Speech by Chancellor Scholz on the occasion of the Media Policy Hour of the 46th Congress of German Local Newspapers on June 1, 2022, in Berlin.
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the 46th Congress of German Local Newspapers in Berlin on June 1, 2022, speaking at the Media Policy Hour about press freedom and local journalism.
- Main themes
- Freedom of the press, local journalism, Russian disinformation and propaganda, democracy and free media, Ukraine war context, media diversity, challenges facing local newspapers, public funding for press, digital competition and social media, press freedom under threat
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,262
- Sentences
- 71
- Readability
- 36
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.13
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other71 sentences in 22 paragraphs
Ladies and gentlemen,
Under the title "Putin Show," the British news magazine "The Economist" recently published a particularly exciting interactive piece, but also a very distressing one. It vividly illustrates what a typical media day looks like for an ordinary Russian citizen today, from reading the morning newspaper to social media channels and radio programs throughout the day, culminating in the evening talk shows on television. From morning to night, a complete parallel world is presented across all media channels, self-contained and airtight against reality. In this parallel world, everything revolves exclusively around alleged Ukrainian Nazis, supposed misdeeds of the West, and the purportedly heroic resistance of Russia against the forces of evil.
This interpretation is overwhelmingly effective. Yes, it is total. Because the vast majority of citizens in Russia inform themselves exclusively through state-affiliated channels. This majority in Russia has no possibility, due to censorship, to experience a version of reality that deviates even slightly from the official line of the Kremlin under Putin. Of course, this constant loop across all channels is pure disinformation. We know that. Some Russians see through it. But for the broad majority of citizens in Russia, there is only this one version of current events. They know no other, and because habit easily becomes certainty, they often do not want to hear or see any other reality.
As bitter as it is: disinformation works. Where disinformation is total, where no alternative information is perceived or can be perceived, the unspeakable becomes sayable, and eventually, horrific crimes become possible. This is evidenced by Russia's brutal war of aggression and annihilation against Ukraine.
Ladies and gentlemen, as the voice of local newspapers and media houses in Germany, your association has been advocating for the concerns of your industry for 55 years now. These concerns are more important than ever for our free democracy. I wanted to make this clear with my introductory look at Russia, and I am all the more grateful for the opportunity to speak with you today.
I want to emphasize explicitly: a free and independent press is fundamentally system-relevant for a functioning democracy. It is therefore under the special protection of our constitution.
At the same time, a free press and free journalism counteract precisely those anti-democratic and anti-freedom developments that have occurred in such a shocking manner in Russia. That is why journalists are repeatedly targeted by the enemies of freedom and democracy, including here with us. Think of the attacks on journalists at anti-lockdown protests or the defamation of independent reporting as "lying press." This is unacceptable, and our state will not tolerate it.
In fact, the free press is a crucial reason for the strength and attractiveness of our societal model, now more than ever. That is why it is good that you exist. Thank you very much for your work!
Ladies and gentlemen, a particularly important component of media diversity is local journalism. Germans usually consume local news via radio or read it in daily newspapers. Local media, in particular, manage to reach citizens and motivate them to engage in their communities, who otherwise might have stayed out. This is also a lifeblood for our democracy.
However, I also know that your lived reality, the everyday reality of local press, does not always correspond to this ideal image of democracy. Business areas are migrating to the internet. Moreover, there is healthy competition between public broadcasters and your newspapers. With the rise of social media, the boundaries between reporting, advertising, influencers, and fake news often blur.
Regarding the refinancing of your press products, the newspaper industry faces growing challenges. Energy, personnel, and raw material prices are rising. Paper, in particular, has become rapidly more expensive. The high costs force editorial offices to focus more on national content that they can offer to many other newspapers. This narrows the scope for purely local reporting on the ground.
Ladies and gentlemen, we are closely monitoring these developments. We recognize the value of your work for our community. That is why we will advocate for the protection of local journalism, especially local newspapers, and improve the framework conditions for your work. We want to ensure that comprehensive access to regularly published press remains guaranteed; this has been agreed upon by the federal government. The Federal Ministry of Economics is currently examining which funding opportunities are suitable for this purpose.
Local journalism will also be the central theme of the next media and communications report of the federal government next year. As early as the beginning of 2022, State Minister Roth, as the Federal Government's Commissioner for Culture and Media, commissioned a study on the situation of the German local press. This study is intended to provide comprehensive insights into the situation, which you are, of course, already familiar with. An important aspect will be the question of how much the described developments endanger press and opinion diversity and whether a need for state funding can be justified.
In addition, the federal government intends to propose a legal basis for the press's right to information from federal authorities, thereby strengthening the press. We have also agreed on this. I look forward to the inquiries.
The already established ancillary copyright for press publishers is intended to help maintain journalistic quality and the diversity of free, independent media.
We will improve the protection of journalists by supporting European-wide measures against the restriction of freedoms through abusive SLAPP lawsuits.
And last but not least, the federal government has set up a new funding program aimed at strengthening the conditions for journalistic work and contributing to the protection of independent journalism. This will support projects with a radiating effect and exemplary character that convey the value of quality journalism for democracy.
So you see: the federal government has set itself several goals to strengthen free, independent journalism in our country.
But we certainly agree on the insight that the federal government – or "politics" in general – is not capable of compensating for the major structural changes affecting your entrepreneurial sector. The significant upheavals of digitalization, demographic change, or altered reading habits of your customers – all of these are circumstances that publishing companies must primarily adapt to with appropriate business decisions.
I am convinced that, amidst all the developments of globalization and digitalization, and perhaps especially in light of these developments: there is a longing among citizens for home, a longing for orientation, for meaning and cohesion in their local communities. This means that the raw material for the business model of local and regional newspapers still exists in the 21st century. The challenge lies in organizing the digital transformation of local daily newspapers in such a way that it ultimately results in black numbers, meaning that journalistic content continues to generate revenue in the future.
I am confident: the digital transformation itself offers opportunities. You all know today, for example, much more precisely than in the analog era who your readers are, which texts they read, and which content interests them. That is why I am optimistic that local newspapers can also be successful in the digital future if they manage to select the right interesting information for their readers.
Ladies and gentlemen, we agree on the goal of preserving press freedom and press diversity under changing conditions. From the very practical side of the digital transformation of local media, you understand much more than I do. That is why it is important for me to stay in conversation with you, and that is why I look forward to our discussion today. Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrte Damen und Herren!
Unter dem Titel „Putin Show“ hat kürzlich das britische Nachrichtenmagazin „The Economist“ einen besonders spannenden interaktiven Beitrag veröffentlicht, allerdings auch einen sehr bedrückenden. Dort wird konkret anschaulich gemacht, wie der ganz normale Medientag eines beliebigen russischen Bürgers derzeit aussieht, von der Lektüre der Morgenzeitung über Social-Media-Kanäle und Radioprogramme im weiteren Tagesverlauf bis hin zu den abendlichen Talkshows im Fernsehen. Von früh bis spät wird dabei auf sämtlichen medialen Ausspielwegen eine komplette Parallelwelt präsentiert, in sich geschlossen und luftdicht gegen Wirklichkeit abgeschottet. In dieser Parallelwelt dreht sich rund um die Uhr ausschließlich alles um angebliche ukrainische Nazis, um vermeintliche Schandtaten des Westens und um den mutmaßlich heldenhaften Widerstand Russlands gegen die Mächte des Bösen.
Diese Deutung ist in ihrer Wirkung überwältigend. Ja, sie ist total. Denn die große Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger in Russland informiert sich ausschließlich mittels der staatsnahen Kanäle. Diese Mehrheit in Russland hat zensurbedingt überhaupt keine Möglichkeit mehr, eine Version der Wirklichkeit zu erfahren, die auch nur in Nuancen von der offiziellen Linie des Kremls unter Putin abweicht. Natürlich handelt es sich bei dieser Dauerschleife auf allen Kanälen um pure Desinformation. Wir wissen das. Auch manche Russinnen und Russen durchschauen das. Aber für die breite Mehrheit der Bürgerinnen und Bürger in Russland gibt es eben nur diese eine Version des Zeitgeschehens. Sie kennen keine andere, und weil aus Gewohnheit leicht Gewissheit wird, wollen sie oft auch gar keine andere Wirklichkeit mehr hören und sehen.
So bitter es ist: Desinformation wirkt. Wo die Desinformation total ist, wo also gar keine abweichende Information mehr wahrgenommen wird und wahrgenommen werden kann, da wird Unerhörtes sagbar, und da werden irgendwann auch entsetzliche Verbrechen möglich. Das beweist Russlands grausamer Angriffs- und Vernichtungskrieg gegen die Ukraine.
Meine Damen und Herren, als Sprachrohr der lokalen Zeitungs- und Medienhäuser in Deutschland setzt sich Ihr Verband nun schon seit 55 Jahren für die Anliegen Ihrer Branche ein. Diese Anliegen sind für unsere freiheitliche Demokratie wichtiger denn je. Genau das wollte ich bereits mit meinem einleitenden Blick auf Russland verdeutlichen, und umso dankbarer bin ich für die Gelegenheit, heute mit Ihnen zu sprechen.
Ich will es ausdrücklich bekräftigen: Die freie und unabhängige Presse ist schlechthin systemrelevant für eine funktionierende Demokratie. Sie steht deshalb unter dem besonderen Schutz unserer Verfassung.
Zugleich wirken eine freie Presse und freier Journalismus genau denjenigen demokratie- und freiheitsfeindlichen Entwicklungen entgegen, die in Russland auf so erschreckende Weise eingetreten sind. Deshalb geraten Journalistinnen und Journalisten immer wieder ins Visier der Feinde von Freiheit oder Demokratie, übrigens auch bei uns. Denken Sie an die Angriffe auf Journalisten bei Querdenkerdemos oder die Diffamierung freier Berichterstattung als Lügenpresse. Das ist inakzeptabel, und das wird unser Staat nicht hinnehmen.
Tatsächlich ist die freie Presse ein entscheidender Grund für die Kraft und die Attraktivität unseres Gesellschaftsmodells, heute mehr denn je. Darum ist es gut, dass es Sie gibt. Haben Sie ganz herzlichen Dank für Ihre Arbeit!
Meine Damen und Herren, ein besonders wichtiger Bestandteil der Medienvielfalt ist der Lokaljournalismus. Lokale Nachrichten konsumieren die Deutschen meist per Radio oder lesen sie in Tageszeitungen. Gerade den Lokalmedien gelingt es, auch Bürgerinnen und Bürger zu erreichen und zu Engagement für das Gemeinwesen zu motivieren, die sich sonst eher herausgehalten hätten. Das ist auch ein Lebenselixier für unsere Demokratie.
Ich weiß allerdings auch, dass Ihre gelebte Wirklichkeit, die ganz alltägliche gelebte Wirklichkeit der Lokalpresse, diesem demokratiepolitischen Idealbild nicht immer entspricht. Geschäftsfelder wandern ins Internet ab. Zudem gibt es die gesunde Konkurrenz zwischen Öffentlich-Rechtlichen und Ihren Zeitungen. Mit der Konjunktur der sozialen Medien verschwimmen oft die Grenzen zwischen Berichterstattung, Anzeigengeschäft, Influencern und Fake News.
Was die Refinanzierung ihrer Presseerzeugnisse angeht, steht die Zeitungsbranche vor wachsenden Herausforderungen. Die Energie-, Personal- und Rohstoffpreise steigen. Gerade Papier ist rasant teurer geworden. Die hohen Kosten zwingen Redaktionen dazu, sich eher auf überregionale Inhalte auszurichten, die sie vielen weiteren Zeitungen anbieten können. Damit werden die Spielräume für die rein lokale Berichterstattung vor Ort enger.
Meine Damen und Herren, diese Entwicklungen verfolgen wir genau. Wir wissen um den Wert Ihrer Arbeit für unser Gemeinwesen. Deshalb werden wir uns dafür einsetzen, den Lokaljournalismus und besonders die Lokalzeitungen zu schützen und die Rahmenbedingungen Ihrer Arbeit zu verbessern. Wir wollen, dass die flächendeckende Versorgung mit regelmäßig erscheinender Presse gewährleistet bleibt; darauf hat sich die Bundesregierung verständigt. Aktuell prüft das Bundeswirtschaftsministerium, welche Fördermöglichkeiten dazu geeignet sind.
Der Lokaljournalismus wird im kommenden Jahr auch das zentrale Thema des nächsten Medien- und Kommunikationsberichts der Bundesregierung werden. Bereits Anfang 2022 hat Staatsministerin Roth als Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien daher eine Studie über die Situation der deutschen Lokalpresse in Auftrag gegeben. Diese Studie soll dann umfassend über die Lage Aufschluss geben, die Sie natürlich eh kennen. Ein wichtiger Aspekt dabei wird die Frage sein, wie sehr die beschriebenen Entwicklungen die Presse- und Meinungsvielfalt gefährden und ob sich daraus ein staatlicher Förderbedarf rechtfertigen lässt.
Zudem will die Bundesregierung eine gesetzliche Grundlage für den Auskunftsanspruch der Presse gegenüber Bundesbehörden vorschlagen und damit die Presse stärken. Auch darauf haben wir uns verständigt. Ich freue mich auf die Anfragen.
Das bereits eingeführte Leistungsschutzrecht für Presseverleger soll helfen, journalistische Qualität und die Vielfalt von freien, unabhängigen Medien zu erhalten.
Den Schutz von Journalistinnen und Journalisten werden wir verbessern, indem wir europaweit Maßnahmen gegen die Einschränkung von Freiheitsrechten durch missbräuchliche SLAPP-Klagen unterstützen.
Und last not least, hat die Bundesregierung ein neues Förderprogramm aufgesetzt, das die Bedingungen journalistischer Arbeit stärken und zum Schutz des unabhängigen Journalismus beitragen soll. Damit sollen zum Beispiel Vorhaben mit Strahlkraft und Vorbildcharakter gefördert werden, die den Wert des Qualitätsjournalismus für die Demokratie vermitteln.
Sie sehen also: Die Bundesregierung hat sich einiges vorgenommen, um den freien, unabhängigen Journalismus in unserem Land zu stärken.
Aber einig sind wir uns sicherlich auch in der Einsicht, dass die Bundesregierung – oder „die Politik“ schlechthin – nicht im Stande ist, die großen strukturellen Veränderungen zu kompensieren, von denen Ihre unternehmerische Branche betroffen ist. Die großen Umwälzungen der Digitalisierung, der demografische Umbruch oder veränderte Lesegewohnheiten Ihrer Kundinnen und Kunden – das alles sind Umstände, an die sich verlegerisch tätige Unternehmen zuallererst mit geeigneten unternehmerischen Entscheidungen anpassen müssen.
Ich bin davon überzeugt, bei allen Entwicklungen der Globalisierung und der Digitalisierung und vielleicht angesichts dieser Entwicklungen erst recht: Es besteht bei den Bürgerinnen und Bürgern eine Sehnsucht nach Heimat, eine Sehnsucht nach Orientierung, nach Sinn und Zusammenhalt vor Ort. Das heißt, den Rohstoff für das Geschäftsmodell der Lokal- und Regionalzeitung gibt es im 21. Jahrhundert auch weiterhin. Die Herausforderung liegt darin, den digitalen Wandel der lokalen Tageszeitungen so zu organisieren, dass am Ende schwarze Zahlen herauskommen, dass also auch in Zukunft mit journalistischen Inhalten Geld verdient wird.
Ich bin sicher: Dabei bietet die digitale Transformation selbst durchaus Chancen. Sie alle wissen heute zum Beispiel viel genauer als in der analogen Ära, wer Ihre Leserinnen und Leser sind, welche Texte sie lesen und welche Inhalte sie interessieren. Deshalb bin ich zuversichtlich, dass Lokalzeitungen auch in der digitalen Zukunft erfolgreich sein können, wenn es ihnen gelingt, für ihre Leser die richtige Auswahl an interessanten Informationen zu treffen.
Meine Damen und Herren, Pressefreiheit und Pressevielfalt unter sich verändernden Bedingungen zu erhalten – in diesem Ziel sind wir uns einig. Von der ganz praktischen Seite der digitalen Transformation lokaler Medien verstehen Sie natürlich selbst viel mehr als ich. Deshalb ist es mir wichtig, mit Ihnen im Gespräch zu bleiben, und deshalb freue ich mich auf unser heutiges Gespräch. Schönen Dank!