Intervention of the President at the Meeting on the International Pandemic Treaty
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed a multilateral meeting on April 20, 2021, advocating for an international pandemic treaty and sharing Spain's COVID-19 response experience.
- Main themes
- International pandemic treaty, pandemic preparedness and prevention, supply chain fragility, information sharing and transparency, public health infrastructure, multilateral cooperation, COVID-19 lessons learned, WHO reform, scientific knowledge exchange, government response failures
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,268
- Sentences
- 52
- Readability
- 47
- Grade
- 12.7
- Syntax
- 3.46
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other52 sentences in 11 paragraphs
Thank you very much, Rebeca, Your Majesty; Head of Government; President of Guatemala; President… Dear Emmanuele; President of Chile, Sebastián; dear Carlos, President of Costa Rica. Thank you very much. Here, Rebeca, you have the representation of different countries that have clearly committed to leading the initiative for an international pandemic treaty. And the question would indeed be, why not? An international pandemic treaty? And I think the answer is quite clear: we cannot forget, we must learn many of the lessons that we are dramatically extracting on many occasions from this pandemic.
If I look back and think about my experience as President of the Government, what are the flaws we have seen?, what are the mistakes that have been made? What are the shortcomings that we have detected and that have been highlighted by the colleagues who have preceded me in speaking? Clearly, on March 14 in Spain, which was the first time I approved the state of alarm, I believe I can share with the rest of my government colleagues that we were operating in the dark. We were facing a virus unknown to science, as has been said.
And secondly, we had not had the capacity to anticipate. I had to approve the state of alarm, among other issues, because science was already telling me that in just a few days, in very few weeks, if we did not make drastic decisions, the ICUs, the hospital pressures in different countries, including Spain, would be overwhelmed as a consequence of the infections. Therefore, it is evident that governments do not have instruments for prevention or knowledge of information and, therefore, for anticipation of the pandemic. Secondly, I believe that, as the Prime Minister of Portugal, Antonio, has rightly mentioned before, we have also seen the fragility of the supply chain. To give you an idea, we all know the importance of ventilators to face COVID. In Spain then, on March 14, there were only two small family-owned companies that manufactured ventilators in a country of 47 million people.
I had to call Chancellor Merkel, the Swedish Prime Minister, because that was where all the ventilators supplied in Europe were manufactured. Well, we were forced to, I won’t say intervene, but yes, to collaborate with these small family-owned companies to be able to scale up the production of ventilators in a matter of days. And the same happened with masks and many other materials that have proven to be essential for healthcare professionals to ensure their safety, the State Security Forces and Corps. In short, all workers and the rest of the population. Therefore, along with the scarcity and precariousness of information and thus the capacity that governments had for prevention and anticipation of the pandemic. Secondly, a clear fragility in the supply chains. We in Spain, like the rest of the governments, how did we supplement this? We supplemented it on many occasions thanks to the collaboration of large companies that had contacts and information and logically clients in China, the main producer, in this case worldwide, of masks at those very difficult moments.
I would also like to recognize the commitment of large Spanish companies and the Ibero-American community to provide for our compatriots in the most difficult and hardest moments of the pandemic.
And finally, science, as has been referred to here. And in this, I subscribe to all the words that have been spoken by the different leaders of Chile, Costa Rica, France, and Portugal. Two more issues I would like to mention in relation to prevention and the quality of information. In Europe, we are doing quite a bit in this regard. It is true that countries have had to reinforce a policy that, let’s acknowledge it, we had weakened over the last few years, over the last few decades, which was precisely public health. The antennas to know exactly what the evolution or risk of any pandemic that could arise in our countries was. But it is also true that there has been a scarcity and precariousness regarding the information we shared within the World Health Organization, to know exactly what the evolution of the pandemic was reliably in each and every one of the countries.
Therefore, promoting mechanisms for communication, transparent interoperability, and data exchange between countries is fundamental. And this is something that is also being proposed in this international pandemic treaty, to share information, to also share knowledge. I remember that in the early moments of the pandemic, when the World Health Organization knocked on the door of the Spanish Government to find out how we were responding to the pandemic, we opened the doors, we wanted them to come because this way we could not only share information that would surely be relevant for other governments, but we could also learn from what the World Health Organization was telling us that other countries were doing effectively. And the same goes for scientific knowledge.
I want, for example, to highlight a study that has been promoted precisely by the Carlos III Institute, a very relevant scientific institution in the Spanish scientific framework called the seroprevalence study, which has allowed us not only to publish in the scientific journal Lancet the results of this seroprevalence study but has also allowed us to have tools to know exactly what the diagnostic capacity of our country was and, therefore, to know what the real dimension of the waves was each time they came. In fact, thanks to that seroprevalence study, we know that in March, when we suffered the first wave, we only detected 10% of the total infections. That was the precariousness with which we were working. And today, we are probably around 80 or 90% of the diagnostic capacity and know exactly what the dimension of the wave is. I say this to logically complement some of the aspects that have been mentioned by the other colleagues.
And finally, I share with my colleagues that, indeed, we will not be safe until we are all safe. And in that sense, I believe that the Ibero-American community and, without a doubt, Europe have a lot to do, not to say, but to do in that exercise of solidarity. Because I believe that we not only have the obligation, the duty, but indeed, as the President of Chile has rightly said, solidarity must be one of the main lessons we draw from this pandemic.
I want to conclude with something that President Piñera has said and that seems relevant to me, it seems very important because, moreover, in the Ibero-American community and when I speak, for example, yesterday when I had the opportunity to speak with the President of Guatemala or with the President of the Dominican Republic, or even with Carlos Alvarado himself, we have discussed it on many occasions: the climate emergency. For that, there is no vaccine. For that, there is no vaccine.
And therefore, I believe that if we have to draw a lesson from this pandemic, it is that we must inevitably strengthen the use of multilateral instruments and we must double down and reinforce our multilateral commitments, especially those linked to climate change. We have a COP in Glasgow on the horizon, and I think the news coming from countries that, until very recently, renounced to be at the Paris summit, to comply with the commitments of Paris, is very good news. In this case, the U.S. administration. And I hope that this will indeed be a turning point in one of humanity's main commitments, which is the mitigation and adaptation to climate change.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Muchas gracias, Rebeca, Majestad; Cap de Govern; presidente de Guatemala; presidente… Querido Emmanuele; presidente de Chile, Sebastián; querido Carlos, presidente de Costa Rica. Muchísimas gracias. Aquí, Rebeca, tienes la representación de distintos países que claramente hemos apostado por liderar la iniciativa de un tratado internacional de pandemias. Y la pregunta sería efectivamente, ¿por qué no? ¿Un tratado internacional de pandemias? Y creo que la respuesta es bien clara: no podemos olvidar, tenemos que aprender muchas de las lecciones que estamos extrayendo de manera dramática en muchas ocasiones de esta pandemia.
Si yo echo la vista atrás y pienso en mi experiencia como presidente del Gobierno, ¿cuáles son los defectos que hemos visto?, ¿los errores que se han cometido? ¿Las carencias que hemos detectado y que se han subrayado por parte de los colegas que me han precedido en el turno de la palabra? Claramente el 14 de marzo en España, que fue la primera vez que aprobé el estado de alarma, creo que puedo compartir con el resto de compañeros de gobierno que nos manejábamos en la oscuridad. Nos estábamos enfrentando a un virus desconocido por la ciencia, como se ha dicho.
Y en segundo lugar, no habíamos tenido la capacidad de anticiparnos. Yo tuve que aprobar el estado de alarma, entre otras cuestiones, porque la ciencia me decía entonces ya, que muy pocos días, en muy pocas semanas, si no tomábamos decisiones drásticas, las UCIS, las presiones hospitalarias en los distintos países, también de España, iban a verse sobrepasadas como consecuencia de los contagios. Por tanto, es evidente que los gobiernos no contamos con instrumentos de prevención ni de conocimiento de la información y, por tanto, de anticipación a la pandemia. En segundo lugar, yo creo que, como bien ha comentado antes el primer ministro de Portugal, Antonio, hemos visto también la fragilidad de la cadena de suministro. Para que se hagan una idea, todos ya conocemos la importancia de los respiradores para hacer frente al COVID. En España entonces, en el 14 de marzo, solamente había dos pequeñas empresas familiares que fabricaban respiradores en un país de 47 millones de personas.
Tuve que llamar a la canciller Merkel, al primer ministro sueco, porque era allí donde se fabricaban en Europa la totalidad de respiradores que se suministraban en el continente europeo. Bueno, nos vimos obligados a no voy a decir intervenir, pero sí a colaborar con estas pequeñas empresas familiares para poder escalar en cuestión de días la fabricación de respiradores. Y otro tanto ocurre efectivamente con las mascarillas y con otros muchos materiales que se han revelado como fundamentales para los profesionales sanitarios garantizar su seguridad, las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del Estado. En fin, todos los trabajadores y el resto de la población. Por tanto, junto con la carestía y la precariedad de la información y por tanto de la capacidad que tenían los gobiernos de prevención y anticipación a la pandemia. En segundo lugar, una fragilidad clarísima en la cadena de suministros. Nosotros en España, como el resto de gobiernos, ¿cómo los suplimos?, lo suplimos en muchas ocasiones gracias a la colaboración de las grandes empresas que tenían contactos e información y lógicamente clientes en China, principal productor, en este caso mundial, de mascarillas en esos momentos tan difíciles.
Me gustaría también reconocer el compromiso de las grandes empresas españolas y de la comunidad iberoamericana para proveer a los compatriotas, a nuestros compatriotas en los momentos más difíciles y más duros de la pandemia.
Y finalmente, la ciencia, como bien se ha referido aquí. Y en eso suscribo todas las palabras que han intervenido de los distintos líderes de Chile, de Costa Rica, de Francia y de Portugal. Dos cuestiones más que me gustaría decir en relación con la prevención y la calidad de la información. En Europa estamos haciendo bastante en este aspecto. Es verdad que los países hemos tenido que reforzar una política que, reconozcámoslo, habíamos debilitado a lo largo de estos últimos años, de estas últimas décadas que fue precisamente la salud pública. Las antenas para saber exactamente cuál era la evolución o el riesgo de cualquier pandemia que pudiera surgir en nuestros países. Pero es verdad también que ha habido una carestía y una precariedad en cuanto a la información que compartíamos dentro del seno de la Organización Mundial de la Salud, para saber exactamente cuál era la evolución de la pandemia de manera fiable en todos y cada uno de los países.
Por tanto, el impulsar mecanismos de comunicación, de interoperabilidad transparentes y de intercambio de datos entre países es fundamental. Y esto es algo que se está planteando también en este tratado internacional de pandemias, el compartir información, el compartir también conocimiento. Yo recuerdo que los primeros momentos de la pandemia, cuando la Organización Mundial de la Salud llamó a la puerta del Gobierno de España para conocer cómo estábamos respondiendo a la pandemia, nosotros abrimos las puertas, quisimos que viniera porque así también nosotros podíamos no solamente compartir información que seguro iba a ser relevante para otros gobiernos, sino que nosotros también podíamos aprender de lo que la Organización Mundial de la Salud nos decía que estaban haciendo otros países de manera eficaz. Y otro tanto ocurre con el conocimiento científico.
Yo quiero, por ejemplo, poner en valor un estudio que ha hecho, ha impulsado precisamente el Instituto Carlos III, una institución científica muy relevante en el entramado científico español llamado el estudio de seroprevalencia, en el que nos ha permitido no solamente publicar en la revista científica Lancet los resultados de estos de este estudio seroprevalencia, sino que también nos ha permitido contar con herramientas para conocer exactamente cuál era la capacidad diagnóstica de nuestro país y, por tanto, saber cuál era la real dimensión de las olas cada vez que venían. De hecho, gracias a ese estudio de seroprevalencia, sabemos que en marzo, cuando sufrimos la primera ola, solamente detectamos el 10% del total de contagios. Esa era la precariedad con la que estábamos trabajando. Y que en cambió hoy, pues muy probablemente estemos en torno a un 80 o un 90% de la capacidad de diagnóstico y sepamos exactamente cuál es la dimensión de la ola. Lo digo por complementar lógicamente algunos de los aspectos que se han comentado por parte del resto de colegas.
Y finalmente, yo comparto con los colegas el que, en efecto, no vamos a estar seguros hasta que todos estemos seguros. Y en ese sentido, yo creo que la comunidad iberoamericana y, sin duda alguna, Europa tenemos muchísimo que hacer, no que decir, sino hacer en ese ejercicio de solidaridad. Porque creo que no solamente tenemos la obligación, el deber, sino que efectivamente, como bien ha dicho el presidente de Chile, la solidaridad tiene que ser una de las principales lecciones que extraigamos de esta pandemia.
Yo quiero finalizar con algo que ha dicho el presidente Piñera y que me parece relevante, me parece muy importante porque, además, en la comunidad iberoamericana y cuando hablo, por ejemplo, ayer que tuve la ocasión de hablar con el presidente de Guatemala o con el presidente de la República Dominicana, o incluso con el propio Carlos Alvarado, ¿no?, lo hemos comentado en muchas ocasiones: la emergencia climática. Para eso sí que no hay vacuna. Para eso sí que no hay vacuna.
Y por tanto, creo que si tenemos que extraer una lección de esta pandemia es que tenemos inevitablemente que reforzar el uso de instrumentos multilaterales y tenemos que redoblar y reforzar nuestros compromisos multilaterales, sobre todo los vinculados con el cambio climático. Tenemos a las puertas una COP en Glasgow y creo que son muy buenas noticias las que nos llegan de países que, hasta hace muy poco, renunciaron a estar en la cumbre de París, a cumplir con los compromisos de París. En este caso, la administración estadounidense. Y espero que, efectivamente, esto sea un antes y un después también en uno de los principales compromisos que tiene la humanidad que es la mitigación y adaptación al cambio climático.