Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz on the Budget Law 2022 before the German Bundestag on June 1, 2022, in Berlin:

Germany Olaf Scholz · Member of the Bundestag

1 June 2022 · Budget Law 2022 debate before the German Bundestag · German Bundestag, Berlin, Germany

Context
Scholz addressed the German Bundestag on June 1, 2022, presenting the 2022 Budget Law amid rising energy prices and economic pressures from Russia's war in Ukraine.
Main themes
Federal budget 2022, cost of living relief measures, energy price inflation, fuel tax reduction, nine-euro public transport ticket, pension increases, social welfare support, debt brake, Russia's war impact on prices, pandemic economic recovery, business support, collective bargaining
Duration
~39 min
90th percentile
Words
4,717
90th percentile
Sentences
270
94th percentile
Readability
57
82nd percentile
Grade
9.5
15th percentile
Syntax
2.86
29th percentile
Vocabulary
2.02
12th percentile

Translated from German

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 39%34%
  • Economic 30%27%
  • Social 12%10%
  • Institutional 10%9%
  • Ceremonial 6%6%
  • Environmental 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 11%

270 sentences in 75 paragraphs

Ladies and gentlemen!

The prices for gasoline and diesel, for food and for heating are rising rapidly. Millions of citizens ask themselves every day: Will I make it with my money? Will it be enough at the end of the month? These are very, very, very serious questions, questions that indeed need a clear answer.

The federal government has initiated extensive relief measures for citizens and businesses. In total, we are talking about more than 30 billion euros. These relief measures are now being implemented, in the coming days and weeks.

Retroactively from January, the commuter allowance will be increased to offset the high fuel prices somewhat.

From July 1, electricity bills will be cheaper because we are abolishing the EEG surcharge. A family of four will save several hundred euros a year.

From July, citizens with low incomes, housing benefit recipients, and students receiving BAföG will receive a subsidy for heating costs.

Families will be specifically relieved through the child bonus.

Children and young people affected by poverty will receive an immediate supplement, on a monthly basis.

Every employee will receive a one-time payment of 300 euros from September to compensate for the increased energy costs.

Two measures are already coming into effect today, which have probably been talked about the most in Germany in recent weeks: the tax reduction on gasoline and diesel and the nine-euro ticket for public transport.

We are relieving those who cannot do without a car, and all those who use buses and trains daily. Perhaps we will also win over one or two people to use public transport a bit more often in the future. In any case, the rush for the nine-euro ticket is massive. This shows: The measures are working. They are reaching the citizens directly. This has been initiated by this federal government and the governing majority in the Bundestag. Because the public has its own topics that it discusses and writes about, it may not have become so present yet. But when the money is paid out now, then, I hope, it will become visible to the citizens who really need this help: It is coming; and we have made it happen.

By the way, retirees are also benefiting from the relief packages: in their electricity bills, from the fuel discount, and from the nine-euro ticket. As of July 1, pensions will rise as much as they have not in decades, namely by 6.12 percent in the East and over 5.35 percent in the West. For three million retirees, we have initiated higher disability pensions. We will stabilize the pension level at 48 percent so that it is not undershot after 2025. This is an important achievement of this government.

Anyone who has worked their whole life and paid contributions must be able to rely on their pension. This is a core promise of the welfare state, and we will renew it. In these times of great change, it is all the more important that everyone can rely on security and cohesion.

By the way, we are also relieving businesses, especially those that are currently struggling with the war and high energy costs, and we have established a protective shield to support companies with grants, guarantees, or low-interest loans if needed.

With similar instruments, we managed to get through the coronavirus pandemic, and we succeeded in preserving jobs. This is a good message, especially when we can now say: Employment is currently higher than before the pandemic. It shows: When a country stands together, it can also get through severe crises. We will continue to pursue this path.

But I say quite openly: Of course, this does not solve the problem of rising prices. Because the price increase has a whole range of causes, foremost among them the war instigated by Russia. It is driving up energy and raw material prices. International supply chains are often still disrupted by the pandemic, especially in Asia. Just imagine the many ships in the container ports of China, especially in Shanghai.

Of course, the multi-billion euro stimulus packages that many countries, not just us, have implemented have led to higher demand, for example for raw materials. Thus, these price increases are likely still due to such one-time shocks. But we must be careful that this does not become a permanent development with excessively high inflation rates. In everything we do today and in the future, one thing is clear: Credit-financed permanent subsidies are not a solution, especially since we will again adhere to the constitutionally mandated debt brake next year.

The goal must therefore be to sustainably alleviate inflationary pressure. At the same time, we will continue to closely monitor the financial situation of retirees, recipients of basic security, students, and families. Workers are also asking themselves what they will still be able to afford.

The collective bargaining partners in the chemical industry have recently chosen a very interesting path. It was decided to quickly and substantially offset increased prices through a one-time special payment. This is also currently being discussed in the steel industry and other sectors. For example, in the case of educators, payments, including one-time payments, have played a role.

The good idea behind this is to provide financial relief to employees without overburdening employers and inflating inflation risks. Therefore, I, together with all responsible parties in the government, have decided on an unusual step: I want to call the employees, their unions, and the employers to a concerted action.

It has helped before that we stood together, unions, employers, the state, and many others who have responsibility in this country, to deal with a serious challenge. I believe it is right to use instruments of cooperation and cohesion that have helped in difficult situations before, from companies, from employees, from unions, from employer associations, from the state, from municipalities, and from all institutions, and to say: Here we must stand together again and find out: How do we want to deal with this price development? I am ready for us to sit down together.

Of course, this will not be an activity where we meet and just talk. There will be very concrete discussions. I also want to say: Everyone will have to contribute something: the social partners, of course also the employers – because they have a great responsibility to ensure that the financial strength of their employees is sufficient – but also we as a community and the state. That is why it is all the more correct that we do this together. We need a targeted effort in a very extraordinary situation. We are ready for that. We want a concerted action against price pressure.

This is of course not a wage negotiation round; that is done by the collective bargaining partners. But it is about discussing this together. I know from conversations with those responsible in unions and employer associations that they very much welcome it if we do exactly this now.

The coronavirus pandemic has shown us how important social cohesion is. I hope that we can preserve that. The current infection situation gives us time to act. We are using it intensively to prepare ourselves and our healthcare system well for autumn and winter.

We are structuring our healthcare system to be future-proof. This includes reliably financing statutory health insurance. Patients can rely on this, but also the employees in the healthcare sector, who have done so incredibly much for our country in the past two and a half years. We will not forget them and will continue to support them.

Because cohesion is so important, social reforms will also continue to play a role. It is not the case that all of this disappears behind the war now, Mr. Merz, but it remains very, very important in this situation that we do something for cohesion. Therefore, we will continue to advance the reform that we have set out as a government: the citizen's income, with which we focus on advice and support instead of unnecessary bureaucracy and complicated application procedures, and the child basic security, which aims to consolidate and improve a confusing multitude of different family benefits. Both will continue to be advanced.

Children and young people growing up in poverty must not exist in such a rich country as Germany. This is a principle that has an indispensable priority for this government.

Of course, this also includes that we now advance what we set out to do last year, namely that those who earn the least receive a better wage. The minimum wage will rise to twelve euros an hour starting in October. It has been a long struggle. Now it is becoming a reality. The promise is fulfilled!

We all know that twelve euros an hour does not allow for great leaps. But it is a relief for many who have very, very little money, especially now that prices are rising. And it makes a difference for six million citizens. What a statement about our country and what is earned here! But how urgent this reform is – it is good that it is coming now!

Fair wages are one thing; but many citizens are asking more fundamental questions: How secure is the job when energy becomes more expensive and supply chains become more uncertain? What will happen to the industrial nation of Germany? – I can understand that well, and we all know that we are facing a second industrial revolution.

Just one example: To be operated with clean electricity in the future, a chemical site like Ludwigshafen with BASF needs about the amount of electricity from eight to nine offshore wind farms. That sounds like a lot, and it is. The good news is: Even before the war began in Ukraine, the federal government had a future plan to make the industrial nation of Germany CO2-neutral by 2045. This plan still holds today, more than ever.

Two

Things are crucial for this:

First:

Supply security. Energy must always be available, 24 hours a day, 365 days a year. The federal government has recently made significant progress in becoming independent from Russian gas. Floating liquefied gas terminals will be ready in the short term. With a new law, we are accelerating the expansion so that the necessary infrastructure can be built in a few months and not in years or decades. We are opening up new sources of supply. Just last week, I held talks in Africa about this; we are also talking with Norway, Canada, the USA, and Qatar. Terminals and pipelines should also be used for hydrogen in the future; because that is where the future lies.

Second:

The expansion of renewable energies will be massively accelerated. The Easter package has already been passed, two more packages will follow in summer and autumn, and we want to at least halve the duration of administrative procedures.

I want to make this very clear at this point: We will not let ourselves be deterred – not by lobbyists, not by naysayers, and not by defenders of the status quo; because once we start pushing things onto the timeline, we will never finish on time. That is too long; we no longer have the time for that. This year is the year of decisions, and the decisions will be made.

Together with my colleagues from the Netherlands, Denmark, and Belgium, and with the President of the European Commission, Ursula von der Leyen, we have recently set the course to turn North Sea wind into something like a huge wind energy power plant. We want to achieve the same for the Baltic Sea. The Commission has also contributed with the REPowerEU package, which aims to help many things move faster. Among many questions that are currently being discussed by some, one thing is central: It should include new possibilities for acceleration so that procedures become simpler and we can advance things better; we also discussed this at the special meeting of the European Council.

It remains a goal for all of Europe, which applies directly to us: We want to achieve energy independence as quickly as possible. This, we know, is very urgent these days in light of the Russian attack. We want to achieve complete CO2 neutrality by 2045. This is feasible. Both belong together – they do not exclude each other – and we will achieve both.

Of course, this also includes that we are now laying the foundations to advance everything that is important for our country: in research and innovation, in digitalization, where we need to pick up the pace, in education and training. That is why we are creating a qualification allowance. That is why we want to create new opportunities for advancement and equal opportunities. We are establishing a start-up opportunities program, we are expanding all-day care in primary schools, the BAföG reform is underway, and we want to advocate for a training guarantee so that young people are not denied a chance to enter the workforce. All of this is an investment in the future. Because we need these investments in our future. We need the best inventors, the world’s best engineers, and well-trained skilled workers.

I began by talking about the expectations of the citizens, about their questions and concerns, which we place at the center of our policy. The current greatest concern is undoubtedly the terrible war that Russia has started against Ukraine. We all feel the pain of the victims of this criminal war, which has now lasted almost 100 days. With each passing day, the number of casualties rises. With each passing day, more cities and towns are turned into rubble by Russian bombs and artillery. That is why it is so important that we agree on what we want to achieve: Putin must not and will not win this war.

There is currently a situation where there is ongoing discussion about what the war aims are. Our goal is that Putin does not win. Our goal is that Ukraine can defend itself and be successful in doing so. But I want to make it clear: It is arrogant, it is inappropriate, and it is completely out of place to discuss here what Ukraine rightly has to decide. I say it with the American president: The Ukrainians decide about Ukraine, and no one else, Mr. Merz.

One must listen carefully to many of what they are doing. I hear a lot that I do not like. I also hear a lot from other countries about what is being discussed there – I want to make that clear –; there are one or two who might think: This could work, then it would finally be over. – But that cannot be. We will support the Ukrainians for as long as necessary, with all the means we have put in place.

Putin must not achieve his goals. He must not succeed with his concept of conquering a country or parts of it through brutal military force. That is imperialism, and we will not accept that in Europe.

That is why our far-reaching sanctions are in place. By the way, these are the most extensive sanctions ever imposed worldwide against such a large country. They are very effective sanctions; that must also be said. They are sanctions that Putin never anticipated because they arose from unity and thus unleash their effectiveness. We must maintain this unity.

That is why it is good that the European Council agreed yesterday on a sixth package of sanctions after the five previous packages that had been decided, with many further, very detailed sanctions that we have worked on for a long time, and also with an oil embargo that is part of it. I am glad that this decision has now been made.

We will phase out the import of Russian coal by autumn. For us in Germany, despite the exception for the pipeline neighbors: We will continue to work towards phasing out oil imports by the end of the year. That remains our unchanged goal.

In addition, we are financially supporting Ukraine with a significant amount of resources. Just recently, we pledged one billion euros as part of the G7, a direct payment from Germany, which is intended to help Ukraine cope with the danger it faces.

Alongside economic and financial support, we are also supplying weapons. I want to make it clear: Germany does not need to hide in this regard. We have been delivering continuously since the beginning of the war. Immediately after the outbreak of the war, we made this decision and broke with a long-standing state practice in Germany. That was the right decision. It was a courageous, new decision by this government.

Because you have been dancing around the landscape, Mr. Merz, let me remind you: It is a government that has been led by the CDU, which has represented this state practice in recent years. I do not want to criticize that. But to pretend that it was not a particularly far-reaching step that we have now taken is not right and also not reasonable.

The turning point is the terrible imperialist attack by Russia on its neighboring country, which has been innocently invaded. We are responding to this with far-reaching measures. Among these far-reaching measures was, first and foremost, the change of this state practice – I do not understand why you keep saying that nothing has happened –; that alone is a massive change in policy in Germany.

A few days after the outbreak of war, we delivered anti-aircraft missiles and anti-tank weapons, exactly what was most urgently needed at that time. In addition, we have so far provided more than 15 million rounds of ammunition, 100,000 hand grenades, over 5,000 anti-tank mines, extensive explosives, machine guns, dozens of truckloads of other relevant goods, for example for drone defense, for mobility, communication, and for the care and supply of the wounded.

Together with Denmark, we have delivered 54 modernized armored personnel carriers to Ukraine at their request. Through an initial ring exchange with our Czech friends, Ukraine will receive familiar Soviet-designed equipment, initially 20 T-72 battle tanks. We are providing replacements for the Czech Republic.

Further discussions are ongoing. Just yesterday, I agreed with Greek Prime Minister Mitsotakis that Greece will deliver infantry fighting vehicles from former NVA stocks, and we will replenish the Greek stocks with German infantry fighting vehicles; this should not be forgotten or set aside. Our support also includes the fact that the Bundeswehr has so far evacuated 168 severely wounded Ukrainian soldiers and treated them here in Germany.

So we are helping in a comprehensive way. This could also be acknowledged and not called into question by questions that simply have nothing to do with the facts. This is just an escape from the fact that reality does not match what you insinuate here, that you ask questions to avoid having to admit that they could be answered, and very well.

But it continues. Last week, Ukraine signed the contract with the defense industry for the Gepard anti-aircraft tanks. The three-week training is starting these days. I want to make it clear: These were requested by Ukraine. I have heard in the talk shows of this republic that it was said: They do not want that at all. Some have also said this here in the Bundestag. They reported it quite smugly, just like you did about appointment agreements. Honestly: That was never right at any time. This is a highly effective, a very heavy weapon – to use that strange term – and it will be used in Ukraine. One or the other might want to review all their statements made in the heat of the debate. There is quite a bit that simply has nothing to do with reality.

This weapon comes with an initial supply of 59,000 rounds of ammunition; that is enough for 1,200 combat operations. I have heard and read that some have said that this is an artillery weapon that cannot be used to combat aircraft or drones that threaten you, but rather something that would simply be used to shoot into the area and elsewhere. That was not correct, and yet people were allowed to tell this nonsense all over Germany. Where do we actually live? What sense does that make?

In the coming weeks, we will deliver twelve of the most modern howitzers in the world to Ukraine, closely coordinated with the Dutch. The training of Ukrainian soldiers on them will be completed in a few days. These are really very modern, very heavy weapons. Apart from the fact that shooting down aircraft with anti-aircraft missiles is also a heavy undertaking: What other heavy weapons could there be besides the Gepard or the howitzer? That is just nonsense that you are presenting.

In the coming weeks, we will also deliver further weapons to Ukraine. For example, the federal government has recently decided that we will deliver the IRIS-T system, the most modern air defense system that Germany possesses. This will enable Ukraine to protect an entire large city from Russian airstrikes. This is also a decision of this federal government.

Furthermore, we will deliver a state-of-the-art locating radar to Ukraine that detects enemy howitzers, mortars, and rocket artillery. This is also a decision we have made that will ensure the security of Ukraine with the most modern equipment. Everything you say is not correct. We are doing what is possible, with all precision.

President Biden has just written a very readable and well-thought-out piece for the "New York Times" about the support that the USA and its allies are providing, with which the USA always acts in close coordination. I want to say: In my view, it is a truly impressive quality of our transatlantic relations that we are closely coordinated, that we consult carefully, and that we act together.

In light of the shift of the fighting to eastern Ukraine, President Biden has said that they want to use the opportunity to provide multiple rocket launchers beyond what has been delivered so far. He stated that he would not supply weapons that would enable Ukraine to shoot into Russia. But what is necessary regarding such rocket launchers, which are also used by Russia in Ukraine at this distance, the USA will do. We have been in discussions with them for days, and we have discussed with the USA that what is within our technical capabilities will be contributed. This is also part of our decisions. Of course, this essay alone is worth discussing very carefully; because the calmness, the ability to weigh, to discuss the pros and cons, is something I would also wish from the opposition in this German Bundestag.

In any case, we are acting in convoy with our allies – as I have often said – and I have just described this convoy. It will continue to determine our policy. Of course, I know that this is a situation where the pros and cons are discussed with great passion. But there is also a clear stance. Of course, it is good to stand up and be among those who always say: More of everything, more of this, more of that! Just as it is very easy to say: Nothing at all! But what must be done is exactly the path that this government has taken: to show great determination, courage, and wise consideration. That is what we are doing.

With that, I come to what we want to achieve with the special fund for the Bundeswehr. The goal is a capable and advanced Bundeswehr, a Bundeswehr that can fulfill its core mission, the defense of the country and the alliance, because it is adequately equipped.

I repeat what I said at the beginning: The failures of the last 16 years by CSU and CDU defense ministers and the head of government there are now being addressed and caught up. Every soldier in Germany knows: It was the CSU and CDU that initiated the period of austerity in the Bundeswehr. That is the truth.

Nevertheless: I would like to thank everyone who has helped in recent days to make this decision possible, that negotiations have been conducted so constructively and across party lines. Because what we have achieved here is a quantum leap. And it also has a consequence: The Bundeswehr will then likely be the largest conventional army in the European NATO system. And we will do everything to continue to improve our security architecture, for example, regarding cybersecurity.

Therefore, we must also understand the moment that is now taking place. It is different from earlier times when there was fear and concern in Paris, Warsaw, London, Washington, or Prague when the Bundeswehr, the German army, was so much stronger. What is now felt there is relief. Everyone is very impressed by this step. "Finally," they say, "Germany is taking on the security responsibility it has in the 21st century," and this is led by a traffic light government, dear friends from the CSU and CDU.

This is the right response to the turning point in history, and we are providing it. We are putting in order what was not in order. That is why it is also so right, because our soldiers deserve to have a good Bundeswehr, just as the citizens of the country do; for it is about security, and we have the responsibility to ensure the security of our country and our alliance.

Mr. Merz, you reported that when I said this, there was also applause from your faction. I thank you for that, and I sincerely thank you for the fact that it was possible to negotiate the outcome constructively here. I would also like to express my deep gratitude to everyone who participated in the negotiations, because I know: It is always about specific individuals who are capable of doing what is necessary.

But I want to say at this point: To pretend that all of this has already happened because a speech was given three months ago is a mistake. This is the greatest change in the security policy architecture of this country, and I am proud that we, that this government can set it in motion. I am grateful that the opposition is helping with this.

One more thing I want to say briefly, because it is important to me: International solidarity is not a one-way street. That is why I very deliberately invited the emerging democracies of the Global South – India, Indonesia, South Africa, Senegal, and Argentina – as partner countries to the G7 summit in Elmau. Because we must not allow ourselves to lose these countries as alliance partners. And that is a great danger in light of the effects of this war, the dangers of hunger, and for the security and energy supply of these countries. Therefore, it is important that we do not overlook this. The war is very far away from the perspective of some of these countries, but the consequences are very close. We must help them, and we will do so in the greatest solidarity, while at the same time sending the message that must be conveyed in every conversation: It is Putin's war that is causing this crisis, and nothing else.

In conclusion: We are facing a challenge that the Federal Republic of Germany has not known in this way before. We must do something to ensure that we act particularly in this special situation, and this budget reflects that.

These are not my words, but the words of my predecessor from the year 2020. At that time, the Chancellor justified a new debt that was significantly higher than the new debt in the current budget draft. Unlike then, however, we are not only dealing with the pandemic and its consequences today, but also with a war in Europe, a global energy and food crisis, and rising prices worldwide. In these uncertain times, we are ensuring security with the 2022 budget and the special fund for the Bundeswehr. At the same time, we are setting the course for a new beginning for the future. This is what the citizens expect. This is what the Federal Government stands for. This is what this budget stands for.

Thank you very much.