Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz at the DFL Gala "60 Years of Bundesliga"

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

13 September 2023 · DFL Gala "60 Years of Bundesliga" · Tempodrom, Berlin, Germany

Context
Scholz addressed the DFL Gala at the Tempodrom in Berlin on 13 September 2023, celebrating the 60th anniversary of the German Bundesliga.
Main themes
60th anniversary of the Bundesliga, German football history, league competitiveness and modernization, club diversity and regional representation, commercialization of football, women's football and equal pay, fan culture and club identity, economic sustainability in professional sports, match-fixing scandal, national team success
Duration
~12 min
41st percentile
Words
1,393
41st percentile
Sentences
76
50th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
9.4
15th percentile
Syntax
2.95
40th percentile
Vocabulary
2.15
39th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 66%66%
  • Economic 22%22%
  • Ceremonial 11%11%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

76 sentences in 20 paragraphs

Dear Mr. Watzke,

distinguished ladies and gentlemen,

dear footballers from the very beginning of the Bundesliga and the second division and all those that followed, dear female footballers, who have successfully established your own Bundesliga in the meantime,

I am very pleased to be here with you at the Tempodrom in Kreuzberg and to speak about a topic that can gather the nation around all campfires, as we have just heard - still like hardly any other -: 60 years of the Bundesliga.

I am particularly pleased that the new season, the 61st, has already had three different leaders after three matchdays. Perhaps it is not true what a daily newspaper here in Berlin recently feared: that the Bundesliga is at a tipping point because the same club always becomes champion - always! It is said that the TikTok generation is no longer interested in clubs, teams, or the Bundesliga, but only in individual stars like Messi or Ronaldo. And in any case, the Bundesliga suffers from the aging of its audience.

What remedy has grown against this, what rejuvenation, what modernization does German professional football need, you know best as the responsible parties and makers of the German football league in collaboration with the German Football Association and the active players and fans. Or should I rather pose this as an open question that demands new answers?

For now, however, I am still with FC Bayern and its 17 rivals. Perhaps I am already stepping on toes with the following sentence, but I will say it anyway: From the capital of our republic, I wholeheartedly wish the title to all who earn it through good work - on the pitch, in engaging the audience, and of course also in managing finances. A few embellishments, beautiful combinations, dream passes, as they were once called, are welcome on the pitch - economic tricks should be carefully considered.

As for Berlin, the city has lost its unique selling point in football. Until recently, it was the only city with two clubs in the First Bundesliga. That suited it quite well as the capital. But is it not remarkable that now all clubs come from 18 different places in our diverse country? From the far north to the Black Forest, from the deep west to Saxony! Where else in Europe does that happen?

Ladies and gentlemen, not only are the various regions represented in the Bundesliga. More than before, the clubs or corporations are of diverse shapes. We see traditional club structures in competition with marketing projects that, critics say, leave no real room for the soul of the game.

We see clubs and fan communities that tirelessly follow the famous saying: “... but what matters is on the pitch.” But we also see new concepts that explicitly attempt to bring football enthusiasm into a social context, to highlight integration and diversity as values, and to express political commitments. Not new - not for a long time - is the strong and commendable standing that women's and girls' football has earned and fought for. By the way, I still believe that equal pay for equal goals should sooner rather than later become the standard at the professional level.

Everywhere in professional sports, we experience the pressure to keep economically afloat, to face international competition, and to devise marketing strategies that make the whole thing sustainable. But we also see clubs that try to maintain more distance from the "money go round" and that - I quote another daily newspaper - write good stories with consistently good and calm work. I observe all of this with interest, but I hold back on partisan statements. That I, as the mayor of a beautiful and large city, traveled twice to relegation matches was, of course, a matter of honor.

Ladies and gentlemen, the Bundesliga of the early years quickly had its glamorous appearances. But the audience remained critical after the initial enthusiasm. And before the league was really polished, much had to be smoothed out, if necessary, filled in, keyword: the bribery scandal. This required a lot of work in 1971 and in the following years, after an attempt had already been made in 1965 to smooth over the first scandal by revoking licenses.

A lot of educational work was done, clubs and players promised improvement, but the real turning point came on the pitch. Bayern versus Gladbach, the eternal duel, proved to be much more exciting than the scandal. It connected to earlier European Cup successes. And then came the successful period of the national team, which of course benefited from the Bundesliga and its concentration of talent. The highly respected Saxon Helmut Schön, who was admired in both parts of Germany, formed a team that was admired throughout Europe and won titles. It must have been after the first victory at Wembley when the book title became famous: “Netzer came from the depths of the room.” What that exactly meant, perhaps only Hennes Weisweiler, his coach, and Günter Netzer himself knew at first. But the others sensed that football was on a higher level, on English soil without molehills, in short, that football was in another league.

Nevertheless, it took until 1995, a full 30 years, for the first attendance record to be broken. Only then did earlier doomsday predictions finally prove to be wrong, for example, that too much football on television would be detrimental and ruinous in the long run. That was discussed. On the contrary: The competition among various TV providers from the 1990s gave the Bundesliga a new boost, despite setbacks and crises.

The return of numerous top players from Italy and other countries and especially the reunification with former East German football also benefited the Bundesliga. And today, no one talks about attendance slumps - as was still the case at the end of the 1980s.

In this transformation, one thing has never really changed: Amateur football remained the foundation and it is still today, from the F-youth to the super seniors, boys and girls. But for amateur players, it has become possible to orient themselves to a level of play that also inspires their own kicking. Playing a dream pass like the already quoted Günter Netzer was almost as beautiful as scoring a goal. Or making a save like Merle Frohms.

Ladies and gentlemen, so what is the football of the future, and what does the professional football of the Bundesliga of the future look like? Two questions that probably require different answers, and the answers do not have to come from me, but they must fit together.

Sport in general has always had important social tasks and fulfills many of them from within. Because sport is right in the middle of society and can integrate. Sport also stands for opposites, for friendship and separation, for honest competition and doping, for spontaneity and tactical constraints, for fun and commerce. It is neither better nor worse than its environment, than we are. But it allows us to continue fighting by the same rules, no matter where we come from, what we believe, how we look, whether we like the referee, whether we buy the products advertised on the jerseys. Sport gives everyone the chance to apply and prove themselves through performance and to succeed through teamwork. Sport brings young people off the streets and pulls the old off the couch. Sport integrates. It really does.

Ladies and gentlemen, I believe that much of this also applies to the professional sector and that it must be mindful of fulfilling its role model function. This includes respect for those who carry the whole thing and ultimately make the million-dollar deals possible. And those are the fans. There are critics both inside and outside. There are ideas for a football that fits better with the times, a football where superstars do not play for money in front of empty stands. What this football should look like is a broad field. It ranges from the idea of even more precise commercialization to the opposite. Reclaim the game. Back to where? Or: Forward to where?

You can already tell: I gladly leave it to the experts and the fans to continue these discussions. I will follow them - from the stands, as an interested observer. Thank you very much, and I wish you all a wonderful evening!