Speech by Federal Chancellor Olaf Scholz on the occasion of the presentation of the Annual Report 2024 of the Expert Commission on Research and Innovation (EFI) on February 28, 2024, in Berlin:
Olaf Scholz · Member of the Bundestag
- Context
- Scholz addressed the Expert Commission on Research and Innovation (EFI) in Berlin on February 28, 2024, upon receiving their Annual Report 2024.
- Main themes
- Research and innovation policy, artificial intelligence, economic transformation, skilled immigration, renewable energy and hydrogen, research and development investment, digitization, data infrastructure, Germany's export competitiveness, social innovation, Growth Opportunities Act
- Duration
- ~8 min
- Words
- 967
- Sentences
- 46
- Readability
- 48
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 3.05
- Vocabulary
- 1.96
Translated from German
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other46 sentences in 17 paragraphs
Dear Professor Cantner,
dear Federal Minister Stark-Watzinger,
ladies and gentlemen,
I look forward to your visit and your report every year. It is important for the long-term perspectives we need instead of the many quick headlines. It is important for what we envision for the further development of Germany, for the transformation.
Transformation is a word that conceals many things, but it is primarily a very large project for the future of our country. It raises the question: How can we ensure that in 10, 20, 30 years we are at the forefront of research, of job creation, that we are using the latest technologies, as has long been typical for our economic model and our social model?
We have done a lot to make this possible. This can be seen, for example, when looking at the expansion of renewable energies, at the creation of a power system that can function resiliently, at the establishment of hydrogen as the energy carrier we need for the economy of the future, and at the changes that have been possible regarding the power plant strategy – and I could extend this list indefinitely.
Nevertheless, with the EFI report, we have learned about focal points that are important for us. I want to highlight a few of these focal points, but we will hear more about them shortly.
A major topic that we are discussing everywhere is artificial intelligence. There are many, many things that are good for our country. There are start-ups, there are companies that are advancing, we also have investments from large American firms, and in the pharmaceutical sector, we have companies that know what they can do with this technology. These are the foundations for us to want and be able to do something with artificial intelligence in Germany.
The legal regulations have been established by Europe. Now it is about not being too afraid of artificial intelligence, but rather discussing how we can ensure that companies as well as researchers from Germany can use it here.
We are preparing the necessary framework conditions. We have the Research Data Act in preparation; the Federal Minister is very active in this regard. We have already enacted our legislation on health data, which also brings immediate success in attracting businesses. And of course, it is also about computing infrastructure and everything that goes with it.
What we also need in Germany are those who can do all of this. It is about smart women and men who work as researchers and managers in the many areas that are important here and who make modern technologies operational in Germany. If we look at the Skilled Immigration Act, we can say: We are now legally ahead. It is therefore possible at any time in Germany to assemble a team of women and men from all over the world who can then advance this together with some from here in Germany – and in a very short time.
Now we must ensure that the legally existing possibilities become practical reality by using the techniques we are discussing here everywhere, so that quick, unbureaucratic decisions can be made. For example, when it comes to visa issuance, it is also about digitization for residence permits. This is something we must and will work closely together on. Let me add: I believe it must also be taken for granted that one can communicate in English as a scientist here in Germany and can also advance one's work with it.
I am also grateful for the many other insights we have gained here, for example regarding social innovation or agriculture. These are many important impulses and insights that we can gain here for our own policy.
In conclusion: Sometimes there is speculation about where Germany's export surplus comes from. It has a relatively simple cause, namely our high share of research and development that we have in state research institutions in our federal country, but also the research activities that are driven forward by companies. Among the large countries in Europe, we are the only one that invests more than three percent of its economic output in research and development, and we want to continue to pursue this ambitiously. This is, however, the real reason why so many goods and services from Germany and around the world are in demand, with innovations that have been newly created. Anyone looking at the world will also find that this is quite easily measurable; because in the ranking, as it should be, the USA, China, Japan, and Germany are at the forefront. If the European Union were to exceed three percent across the board, it would be at the very top – but it is not. I believe this shows us how right it is that we place such a strong emphasis on research and development.
Since we are in politics, I would like to point out that a significant additional contribution to strengthening the research location will soon be discussed in the Bundesrat, namely with the mediation result we have for the Growth Opportunities Act. This also concerns simplified tax conditions for research in companies, which works unbureaucratically. Therefore, the Minister has decided to push forward so that we massively expand this existing opportunity now to create the conditions for it to become practical for us in all companies.
In this sense: Thank you very much for your work, thank you for doing this time and again, for visiting us here, and for giving us the opportunity to discuss in depth and read about what you do. You can, I believe, see: We do not just listen to this and read through it, but we also want to make it practical. The past has shown this, and the future should prove it even more.
Thank you very much!
The original German. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sehr geehrter Herr Professor Cantner,
liebe Frau Bundesministerin Stark-Watzinger,
meine sehr geehrten Damen und Herren,
ich freue mich jedes Jahr auf Ihren Besuch und Ihr Gutachten. Es ist wichtig für die langen Linien, die wir statt der vielen schnellen Schlagzeilen brauchen. Es ist wichtig für das, was wir uns für eine Weiterentwicklung Deutschlands, für die Transformation, vorgestellt haben.
Transformation ist ein Wort, hinter dem sich vieles verbirgt, aber das ja vor allem ein ganz großes Projekt für die Zukunft unseres Landes ist. Dabei geht es um die Frage: Wie können wir es schaffen, dass wir in 10, 20, 30 Jahren bei der Forschung vorne dabei sind, bei den Arbeitsplätzen, dass wir neueste Technologien einsetzen, so wie das für unser Wirtschaftsmodell und unser Gesellschaftsmodell schon so lange typisch ist?
Wir haben vieles getan, um das möglich zu machen. Das kann man etwa sehen, wenn man sich anschaut, was beim Ausbau der Erneuerbaren Energien, bei der Schaffung eines Stromsystems, das resilient funktionieren kann, bei der Etablierung von Wasserstoff als dem Energieträger, den wir für die Wirtschaft der Zukunft brauchen, und bei der Frage der Kraftwerksstrategie an Veränderungen möglich gewesen ist – und ich könnte diese Aufzählung noch unendlich verlängern.
Trotzdem ist es so, dass wir hier mit dem EFI-Gutachten Schwerpunkte kennengelernt haben, die für uns wichtig sind. Ein paar dieser Schwerpunkte will ich herausgreifen, aber gleich werden wir noch mehr dazu hören.
Ein großes Thema, das wir überall verhandeln, ist die künstliche Intelligenz. Da gibt es viele, viele Dinge, die für unser Land gut sind. Es gibt Start-ups, es gibt Unternehmen, die sich voran entwickeln, wir haben aber auch Investitionen von großen amerikanischen Firmen, und auch im Pharmabereich haben wir Unternehmen, die wissen, was sie mit dieser Technologie tun können. Das sind die Grundlagen dafür, dass wir mit künstlicher Intelligenz auch in Deutschland etwas anfangen wollen und können.
Die rechtlichen Regelungen hat Europa geschaffen. Jetzt geht es darum, dass wir uns nicht zu sehr fürchten vor der künstlichen Intelligenz, sondern unter dem Gesichtspunkt der Resilienz vor allem darüber diskutieren, wie wir sicherstellen können, dass Unternehmen sowie Forscherinnen und Forscher aus Deutschland genau das auch hier einsetzen können.
Rahmenbedingungen, die dafür notwendig sind, bereiten wir vor. Wir haben das Forschungsdatengesetz in Vorbereitung; da ist die Bundesministerin sehr aktiv. Wir haben unsere Gesetzgebung zu den Gesundheitsdaten schon gemacht, die auch unmittelbar Ansiedlungserfolge mit sich bringt. Und natürlich geht es auch um Recheninfrastruktur und alles das, was dazugehört.
Was wir in Deutschland auch brauchen sind diejenigen, die das alles können. Da geht es um kluge Frauen und Männer, die als Forscherinnen und Forscher, als Managerinnen und Manager in den vielen Bereichen, die hier wichtig sind, arbeiten und die modernen Technologien in Deutschland einsatzfähig machen. Wenn wir uns das Fachkräfteeinwanderungsgesetz anschauen, können wir sagen: Da sind wir jetzt rechtlich vorne dabei. Es ist in Deutschland also jederzeit möglich, ein Team aus Frauen und Männern aus aller Welt zusammenzustellen, die das dann zusammen mit einigen von hier in Deutschland vorantreiben – und zwar in ganz kurzer Zeit.
Jetzt müssen wir dafür Sorge tragen, dass die rechtlich bestehende Möglichkeit nun auch praktische Realität wird, indem wir überall die Techniken einsetzen, über die wir hier diskutieren, damit schnelle, unbürokratische Entscheidungen getroffen werden können. Etwa geht es, wenn es um Visaerteilung geht, auch um Digitalisierung für Aufenthaltserlaubnisse. Das ist etwas, wo wir eng miteinander zusammenarbeiten müssen und werden. Lassen Sie mich noch hinzufügen: Ich finde, dass es auch selbstverständlich sein muss, dass man sich als Wissenschaftlerin, als Wissenschaftler hier in Deutschland englisch unterhalten kann und auch damit seine Arbeit voranbringen kann.
Dankbar bin ich auch für die vielen anderen Erkenntnisse, die wir hier bekommen haben, etwa wenn es um soziale Innovation geht oder wenn es um Landwirtschaft geht. Das sind viele wichtige Impulse und Einsichten, die wir hier für unsere eigene Politik gewinnen können.
Zum Schluss: Man rätselt ja manchmal, woher der Exportüberschuss Deutschlands kommt. Er hat aber eine relativ einfache Ursache, nämlich unseren hohen Anteil an Forschung und Entwicklung, den wir in staatlichen Forschungseinrichtungen in unserem föderalen Land haben, aber auch den Forschungsaktivitäten, die von den Unternehmen vorangebracht werden. Wir sind unter den großen Ländern Europas das einzige, das mehr als drei Prozent seiner Wirtschaftsleistung für Forschung und Entwicklung einsetzt, und das wollen wir auch weiter ambitioniert vorantreiben. Das ist aber die eine wirkliche Ursache dafür, dass so viele Güter und Dienstleistungen aus Deutschland und aller Welt nachgefragt werden, mit Innovationen, die neu zustande gekommen sind. Wer sich die Welt anschaut, wird auch feststellen, dass das ziemlich leicht messbar ist; denn in der Reihenfolge liegen, wie es sich gehört, gewissermaßen die USA, China, Japan und Deutschland vorne. Würde die Europäische Union flächendeckend über drei Prozent kommen, läge sie ganz vornean – da liegt sie aber nicht. Das, glaube ich, zeigt uns, wie richtig es ist, dass wir so sehr auf Forschung und Entwicklung setzen.
Weil wir ja Politik machen, möchte ich noch darauf hinweisen, dass ein großer zusätzlicher Beitrag für die Stärkung des Forschungsstandortes demnächst im Bundesrat verhandelt wird, nämlich mit dem Vermittlungsergebnis, das wir zum Wachstumschancengesetz haben. Auch da geht es um erleichterte steuerliche Bedingungen für Forschung in Unternehmen, was unbürokratisch funktioniert. Deshalb hat sich die Ministerin entschlossen, voranzutreiben, dass wir diese vorhandene Möglichkeit jetzt noch einmal massiv ausweiten, um die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass das für uns in allen Unternehmen praktisch wird.
In diesem Sinne: Schönen Dank für Ihre Arbeit, schönen Dank, dass Sie das immer wieder tun, dass Sie uns hier aufsuchen und wir die Möglichkeit haben, vertieft zu diskutieren und zu lesen, was Sie tun. Sie können, glaube ich, sehen: Wir hören uns das nicht nur an und lesen das nicht nur durch, sondern wir wollen das dann auch praktisch werden lassen. Das hat die Vergangenheit gezeigt und das soll die Zukunft noch mehr beweisen.
Schönen Dank!