Interview with Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, in the Greek daily "Kathimerini" on June 4, 2008, particularly on Franco-Greek relations, the Union for the Mediterranean, and the priorities of the French presidency of the European Union.

France Nicolas Sarkozy · President of France

4 June 2008

Context
Sarkozy gave an interview to Greek daily Kathimerini ahead of his Athens visit, discussing Franco-Greek ties, the Mediterranean Union, and France's upcoming EU Council presidency.
Main themes
Franco-Greek relations, Union for the Mediterranean, French EU presidency priorities, Balkans stability, FYROM naming dispute, NATO integration, bilateral economic ties, energy policy and nuclear power, Cyprus reunification, Western Balkans EU perspective, cultural diplomacy
Duration
~14 min
47th percentile
Words
1,630
47th percentile
Sentences
87
56th percentile
Readability
49
59th percentile
Grade
11.1
33rd percentile
Syntax
2.83
25th percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from French

This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.

87 sentences in 31 paragraphs

Q - How do you see Greece's role in the Balkans?

R - The Balkans are a region whose stability is essential for all Europeans. Greece is a regional power there, both politically and economically. Its engagement is therefore indispensable for our common success. It is precisely because we want this stability that we are jointly committed, Greeks and French, in KFOR in Kosovo and that we will be tomorrow in the EULEX mission.

The best way to consolidate peace in the Western Balkans is to offer them a genuine, credible, and sincere European perspective. This is particularly true for Serbia. On this issue as well, Greece's involvement will be decisive, because its voice is heard in the region.

Q - Why did you support Greece on the issue of the FYROM at the NATO Summit?

R - Regarding the name of the FYROM, France is and will remain in solidarity with Greece. I supported the Greek position at the last NATO summit because I believe that, in an alliance, relationships must be based on trust and because the Greek position is responsible and open to dialogue. I hope that discussions will progress on this issue. It is essential because it will allow Skopje's integration into NATO and the European Union. That is our wish for all.

Q - What is your vision of bilateral relations between France and Greece? Constantin Caramanlis forged a personal bond with Valéry Giscard d'Estaing, a similar friendship was born between Andreas Papandreou and François Mitterrand. How would you describe your personal relationship with Prime Minister Caramanlis?

R - I have a great deal of esteem and respect for Costas Caramanlis as a political leader, because he possesses all the qualities of a statesman. For me, Costas Caramanlis is more than a partner; he is a friend. We share a common vision of political engagement, a similar taste for action, and above all, a shared will to transform our countries, to modernize them. And we both, I believe, have the desire to give the relationship between Greece and France a new impetus. This relationship is rooted in history. It is based on a very deep affinity between the French and the Greeks: we are very close on almost all subjects, particularly everything concerning Europe. And I intend to work closely with Greece during the French presidency that begins on July 1.

In economic terms, France has been the country that has invested the most in Greece since 2006, in many sectors, from banking to retail, from cement to insurance and highways. French companies have thus become the largest foreign employer here. And there is a real cultural closeness between us, which is at the heart of the Franco-Greek dynamic. If Costa-Gavras built his cinematic work between our two countries, if Vassilis Alexakis, winner of the latest Grand Prix for novels from the French Academy, chose to write in French, it is thanks to this very strong bond, illustrated by the 300,000 Greeks who are currently learning our language.

The relationship between our two countries is already very rich, but I am convinced that we can go further, that we can give it an even stronger dynamic. This is one of the goals of my visit to Athens. For example, France and Greece can do more together in Europe but also in the economic field, in terms of university cooperation, on foreign policy and security issues. You see, I have great ambition for the Franco-Greek alliance.

Q - As energy reserves dwindle and their prices rise, there is skepticism about relying on a single country. Some countries advocate the benefits of nuclear energy. What is your view given that France obtains 80% of its energy from nuclear power?

R - The question of energy is crucial for Europe. It requires a comprehensive approach and response. We must indeed ensure that we diversify our sources of supply. We need to have a mix of energy resources that guarantees both the security of our supplies, a manageable cost for consumers, and that aligns with our growing concern for the environment within the framework of sustainable development. The question of Europe's energy independence is therefore also today one of diversifying energy sources themselves.

In this context, alongside hydrocarbons and renewable energies, nuclear energy is, for us, one of the elements of the response. This energy is not affected by the fluctuations in oil prices. It contributes to the fight against global warming, as it does not produce CO2. And the techniques have evolved. For example, we know how to build reactors that are resistant to earthquakes, as is the case in Japan, for instance.

That said, it is up to each country to choose its energy, and I will refrain from interfering in the Greek debate!

Q - Has the election of President Christofias changed the situation in Cyprus?

R - France is a friend of Cyprus, and we support the efforts made by President Christofias to advance on the path to reconciliation. Today, a new hope has emerged thanks to the resumption of discussions between the two Cypriot parties, within the new working groups and committees.

The Cypriot leaders have made courageous commitments in this context, which I commend, and I encourage them to continue their efforts with the greatest determination, with a single objective: the well-being of their communities, in a fairly reunified Cyprus, in a bi-zonal and bi-communal state. It is now essential that the discussions underway lead to results, because that is what the island's inhabitants want.

Q - Will France, as a permanent member of the United Nations Security Council, support a new effort that will not be based on the Annan plan?

R - France, within the United Nations Security Council as well as in the context of its presidency, will do its utmost to help the parties find a settlement.

Q - What is the purpose of the Union for the Mediterranean?

R - The Union for the Mediterranean that we will launch on July 13 in Paris is, in my mind, an essential undertaking to ensure the future of our countries. The destinies of the countries of the North and South of the Mediterranean are linked. That is why we must build our future together. Offering sustainable growth prospects to our southern neighbors is the best guarantee of their stability and therefore of our own security. Nowhere else in the world do we see such a wealth gap between a developed region and its neighborhood as between the two shores of this sea, which is nonetheless the cradle of our civilization. This situation is not sustainable in the long term.

The project of the Union for the Mediterranean aims to bring together the twenty-seven states of the European Union and the Mediterranean coastal states in a spirit of partnership. The idea is to apply to the Mediterranean the method of Jean Monnet: that of concrete solidarities. By having countries work together on very concrete projects that directly affect citizens, we can bring the peoples of the region closer together.

Important preparatory work has already been done by the European Commission and by several states. From the beginning, Greece has helped us carry this project. Its support has been decisive, and I thank it for that.

What could these concrete projects be? We need to discuss this among all partners, but already, a few themes are emerging: cleaning up the Mediterranean, developing maritime highways and renewable energies, better cooperation to combat natural disasters... We must move forward without preconceived notions.

Q - And what role would Turkey play in this?

R - As for Turkey, it is a large Mediterranean country and a major player in the region. It is a geographical crossroads at the heart of the Mediterranean, but it is also a bridge between the countries of the region. If it wishes, Turkey can play a decisive role in the project of the Union for the Mediterranean, and I personally hope that it will become an important actor in it.

Q - What will be the main priorities of the French Presidency of the European Union?

R - We have set four main priorities for this French Presidency of the Union.

Immigration: as the issue of irregular immigration becomes increasingly pressing, particularly at the Greek borders, national policies are no longer sufficient. We must provide a collective response to a problem that affects us all. This is the goal of the European pact on asylum and immigration that I proposed, and which, I believe, receives full support from your country. The idea is that together, with all European partners, we define common principles and common disciplines regarding immigration.

The French Presidency will also seek to advance on climate change and energy, as Europe must be at the forefront in the fight against global warming. We will do our utmost to promote the ambitious proposal from the Commission: this is essential if we want Europe to be ready for the major international meeting after the Kyoto Protocol in 2009.

We will also need to tackle the modernization of the Common Agricultural Policy, which must evolve to meet the challenges of food security and the sustainable rise in food prices, without recklessly sacrificing our farmers and our productions.

Finally, I hope that we will make progress on European defense: the Union must be capable of assuming its responsibilities for its own security and that of the world. This is not about competing with NATO; that would not make sense. European defense and the Atlantic Alliance are not contradictory; on the contrary, they are complementary. We must precisely develop this complementarity. Greece has an important role to play on this issue, and we have a great community of views on this essential subject.