The original text of the Prime Minister's speech at the Indian community event in Bali, Indonesia.
Narendra Modi · Prime Minister of India
- Context
- Modi addressed the Indian community in Bali, Indonesia on November 15, 2022, during his visit for the G20 Summit, celebrating India-Indonesia ties.
- Main themes
- India-Indonesia relations, Indian diaspora in Indonesia, cultural and historical ties, Bali Jatra festival, trade relations, community contributions, Mahatma Gandhi's philosophy, shared traditions, bilateral cooperation, Atithi Devo Bhava sentiment
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,506
- Sentences
- 133
- Readability
- 55
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.89
- Vocabulary
- 2.27
Translated from Hindi
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other133 sentences in 21 paragraphs
Hello. Vanakkam.
Greetings to all of you. After coming to Indonesia,
after coming to Bali, every Indian feels a different experience, a different sensation, and I am feeling those same vibrations. A place that has had a relationship with India for thousands of years, and about which we keep hearing that countless generations have come and gone over the thousands of years, but that tradition has never been allowed to fade away, living that tradition for thousands of years, knowing that tradition from generation to generation, and staying connected to that tradition every moment. The people there, that land gives a different kind of joy, a different kind of experience. You can imagine that at this moment while I am speaking to you. We are sitting here in Bali, singing the songs of Bali's traditions, at the same time, as I speak to you, a festival of Bali travel is taking place in the city of Cuttack, India, which is one and a half thousand kilometers away from Bali, known as Bali Jatra.
And what is this Bali Jatra? This festival celebrates the thousands of years of trade relations between India and Indonesia. The people of Indonesia will see the photos of this year's Bali Jatra on the internet, and they will truly feel proud, joyful, and filled with enthusiasm. After many years, due to the difficulties caused by Corona, there were some interruptions. And now, after many years, Bali Jatra, this festival is being celebrated in Odisha on a very large scale, with grandeur, divinity, and the participation of millions of people in mass participation. I have been informed that the people there are conducting a competition in memory of this Bali Jatra, saying that paper boats will be made and floated, and they are in the mood to set a world record. This means that the people who have gathered in Odisha today have their bodies there, but their minds are in Bali, among you all.
Friends,
We often say in conversations, "It’s a small world." When we look at the relations between India and Indonesia, these words are not just words; they reflect a reality that fits perfectly. The vast waves of the ocean have filled the relations between India and Indonesia with enthusiasm, keeping them alive; those waves never feel tired, just as our bond remains vibrant. There was a time when India's philosophy and culture reached the land of Indonesia through empires like Kalinga and Medang. Today, it is a time when India and Indonesia are working shoulder to shoulder for development in the 21st century. The land of Indonesia has lovingly accepted the people who came from India, integrating them into their society. For this reason, today you all are contributing to the development and prosperity of Indonesia. Many Sindhi families live here. Our Sindhi brothers and sisters who came from India have contributed significantly to the textile sector, the sports goods sector, and not only that, but they have also contributed a lot to the film and TV industry. Many people connected to Gujarat are here in gems, diamonds, mines, and even in agriculture. Engineers, chartered accountants, and professionals from India have become companions in Indonesia's development. Many Tamil-speaking artists are contributing to enriching the culture and arts here. I remember when Indonesia's Bappa Nyoman Nuarta was honored with the Padma Shri by India three to four years ago; at that time, the President's House in India was resonating with applause. His artwork of Garuda Vishnu Kenkana is something that no Indian would fail to appreciate. Similarly, when Indonesia's Wayan Dibia and Agus Indra Udayana received Padma honors, I had the opportunity to learn a lot about them before making a decision. Agus Indra Udayana, you are well acquainted with him and he is present here today. He is wholeheartedly working to promote Mahatma Gandhi's thoughts in Bali. I saw an interview of his where he mentioned that India's greatest quality is "Atithi Devo Bhava." This sentiment of "the guest is God" is in the veins of every Indian, and this feeling of belonging is expressed. I felt good reading the interview, but I should also mention that while India may be praised for its sense of belonging, the sense of belonging of the people of Indonesia is no less. When I came here last time to Jakarta, the affection and love shown by the people of Indonesia was something I experienced closely; the respect, honor, love, affection, and belonging were overwhelming. And I remember the joy I had flying kites with President Joko Widodo; we both went kite flying. It was wonderful, and I have had extensive training in kite flying during Makar Sankranti in Gujarat, and I know that kites are also flown extensively here in Indonesia during Makar Sankranti. And it is not that the relationship between India and Indonesia is only about happiness, joy, and good times; we are companions in both joy and sorrow. If we are companions in happiness, we are equally companions in sorrow. We are people who share each other's joys and sorrows. When a massive earthquake struck Indonesia in 2018, India immediately launched Operation Samudra Maitri. That is why I came to Jakarta that year, and I said one thing: I said that while there may be a distance of 90 nautical miles between India and Indonesia, the reality is that we are not 90 nautical miles apart; we are 90 nautical miles close.
Friends,
In every step of life, in every moment, there is so much that India and Indonesia have made easy together. The land of Bali has been sacred since the time of Maharishi Markandeya and Maharishi Agastya. If there is the Himalayas in India, there is Mount Agung in Bali. If there is the Ganges in India, there is Tirtha Ganga in Bali. Just as we begin every auspicious work in India with the invocation of Lord Ganesha, here too, Lord Ganesha resides in every home, spreading auspiciousness in public places. The observance of the full moon, the glory of Ekadashi, the tradition of sun worship through Trikala Sandhya, the worship of knowledge in the form of Mother Saraswati—there are countless things we can mention, many such things that keep us connected. The people of Bali grow up with the tales of the Mahabharata. And I have grown up in the land of Dwarkadhish Lord Krishna, my life has been spent there. The faith of the people of Bali in the Mahabharata is matched by the affection of the people in India for the people of Bali. Here you worship Lord Vishnu and Lord Rama, and when we lay the foundation of a grand Ram temple at the birthplace of Lord Rama in India, we proudly remember Indonesia's Ramayana tradition as well. A few years ago, when the Ramayana festival was held in India, many artists from Indonesia, many cultural groups from here came to India and performed in various cities like Ahmedabad, Hyderabad, and Lucknow, culminating in Ayodhya, where their final program took place, and it received much acclaim. In India, wherever they went, newspapers were filled with their stories.
Brothers and sisters,
There is probably no person in Bali who does not wish to visit Ayodhya or Dwarka at least once in their life. People in India are also very eager to visit the Prambanan Temple and the grand statue of Garuda Vishnu Kenkana. Before the Corona period, the fact that more than 500,000 Indians visited Bali in a single year speaks volumes.
Friends,
When heritage is shared, when faith in humanity is common, pathways for progress also emerge. Just a few months ago, on August 15, India completed 75 years of its independence. Indonesia's Independence Day comes two days after India's Independence Day, on August 17, but Indonesia had the fortune of gaining independence two years before India. India has much to learn from Indonesia, and with its 75 years of development journey, India also has much to offer Indonesia—India's talent, India's technology, India's innovation, India's industry. Today, all these aspects have made a name for themselves in the world. Today, there are countless companies in the world, many large companies whose CEOs are of Indian origin. Today, out of every ten unicorns created in the world, one unicorn is from India. Today, India is the fastest-growing large economy in the world. Today, India is number one in digital transactions globally. Today, India is number one in global fintech. Today, India is number one in outsourcing for ITBPN. Today, India is number one in smartphone data consumption in the world. Today, India is number one in the supply of many medicines and the manufacturing of numerous vaccines.
Friends,
The difference between India before 2014 and after 2014 is significant; that significant difference is not just Modi, but it is a difference in speed and skill. Today, India is working at an unprecedented speed. And it is working on an unimaginable scale; India no longer thinks small. If it builds a statue, it will be the largest in the world; if it builds a stadium, it will be the largest in the world. Since 2014, India has opened more than 320 million bank accounts. This means that we have opened as many bank accounts as the total population of the United States. Since 2014, India has built free homes for nearly 30 million poor citizens, and homes do not just get built; when a person receives a home, they become wealthy overnight. And when I talk about 30 million homes, what does that mean? It means that every family in Australia, not just every family, but every citizen of Australia could receive a home; that many homes have been built. In the last 7-8 years, India has constructed 55,000 kilometers of national highways. That means, I am talking about a scale equivalent to almost one and a half times the circumference of the entire Earth. Today, under the Ayushman Bharat scheme, the number of people receiving free medical treatment up to 500,000 rupees is greater than the total population of the entire European Union. During the Corona period, the number of vaccine doses administered to our citizens in India, free of charge, is two and a half times more than the total population of the United States and the European Union combined. When you hear this, doesn't your chest swell with pride? Don't you feel proud? Doesn't your head rise higher? And that is why I say that India has changed.
Friends,
Today's India, while taking pride in its heritage, is moving forward with the goal of developing a prosperous India, rooted in its roots while aiming for the sky. But this goal of India is not just for itself; we are not selfish people; that is not our culture. In the 21st century, the world has expectations from India, and India sees those hopes as a responsibility, as a duty, and we are committed to advancing for the welfare of the world. Today, when India prepares a roadmap for its development during Amrit Kaal, it also includes the economic and political aspirations of the world. Today, when India presents the vision of an Atmanirbhar Bharat, it also embodies the spirit of global good. In the field of renewable energy, India has given the mantra of "One Sun, One World, One Grid." To strengthen global health, India has launched the campaign of "One Earth, One Health." To tackle challenges like climate change, and for island countries, India is working as a blessing. To address the challenges of climate change, India has provided the world with the solution of Mission Life, which means a lifestyle for the environment, a lifestyle that every citizen of the Earth should adopt, which is environmentally friendly and addresses the challenges of climate change at every moment. Today, as the whole world is turning towards environment-friendly and holistic healthcare, India's yoga and our Ayurveda are a gift for all of humanity. And friends, when it comes to Ayurveda, I am reminded of another connection between India and Indonesia. I remember when I was the Chief Minister of Gujarat, an agreement was made between Gujarat Ayurvedic University and the Hindu University of Indonesia. I am happy that just a few years later, an Ayurvedic hospital was also established at this university.
Friends,
Vasudhaiva Kutumbakam, the Indian sentiment of considering the entire world as one family, paves the way for global welfare. During the Corona period, we saw that India achieved self-reliance in essential resources, from medicines to vaccines, and the whole world benefited from it. India's strength has acted as a protective shield for many countries. For our neighboring and friendly countries like Indonesia, we have stood shoulder to shoulder. Similarly, today, as India emerges as a major global power in the field of space, the South Asian countries are particularly benefiting from it. In the field of defense, India, which relied on foreign imports for decades, is now enhancing its capabilities. Whether it is the BrahMos missile or the Tejas fighter plane, their appeal is continuously growing in the world. Today, India is setting big goals and working hard to achieve them. The mantra of "Sankalp Se Siddhi" has become the inspiration for the new India of the 21st century. On this occasion, I invite all of you to the next Pravasi Bharatiya Conference. This event will take place on January 9. This time, it will be held in Indore, Madhya Pradesh, and Indore is the city that has been ranked number one in India for cleanliness for the last 5-6 times. Therefore, do join the Pravasi Bharatiya program in Indore, and if you are here for personal work, please adjust your dates accordingly. And when you come to Indore, there is a kite festival in Ahmedabad just a day or two after your visit; is it possible that you won't go to the kite festival in Indonesia? And when you come, don't come alone; don't just bring your family; bring along some Indonesian families too. I am confident that your cooperation and active contribution will continue to strengthen the relations between India and Indonesia. You all will continue to contribute as much as you can for the welfare of this land of action; these are the values of India, and it is our duty to give. I see that many members of our Bohra community are here. And it has been my privilege to have a close relationship with Syedna Sahib. I feel very happy that wherever I go in the world, whether I meet someone or not, my Bohra family will surely come.
Friends,
You have come here in such large numbers, taking the time to be here, filled with enthusiasm and excitement, and I see that the enthusiasm in the Bali Yatra in Odisha is mirrored here. I sincerely thank you from the bottom of my heart for your love, your affection, and your reverence for India, and I wish you all the best.
Thank you, friends.
The original Hindi. The tags above are read on the English translation's sentences.
नमस्ते। वनक्कम।
आप सबको नमस्कार। इंडोनेशिया आने के बाद
, बाली आने के बाद हर हिन्दुस्तानी को एक अलग ही अनुभूति होती है, एक अलग ही एहसास होता है और मैं भी वही vibrations फील कर रहा हूं। जिस जगह के साथ भारत का हज़ारों वर्षों का रिश्ता रहा हो और जिसके बारे में सुनते रहते हो कि हज़ारों साल में अनेकों पीढ़ीयां आई, चली गई लेकिन उस परम्परा को कभी ओझल नहीं होने दिया, हज़ारों साल से उस परम्परा को जीना, पीढ़ी दर पीढ़ी उस परम्परा को जानना और हर पल उस परम्परा से जुड़े रहना। वहां के लोग, वो धरती एक अलग ही आनंद देती है, एक अलग ही आनंद की अनुभूति कराती है। आप कल्पना कर सकते है आज जिस समय मैं आपसे बात कर रहा हूं। हम यहां बाली में बैठे हैं, बाली की परंम्पराओं के गीत गा रहे हैं उसी समय जब मैं आपसे बात कर रहा हूं इसी पल बाली से डेढ़ हज़ार किलोमीटर दूर भारत के कटक शहर में महानदी के किनारे बाली यात्रा का महोत्सव चल रहा है जिसे
बाली जात्रा
कहते है।
और ये बाली जात्रा
है क्या
? ये महोत्सव भारत और इंडोनेशिया के बीच हज़ारों वर्षों के trade relations को celebrate करता है। इंडोनिशिया के लोग इस बार की बाली
जात्रा
के फोटो इंटरनेट पर देखेंगे तो उन्हें वाकई गर्व होगा
, आनंद होगा, उत्साह से भर जाऐंगे। अब कई वर्षों बाद बीच में कोरोना के कारण जो दिक्कतें आई उसके कारण कुछ रूकावटें आई थीं। और अब कई वर्षों बाद बाली
जात्रा
, ये महोत्सव ओडिशा में बहुत ही बड़े स्केल पर भव्यता के साथ, दिव्यता के साथ लाखों लोगों की भागीदारी के साथ mass participations के साथ अभी मनाया जा रहा है। मुझे बताया गया कि वहां के लोग ये बाली
जात्रा
के स्मरण में एक स्पर्धा चला रहे हैं
, कहते हैं कि कागज के नाव बनाकर के बहाए जाऐंगे और वो world record करने के मूड में हैं। इसका मतलब ये हुआ ओडिशा में आज जो लोग इकट्ठा हुए हैं उनका शरीर वहां हैं लेकिन मन बाली में है, आप लोगों के बीच में है।
साथियों
,
हम लोग अक्सर बीतचीत में कहते हैं
‘It’s a small world’ भारत और इंडोनेशिया कें संबंधों को देखें तो ये शब्द नहीं है ये हमे सच्चाई नज़र आती है सटीक बैठता है। समंदर की विशाल लहरों ने भारत और इंडोनेशिया के संबंधों को लहरों की तरह ही उमंग से भरा है, जीवंत रखा है कभी थकान महसूस नहीं हुई वो लहरें जैसे चलती रहती हैं हमार नाता भी वैसा ही जीवंत रहता है। एक समय था जब कलिंग मेदांग जैसे साम्राज्यों के माध्यम से भारत का दर्शन, भारत की संस्कृति इंडोनेशिया की धरती तक पहुंची। आज एक ये समय है जब भारत और इंडोनेशिया 21वीं सदी में विकास के लिए एक-दूसरे के साथ कंधे से कंधा मिलाकर काम कर रहें है। इंडोनेशिया की जमीन ने भारत से आए हुए लोगों को प्यार से accept किया, उन्हें अपने समाज में सम्मलित किया। इसी वज़ह से आज आप सभी इंडोनेशिया के विकास और समृद्धि में अपना योगदान दे रहे हैं। हमारे बहुत से सिंधी परिवार यहां रहते हैं। और भारत से आए हुए हमारे सिंधी परिवार के भाई-बहनों ने यहां के textile sector में sports good sector में इतना ही नहीं फिल्म और टीवी इंडस्ट्री में भी काफी कुछ contribute किया हैं। गुजरात से जुड़े हुए काफी लोग यहां है gems, diamonds, mines even खेती, किसानी उसमें भी वो लोग नज़र आते हैं। भारत से आए हुए engineers, charted accountants, professionals इंडोनेशिया के विकास के सहयात्री बने हुए हैं। कितने ही तमिल भाषी कलाकार यहां की संस्कृति, यहां के आर्ट्स को और समृद्ध करने में अपना योगदान दे रहे हैं। मुझे याद है जब 3-4 साल पहले इंडोनेशिया के बप्पा Nyoman Nuarta को भारत ने पद्माश्री से सम्मानित किया था उस समय भारत का राष्ट्रपति भवन तालियों की गड़गढ़ाहत से गूंजता ही रहता था। उनका बनाई कलाकृति गरूड़ विष्णु केनकाना का कोई शायद हिन्दुस्तानी ऐसा नहीं होगा जो उसकी प्रशंसा न करता हो। ऐसे ही इंडोनेशिया के Wayan Dibia और Agus Indra Udayana जी को जब पद्म सम्मान मिला था तो मुझे निर्णय करने से पहले उनके बारे में काफी कुछ जानने का मौका मिला। Agus Indra Udayana जी आप भलीभाती परिचित है उनसे और आज यहां मौजूद भी है। वो बाली में महात्मा गांधी के विचारों को आगे बढ़ाने के लिए जी-जान से जुट़े हुए है। मैंने कही उनका एक इंटरव्यू देखा था उसमें वो कह रहे थे कि भारत की सबसे बड़ी विशेषता अतिथि देवा भव की है। यानि अतिथि देवो भव ये भावना जो है ये हर भारतीय की रगो में है अपनत्व का ये भाव प्रकट होता है मुझे इंटरव्यू पढ़कर अच्छा लगा लेकिन एक बात और भी बतानी चाहिए अपनत्व के विषय में भारत की तारीफ हो रही होगी लेकिन इंडोनेशिया के लोगों का भी अपनत्व कम नहीं है। जब मैं यहां पिछली बार जकार्ता में आया था इंडोनेशिया के लोगों ने जो स्नेह दिया, जो प्यार दिया मैंने उसे करीब़ से देखा था महसूस किया था, इतना मान, सम्मान, प्यार, स्नेह, अपनापन क्या कुछ नहीं था। और मुझे याद है राष्ट्रपति जोको विडोडो जी के साथ पतंग उड़ाने में मुझे जो मजा आया था, हम दोनों पतंग उड़ाने चले गये थे। वो अद्भुत था और मेरी तो गुजरात में संक्रांति पर पतंग उड़ाने की बड़ी ट्रेनिंग रही है और मुझे पता यहां इंडोनेशिया में भी संक्रांति पर खूब पतंग उड़ाई जाती हैं। और ऐसा नहीं है कि भारत और इंडोनेशिया का साथ सिर्फ सुख का है, आनंद का है, अच्छा है तब नाता है ऐसा नहीं है, हम सुख-दुख के साथी हैं अगर सुख में साथी तो हम दुख में भी उतने ही साथी हैं। हम सुख-दुख में एक-दूसरे के सुख-दुख को बाट़ने वाले लोग है। जब 2018 में इंडोनेशिया में इतना बड़ा भूकंप आया तो भारत ने तुरंत ऑपरेशन समुद्र मैत्री शुरू किया था। इसलिए ही उस साल मैं जकार्ता आया था और मैंने एक बात कही थी, मैंने कहा कि भारत और इंडोनेशिया में 90 नॉटीकल मील का फासला भले हो लेकिन हकीकत तो ये हम 90 नॉटीकल मील दूर नहीं है, हम 90 नॉटीकल मील पास है।
साथियों
,
जीवन के पग-पग पर
, क्षण-क्षण में ऐसा कितना कुछ है जिसे भारत और इंडोनेशिया ने मिलकर के अबतक सहज कर रखा है। बाली की ये भूमि महर्षि मार्कण्डेय और महर्षि अगस्त के तब से पवित्र है। भारत में अगर हिमालय है तो बाली में अगुंग पर्वत है। भारत में अगर गंगा है तो बाली में तीर्थ गंगा है। हम भी भारत में हर शुभ कार्य का श्री गणेश करते हैं यहां भी श्री गणेश घर-घर विराजमान है, सार्वजिनक स्थानों पर शुभता फैला रहे हैं। पूर्णिमा का व्रत, एकाद़शी की महिमा, त्रिकाल संध्या के जरिए सूर्य उपासना का परम्परा, मां सरस्वती के रूप में ज्ञान की अराधना अनगिनत चीजें हम कह सकते हैं ऐसी बहुत सी बातें हैं जो हमें जोड़ रखती हैं, जोड़ती रहती हैं। बाली का जन-जन महाभारत की गाथाओं के साथ बड़ा होता हैं। और मैं तो द्वारकाधीश भगवान कृष्ण की धरती गुजरात से पला-बड़ा हूं, मेरा तो जीवन वहीं बीता हुआ है। बाली के लोगों की जैसी आस्था महाभारत के लिए है, भारत में लोगों की वैसी आत्मीयता बाली के लोगों के लिए भी है। आप यहां पर भगवान विष्णु और भगवान राम की अराधना करते हैं और हम जब भारत में भगवान राम की जन्मभूमि पर भव्य राममंदिर की नींव रखी जाती है तो इंडोनेशिया की रामायण परम्परा को भी गर्व से याद करते हैं। कुछ साल पहले जब भारत में रामायण festival का आयोजन हुआ था तो इंडोनेशिया के भी कई कलाकार, यहां से कई कलावृद्ध भारत आए थे और अहमदाबाद में, हैदराबाद में, लखनऊ में अनेक शहरों में वो अपना कार्यक्रम करते-करते वो अयोध्या आए थे उनका आखिरी समापन कार्यक्रम अयोध्या में हुआ था और बहुत वाहावाही हुई थी। हिन्दुस्तान में जहां गए अखबार भरे पड़े रहते थे।
भाइयों और बहनों
,
बाली में ऐसा शायद ही कोई व्यक्ति होगा जिसकी अभीलाषा नहीं होगी कि अपने जीवन में एक बार अयोध्या या द्वारिका के दर्शन ने करे ऐसा शायद कोई भी इंसान नहीं होगा। भारत में भी लोग प्रमबनन मंदिर और गरूड़ विष्णु किनकाना की भव्य प्रतिमा के दर्शन करने के लिए बहुत ही उत्सुक रहते हैं। कोरोना काल से पहले एक साल में ही
5 लाख से ज्यादा भारतीयों का अकेले बाली आना ही इसकी गवाही देता है।
साथियों
,
जब विरासत साझा होती है
, जब मानवता के प्रति आस्था समान होती है तो प्रगति के लिए भी समान रास्ते बनते जाते हैं। कुछ महिनें पहले ही 15 अगस्त को भारत ने अपनी स्वतंत्रता के 75 साल पूरे किए हैं। इंडोनेशिया का Independence Day भारत के स्वतंत्रता दिवस के 2 दिन बाद 17 अगस्त को आता है लेकिन इंडोनेशिया को भारत से 2 साल पहले स्वतंत्र होने का सौभाग्य मिला हुआ था। इंडोनेशिया से सिखने के लिए भारत के पास बहुत कुछ है और अपनी 75 वर्षों की विकास यात्रा से भारत के पास भी इंडोनेशिया को देने के लिए बहुत कुछ है भारत का टेलेंट, भारत की टेक्नोनॉजी, भारत का इनोवेशन, भारत की इंडस्ट्री। आज इन सारी बातों ने दुनिया में अपनी एक पहचान बनाई है। आज विश्व की अगगिनत कंपनियां ऐसी हैं, कई बड़ी कंपनियां ऐसी हैं जिसके सीईओ भारतीय मूल के हैं। आज दुनिया में जितनी यूनिकॉर्न बनते है ना दस में से एक यूनिकॉर्न भारत का होता है। आज भारत दुनिया की fastest growing large economy है। आज भारत डिजिटल लेन-देन में दुनिया में नंबर वन है। आज भारत global fintech के मामले में दुनिया में नंबर वन है। आज भारत ITBPN के लिए outsourcing में दुनिया में नंबर वन है। आज भारत smart phone data consumption में दुनिया में नंबर वन है। आज भारत कितनी ही दवाइयों की सप्लाई में, अनेकों वैक्सीन की manufacturing में दुनिया में नंबर वन है।
साथियों
,
2014 के पहले और 2014 के बाद के भारत में बहुत बड़ा फर्क जो है, वो जो बहुत बड़ा फर्क है वो मोदी नहीं है वो बहुत बड़ा फर्क है स्पीड और स्कील में। आज भारत अभूतपूर्व स्पीड पर काम कर रहा है। और अप्रत्याशी स्केल पर काम कर रहा है अब भारत छोटा सोचता ही नहीं है। स्टेचू बनाएगा तो दुनिया में सबसे बड़ा, स्टेडियम बनाएगा तो दुनिया में सबसे बड़ा। 2014 के बाद से भारत ने 320 मिलियन से अधिक बैंक अकाउंट खोले हैं, बैंक में खाते खोले हैं। इसका मतलब ये हुआ कि अमेरिका की कुल जनसंख्या जितनी है उतने हमने बैंक खाते खोले हैं। 2014 के बाद से भारत ने करीब़ 3 करोड़ गरीब नागरिकों के लिए मुफ्त घर बनाए हैं और घर ऐसे नहीं बनता है जब घर मिल जाता है ना तो इंसान रातों-रात लखपति बन जाता है। और जब मैं 3 करोड़ घर की बात करता हूं तो इसका मतलब क्या है, इसका मतलब ये है ऑस्ट्रेलिया के हर परिवार को नहीं, ऑस्ट्रेलिया के हर नागरिक को घर मिल जाए, इतने घर बनाए हैं। पिछलें 7-8 साल में भारत ने 55 हज़ार किलोमीटर नेशनल हाईवे बनाए है। यानि, स्केल बता रहा हूं मैं पूरी धरती के लगभग डेढ़ चक्कर लगाने के बराबर है। आज भारत आयुष्मान भारत योजना के तहत जितने लोगों को 5 लाख रूपये तक के मुफ्त इलाज की सुविधा दे रहा है, 5 लाख रूपये तक अगर उसका मेडिकल बिल एक साल तक बनता है तो जिम्मा सरकार उठाती है, इसका बेनिफिट कितने लोगों को मिलता है, 5 लाख रूपये तक कि मेडिकल सुविधा जो मिलती है वो पूरे यूरोपियन यूनियन की कुल आब़ादी से ज्यादा लेागों को मिलती हैं। कोरोना काल में भारत ने जितनी वैक्सीन डोज अपने नागरिकों को लगाई और मुफ्त में लगाई, वो जो वैक्सीन डोज है ना उसकी अगर में संख्या का हिसाब लगाऊ तो अमेरिका और यूरोपियन यूनियन उन दोनों की कुल आब़ादी जो है उससे ढ़ाई गुना ज्यादा डोज हमने हिन्दुस्तान में लगाए। ये जब सुनते है तो आपका सीना चौड़ा होता है कि नहीं होता है, आपको गर्व होता है कि नहीं होता है, आपका माथा उंचा होता है कि नहीं होता है। और इसलिए मैं कहता हूं कि भारत बदला है।
साथियों
,
आज का भारत अपनी विरासत पर गर्व करते हुए
, अपनी विरासत को समृद्ध करते हुए जड़ो से जुड़े रहकर के आसमान छूने के लक्ष्य के साथ विकसित भारत बनाने के लक्ष्य के लेकर के अब निकल पड़ा है। लेकिन भारत का ये लक्ष्य सिर्फ अपने लिए नहीं है, हम स्वार्थी लोग नहीं है, हमारे संस्कार नहीं है। 21वीं सदी में आज विश्व की भारत से अपेक्षाएं है, जो आशाएं है भारत उसे अपनी एक जिम्मेदारी समझता है, एक दायित्व के रूप में देखता है और हम दुनिया की भलाई के लिए, अपने आप को आगे बढ़ाने के लिए मक्कम है, संकल्पबद्ध है। आज अपने विकास के लिए भारत जब अमृतकाल का रोड़मेप तैयार करता है तो उसमें दुनिया की आर्थिक, राजनीतिक आकाक्षाओं का भी समावेश है। आज जब भारत आत्मनिर्भर भारत का vision सामने रखता है तो उसमें ग्लोबल गुड़ की भावना भी समाहित है। renewable energy के क्षेत्र में भारत ने one sun, one world, one grid का मंत्र दिया है। वैश्विक स्वास्थ्य को मज़बूत करने के लिए भारत ने one earth, one health इसका अभियान चलाया है। climate change जैसी चुनौती से निपटनें के लिए और जो island countries होती है उनके लिए तो भारत एक वरदान के रूप में काम कर रहा है। climate change की जो मुसीबतें है उससे निपटनें के लिए भारत ने विश्व को mission life का समाधान दिया है, mission life याने life style for environment, mission life यानि पृथ्वी के प्रत्येक नागरिक द्वारा ऐसी life style को आत्मसाथ करना जो पर्यावरण के अनुकूल हो, जो climate change की चुनौती हर हर पल निपटती हो। आज जब पूरा विश्व environment friendly और holistic healthcare की तरफ आकर्षित हो रहा है तो भारत का योग, हमारा आयुर्वेद ये पूरी मानवता के लिए तोफा है। और साथियों जब आयुर्वेद की बात आई है तो मुझे भारत इंडोनेशिया के एक और जुड़ाव का ध्यान आ रहा है। मुझे याद है जब मैं गुजरात का मुख्यमंत्री था तो गुजरात आयुर्वेदिक यूनिवर्सिटी और यहां की यूनिवर्सिटीस हिंदू इंडोनेशिया इसके बीच समझौता हुआ था। मुझे खुशी है इसके कुछ ही वर्ष बाद यहां की इस यूनिवर्सिटी में आयुर्वेद हॉस्पिटल की भी स्थापना हुई।
साथियों
,
वसुधैव कुटुम्बकम
, यानि पूरे विश्व को एक परिवार मानने की भारत की यही भावना, यही संस्कार विश्व कल्याण का मार्ग प्रशस्त करते हैं। कोरोना काल में हमने देखा है भारत ने दवाइयों से लेकर वैक्सीन तक जरूरी संसाधनों के लिए आत्मनिर्भरता हासिल की और उसका लाभ पूरी दुनिया को मिला। भारत के सामर्थ्य ने कितने ही देशों के लिए एक सुरक्षा कवच का काम किया। इंडोनेशिया जैसे हमारे पड़ोसी और मित्र देशों के लिए हम विशेष रूप से कंधे से कंधा मिलाकर खड़े हुए हैं। इसी तरह आज भारत अंतरिक्ष में स्पेस के क्षेत्र में प्रमुख वैश्विक महाशक्ति के रूप में उभर रहा है तो उसका लाभ south asian देशों को विशेष रूप से मिल रहा हैं। रक्षा के क्षेत्र में भी जो भारत दशकों तक केवल विदेशी आयात पर निर्भर था वो आज अपनी क्षमताएं बढ़ा रहा है। ब्रह्मोस मिसाइल हो या तेजस फाइटर प्लेन इनका आकर्षण विश्व में लगातार बढ़ रहा है। आज भारत बड़े लक्ष्य तय कर रहा है और उन्हें प्राप्त करने के लिए भी पूरी मेहनत कर रहा है। संकल्प से सिद्धि का ये ही मंत्र आज 21वीं सदी के नए भारत की प्रेरणा बना हुआ है। आज इस अवसर पर मैं आप सबको अगले प्रवासी भारतीय सम्मेलन के लिए भी निमंत्रण देता हूं। जनवरी महीने में 9 जनवरी को ये कार्यक्रम होता है। इस बार ये आयोजन मध्य प्रदेश के इंदौर में होगा और इंदौर वो नगर है जो पिछले 5-6 बार से देश में स्वच्छ शहर के नाम पर हिन्दुस्तान में नंबर एक रहता है। और इसलिए आप इंदौर के प्रवासी भारतीय कार्यक्रम में जरूर जुड़िए, अपने निजी काम के लिए आज रहे तो भी तारीख उसके साथ एडजस्ट कीजिए। और जब आप इंदौर आएंगे उसके 1-2 दिन के बाद ही अहमदाबाद में kite festival होता है, इंडोनेशिया वाले kite festival में न जाए ऐसा हो सकता है क्या। और जब आप आए अकेले मत आना, सिर्फ अपने ही परिवार को लेकर के आकर रूक मत जाना। कुछ इंडोनेशियन परिवारों को भी साथ ले आइए। मुझे विश्वास है भारत और इंडोनेशिया के संबंधों को मजबूत करने में आपका सहयोग और सक्रिय योगदान निरंतर बना रहेगा। आप सब पूरी मेहनत से, आपकी इस कर्मभूमि के कल्याण के लिए, आप इस कर्मभूमि में जितना ज्यादा योगदान दे सके, देते ही रहेंगे ये भारत के संस्कार है और देने भी चाहिए ये हमारा दायित्व बनता है और मैं देख रहा हूं हमारे बोहरा समाज के बहुत साथी यहां आए है। और ये मेरा सौभाग्य रहा है कि सैय्यदना साहब के साथ मेरा बड़ा निकट संबंध रहा है। मुझे बहुत प्रसन्नता होती है दुनिया में कही पर भी जाओ, कोई मिले या न मिले मेरे बोहरा परिवार के लोग तो आएंगे ही।
साथियों
,
आप इतनी बड़ी तादाद में यहां आए
, समय निकाल कर के आए और उमंग और उत्साह से भरे हुए हैं और मैं देख रहा हूं कि ओडिशा में बाली यात्रा में जितना उमंग है, उतना ही उमंग यहां नज़र आ रहा है मुझे। आपके इस प्यार के लिए, आपके स्नेह के लिए भारत के प्रति आपकी ये श्रद्धा के लिए ह्दय से आपका बहुत-बहुत धन्यवाद करता हूं, अनेक-अनेक शुभकामनाएं देता हूं।
धन्यवाद साथियों।
***
DS/SH/RK/AK