं आज के लिए विदा लेता हूँ। अगले महीने ‘मन की बात’ में नए विषयों के साथ आपसे फिर मुलाक़ात होगी। धन्यवाद। नमस्कार।
*****
DS/SH/VK