Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, particularly on Franco-Greek relations and Euro-Mediterranean issues, in Athens on June 6, 2008.

France Nicolas Sarkozy · President of France

6 June 2008 · Hellenic Parliament, Athens, Greece

Context
Sarkozy addressed the Hellenic Parliament in Athens on June 6, 2008, celebrating Franco-Greek friendship and urging Greek ratification of the Lisbon Treaty.
Main themes
Franco-Greek relations, democracy and ancient Greek civilization, Euro-Mediterranean partnership, Lisbon Treaty ratification, European unity and peace, France-Greece alliance, philhellenism, NATO solidarity, European enlargement, shared democratic values
Duration
~23 min
72nd percentile
Words
2,737
72nd percentile
Sentences
170
85th percentile
Readability
61
89th percentile
Grade
8.8
9th percentile
Syntax
2.82
24th percentile
Vocabulary
2.11
29th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 67%65%
  • Social 11%11%
  • Ceremonial 10%10%
  • Institutional 7%7%
  • Economic 3%3%
  • Environmental 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 4%

170 sentences in 43 paragraphs

Mr. President of the Republic,

Mr. Prime Minister, dear Costas,

Mr. President of the Hellenic Parliament,

Ladies and gentlemen Ministers,

Ladies and gentlemen Parliamentarians and, if you allow me, dear friends,

It is with great emotion that I find myself today before you, in the halls of the Hellenic Parliament. It is a place that, for all French people, symbolizes freedom, democracy, and the renewed greatness of Greece. Regardless of your political opinions, I would like to express that I am aware of the honor bestowed upon me and, above all, the honor done to France in giving me the privilege to address you.

You know, ladies and gentlemen, when my beloved grandfather left Thessaloniki, which he adored, he was very young. And he certainly did not imagine that his grandson would return to Greece a few decades later. I think of him and I think of all those who have found an identity on this land, yours.

Twenty-six centuries later and just a few meters from here, in front of the assembly established by the laws of Solon, in front of this assembly of the people guided by the "Vouli," which still bears your name, Themistocles, Pericles, and Demosthenes delivered their most famous speeches. And for me, who have chosen to dedicate my life to politics, being here, twenty-six centuries later but just a few meters away, is to find myself in the place where, for the first time in the history of humanity, democracy was conceived and experienced. You are its direct heirs.

Here, for the first time in the history of humanity, men celebrated the art of living together. Men forged the meaning of the word politics here, twenty-six centuries ago. Here, for the first time in the history of humanity, the democracy we know emerged. It is all of humanity that must be grateful to Greek civilization for this.

It is here, in Greece, and particularly in this city of Athens, that in the fifth century before our era, philosophy, architecture, and sculpture were invented and brought to unparalleled levels of perfection, and that theater and eloquence reached their first peaks. It is no small thing, dear Greek friends, to have the privilege of being the heirs of those men who knew how to invent everything, twenty-six centuries ago.

And what has made the glory of classical Greece, no other nation in the world but France can understand this glory and the importance of Greece in today's democratic culture. Greek thought has inspired the French ideals of the Renaissance, the Enlightenment, and the French Revolution.

And the French philhellenic movement accompanied, in return, the heroic emancipation of modern Greece, from Delacroix to Victor Hugo, not forgetting the anonymous heroes of Navarino. France, even today, is proud to have always been a friend of modern Greece in these prestigious and heroic struggles.

This movement is still present in the deep feeling of friendship that animates France towards Greece. This movement was there when General De Gaulle spoke right here, forty-five years ago. But this movement of friendship was there when all of France supported Greece's accession to Europe. And this movement, dear Costas, was still there at the last NATO summit in Bucharest, when France extended its fraternal and unconditional support to Greece.

This special bond between France and Greece, since 1974, since the return from exile of Konstantinos Karamanlis after the dark years, is embodied by a slogan, Mr. President: "Greece, France, Alliance." What I have come to tell you today is that this alliance is more real than ever. For instinctively, we the French and you the Greeks know that we can count on each other. France can count on Greece, Greece can count on France. In the face of all challenges, I have come to propose a new pact between us: "Greece, France, new alliance." This "new alliance" must be put to the service of building the Europe of tomorrow.

Europe is undoubtedly what our nations have accomplished most remarkably over the past fifty years.

Europe has brought us peace, Europe has brought us prosperity, and Europe has protected us against nationalist temptations, and in this region of Europe, we know what nationalist temptations mean. Here, in Greece, you know it better than anywhere else.

Europe's primary purpose has been to make war impossible, unthinkable among its members. But with Greece's accession, it was no longer just about guaranteeing peace but also about anchoring freedom for all peoples. You, who have known the dark years and emerged from them alone, have shown the way to other countries, Spain, Portugal. But the great enlargement to the East has continued this work of unifying a free Europe. And throughout this historical phase, Greece and France have shared the same values and commitments.

You will soon have to express your opinion on the Lisbon Treaty. This treaty is not perfect. But it puts an end to ten years of institutional debates. Greek ratification will be an important step for us to collectively meet today's challenges. It has not been easy, including in my country. My country voted no in the referendum by 55%, and yet, my country is a founding member of the European Union. It was necessary to take responsibility, make choices, and engage France once again in European construction. And before the French Presidency began, I wanted to discuss this with Greek leaders to involve them in this presidency. Because I am fully aware that the simplified treaty does not resolve the crisis between Europe and Europeans. It is a means, it is a condition, but it is not the resolution of the crisis. The resolution of the crisis is when we have demonstrated to both Greeks and French that Europe is there to protect them and not to worry them.

That is why immigration will be one of the priorities of the French Presidency. France and Greece do not want a closed Europe. We do not want a Europe that turns in on itself. But we also do not want a Europe that stands helplessly by as a wave of uncontrolled immigration rises. I know that your country is facing very strong migratory pressure. But your problems in this area are our problems. No country should be left alone to face a migratory pressure that it cannot control and manage alone. Greece's problems are Europe's problems, in this case.

Regardless of your convictions, we cannot both create a common space for the free movement of people and have 27 national policies on this subject when our border is common. That is why the French Presidency will propose a European pact on asylum and immigration.

It is also a deeply European competence to advance in the field of defense and security. The Greeks and the French make some of the most significant defense efforts in Europe. We tell our partners that the European Union is one of the richest regions in the world. One cannot be rich, want to be powerful, hope to count politically, and not be able to ensure one's own defense.

What will happen to Europe's economic power? What will happen to Europe's political power if Europe is not capable, by itself, of ensuring its defense? I would also like to say that, in my mind, this is not about competing with NATO. I want to affirm it here, in Athens: European defense and the Atlantic Alliance are complementary. We need both, NATO and European Defense. Pitting one against the other makes no sense.

I add that Greece is positioned at the crossroads of several worlds. This is a great asset for you, but it is not just an asset. And better than anyone, you know that our peace, our stability depend directly on what happens at your doors.

This is true of the Middle East where, sixty years after the creation of the State of Israel, we must do everything to advance a peace settlement allowing the peaceful coexistence of an Israeli state and a Palestinian state within secure and recognized borders. What is the point of waiting for the obvious to triumph? The best guarantee of Israel's security is the existence of a Palestinian state with defined, modern, and democratic borders. This is the case for Lebanon. The martyred Lebanon must survive as an independent country because it is an example of diversity in a Middle East that desperately needs it. And I will be in Beirut tomorrow to say that Europe and France will stand by the Lebanese people, by all the Lebanese people without exception.

This is true for the Mediterranean Sea. Our two nations are children of the Mediterranean. Who, more than Greece, has forged a close and intimate alliance with this civilizing sea? Everything ties you to the Mediterranean.

I am convinced that what is at stake around the Mediterranean is vital for our future. By turning its back on the Mediterranean, Europe thought it was turning its back on its past; it was turning its back on its future. This is where, Greeks and French, we can prepare the future. And this is where we need Greece within the framework of the Union for the Mediterranean project. Together, we can make the Mediterranean the cleanest sea in the world. We can further develop our civil security means. When you were ravaged by wildfires last year and in previous years, all of Europe must mobilize to help you. And when it happens in Portugal, all of Europe must mobilize to help the Portuguese. And when it happens in France, we too need the mobilization of all European civil security forces. Why not imagine a European civil security force? What good does it do us to buy planes that serve only three months a year when, with Europe, we could be stronger, more effective, and faster? That is what Europe can bring to the Greeks and the French.

So, I am aware of all the problems of the Mediterranean. And, in the Mediterranean, there is Cyprus. It is time for the wall of Nicosia to finally fall! That is the wish I express here. Everyone rejoiced at the fall of the Berlin Wall. We cannot rejoice at the wall of Nicosia. Thirty years is enough. Rest assured that France will use all its weight, particularly at the United Nations Security Council, to bring to fruition all initiatives that will go in this direction. Today, consultations are resuming, hope is reborn. I salute the commitments made by the Cypriot leaders and I call for everyone to show courage in the service of a sustainably and equitably reunified Cyprus. Cyprus is a member of the European Union, a member of the family.

I know that the relationship between Europe and Turkey is also part of the questions we must address responsibly. I would like to say here that I have always considered Turkey to be a great country, a great people, with which France has historical relations, and I hope that we maintain close and even friendly ties. The question of its integration into the European Union is raised. Not since yesterday, since the mid-1960s. And it is not my fault that the answer has not been provided. This means that it must not be so simple. My position on this issue is clear and well known; it has not changed: I am convinced that an association, as close as possible, is the best response, for both Europe and Turkey. I know that others consider a different response, and I respect that. And I also know that, from Greece's perspective, the subject is sensitive, complex, and that there may even be mixed feelings within each of you, given what history and geography are. I also know that there is what is said and that there is sometimes what is thought. That sometimes what is said is not necessarily what is thought. That there is also reason and there is heart. That reason makes one say things and that the heart makes one feel others. And, undoubtedly, if I were Greek, and not just through my maternal grandfather, I too would be torn by diverse and multiple feelings. But, in any case, I want to affirm here, before the Hellenic Parliament, that during its presidency semester, France will act as a loyal and impartial spokesperson for the 27 member states. That is the role of a presidency, and I am determined to adhere strictly to it.

And then, there are the Balkans. The stabilization of this region is an essential objective. Greece plays a crucial role in the Balkans.

Your country is a major power. France, like Greece, is convinced that the Balkans need a European perspective. It is essential that this promise of Europe is expressed in a dual dynamic: on one side, a determined opening and support from the Union; on the other, a willingness to reform in the Balkans. We have an interest in the stability of the Balkans. And we have an interest in telling all the countries of the Balkans that they are destined to join the Union, if they become democracies and make progress towards the rule of law.

This is also true for the former Yugoslav Republic of Macedonia. France, like Greece, wishes for this country to be able to join NATO and the European Union when the time comes. It is in its interest as well as ours. But I want to say that the question of the name must be resolved before any accession. France stands in solidarity with Greece, and France will remain so! I told the Prime Minister that Greece's position was legitimate, that it was responsible, because it was open to dialogue. If, in the coming months, the government of Skopje and Greece find, under the auspices of the United Nations, a compromise on the name, France will support it. But know that France has chosen Greece. And that this position will not change.

In the same way, it seems reasonable to me to tell Serbia, after the difficulties this country has faced over the last thirty years, that the prospect of Serbia's accession to Europe is not only reasonable but desirable.

The French Presidency will act with determination to offer Serbia the European perspective it deserves. Let us not leave the Serbs outside of Europe. They are part of the family. It would be a mistake to condemn them to be outside the family.

Ladies and gentlemen, to conclude, I would like to say that Greece and France are not only sublime places that fascinate so many French people, from Athens to Mount Athos, from Corfu to Delphi. They are not only the founding myths of European civilization, from Icarus to Prometheus. They are not only the struggles for freedom that we have fought together for two millennia.

France is a steadfast ally for fraternal Greece, and I say it here, unwavering.

The "new Franco-Greek alliance" must develop this exceptional relationship. A relationship based on an unparalleled cultural proximity. A relationship based on the very intimacy of our two peoples: in France, many families have Greek origins, and not just from Thessaloniki! Even if, still, Thessaloniki is special!

The world is changing. New giants are emerging. In the face of upheavals, we therefore need to work together. Our two nations are foundational to European culture, so they have a role to play in imposing or proposing to the world the model of European civilization.

Malraux once said in our country: "Greece, like France, is never greater than when it is for all men." And he continued: "Old nations of the spirit, it is not for us to take refuge in our past, but to invent the future." This is indeed the challenge for Greece as well as for France, proud as we are of our past. We sometimes, in both our countries, tend to revisit it with nostalgia. Just because our history is centuries-old, does not mean that the future is promised to us. We, Greece and France, will have the future we deserve through our work, our efforts, our intelligence, and our talent.

Greek friends, together we will be stronger.

I would like you to understand that, for me, pronouncing in this parliament which represents so much for the French, the words:

long live Greece,

long live France,

long live the new Franco-Greek alliance, will remain a great moment of my political life.