India-Sri Lanka Virtual Bilateral Summit to be held by the Prime Ministers.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed Sri Lankan Prime Minister Mahinda Rajapaksa at the India-Sri Lanka Virtual Bilateral Summit held on 26 September 2020.
- Main themes
- India-Sri Lanka bilateral relations, virtual summit, friendship and cooperation, BIMSTEC, IORA, SAARC, maritime cooperation, parliamentary ties, police and coast guard cooperation
- Duration
- ~2 min
- Words
- 232
- Sentences
- 23
- Readability
- 50
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.13
- Vocabulary
- 2.57
Translated from Manipuri
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 12 paragraphs
Excellency,
Prime Minister
Mahinda Rajapaksa
Khurumjari,
Ayubowan,
Vanakkam
Excellency,
Today, I am very pleased to have this virtual meeting with you, and I am grateful for the opportunity to hold this official meeting. I am also very happy to have this meeting with you. In this meeting, we will discuss the virtual summit. After the summit, I will also have a chance to meet you, and I will share my thoughts with you.
I am very happy to have this meeting with the Prime Minister. I am also very happy to have this meeting with you in the Parliament. I am very happy to have this meeting with you in the morning. India and Sri Lanka have a long history of friendship and cooperation. The police and the coast guard of our countries work together, and the doctors of the sea also cooperate. India and Sri Lanka work together in BIMSTEC, IORA, and SAARC forums.
Regarding the party's views on the meeting, India and Sri Lanka have a long history of friendship. Many people come and go between our countries. I hope that this meeting will strengthen the friendship between our parliaments and police forces, and that it will lead to closer cooperation.
Finally, I would like to thank Prime Minister Rajapaksa for his kind presence.
Thank you: I am very happy to meet you. I hope to meet you again soon.
The original Manipuri. The tags above are read on the English translation's sentences.
এক্সিলেন্সী,
প্রধান মন্ত্রী
মহিন্দা রাজাপকশা
খুরুমজরি,
আয়ুবোভন,
ভনকম
এক্সিলেন্সী,
ঐহাক্না অদোম্বু ভর্চুএল মীফম অসিদা তরাম্না ওকচরি, অদোমগী ইহান হানবা ওফিসিএল ওইবা খোংচৎ ওইনা ভারত্তা লাকপদা হরাউ তরাম্না ওকচগনি। চেবাও অসি অদোমগী মফমদা মতম চুপ্পদা লৈরগবনি। হৌজিক ওইরিবা ফিবম অসিগী মনুংদা, ঐখোয়না ভর্চুএল সম্মিৎ অসি পাঙথোকপদা হরাউজৈ। সম্মিৎ অসিগীদমক ঐহাক্না পীজখিবা চেবাওদু অদোম্না তরাম্না ওকপীরে, মসিগীদমক অদোম্বু অদুক্কী মতীক থাগৎচরি।
অদোম্না প্রধান মন্ত্রীগী ফম পুরকপদা ঐহাক্না হরাউ তয়াম্বা ফোংদোকচরি। পার্লিয়ামেন্তকী মীখলদা চাওনা মায় পাকখিবগীদমক অদোমগী মফমদা অমুক্কসু হন্না হরাউবা ফোংদোকচরি। পুৱারী ওইহৌরগদবা মায় পাকপা অসিনা অদোমগী লুচিং অসিদা মীয়াম্না থাজৈ হায়বা উৎলে। ভারত অমসুং শ্রী লঙ্কা অনিগী মাইকৈ য়াম্না মরী অসি চহী লিশিং কয়াদগী লৈরক্লবনি। ঐহাক্কী লৈঙাক্কী য়ুম্থংনবনা অহানবা পোলিসী ওইগদবনি অমসুং সাগর দোক্ত্রিনগী মখাদা, ঐখোয়না শ্রী লঙ্কাগা লৈনরিবা মরী অসিদা ঐখোয়না মরুওইবা অমসুং অখন্নবা মীৎয়েং থম্লি। ভারত অমসুং শ্রী লঙ্কানা বিমস্তেক, আইওরা, সার্ক ফোরমশিংদা নক্না মতেং তাথোক তাশিন তৌনরি।
ঐখোয়গী পার্তীনা হন্দক ইনৌ নৌনা মায় পাকখিবসিগী মতুংদা, ভারত অমসুং শ্রী লঙ্কা অনিগী মরীদা অনৌবা পুৱারী ওইরগদবা পন্দুপ অমা হাপচিল্লে। লৈবাক অনীগী মীয়াম্না অনৌবা আসা অমসুং ইথিলগা লোইননা ঐখোয়দা য়েংলি। ঐহাক্না থাজৈ মদুদি পার্লিয়ামেন্ততা অদোম্না ফংখিবা অয়াবা অমসুং অদোমগী পোলিসীশিংদা চাওনা শৌগৎখিবা অসিনা লৈবাক অনিনা মতেং পীনবগী হীরম খুদিংদা খুমাং চাউশিলহনবদা মতেং পাংলগনি।
হৌজিক্তি ঐহাক্না প্রধান মন্ত্রী রাজাপকশাদা মহাক্কী হৌদোক ৱারোল পীবীনবা হায়জরি।
খঙহঞ্জবাঃ মসি চাওরাক্না হনবা ৱাহন্থোক্নি। অশেংবা ৱারোলদুমক্তি হিন্দিদা পীখি।
*****