During the recent meeting with the Prime Minister of Japan, Prime Minister Shri Narendra Modi expressed his views.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed Japanese officials during a visit to Japan, expressing commitment to strengthening India-Japan bilateral relations and global cooperation.
- Main themes
- India-Japan relations, bilateral friendship, global peace, diplomatic cooperation, shared vision, foreign policy, global problem-solving
- Duration
- ~1 min
- Words
- 144
- Sentences
- 11
- Readability
- 56
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.54
- Vocabulary
- 2.07
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other11 sentences in 4 paragraphs
Excellency,
I am honored to be here with you all. During my visit to Japan, I am very pleased. In the past, when I came, I shared many stories. And in the future, I will continue to do the same.
With the shared vision, in the Foreign Minister's meeting, we discussed a new chapter in India-Japan relations and agreed to move forward. Our friendship is a model for the world, and the relationship between India and Japan has become a significant pillar in global peace. In this context, we, the people of India, extend our friendship to Japan. India will continue to work with full commitment in this important journey.
In this spirit, I am confident that India-Japan relations will grow stronger and reach new heights. And I am hopeful that we will be able to find solutions to global problems through our cooperation.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
এক্সেলেন্সী,
অৱাবগী পুংফমসিদা ঐখোয় উনরি। ঙসি জপান্দা য়ৌরক্লবা মতুংদা, ঐ হেন্না নুংঙাইতবা ফাওরক্লি। মরমদি ঐনা মমাঙদা লাক্লমবা মতমদা, ঐনা অভে সানগা ৱারী শাংনা শানখি। অদুগা ঐনা হনখ্রবা মতুংদা অদুগুম্বা পাউ তাগনি হায়না ঐনা কৈদৌঙৈদসু খল্লুদে।
অবে সানগা লোয়ননা, অদোম্না ফোরেন মন্ত্রীগী শক্লোন্দা ভারত-জাপানগী মরীবু অনৌবা থাক অমদা পুখৎখি অমদি হীরম কয়াদা পাকথোক চাউথোকহনখি। অদুগা ঐখোয়গী মরুপ মপাং ওইবগী মরী, ভারত অমসুং জপানগী মরী অসিনা মালেমদা ইথিল পীবদা অচৌবা শক্লোন অমা লৌখি। পুম্নমকসিগীদমক্তা, ঙসি, ভারতকী মীয়াম্না অবে সানবু নীংশিংলি, জাপানবু নীংশিংলি। ভারতনা মহাক্কী অৱাৎপা মওং অমদা মতম পুম্নমক্তা ফাওদুনা লৈহৌরগনি।
অদুম ওইনমক অদোমগী লুচিং মখাদা, ভারত-জপানগী মরী হেন্না চেৎশিল্লগনি, অমদি হেন্না ৱাংবা থাক অমদা কাখৎকনি হায়না ঐনা থাজৈ। অমদি মালেমগী প্রোব্লেমশিংগী পাম্বৈ পুথোকপদা ঐখোয়না চপ চাবা শক্লোন অমা লৌবা ঙমগনি হায়না ঐনা চেৎনা থাজৈ।
দিসক্লেমর – মসি প্রধান মন্ত্রীগী ৱারোলগী চাউরাকপা ৱাহন্থোক্নি। অশেংবা ৱারোলদি হিন্দীদা পীখিবনি।
*****