Intervention by the President of the Government, Pedro Sánchez, alongside the Prime Minister of Belgium, Alexander De Croo, at the IMEC headquarters.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez spoke at IMEC headquarters in Belgium alongside Belgian PM De Croo to announce Spain's €100 million investment in a new IMEC research facility in Málaga.
- Main themes
- Nanoelectronics and semiconductor research, IMEC Málaga research facility, Spain-Belgium cooperation, European strategic autonomy, public-private partnership, R&D investment, technology transfer and innovation, PERTE Chip program, photonics and 5G technology, digital and technological policy
- Duration
- ~5 min
- Words
- 605
- Sentences
- 30
- Readability
- 43
- Grade
- 12.3
- Syntax
- 3.00
- Vocabulary
- 2.11
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other30 sentences in 23 paragraphs
Thank you very much. Thank you, Alexander, my friend, dear Prime Minister. And of course, Luc, CEO of IMEC.
Thank you very much. Thank you very much for this warm welcome.
It is a great pleasure to visit one of the most important research centers in the world in nanoelectronics, a true European hub for technology transfer and innovation.
After visiting these facilities and your impressive clean room, there is no doubt about the potential of a similar infrastructure in my country, in Spain.
That is why I put the future project in Málaga as an example, as Prime Minister De Croo has said, of cooperation between Spain and Belgium in the field of research and development.
This is truly a European project in one of the most strategic sectors.
And I want to thank the Prime Minister of Belgium, my friend Alexander, for believing in this collaboration from the very beginning and helping to make it a reality. Thank you very much.
The European semiconductor fabric will only be competitive if it is based on cooperation in research and development.
The establishment of an IMEC research infrastructure in Málaga, in southern Spain, will allow us to leverage the competitive strength of Spanish scientific systems in areas such as photonics and 5G technology, combined with IMEC's knowledge and experience in new processes and materials.
The research infrastructure in Málaga is a great step for Spain and we are very excited, Luc. Our semiconductor ecosystem will reach a new level.
The business fabric will benefit from the ability to transfer ideas conceived in the laboratory to the manufacturing stage by researching the appropriate scale level.
It will also demonstrate IMEC's capacity to export its successful public-private partnership business model internationally.
Thus, dear Luc, I am also pleased to announce to you that, since our recent meeting in Madrid, we have taken a step forward to make IMEC a long-term partner of our scientific system. The first 100 million euros have already been allocated to finance the initial design and startup of the Málaga research facility, and in the coming weeks, the land transfer agreement between the Junta de Andalucía and this state public company will be signed.
Therefore, I would like to highlight two relevant contributions of this project to the Spanish digital and technological policy strategy.
The first represents an important milestone in advancing Open Strategic Autonomy for Spain and for Europe.
Semiconductors are key to a significant range of industrial value chains with a strong presence in my country, in Spain. As you mentioned earlier, essential automotive devices for the ecological transition.
Spain is committed to developing the microelectronics ecosystem, industry, and knowledge through our specialized PERTE Chip program funded by the EU's Next Generation funds.
And the second is that it demonstrates the Spanish Government's firm commitment to research and development as engines of economic growth and competitiveness.
The Spanish Government has increased funding for R&D investment to the highest level in our history.
Public research institutions have gone from an average annual funding of 1 billion euros between 2012 and 2017 to nearly 2 billion between 2021 and 2023.
Thus, competitive funding for research, development, and innovation has increased by 73% in the last three years.
Therefore, I would like to conclude by pointing out that I believe this is a tangible proof of what can be achieved with cooperation and public-private collaboration in a European spirit, and with the will and consensus among public administrations at all levels, state, regional, and local, to make ambitious projects a reality.
So thank you very much and we are very excited about this project.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias. Gracias, Alexander, mi amigo, querido primer ministro. Y por supuesto, Luc, CEO de IMEC.
Muchas gracias. Muchas gracias por esta cálida acogida.
Es un gran placer visitar uno de los centros de investigación más importantes del mundo en nanoelectrónica, un auténtico hub europeo de transferencia de tecnología e innovación.
Después de visitar estas instalaciones y su impresionante sala blanca, no cabe duda del potencial de una infraestructura similar en mi país, en España.
Por eso pongo el futuro proyecto de Málaga como ejemplo, como ha dicho el primer ministro De Croo, de cooperación entre España y Bélgica en el campo de la investigación y el desarrollo.
Se trata de un proyecto verdaderamente europeo en uno de los sectores más estratégicos.
Y quiero dar las gracias al primer ministro de Bélgica, mi amigo Alexander, por creer en esta colaboración desde el principio y ayudar a hacerla realidad. Muchas gracias.
El tejido europeo de semiconductores sólo será competitivo si se basa en la cooperación en investigación y desarrollo.
La instalación de una infraestructura de investigación del IMEC en Málaga, en el sur de España, permitirá aprovechar la fuerza competitiva de los sistemas científicos españoles en áreas como la fotónica y la tecnología 5G, combinada con el conocimiento y la experiencia del IMEC en nuevos procesos y materiales.
La infraestructura de investigación de Málaga es un gran paso para España y estamos muy ilusionados, Luc. Nuestro ecosistema de semiconductores alcanzará un nuevo nivel.
El tejido empresarial se beneficiará de la posibilidad de transferir las ideas concebidas en el laboratorio a la etapa de fabricación investigando el nivel de escala adecuado.
También demostrará la capacidad del IMEC para exportar a nivel internacional su exitoso modelo empresarial de asociación público-privada.
Así pues, querido Luc, me complace también anunciarte que, desde nuestra reciente reunión en Madrid, hemos dado un paso adelante para hacer del IMEC un socio a largo plazo de nuestro sistema científico. Ya se han asignado los primeros 100 millones de euros para financiar el diseño inicial y la puesta en marcha de la instalación de investigación de Málaga, y en las próximas semanas se firmará el acuerdo de cesión de los terrenos entre la Junta de Andalucía y dicha empresa pública estatal.
Por ello, me gustaría destacar dos aportaciones relevantes de este proyecto a la estrategia española de política digital y tecnológica.
La primera representa un hito importante para avanzar en la Autonomía Estratégica Abierta para España y para Europa.
Los semiconductores son clave para un importante abanico de cadenas de valor industriales con una fuerte presencia en mi país, en España. Como usted ha mencionado antes, dispositivos de la automoción esenciales para la transición ecológica.
España está comprometida con el desarrollo del ecosistema de la microelectrónica, la industria y el conocimiento a través de nuestro programa especializado PERTE Chip financiado con los fondos Next Generation de la UE.
Y lo segundo es que demuestra el firme compromiso del Gobierno español con la investigación y el desarrollo como motores del crecimiento económico y la competitividad.
El Gobierno español ha aumentado la financiación de la inversión en I+D al nivel más alto de nuestra historia.
Las instituciones públicas de investigación han pasado de una media anual de 1.000 millones de euros de financiación entre 2012 y 2017 a cerca de 2.000 millones entre 2021 y 2023.
Así, la financiación competitiva de la investigación, el desarrollo y la innovación ha aumentado un 73% en los últimos tres años.
Por tanto, me gustaría concluir señalando que creo que esto una prueba palpable de lo que se puede conseguir con la cooperación y la colaboración pública y privada con espíritu europeo, y con la voluntad y el consenso entre las administraciones públicas a todos los niveles, estatal, regional y local, para hacer realidad proyectos ambiciosos.
Así que muchas gracias y estamos muy ilusionados con este proyecto.