Address by the Prime Minister on the occasion of the 95th Annual Session of the ICC
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indian Chamber of Commerce's 95th Annual Session virtually on June 11, 2020, amid the COVID-19 pandemic and multiple national crises.
- Main themes
- Self-Reliant India (Atmanirbhar Bharat), COVID-19 crisis and national resilience, import reduction and domestic manufacturing, vocal for local movement, eastern India and North East development, ICC's historical contribution, natural disasters and multiple challenges, small entrepreneurs and self-help groups, national unity and willpower, Swami Vivekananda's vision
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,551
- Sentences
- 158
- Readability
- 51
- Grade
- 10.1
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.17
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other158 sentences in 65 paragraphs
Greetings!!! I hope you all are doing well!!! Serving the nation continuously for 95 years is a significant achievement for any institution or organization. The contribution of the ICC to the development of Eastern India and the North East, especially to the manufacturing units there, is historical. I commend all of you who have contributed to the ICC, every esteemed individual.
Friends, since its formation in 1925, the ICC has witnessed the struggle for independence, devastating famines, and food crises, and you have also been a part of India's growth trajectory.
This time, this AGM is taking place at a moment when our country is facing multiple challenges. The coronavirus is a battle that the entire world is fighting, and India is also fighting it, but other crises are continuously emerging.
There are challenges of floods in some places, lockdowns, the havoc of 'Pongol', hailstorms, fires in oil fields, and minor earthquakes; it is not uncommon for two cyclones to emerge one after the other as challenges in the eastern and western regions.
We are all fighting together on all these fronts. Sometimes, time tests us, puts us to the test. Many times, numerous difficulties and challenges come together.
But we have also experienced that in such tests, our achievements bring with them a guarantee of a bright future. How we cope with challenges, how strongly we fight difficulties, determines the opportunities that lie ahead.
Friends, it is said here - "Defeat is in the mind, victory is in the mind," meaning our determination and willpower determine our path forward. Those who give up easily find fewer new opportunities. But those who continuously strive for victory, supporting one another and moving forward, find just as many new opportunities.
Friends, our unity, our ability to face even the greatest disasters together, our determination, our willpower, is a tremendous strength, a great power for us as a nation.
The remedy for trouble is strength. Difficult times have always strengthened India's determination, energizing the resolve of the people as a nation, empowering our commitment. I can see this sentiment on your faces today, in the efforts of millions of countrymen. The crisis of corona persists worldwide. The entire world is fighting it. Our country is fighting it alongside the corona warriors.
But amidst all this, every citizen is now filled with the resolve to turn this disaster into an opportunity, to make it a significant turning point for the country.
What is this turning point? Self-Reliant India. The sentiment of self-reliance has been lived by every Indian as an aspiration for years.
Yet, there has always been a significant wish, a significant wish in the minds and brains of every Indian. If only we were self-reliant in the field of medical equipment! If only we were self-reliant in defense manufacturing! If only we were self-reliant in the coal and minerals sector!
If only we were self-reliant in edible oil, in fertilizers! If only we were self-reliant in electronic manufacturing! If only we were self-reliant in solar panels, batteries, and chip manufacturing. If only we were self-reliant in the aviation sector—so many wishes, countless wishes, have always shaken every Indian.
Friends, this has been a significant reason why, in the past 5-6 years, the goal of India's self-reliance has been paramount in the country's policies and strategies. Now, the corona crisis has taught us to accelerate this momentum. From this lesson has emerged the Self-Reliant India campaign.
Friends, we see that in a family, when a child, whether a son or a daughter, reaches the age of 18-20, we say, "Learn to stand on your own feet." In a way, the first lesson of a self-reliant India begins at home. India must also stand on its own feet.
Friends, the Self-Reliant India campaign simply means that India should minimize its dependence on other countries. Everything that the country is compelled to import, how can it be made in India, and how can India become an exporter of those products in the future, we need to work faster in this direction.
Moreover, we need to control the tendency to import goods that are made by India's small entrepreneurs, our handicrafts, and the products made by millions of poor people connected to our self-help groups, which have been made here for decades and sold in the streets and neighborhoods.
We do not just buy things from these small traders; we do not just pay them money; we reward their hard work and enhance their dignity and respect. We often do not realize the impact this has on their hearts, how proud they feel.
Therefore, it is now time to be vocal for local, to make every village, every town, every district, every state, and the entire country self-reliant.
Friends, Swami Vivekananda once wrote in a letter - "The simplest method to be worked upon at present is to induce Indians to use their own produce and get markets for Indian art ware in other countries." The path shown by Swami Vivekananda is the inspiration for India in the post-COVID world. The country has now resolved and is also taking steps.
The significant reforms announced under the Self-Reliant India campaign are being rapidly implemented on the ground.
Whether it is expanding the definition of MSMEs or arranging special funds worth thousands of crores for the support of MSMEs, all of this is becoming a reality today. Decisions related to IBC, the decision to decriminalize minor mistakes, the formation of project development cells for fast-tracking investment—many such actions have already been taken.
Now, to make all sectors, especially the coal and mining sectors, more competitive, the announced reforms should be fully utilized, and the industry should come forward, and young friends should step up.
Friends, the recent decisions made for farmers and the rural economy have freed the agricultural economy from years of bondage. Now, Indian farmers have the freedom to sell their products, their produce, anywhere in the country.
The amendments made to the APMC Act and the Essential Commodities Act have opened the path for partnership between farmers and industry, ensuring a transformation of farmers and the rural economy. These decisions have recognized the farmer as a producer and their produce as a product.
Friends, whether it is about directly transferring money to farmers' bank accounts, the MSP decision, or their pension scheme, our effort has been to empower farmers. Now, farmers are being assisted in developing as a significant market force.
Friends, the cluster-based approach being promoted for local products in India also presents opportunities for all. In the districts and blocks where certain products are produced, clusters related to them will be developed nearby. For example, for jute farmers in West Bengal, jute-based industries will be strengthened nearby.
Tribal friends who gather the immense wealth of forest produce will be provided with modern processing units in their areas. Along with this, clusters will also be formed for bamboo and organic products. Like Sikkim, the entire North East can become a significant hub for organic farming. It can become the organic capital.
All of you traders associated with the ICC, if you resolve, organic farming in the North East can become a massive movement, and you can create its global identity, dominating the global market.
Friends, you have been working in the North East and Eastern India for decades. The various steps taken by the government will greatly benefit the people of East and North East.
I believe that Kolkata can once again become a significant leader. Drawing inspiration from its old glory, Kolkata can lead the development of the entire region in the future.
Who knows better than you how quickly the development of this region can happen when labor, resources, and wealth are present?
Friends, in five years, that is, in 2025, your organization will complete 100 years. Meanwhile, in 2022, the country will celebrate 75 years of independence. This is an excellent time for your organization, for each of your members, to take a significant resolution. I urge you to set 50-100 new goals at the ICC level to realize the Self-Reliant India campaign.
These goals should be for the organization, for every industry and business unit associated with it, and for every individual. The more you move towards your goals, the more this campaign will advance in Eastern India and the North East.
Friends, we must revive Bengal's historical excellence in manufacturing. We have always heard, "What Bengal thinks today, India thinks tomorrow." Taking inspiration from this, we must move forward. This is the time to shift the Indian economy from command and control to plug and play. This is not the time for a conservative approach, but for bold decisions and bold investments.
This is the time to create a globally competitive domestic supply chain in India.
For this, the industry must also help all stakeholders in its existing supply chain to overcome the crisis and provide hand-holding in value addition.
Friends, as we move forward in the Self-Reliant India campaign, struggling through the corona period, the topic of People, Planet, and Profit raised in this AGM is also very important. Some people think that these three are opposites, contradictory. But that is not the case. People, Planet, and Profit are interlinked. All three can flourish together, can coexist.
Let me explain with a few examples. For instance, LED bulbs. Five to six years ago, an LED bulb cost more than three hundred and fifty rupees. Today, the same bulb can be bought for around fifty rupees. Just think, due to the decrease in price, millions of LED bulbs have reached homes across the country and are being installed in streetlights. The quantity is so large that it has reduced production costs and increased profits. Who has benefited from this?
The people, the common citizens, whose electricity bills have decreased. Today, citizens save nearly 19 thousand crores annually on electricity bills due to LEDs. This saving has benefited the poor and the middle class of the country.
The planet has also benefited from this. Government agencies have sold LED bulbs at lower prices, resulting in a reduction of nearly 4 crore tons of carbon dioxide emissions every year.
That is, there is profit for both, a win-win situation for both. If you look at other government schemes and decisions, the concept of People, Planet, and Profit has become even stronger on the ground in the past 5-6 years.
Now, as you have seen, how the government is heavily focusing on inland waterways. The waterway from Haldia to Varanasi has already started, and now waterways are being expanded in the North East as well.
These waterways benefit people because they reduce logistics costs.
These waterways also benefit the planet because they consume less fuel. And we must not forget that this will reduce the import of petrol and diesel, decrease traffic on the roads, make goods cheaper, and ensure that goods reach quickly via the shortest route, benefiting both buyers and sellers.
Friends, another campaign is currently underway in India—to free the country from single-use plastic. This addresses all three topics: People, Planet, and Profit.
Especially for West Bengal, this is very beneficial. This increases the likelihood of your jute business growing. Have you taken advantage of this? Has packaging material started being made from jute? In a way, you have your fingers in the pie.
You should take further advantage of this opportunity. If you let this opportunity slip away, who will help? Just think, when jute bags made in West Bengal are in everyone's hands, how much profit will it bring to the people of Bengal.
Friends, the approach of People-Centric, People-Driven, and Planet-Friendly Development has now become part of governance in the country. Our technological interventions are also aligned with the ideas of People, Planet, and Profit.
Through UPI, our banking has become touchless, contactless, cashless, and available 24/7. New records are being set in transactions through the BHIM app. The Rupay card is becoming the preferred card for the poor, farmers, the middle class, and every section of the country. When we talk about a self-reliant India, why not proudly use the Rupay card?
Friends, now the reach of banking services in the country has also reached those who were long considered to be in the "have nots" category. DBT, JAM—Jan Dhan, Aadhar, Mobile—has made it possible to reach essential assistance to millions of beneficiaries without leakage.
Similarly, the Government e-Marketplace, GeM, has provided people with an opportunity to earn profits by connecting with the government. You know that on the GeM platform, small self-help groups and MSMEs can directly provide their goods and services to the Government of India. Otherwise, a businessman with a turnover of a few lakhs would never have thought that he could sell something he made directly to the central government.
Therefore, I also urge the ICC to encourage its members, the manufacturers associated with you, to connect with GeM in greater numbers. If every manufacturer connected to you joins GeM, then small businesses will also be able to sell their products directly to the government.
Friends, when we talk about the planet, you can also see that today the International Solar Alliance, ISA, is becoming a significant global movement. The benefits that India sees for itself in the field of solar energy are being shared with the entire world. I request all members of the Indian Chamber of Commerce to expand their contributions and investments in the targets set by the country for renewable energy and solar power generation.
Invest in solar panel manufacturing in the country, in R&D and manufacturing of better batteries to increase power storage capacity. Provide hand-holding to MSMEs and institutions engaged in this work. In the changing world, there is going to be a massive market for solar rechargeable batteries. Can India's industry lead this? India can become a significant hub in this field.
ICC and its members can set targets related to these opportunities in 2022 when India will celebrate 75 years of independence and in 2025 when ICC will complete 100 years.
Friends, this is the time to recognize opportunities, to test ourselves, and to reach new heights. If this is the biggest crisis, then we should learn the biggest lessons from it and take full advantage of it.
I assure you that the government is fully committed to this and stands with you. Move forward without hesitation, with new resolutions, with new confidence!! At the core of a self-reliant India is a self-assured India.
Guru Tagore said in his poem ‘Nooton Juger Bhor’ - “Cholay Cholay Bajbe Joyer Meri, Paer Bagei Poth Kete Jay Korish Na Ar De,” meaning “With every step forward, there will be a declaration. The running feet will create a new path. Now do not delay.”
Think about how profound this mantra is - the running feet will create a new path. When such a great inspiration is before us, the question of stopping does not arise.
I am fully confident that when you celebrate the 100th anniversary of your establishment, when the country celebrates 75 years of its independence, our nation will have advanced significantly on the path of self-reliant India.
Once again, I wish you all the best.
Stay healthy, stay safe.
Thank you very much!
Stay well!!!
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नॉमोष्कार !!! आशा कोरि, आपनारा शोबाई भालो आछेन !!! 95 वर्ष से निरंतर देश की सेवा करना, किसी भी संस्था या संगठन के लिए अपने आप में बहुत बड़ी बात होती है। ICC ने पूर्वी भारत और North East के Development में जो contribution दिया है,
विशेषकर वहां की मैन्यूफैक्चरिंग यूनिट्स को, वो भी historical है। ICC के लिए अपना योगदान देने वाले आप सभी लोगों का, प्रत्येक महानुभाव का मैं अभिनंदन करता हूं।
साथियों, ICC ने 1925 में अपने गठन के बाद से आज़ादी की लड़ाई को देखा है, भीषण अकाल और अन्न संकटों को देखा है और भारत की Growth Trajectory का भी आप हिस्सा रहे हैं।
अब इस बार की ये AGM एक ऐसे समय में हो रही है, जब हमारा देश Multiple Challenges को Challenge कर रहा है। कोरोना वायरस से पूरी दुनिया लड़ रही है, भारत भी लड़ रहा है लेकिन अन्य तरह के संकट भी निरंतर खड़े हो रहे हैं।
कहीं Flood की चुनौती, कहीं लॉकस्ट, ‘पोंगोपा’ का कहर, कहीं ओलावृष्टि, कहीं Oil-Field में आग, कहीं छोटे-छोटे Earthquake, ये भी कम ही होता है कि पूर्वी और पश्चिमी क्षेत्र में एक के बाद एक, दो Cyclones चुनौती बनकर आएं।
ऐसे तमाम Frontsपर हम सभी एक साथ मिलकर लड़ रहे हैं। कभी-कभी समय भी हमें परखता है, हमारी परीक्षा लेता है। कई बार अनेक कठिनाइयां, अनेक कसौटियां एक साथ आती हैं।
लेकिन हमने ये भी अनुभव किया है कि इस तरह की कसौटी में हमारा कृतित्व, उज्ज्वल भविष्य की गारंटी भी लेकर आता है। किसी कसौटी से हम कैसे निपट रहे हैं, मुश्किलों से कितनी मजबूती से लड़ रहे हैं, ये आने वाले अवसरों को भी तय करता है।
साथियों, हमारे यहां कहा जाता है- मन के हारे हार, मन के जीते जीत, यानि हमारी संकल्पशक्ति, हमारी इच्छाशक्तिही हमारा आगे का मार्ग तय करती है। जो पहले ही हार मान लेता है उसके सामने नए अवसरकम ही आते हैं। लेकिन जो जीत के लिए निरंतर प्रयास करता है,एक दूसरे का साथ देते हुए, आगे बढ़ता है, उसके सामने नए अवसर भी उतने ही ज्यादा आते हैं।
साथियों, ये हमारी एकजुटता, ये एक साथ मिलकर बड़ी से बड़ी आपदा का सामना करना,ये हमारी संकल्पशक्ति, ये हमारी इच्छाशक्ति, हमारी बहुत बड़ी Strength है, एक राष्ट्र के रूप में हमारी बहुत बड़ी ताकत है।
मुसीबत की दवाई मजबूती है। मुश्किल समय ने हर बार भारत के Determination को Strengthen किया है, एक Nation के रूप में देशवासियों के Resolve को ऊर्जा दी है, संकल्प को शक्ति दी है। यही भावनामैं आज आपके चेहरे पर देख सकता हूं, करोड़ों देशवासियों के प्रयासों में देख सकता हूं। कोरोना का संकट पूरी दुनिया में बना हुआ है। पूरी दुनिया इससे लड़ रही है। कॉरोना वॉरियर्स के साथ हमारा देश इससे लड़ रहा है।
लेकिन इन सबके बीच हर देशवासी अब इस संकल्प से भी भरा हुआ है कि इस आपदा को अवसर में परिवर्तित करना है, इसे हमें देश का बहुत बड़ा Turning Point भी बनाना है।
ये Turning Point क्या है? आत्म निर्भर भारत, Self Reliant India. आत्मनिर्भरता का, Self-Reliance का ये भाव बरसों से हर भारतीय ने एक Aspiration की तरह जिया है।
लेकिन फिर भी एक बड़ा काश, एक बड़ा काश, हर भारतीय के मन में रहा है, मस्तिष्क में रहा है। काश हम Medical Equipment के क्षेत्र में आत्मनिर्भर होते! काश हम Defence manufacturing में आत्मनिर्भर होते! काश हम Coal और Minerals सेक्टर में आत्मनिर्भर होते!
काश हम Edible Oil में, फर्टिलाइजर्स के क्षेत्र में आत्मनिर्भर होते! काश हम Electronic Manufacturing में आत्मनिर्भर होते! काश हम Solar Panels, Batteries और Chip Manufacturing में आत्मनिर्भर होते। काश हम Aviation Sector में आत्मनिर्भर होते ऐसे कितने सारे काश, अनगिनत काश, हमेशा से हर भारतीय को झकझोरते रहे हैं।
साथियों, ये एक बहुत बड़ी वजह रही है कि बीते 5-6 वर्षों में, देश की नीति और रीति में भारत की आत्मनिर्भरता का लक्ष्य सर्वोपरि रहा है। अब कोरोना क्राइसिस ने हमें इसकी गति और तेज करने का सबक दिया है। इसी सबक से निकला है- आत्मनिर्भर भारत अभियान।
साथियों, हम देखते हैं, परिवार में भी संतान-बेटा हो या बेटी, 18-20 साल का हो जाता है, तो हम कहते हैं कि अपने पैरों पर खड़े रहना सीखो। एक तरह से आत्मनिर्भर भारत का पहला पाठ, परिवार से ही शुरू होता है। भारत को भी अपने पैरों पर ही खड़े होना होगा।
साथियों, आत्म निर्भर भारत अभियान का सीधा सा मतलब है कि भारत, दूसरे देशों पर अपनी निर्भरता कम से कम करे। हर वो चीज, जिसे Import करने के लिए देश मजबूर हैं, वो भारत में ही कैसे बने, भविष्य में उन्हीं Products का भारत Exporter कैसे बने,
इस दिशा में हमें और तेजी से काम करना है।
इसके अलावा, हर वो सामान जो भारत का लघु उद्यमी बनाता है, हमारे हैंडीक्राफ्ट वाले, जो सामान हमारे सेल्फ हेल्प ग्रुप से जुड़े करोड़ों गरीब बनाते हैं, जो दशकों से हमारे यहां बनता आ रहा है, गलियों-मोहल्लों में बिकता रहा है, उसे छोड़कर विदेश से वही सामान मंगाने की प्रवृति पर भी हमें नियंत्रण करना है।
हम इन छोटे-छोटे व्यापार करने वाले लोगों से केवल चीज ही नहीं खरीदते, पैसे ही नहीं देते, उनके परिश्रम को पुरुस्कृत करते हैं, मान-सम्मान बढ़ाते हैं। हमें इस बात का अंदाजा भी नहीं होता कि इससे उनके दिल पर कितना प्रभाव पड़ता है, वो कितना गर्व महसूस करते हैं।
इसलिए, अब अपने लोकल के लिए वोकल होने का समय है, हर गांव, हर कस्बे, हर जिले, हर प्रदेश, पूरे देश को आत्मनिर्भर करने का समय है।
साथियों, स्वामी विवेकानंद ने एक बार एक पत्र में लिखा था- The simplest method to be worked upon at present is to induce Indians to use their own produce and get markets for Indian art ware in other countries. स्वामी विवेकानंद जी का बताया ये मार्ग Post Covid world में भारत की प्रेरणा है। अब देश प्रण कर चुका है और देश कदम भी उठा रहा है।
आत्मनिर्भर भारत अभियान के तहत जिन बड़े रिफॉर्म्स की घोषणा की गई है, उनको तेजी से जमीन पर उतारा जा रहा है।
MSMEs की Definition का दायरा बढ़ाना हो या MSMEs के Support के लिए हजारों करोड़ के स्पेशल फंड्स की व्यवस्था हो, ये सब आज सच्चाई बन रहे हैं। IBC से जुड़ा फैसला हो, छोटी-छोटी गलतियों को डी-क्रिमनलाइज़ करने का फैसला हो,Investment की Fast Tracking के लिए Project Development Cells का गठन हो, ऐसे अनेक कार्य पहले ही हो चुके हैं।
अब तमाम सेक्टर्स, खासकरCoal और Miining के सेक्टर को अधिक Competitive बनाने के लिए, जो रिफॉर्म्स अनाउंस हुए हैं, उसका भरपूर फायदा उठाने के लिए उद्योग जगत आगे आए,युवा साथी आगे आएं।
साथियों, किसानों और Rural Economy के लिए जो निर्णय हाल में हुए हैं, उन्होंने एग्रीकल्चर इकोनॉमी को बरसों की गुलामी से मुक्त कर दिया है। अब भारत के किसानों को अपने Product, अपनी उपज देश में कहीं पर भी बेचने की आज़ादी मिल गई है।
APMC एक्ट, Essential Commodities Act में जो संशोधन किए गए हैं, किसानों औरIndustry के बीच Partnership का जो रास्ता खोला गया है, उससे किसान और Rural Economy का कायाकल्प होना तय है। इन फैसलों ने किसान को एक Producer के रूप में और उसकी उपज को एक Product के रुप में पहचान दी है।
साथियों, चाहे किसानों के बैंक खातों में सीधे पैसे ट्रांसफर करना हो, चाहे MSP का फैसला हो, उनकी पेंशन की योजना हो, हमारा प्रयास किसानों को सशक्त करने का रहा है। अब किसानों को एक बड़ी मार्केट फोर्स के तौर पर विकसित होने में सहायता की जा रही है।
साथियों, Local Products के लिए जिस क्लस्टर बेस्ड अप्रोच को अब भारत में बढ़ावा दिया जा रहा है, उसमें भी सभी के लिए अवसर ही अवसर है। जिन जिलों, जिन ब्लॉक्स में जो पैदा होता है, वहीं आसपास इनसे जुड़े क्लस्टर विकसित किए जाएंगे। जैसे पश्चिम बंगाल के जूट किसानों के लिए पास में ही जूट आधारित उद्योगों को और मजबूती दी जाएगी।
Forest Produce की अपार संपदा जुटाने वाले आदिवासी साथियों को उनके क्षेत्र में ही आधुनिक Processing Units उपलब्ध कराई जाएगी। इसके साथ ही Bamboo और Organic Products के लिए भी क्लस्टर्स बनेंगे। सिक्किम की तरह पूरा नॉर्थ ईस्ट, ऑर्गैनिक खेती के लिए बहुत बड़ा हब बन सकता है। ऑर्गैनिक कैपिटल बन सकता है।
ICC के साथ जुड़े आप सभी व्यापारी, ठान लें तो नॉर्थ ईस्ट में ऑर्गैनिक फार्मिंग बहुत बड़ा आंदोलन बन सकता है, आप उसकी ग्लोबल पहचान बना सकते हैं, ग्लोबल मार्केट पर छा सकते हैं।
साथियों, आप सभी नॉर्थ ईस्ट, पूर्वी भारत में इतने दशकों से काम कर रहे हैं। सरकार ने जो तमाम कदम उठाए हैं, इनका बहुत बड़ा लाभ East और North East के लोगों को होगा।
मैं समझता हूं कि कोलकाता भी खुद फिर से एक बहुत बड़ा लीडर बन सकता है। अपने पुराने गौरव से प्रेरणा लेते हुए, भविष्य में कोलकाता, पूरे क्षेत्र के विकास का नेतृत्व कर सकता है।
आपसे बेहतर और कौन जानता है कि जब श्रमिक पूर्व के, संपत्ति पूर्व की, संसाधन पूर्व के, तो इस क्षेत्र का विकास कितनी तेज गति से हो सकता है।
साथियों, 5 साल बाद, यानि वर्ष 2025 में आपकी संस्था अपने 100 वर्ष पूरे करने जा रही है। वहीं वर्ष 2022 में देश की आजादी के 75 वर्ष पूरे होने जा रहे हैं। ये आपकी संस्था के लिए, आपके प्रत्येक सदस्य के लिए बेहतरीन समय है एक बड़ा संकल्प लेने का।मेरा आपसे आग्रह है कि आत्मनिर्भर भारत अभियान को चरितार्थ करने के लिए ICC भी अपने स्तर पर 50-100 नए लक्ष्य तय करे।
ये लक्ष्य संस्था के भी हों, इससे जुड़े हर उद्योग और व्यापारिक इकाई के भी हों और हर व्यक्ति के भी हों। आप जितना अपने लक्ष्य की ओर आगे बढ़ेंगे, उतना ही ये अभियान पूर्वी भारत में, नॉर्थ ईस्ट में आगे बढ़ेगा।
साथियों, Manufacturing में बंगाल की ऐतिहासिक श्रेष्ठता को हमें पुनर्जीवित करना होगा। हम हमेशा सुनते आए हैं”What Bengal thinks today, India Thinks Tomorrow” हमें इससे प्रेरणा लेते हुए हमें आगे बढ़ना होगा।ये समय, Indian Economy को Command and Control से निकालकर Plug and Play की तरफ ले जाने का है। ये समय Conservative Approach का नहीं है, बल्कि आगे बढ़कर Bold Decisions का है, Bold Investments का है।
ये समय भारत में एक Globally Competitive Domestic Supply Chain तैयार करने का है।
इसके लिए उद्योग जगत को अपनी मौजूदा सप्लाई चेन के सभी Stakeholders को संकट से निकालने में मदद भी करनी है और Value addition में उनकी Hand-Holding भी करनी है।
साथियों, आत्म निर्भर भारत अभियान में आगे बढ़ते हुए, कोरोना काल से संघर्ष करते हुए, आज आपने इस AGM में जो People, Planet and Profit का विषय उठाया गया है, वो भी बहुत महत्वपूर्ण है। कुछ लोगों को लगता है कि ये तीनों एक दूसरे केOpposite हैं, विरोधाभाषी हैं।लेकिन ऐसा नहीं है। People, Planet and Profit एक दूसरे से Interlinked हैं। ये तीनों एक साथ Flourish कर सकते हैं, Co-exist कर सकते हैं।
मैं आपको कुछ उदाहरण देकर समझाता हूं। जैसे LED बल्ब। 5-6 वर्ष पहले एक LED बल्ब साढ़े तीन सौ रुपए से भी ज्यादा में मिलता था। आज वहीं बल्ब 50 रुपए तक में मिल जाता है। आप सोचिए, कीमत कम होने से, देशभर में करोड़ों की संख्या में LED बल्ब घर-घर पहुंचे हैं,स्ट्रीट लाइट्स में लग रहे हैं। ये Quantity इतनी बड़ी है कि इससे उत्पादन की लागत कम हुई है और Profit भी बढ़ा है। इससे लाभ किसको मिला है?
People को, आम देशवासी को जिसका बिजली का बिल कम हुआ है। आज प्रतिवर्ष देशवासियों के करीब-करीब 19 हजार करोड़ रुपए बिजली के बिल में, LED की वजह से बच रहे हैं। ये बचत गरीब को हुई है, ये बचत देश के मध्यम वर्ग को हुई है।
इसका लाभ Planet को भी हुआ है। सरकारी एजेंसियों ने जितने LED बल्ब कम कीमत पर बेचे हैं, अकेले उससे ही हर साल करीब-करीब 4 करोड़ टन कार्बन डाइ-ऑक्साइड का emission कम हुआ है।
यानि Profit दोनों को है, दोनों के लिए Win-Win Situation है। अगर आप सरकार की अन्य योजनाओं और फैसलों को भी देखें, तो बीते 5-6 वर्षों में People, Planet and Profit का ये Concept जमीन पर और मजबूत ही हुआ है।
अब जैसे अभी आपने भी देखा है कि कैसे सरकार का बहुत ज्यादा जोर Inland Waterways पर है। हल्दिया से बनारस तक तो वॉटरवे चालू हो चुका है, अब नॉर्थ ईस्ट में भी वॉटरवेज बढ़ाए जा रहे हैं।
इन वॉटरवेज से People का फायदा है, क्योंकि इससे Logisticsका खर्च कम होता है।
इन वॉटरवेज से Planet का भी फायदा है, क्योंकि इसमें ईंधन कम जलता है।और हमें ये भी नहीं भूलना चाहिए कि ये पेट्रोल-डीजल के Import को कम करेगा, रोड पर ट्रैफिक कम करेगा,
सामान सस्ते होंगे, सामान Shortest Route से जल्दी पहुंचेगा, खरीदने वाले और बेचने वाले, दोनों को ही इसमें Profit ही Profit है।
साथियों, भारत में एक और अभियान अभी चल रहा है- देश को सिंगल यूज प्लास्टिक से मुक्त करने का। इसमें People, Planet और Profit तीनों ही विषय Address होते हैं।
विशेषकर पश्चिम बंगाल के लिए तो ये बहुत ही फायदेमंद है। इससे आपके यहां Jute का कारोबार बढ़ने की संभावना बढ़ती है। क्या आपने इसका फायदा उठाया है? क्या अब पैकेजिंग मैटेरियल जूट से बनना शुरू हुआ है। एक तरह से आपकी तो पांचों उंगलियां घी में हैं।
आपको तो इस मौके का और फायदा उठाना चाहिए। अगर ये मौका छोड़ देंगे, तो कौन मदद करेगा? सोचिए, जब पश्चिम बंगाल में बना Jute का बैग, हर किसी के हाथ में होगा, तो बंगाल के लोगों को कितना बड़ा Profit होगा।
साथियों, People Centric, People Driven और Planet Friendly Development की अप्रोच अब देश में Governance का हिस्सा बन गई है। जो हमारे Technological Interventions हैं, वो भी People, Planet और Profit के विचार के अनुकूल ही है।
UPI के माध्यम से हमारी बैंकिंग Touchless, Contactless, Cashless और 24 into 7 हो पाई है। BHIM APP से Transactions के अब नए-नए रिकॉर्ड बन रहे हैं। Rupay Card अब गरीब, किसान, मध्यम वर्ग, देश के हर वर्ग का पसंदीदा कार्ड बनता जा रहा है। जब हम आत्मनिर्भर भारत की बात करते हैं, तो क्यों न गर्व के साथ Rupay Card का इस्तेमाल करें?
साथियों, अब देश में बैंकिंग सर्विस का दायरा उन लोगों तक भी पहुंच पाया है, जिनको लंबे समय तक Have nots की श्रेणी में रखा गया था। DBT, JAM यानि जनधन आधार मोबाइल के माध्यम से बिना लीकेज करोड़ों Beneficiariesतक जरूरी सहायता पहुंचाना संभव हुआ है।
इसी तरह, Government e-marketplace, यानि GeM ने People को सरकार के साथ जुड़करProfit कमाने का एक अवसर दिया है। आप ये जानते ही हैं कि GeM प्लेटफॉर्म पर छोटे-छोटे सेल्फ हेल्प ग्रुप, MSMEs, सीधे भारत सरकार को अपने Goods और अपनी Services उपलब्ध करा सकते हैं। वरना पहले तो कुछ लाख के टर्नओवर वाला उद्यमी सोच ही नहीं सकता था कि वो सीधे केंद्र सरकार को अपना बनाया कोई सामान बेच सकता है।
इसलिए, मेरा ICC से भी आग्रह है कि आपके जो members हैं, जो आपसे जुड़े हुए Manufacturers हैं, उन्हें भी ज्यादा से ज्यादा संख्या में GeM से जुड़ने के लिए प्रेरित करिए। अगर आपसे जुड़ा हर Manufacturer, GeM से जुड़ जाएगा, तो छोटे कारोबारी भी अपने Product, सीधे सरकार को बेच पाएंगे।
साथियों, जब हम Planet की बात करते हैं, तो आप भी देख रहे हैं कि आज आइसा, यानि International Solar Alliance एक बड़ा Global Movement बन रहा है। Solar Energy के क्षेत्र में जो लाभ भारत अपने लिए देखता है, उसको पूरी दुनिया के साथ साझा करने के लिए कोशिश की जा रही है। मेरा Indian Chamber of Commerce के तमाम सदस्यों से अनुरोध है कि, Renewable Energy, Solar Power Generation के लिए जो Targets देश ने रखे हैं, उसमें अपने Contribution और Investment को विस्तार दें।
देश में ही Solar Panel की मैन्युफेक्चरिंग, Power Storage Capacity बढाने के लिए बेहतर Batteries के R&D और Manufacturing में निवेश करें। जो इस काम में जुटे हैं, ऐसे संस्थानों की, MSMEs की Handholding करें। बदलते हुए विश्व में, सोलर Re-chargable Batteries, का बहुत बड़ा मार्केट बनने वाला है। क्या भारत का उद्योग जगत इसका नेतृत्व कर सकता है? इस क्षेत्र में भारत एक बहुत बड़ा HUB बन सकता है।
ICC और उसके सदस्य, 2022 जब भारत अपनी आजादी के 75 वर्ष पूरे करेगा और 2025 जब ICC अपने सौ वर्ष पूरे करेगा, तो इन अवसरों से जुड़े लक्ष्यों में, इस विषय पर भी अपने Target तय कर सकते हैं।
साथियों,ये समय अवसर को पहचानने का है, खुद को आज़माने का है और नई बुलंदियों की ओर जाने का है। ये अगर सबसे बड़ा संकट है, तो हमें इससे सबसे बड़ी सीख लेते हुए, इसका पूरा लाभ भी उठाना चाहिए।
मैं आपको आश्वस्त करता हूं कि सरकार इसके लिए पूरी तरह से Committed है, आपके साथ है। आप बेहिचक आगे बढ़िए, नए संकल्पों के साथ, नए विश्वास के साथ आगे बढ़िए !! आत्मनिर्भर भारत के मूल में है आत्म-विश्वासी भारत।
गुरुवर टैगौर ने अपनी कविता ‘नूतोन जुगेर भोर’में कहा है-“चोलाय चोलाय बाजबे जोयेर मेरी,पाएर बेगेई पोथ केटे जाय कोरिश ना आर दे”, यानि “हर आगे बढ़ने वाले कदम पर घोषनाद होगा। दौड़ते पाँव ही नया रास्ता बना देंगे। अब देरी मत करो”।
सोचिए, ये कितना बड़ा मंत्र है- दौड़ते पाँव ही नया रास्ता बना देंगे। जब इतनी बड़ी प्रेरणा हमारे सामने है तो रुकने का सवाल ही पैदा नहीं होता।
मुझे पूरा विश्वास है कि जब आप अपनी स्थापना के 100 वर्ष का समारोह मनाएंगे, जब देश अपनी स्वतंत्रता के 75 वर्ष का पर्व मनाएगा, तो आत्मनिर्भर भारत के मार्ग पर हमारा देश काफी आगे बढ़ चुका होगा।
एक बार फिर आपको बहुत-बहुत शुभकामनाएं।
स्वस्थ रहिए, सुरक्षित रहिए।
बहुत-बहुत आभार !
भालो थाकबेन !!!