Statement by Mr. Nicolas Sarkozy, President of the Republic, on government efforts in favor of rural France, in Aubusson (Creuse) on October 11, 2011.

France Nicolas Sarkozy · President of France

11 October 2011 · Aubusson, France

Context
Sarkozy addressed local officials and citizens in Aubusson, Creuse on October 11, 2011, outlining government policies to revitalize rural France.
Main themes
Rural development, territorial planning policy, economic development of rural areas, digital technology and rural connectivity, rural exodus and demographic renewal, Creuse department, endogenous growth, quality of life and art of living, truth in politics, rejection of assistentialism, tradition and modernity
Duration
~55 min
95th percentile
Words
6,567
95th percentile
Sentences
315
96th percentile
Readability
56
78th percentile
Grade
10.5
27th percentile
Syntax
2.85
28th percentile
Vocabulary
2.14
36th percentile

Translated from French

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Economic 43%42%
  • Social 28%28%
  • Institutional 19%19%
  • Ceremonial 7%7%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 1%1%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

315 sentences in 82 paragraphs

Ladies and gentlemen, members of Parliament, dear Jean AUCLAIR,

Mr. President of the General Council,

Ladies and gentlemen mayors,

Ladies and gentlemen municipal councilors,

Ladies and gentlemen ministers, and if you allow me, my dear compatriots,

Just yesterday, rural France was evoked with nostalgia for the worlds we had lost.

Today, rurality is a challenge for the future.

Why? Simply because "the French desert" no longer exists; it has stopped losing its vital forces. What the elites condescendingly described as the French desert has been repopulated, attracting an increasingly young and numerous population.

After a century and a half of rural exodus, we are now witnessing the return of local territories. Why? Because the French, in a changing world, are more than ever attached to a certain art of living, to the quality of products, and to the beauty of the landscapes that surround us.

The development of digital technology erases distances, brings our territories closer together, and allows for the development of economic activities. This is an absolutely major revolution, and this revolution requires a complete rethinking of our conception of territorial planning policy.

If I chose to come to Creuse - and it seems that I am bringing along a crowd, it is so pleasant to be followed, but given the number of trips I make, I wish good luck to those who follow me and especially the same energy.

If I chose to come to Creuse, it is because your department has paid a heavy price for rural exodus. Creuse can speak of rural exodus, even as it experiences a noticeable renewal. For centuries, men and women left your land to build cities. It was the masons from Creuse who built La Rochelle, Bordeaux, or even Haussmann's Paris. It is from here that they left to go build the cities.

Between 1850 and 1950, in a century, Creuse lost half of its population; I specify that at the time I was not President of the Republic, I should have been, I know, but being born in 1955 made it difficult to be President in 1950, but next time I will make an effort to be on time. And ultimately, Creuse had to wait for the 2007 census to regain a positive migratory balance; this is a reality we must take into account.

Our countryside is no longer a resigned land; our countryside is no longer a land of exodus, doomed to a slow but inexorable degradation of its situation. And fundamentally, this explains much of what governments have done until now. Essentially, it was necessary to buy the silence of populations and territories that were dying; no one fundamentally wanted them to stop dying. But death had to occur in silence; we accompanied the agony; we did not believe in the development of territories like yours.

And I want to explain this to you because since I was elected, I have chosen to speak the language of truth to our country and to you, my dear compatriots. Not the language of complacency, not the language of demagoguery, not the language of populism; those who speak this language are so numerous, and we hear them so much... you do not need me on top of that. Allow me to have this specificity; the question for your territories is not to obtain a subsidy that will make you die a little less slowly, it is not about assistance that will humiliate you a little more. The question is about the economic development of your territories and the future of your children in these territories. That is the question; the question is not to save a post office where only one person came every three days, a sub-prefecture that does not create the jobs your children expect by definition. The question is to give you the means for an economic future.

You are a population resilient to hardship; you are courageous; you know how to work, and you have a temperament that I can understand; I could have been born here. You do not want to extend your hand; you do not want to be lulled by illusions. You have been given so many illusions; we must choose the path of endogenous economic development, based on the strengths of Creuse, not an artificial life support that will be disconnected the day after the election.

This is the only possible language for rurality: attracting new inhabitants, creating new economic activities.

Rurality is not the past of France; rurality is the future of France, on one condition: that this future combines your traditions and modernity. Refusing the world is a lie; we can sit in our armchair refusing the world, and that will greatly impress the Indians, the Chinese, the Brazilians who will immediately work because we will have sat next to them; they will be very impressed.

If France refuses the world, then to whom will we sell the meat from our farmers? Who will produce here, and how will we get by? It is a bit like saying in Creuse to your children, stop working. Do you think that in other departments, other children will stop working? Refusing the world as it is, would you say to your children in Creuse? Do you think that in other departments, families will tell their children to refuse the world, and it will sort itself out? If we want to have a say in today's world, we must understand it, we must participate fully, we must play a leadership role, not a follower's role, not a spectator's role. We must fully engage in the world and give our country the necessary assets to be the great power that France has always been. It is pointless to oppose city to countryside; we must act on both spaces. And the development of France depends as much on the development of our countryside as on the development of our cities.

I said that the future for you is development; I want to take an example: we have promoted centers of excellence; Minister RICHERT, Minister LE MAIRE support these rural centers of excellence. We have mobilized half a billion euros to support 650 rural centers of excellence across France. 650, and there are 7 in Creuse. We believe in rurality, and among the 7 centers in Creuse, there is the know-how of the upholsterers, Mr. Mayor of Aubusson. But I much prefer to dedicate the little budgetary resources we have to finance a rural center of excellence that will, for example, help save the centuries-old tradition of Aubusson tapestry, rather than subsidizing dying public services, dying activities, for the sole purpose of keeping them on artificial life support, especially since the election passes, and once the election is over, to close them. There is no future with assistance, and I say this as I think; I much prefer that we dedicate the available money to teach the unemployed a training so they can learn a new trade, rather than paying them to stay at home, to be depressed, to do nothing, to waste their time and lose their social utility; it is the same reasoning. We do not buy the silence of those who suffer; we take them out of their suffering by giving them the means to live with dignity from the fruits of their labor, which is true for the territory is equally true for individuals. Therefore, it is a considerable effort that we will continue, and the bet we are making with Bruno, with Philippe is the endogenous development of rural territories.

In rural revitalization areas, the system - I am speaking to the elected officials - of tax exemption provided for the creation of businesses has been extended to the takeover and transfer of artisanal businesses, as so many small businesses will change hands. We have maintained the exemption from social charges for organizations of general interest. These two measures represent another half a billion euros for rurality.

So of course, revitalizing your businesses, creating centers of excellence makes less noise than the closure of a public accounting office or a post office. But will your children's future be in public accounting or in the post office, or will it be in the rural center of excellence or in the revitalization of your businesses? You yourselves, what future do you envision for your children? A position in the civil service, even as France's budgetary constraints clearly show that we cannot continue to spend so much, or in the excellence of craftsmanship, business, and the know-how of your territories? I believe that trusting you and telling you the truth is putting all our leeway to prepare for the future, not to try to preserve a past that we know perfectly well will not come back. And I want us to consider our rural territories as spaces of economic future.

So in these rural territories, there is not only agriculture, but there is agriculture. Why do I make the distinction between "only agriculture" and "agriculture"? I want to explain myself. Wherever agriculture would disappear, it is the entirety of rurality that would disappear. Rurality is not reduced to agriculture, but agriculture is the foundation of a rurality that can live. Wherever production has disappeared from rural territories, everywhere, the territory is dead, and do not come to explain to me that rural tourism or green tourism will compensate; there is no possible tourism on the disappearance of production activities. This is an unavoidable reality. Therefore, it is not in my mind "agriculture or tourism," "craftsmanship or agriculture"; agriculture is the bedrock.

I add that in the next fifty years, hold on tight, we will need to increase global agricultural production by 70% to feed the world. On what grounds should Europe, which has the second-largest agriculture in the world, and France, which has the largest agriculture in Europe, renounce participating in this unprecedented effort to increase agricultural production on the grounds that it would not please one or another? Agriculture is our identity; agriculture is our rurality; agriculture is one of the few economic areas where the trade surplus brings France revenues that we need elsewhere.

But let us also tell the truth together. What have we done with agriculture for decades?

We have drugged it with subsidy addiction. Yes, yes, perfectly. It is a drug; it is a drug disrespectful of the know-how of farmers who never asked to be dependents. But we lied to them by saying they had to align with world prices, but it’s okay, sleep peacefully. We compensate for the drop in prices with the rise in subsidies, but what happened? Subsidies, therefore forms, therefore controls, and we made life impossible for farmers. And then at some point, we told them, excuse us, there is no more money to pay the subsidy. Here is the order, and worse, some governments did worse: they gave farmers subsidies that they were not allowed to give them. And Europe condemned them to repay it. Nice result! Never, Mr. MAYOR and I will do this because it is disrespectful to the work of farmers who deserve better.

What do we wish to do? First, that farmers live from the price of their work and the quality of their products. And for that, it is the whole battle we are waging on the regulation of the prices of agricultural raw materials on the markets. It works, as I was able to verify with the breeders this morning. It is the defense of the common agricultural policy, but if we want to defend the common agricultural policy, it must be fair; we cannot defend something that is unjust. In 2008, we transferred one billion euros that went to producers of major crops, particularly cereals, to whom? To livestock areas, particularly to mountain livestock areas, especially here. When I hear that we have not done enough for rurality, I want to refute this demagogic lie; one billion euros has been redirected to farmers, especially breeders from mountain areas and isolated areas.

We will do even more; I announce it to you: prices, know-how, quality products mean competitiveness, and we have decided with Bruno LE MAIRE and the Prime Minister that the labor cost for permanent jobs in agricultural operations will be reduced. We will therefore reduce the charges that affect the hourly wage of permanent agricultural employees after having reduced the charges that weigh on the hourly wage of part-time or temporary employees in agricultural operations.

You see the logic of what we are trying to do: improve the competitiveness of farmers to make them entrepreneurs, so they continue to produce quality products that they sell in all the markets of the world, and thus you will have a sustainable agriculture that lives from the fruits of its labor and not from the fruits of subsidies that are maintained above their heads with the risk of seeing them removed at every European change or every change of Minister of Agriculture.

I want to thank the parliamentarian Bernard REYNES for his report on this subject. I would like to clarify that the reduction of social charges on permanent agricultural jobs will be implemented starting next year and will be the subject of an amendment to the current finance bill defended by Valérie PECRESSE and François BAROIN. This is therefore not a promise; it is a decision.

Naturally, I must ensure, along with the Prime Minister, the balance of our finances. And I would like to say a word about that. Ladies and gentlemen, look at what is happening in Greece: cuts to pensions, cuts to salaries. Look at what is happening in Ireland: cuts to salaries, cuts to pensions. Look at what is happening in Portugal: cuts to salaries, cuts to pensions. Look at the situation in Spain and Italy. I have done everything with the Prime Minister and the government to protect France from this situation. I know that some of you here were angry when I asked you to reform pensions. And who can be happy about working two more years without a raise in their pension? My dear compatriots, I ask you to consider this: where would we be if we had not reformed the pension systems? What situation would the country be in today? Today your pensions are paid, they are financed, the system will be balanced. I am interested because at the time I reformed pensions, many people were talking and they said: "Don't worry, dear French people, if we win, we will reverse what he is doing." Why are they so quiet today? Have they already forgotten the promise of yesterday? There was a person who said: "I solemnly promise before the French, we will return to retirement at 60." I tell you one thing: no one will go back to that because it would lead France to bankruptcy. And I will never accept that. Naturally, it is not easy to tell people that they need to work more. It is so much simpler to say "we will spend more." It is so much easier to propose and promise anything, especially with the money of the French people. But in the end, we are very happy to live in a protected country that holds its place, that maintains its rating, and none of you had to go to the bank to withdraw your savings or were ruined because the banks were collapsing; that is the reality. And well, we can achieve that through work and not through assistance, through truth and not through demagoguery, through courage and not through cowardice, and through a sense of responsibility.

Because I believe in the lucidity of our compatriots, that is why the 210 million euros in exemptions from charges on agricultural businesses will be financed through the proceeds of the tax on sugary drinks, because it is normal that when we plan for aid, we also plan for its financing. Because otherwise, we lead our country to ruin, and I was not elected for that.

So I would also like to say that, in the preservation of rural territories, there is the question of accessibility.

Creuse perfectly illustrates the progress made in terms of road infrastructure, with the recent completion of the dual carriageway of the RN 145. The ongoing modernization of the "Centre Europe Atlantique" road positions Creuse on a major axis between the Atlantic coast and the Rhône Valley. The Grenelle Environment Forum has certainly emphasized rail and river transport, but it has also explicitly provided for the continuation of an important road development program for the territory, obviously for Creuse; river transport is a bit more complicated. Finally, my knowledge is modest, but I know this. It is difficult to open a large port, that is certain, and I am sometimes surprised by the sectarianism of certain behaviors. We need to develop river transport, we need to develop rail transport; I will come back to that. But there are territories that can only be reached by truck, by car, and we are not going to prevent the people in those territories from living, from feeding themselves, from having their children go to school. So I know that in some political party congresses, as soon as the word car or truck is mentioned, it causes an earthquake. But not for the people in a department like yours. I love cycling, but not everyone has my fitness level.

Rail service: the TGV will come to Limoges in the coming years; I have committed to that. The TGV is inextricably linked to the "Sud Europe Atlantique" project.

I want territories like Creuse, which will not have direct access to high-speed rail, not to suffer a form of double punishment by seeing, in parallel, the classic rail connections decline.

This is unfortunately a flaw in our country, in the political debate of our country. When one is for river transport, one is against road transport. When one is for high-speed rail, one is against classic networks. This means that those who do not have river transport and do not have high-speed rail would have only their eyes to cry.

This is the reason why, with François BAROIN, we signed, with SNCF, on December 13, a convention ensuring the sustainability of the Territorial Balance Trains, the "Intercités," "Lunea," or "Teoz" that you know well since they provide service to your territory. These lines were threatened with disappearance. The State has guaranteed their sustainability. And we have planned, dear Valérie PECRESSE, 300 million euros to modernize the rolling stock. Because I no longer want there to be brand new TGVs on one side and the daily reality of the French in outdated trains on the other. But again, we prefer to invest in these services that open up your territories rather than watch them die and once again artificially keep alive services that no longer correspond to the reality of what Creuse is today.

The accessibility of rural territories means high-speed internet and mobile telephony.

Today, 98% of the French population is served by the 3rd generation mobile phone network. The State is determined to go even further for the 4th generation: operators will have the obligation, I say the obligation, to cover rural areas and will no longer be able to settle for the most profitable territories. By the way, I would like the government to address something, that is, every time we pass through a dead zone, it results in one more communication to pay for us and one more benefit for the operator, while the one who suffers the cut is not to blame. I do not want to say that there are ulterior motives, but it is a way to increase mobile phone consumption at no cost, and do not come and tell me that this only concerns Creuse. You drive in a car in Paris, I can tell you that to have a single conversation, you sometimes have to call your correspondent three times. Perhaps we can think about what it would be like with a single communication rather than three paid communications for one. This is a very personal remark that was not in the speech but to which I attach importance.

I add that very high-speed internet for a territory like yours is considerable.

With the Grand Emprunt, we are putting 2 billion euros to support fiber optic development programs, of which 1 billion euros will be dedicated to supporting projects from local authorities in low-density areas like yours, 1 billion euros. Again, what is better for you, high-speed internet that works or a treasury that has three people coming in? What do you choose? For me, it is the choice of fiber optics that will connect all economic activities and all households in Creuse to the whole world.

This is what I just saw at the school in Néoux that I visited this morning, which demonstrates that modernity is in Creuse.

Territorial development also means a balanced distribution of major public facilities. That is why I wanted Creuse to host a new prison facility, which will be added to the Guéret detention center, whose closure we have suspended and which we will renovate. This new establishment will accommodate inmates nearing the end of their sentences and will aim to prepare them more effectively for their release from prison.

I want to acknowledge my friend Jean AUCLAIR, Jeannot for those who know him well, who has worked hard for the establishment of this facility. To work hard with Jeannot means that he has been very unpleasant with us until we yielded. Well, you all understood that. Again, in a territory like yours, we need public facilities, we need penitentiary establishments. This is work that is given to businesses, it is jobs that are reserved, and it is a balance of the territory that we are developing.

I would like to say a word about public services. I want to talk about it with you because it is a question that causes concern, which is quite normal, and which unleashes demagoguery. Rural areas need public services. In my delegation, and I thank him for that, is Jean-Paul BAILLY, the President of La Poste, who is a man I appreciate a lot and who has modernized all the companies he has led.

Let’s take La Poste: La Poste is a public service to which people are very attached. Why? Because when you are elderly or working, mail is very important. But who can think that at a time when the German Post is creating logistics companies that modernize the whole world, "DHL," at a time when fewer letters are sent because of the Internet, when La Poste, instead of being a company that transported mail, becomes a logistics company that mainly delivers what you ordered online, who can think that we could keep post offices in the old way? What have we done? We have tried to create a win-win system. Strengthening the merchants in your small villages who need revenue by placing a post office in the business, which allows these merchants to have this additional revenue and for you to go to the merchant post office at opening hours that are compatible with the fact that now in Creuse, men and women work.

What is better? A post office open during the day when you are not there or a merchant, a bar, a café restaurant that has a post point that is open on weekends and is open during the day and at hours when you are there, which brings them an increase in income? I was in a small municipality earlier that did not have a merchant. Well, the Mayor left a space for the post office. That is 1,000 euros of income per month for the municipality.

I would like to say another thing: has the time not come, when we have a quality civil servant, to entrust him with the responsibility for several public services in the same place rather than just one: Social Security, EDF, La Poste, La Banque Postale? On what grounds should there be an office, a manager, a hierarchy, a location for each? Can we not put in the hands of a single civil servant, who is a state official, the ability to respond to several services? Do you really believe that we can continue as we have done until now?

My dear compatriots, France hired one million more civil servants between 1991 and 2007, one million.

I do not remember that France in 1991 was under-administered. One million. Who pays? It is you, it is the charges that the State places on the work that is yours. Since I have been President of the Republic, I take responsibility for that. I promised that we would not replace one out of every two retiring civil servants, 150,000 fewer positions. There are those in Paris who demand savings from me and who promise expenditures in the territory. Are they telling the truth or are they lying? They are lying. Again, we spend more than our neighbors. How do you expect that to work? The question is not to eliminate the public services to which you are attached; you are right to be attached to them. The question is to use them better, to pool them so that once again the same person can provide you with different services in a day. There is no other way to do it. That is how we will save public service and not otherwise.

What we have done with the Post Office is, it seems to me, an example of what we should do. When we told tobacconists and cafés-restaurants that we would lower the VAT to 5.5%, I did it to save people who contribute to public service in your villages because if the café-restaurant -- I speak under the authority of the mayors -- the small tobacco shop dies, what will remain in your village? Nothing. By setting the VAT at 5.5%, what did we do? We gave these 33,000 cafés-restaurants the same VAT as that of the McDonald's restaurant chain. I saw that some promised to abolish it, but I will tell you one thing: if we abolish this VAT, many cafés-restaurants in your villages will disappear. You will have to explain to me how we help rural areas by making disappear people who ask for nothing more than to be able to work in the place they have chosen to live.

Creating conviviality also means health houses, rurality, and doctors. I know that it is a problem for you, the doctors, but how do we do it? Coercion has never worked, never. Xavier BERTRAND has just decided - and he has my full support - that the remuneration of doctors will no longer simply be a fee-for-service payment. Let me explain: a doctor who agrees to settle in an area where there are no more doctors is a doctor who plays a role in public service and must be compensated for this role he provides to the community compared to a doctor who chooses to practice in a neighborhood of our cities where there are already so many doctors that they are stepping on each other's toes and can no longer even make a living.

The same goes for health houses and the systems we have put in place. I know that there have been concerns, particularly among you, about the radiotherapy center, which is essential for the people of Creuse suffering from cancer, and unfortunately, cancer does not only strike in Creuse, and that is why we decided to maintain a radiotherapy center at the hospital in Guéret, which I deemed essential for the people of Creuse.

Ladies and gentlemen, I want you to understand one thing: there should be no ideology in our country. The radiotherapy center is not left-wing, it is not right-wing; we need pragmatism, common sense, honesty, and courage.

The reform of the organization of public services in rural areas is unavoidable. But that does not mean that we will never hear the arguments of those who, in the territory, tell us: no, it’s too important, not this. We must be able to have a dialogue.

I add that the organization of public services in France does not necessarily have to be the same from one department to another because each department has its own reality, sensitivity, and identity.

Of course, there are many other issues that I could have raised before you.

I would like to conclude by saying two things:

The first is to talk to you, especially to the elected officials, about the issue of standards, which is an essential matter. So many elected officials suffer from the well-known French straitjacket that now makes it better to build ugly and legal rather than beautiful while taking a risk. When I started my law studies, I was told, "No one is supposed to ignore the law." A vast program because, in any case, I can tell you one thing: on urban planning law, housing law, there are many things that I do not know. Jurisprudences are multiplying, and doctrine complicates. I have therefore asked a small group of deputies, coordinated by Pierre MOREL A L'HUISSIER, to make urgent simplification proposals for local authorities by the end of the year.

Philippe RICHERT will follow this work. It is absolutely essential. I only set one limit to this work, and Philippe knows it. There are standards to which I attach importance. I will explain this to you freely. It is those concerning our fellow citizens with disabilities.

Disability, my dear compatriots, can happen to anyone, under brutal conditions that life alone knows how to reserve, at any age, any family, any status. A disabled person either had no luck at birth or encountered illness or accident. Taking care of the disabled is taking care of us; it can happen to us at any moment, to you as well as to me.

I want to say one thing: I see what is exasperating about the norm, but think, if you lived in a wheelchair, if you were confined to your bed, if you could not move. The fact of not being able to enter a building because the building is only made for the able-bodied is something unbearable. So, I ask the elected officials, I am ready to consider any form of accommodation; I simply ask you, with the generosity of elected officials of all tendencies that is yours, to understand that the disabled deserve our solidarity much more than many people who come to protest constantly, and it would be much better - it seems to me - if they recognized their luck instead of shouting their protests because the disabled protest little, but they need our solidarity.

Finally, I want to conclude by saying a word about the reform that I wanted - and that I take responsibility for - of local authorities.

Philippe RICHERT has accompanied me on many trips, and I wanted this reform. I will explain myself before you: of course, promising more elected positions is easy, but do you really believe that in 2011 a country like ours can continue with municipalities, communities of municipalities, countries, departments, regions, State, Europe? Seven levels of administration. It is you who pay again. It is on the taxes of those who work that we finance budgets. There is not the pocket of the national taxpayer and that of the local taxpayer. There is only one pocket; it is the same taxpayer, seven levels of administration.

I am ready to take all bets: even the elected officials do not understand where decisions are made, submit files everywhere since everyone is responsible for everything, so no one is responsible for anything. That is the situation we find ourselves in. I will tell you, yes, everyone is responsible for everything, and no one is responsible for anything because not only do we have seven levels of administration, but general competence is the rule for all levels of administration: municipalities, general competence, departments, general competence, regions, general competence, State, general competence, Europe, increasingly, general competence, whereby everyone meddles in everything; no elected official, regardless of their political commitment, can resist the pressure; everyone finances everything, but it is the same taxpayer at the end of the chain. So I wanted, rather than having departments and regions that do the same thing or compete with each other, to bring the two closer together. I wanted to do something of which I readily admit is very revolutionary; I wanted to reduce the number of elected officials, by 40% fewer elected officials, because I believe that we, the elected officials, must set an example, and it seems to me that it is more reasonable in the crisis that the world is experiencing that we reduce the number of elected officials and levels rather than increase the number of elected officials and levels.

It is the territorial advisor who will take on the role of the general councilor and the regional councilor, who will have in their hands the files of the department and the files of the region.

I wanted to keep the canton because the canton does not count in cities, but the canton, for rural territories, matters, and that is why I wanted to keep it.

Naturally, I say this for the municipalities; I have always thought that we should keep the municipalities because it is part of the French art of living and that the reorganization of the municipal map makes no sense for a simple reason: those who animate the municipalities are 99.99% volunteers who dedicate their time in addition to their lives and who cost nothing to the community. They must be preserved and keep general competence.

I have asked the prefects, and Philippe RICHERT is implementing these instructions, and I thank him, regarding the new intercommunal map, to show flexibility, to engage in dialogue, and to maintain a calendar that is as consensual and broad as possible. But the reform will happen. And you will see, once we have done it, no one will go back on it, and we will say: "But after all, why didn't we do it before!"

I add one last point, the equalization. I said during one of my visits to Creuse - and there have been many, I am pleased, at least for me! -- that we could not treat Creuse as we treated the department of Hauts-de-Seine.

I still believe that, and it is also what led me, with Claude GUEANT and Philippe RICHERT, to create the National Equalization Fund for transfer duties, a costly title that did not exist in 2007. Essentially, on each sale of land or apartment, departments as well as municipalities receive a portion of the transfer duties. Obviously, in a department like Hauts-de-Seine, the transfer duties are higher than in a department like yours. I was visiting earlier some housing that made me dream; it was 4 per square meter! That makes you want to settle: a magnificent landscape, a warm population, exceptional quality of life, and 4 per square meter, the mayor told me.

Naturally, the transfer duties in your area are less significant than the transfer duties in Paris at the price per square meter. The mayor of Paris has revenues on that side! That is half a billion euros that we are going to take from the wealthy departments to give to departments like yours. Half a billion euros.

Equalization is essential. I want to say a word about it because it is very important in my eyes. Of course, we must not penalize the dynamics compared to those who are less so, but there are dynamics where you are not to blame. Hauts-de-Seine, La Défense, next to Paris, is a colossal asset; regardless of the dynamism of the elected officials of Hauts-de-Seine, which I have been for years, we are not responsible for it. This city of Nice that I love so much in the Alpes-Maritimes department, when the Mediterranean Sea enters the city, you understand that it is an absolutely magical asset. Or when you are in the Alps, the most beautiful snow-covered park in the world, with the Pyrenees, when you have that within reach, it helps; no, I do not criticize them; in my situation, I do not criticize anyone; I have decided to..., no, I just say what I think! You will say what we think is not criticized; it is what we think, there you go! To criticize is to be mean for no reason; I have never been and I will never be. Moreover, you have observed that I never respond to meanness, which saves me an extraordinary amount of time, if you knew! Not that I am in a mood for confidences; by the way, I wonder why they talk so much about me! It would be so much better if they talked about their ideas! That would change; it would allow.... I cannot consider being the only idea; no, there must be others.

And so, there are enclosed departments that have considerable assets but need to be helped. Equalization is a fair choice. That is why we wanted it.

Finally, I thank the government, and notably François FILLON, François BAROIN, and Valérie PECRESSE, for what has been decided with DEXIA and the financing for local authorities.

We have decided to create, with the Postal Bank, dear Jean-Paul BAILLY, a bank for local authorities, so that the financing of local authorities is guaranteed.

I want to tell you one thing: this new bank will not distribute any risky products, none. When I see today the loans that some elected officials have taken out, I think that common sense is not the most widely shared quality. Certainly, some bankers are very guilty of having offered risky products, but some clients cannot be exempted from responsibility for having believed in reckless and misleading promises. Because when someone comes to explain to you that you will win every time, that there is no risk, and that you will earn much more than others, if you have a bit of common sense, you feel that you should not get involved!

That is what I deeply think about the situation we are experiencing. This has not prevented the government from appointing a mediator to allow the renegotiation of these loans. But this new bank for local authorities will be operational in a few months, and it will allow for loan offers, of course, to local authorities but also to SMEs so that you, local elected officials, can continue to finance your projects.

Here we are, Ladies and Gentlemen, I hope you understand that for me, this new visit to your department is important. It is important to speak to the people of Creuse, it is important to be in this territory that is so authentic, but it is also important to speak, through you, to all of rural France. After all, you are on the front line. Since 2007, you have been gaining population. You are people who relied first and foremost on yourselves.

And it is a way for me to say to rural France and to Creuse, believe in your future. And we, the government and the State, will help you with that.

Thank you.