Joint press conference of the President of the Government and Giuseppe Conte at La Moncloa.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed a joint press conference with Italian PM Giuseppe Conte at La Moncloa on 8 July 2020, ahead of the EU Brussels summit on the COVID-19 recovery fund.
- Main themes
- EU COVID-19 recovery fund, Spain-Italy bilateral relations, European solidarity, COVID-19 pandemic response, multilateral financial framework, European construction milestone, economic and social emergency, bilateral summit proposal, G-20 presidency
- Duration
- ~57 min
- Words
- 6,896
- Sentences
- 331
- Readability
- 54
- Grade
- 10.9
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.02
Translated from Spanish
This is an interview, press conference or exchange with other speakers. It is split into sentences and counted in the corpus, but its sentences are not tagged on the twelve indices.
331 sentences in 67 paragraphs
President - Good morning, first of all, I would like to thank the media for attending this press conference of a very important summit for the Government of Spain, very important. First of all, because the relationship with Italy is a strategic relationship. Italy is a great country, it is one of the major economies in Europe and one of the major economies in the world that next year, by the way, in 2021, will preside over an important multilateral forum such as the G-20 and, consequently, the Government of Spain gives and grants significant importance to this meeting with the Prime Minister.
I would like to thank Prime Minister Conte, first of all, for his friendship and secondly, for coming to Spain, having come from Lisbon, where he was with our friend, Prime Minister António Costa.
Secondly, I want to convey something evident, which is the nature of this bilateral meeting.
I believe that we are, without a doubt, two societies that have been very hard hit, severely hit by the COVID pandemic and to which the Italian society and the Spanish society, the Spanish society and the Italian society have responded with enormous firmness.
And I want to pay tribute to those who have died in Spain from COVID-19, and also to those who have died in Italy from the COVID-19 pandemic and recognize in Italy, in Italian society, in Italian institutions, the same spirit of resistance, social discipline, and moral victory that has been recognized in Spanish institutions and Spanish society, to bend the curve, to contain the pandemic and keep the COVID-19 virus at bay.
Evidently, the health emergency translates into an economic and social emergency that we must respond to from a national perspective, which we are doing, the governments of Spain, the Government of Italy, but we need a common response, a European response.
That is what the different governments are called to on July 17 and 18 in the Belgian capital of Brussels. And in that sense, this meeting, if anything, makes visible the alignment of objectives, priorities, and also the contents of the response that Europe must give to the economic and social emergency arising from the health emergency of COVID. The recovery fund, the multiannual financial framework, the common response that we want from the Italian Government and the Spanish Government to come from Europe.
I have said it many times, July has to be the month of agreement. There is no other possible month. It has to be July, the agreement. And I believe that, furthermore, if we look at it in historical terms, Europe was the response to the great crisis of World War II. And Europe has to be the response again to the great crisis arising from the COVID-19 pandemic.
In historical terms, probably this month of July, if we reach an agreement, we will be facing a milestone very comparable, at least in terms of European construction, to what the creation of the euro was, to what the creation of the single market was, to what Spain's entry into the European Union represented, or even to the foundational treaties of the European Union in 1957 in Rome. We are talking about that, about an unprecedented step, a historic step in the construction of this common project that is Europe.
Secondly, and with this I conclude, I also wanted to convey to you that unlike the social, cultural, and economic relations that Spain has with Italy and Italy with Spain, from a political point of view, it is evident that, during these last years, there has not been that transfer of the affinity that our companies, our societies maintain. And I think it is also very important to underline and make visible the common will that both governments have to strengthen and relaunch our close relations, also from a political, bilateral perspective. I mentioned earlier to Prime Minister Conte that we have not held a bilateral summit between Spain and Italy since 2014. The last one was in 2014 in Italy. This one, dear Giuseppe, has to be in Spain. Let us hope that before the end of 2020, if the health conditions logically allow it, we can hold a bilateral summit between the Government of Spain and the Government of Italy before the end of the year.
And once again, I thank Italy and its Prime Minister and the Italian Government for the solidarity and recognition of the effort made by Spanish society. During these months, I have received the support, encouragement, and recognition from Prime Minister Conte on behalf of the Italian Government to Spanish society, something we deeply appreciate; that solidarity is reciprocal. I thank you for your presence here today in Madrid with us and, most importantly, I thank you for sharing a vision of what the historical response that Europe must give to this historical pandemic, the most serious in the last hundred years of human history, should be from a common perspective.
I have said it many times, it also applies to national politics, it serves for European politics. And that is that recovery and unity are two sides of the same coin. If there is no unity, there will be no recovery. And I think it is very important that we convey this to the entire group of European partners on July 17 and 18. Without further ado, I give the floor to Prime Minister Conte. Mr. Conte - It is a pleasure for me to be here in Madrid. This is the second stage of this tour we are making through European capitals before the European Council. As President Pedro Sánchez has highlighted, our friend Pedro, we want to thank you for your warm welcome.
The tragic experience we have lived, also to President Sánchez, the tragic experience of the coronavirus, has brought our countries even closer together, allowing us to reinforce our conviction that we must work together in harmony to ensure a rebirth of our societies and economies. I would like to once again convey, on a personal level and on behalf of the Italian government and the Italian people, to Spain our condolences for all the victims caused by this pandemic. Also for all the suffering it has generated among us, we will always be united, remembering the images of pain and images of relatives, of family members suffering, grieving from the ravages of the coronavirus, and this memory will remain in our common history, in our destiny; not only sadness, we must also be able to face this historical challenge with courage and responsibility.
I must say that with Pedro, together with President Sánchez, we quickly reached an agreement. We both have to send a strong message; we cannot afford to doubt. We cannot be too cautious; we must be bold. It is the only way to have a strong European response that benefits the common interest of all. When we talk about the common interest of Italy and also Spain, we are not talking about the interest of Italy or Spain as such, or of Portugal. No, we are talking about the interest of Europe. We are talking about the future of Europe. What is at stake right now is the single market. Imagine what it would mean if we are not able to provide a strong and coordinated European response; the single market would be destroyed. European value chains would be destroyed, and although Europe would cover our economies, Europe would be less competitive globally. We cannot forget that we cannot stay here and focus on ourselves.
We are talking about a global arena where there is fierce competition with other world economies, which is why Europe must act united; that is why we must return to what we have understood, that we must redouble our efforts to provide a response package to the (inaudible).
We cannot afford to postpone this debate any longer, no. Right now, urgency is key to evaluating whether this response will be adequate. We cannot postpone the response; if we do and leave it for later, the scope of this response, both from a quantitative and qualitative perspective, will not be adequate right now, so we cannot afford to slow down decision-making. We cannot afford to slow down the rebirth of our economies, of our societies. That is why everyone is working, making an effort in Italy.
We have approved a decree on aid, to introduce a series of reforms to reduce bureaucracy and allow these expenses, these investments to be made. We have also started preparing a comprehensive plan for the country to have a rebirth as soon as possible. We have also projected the relaunch of our economy like other countries. So we are being responsible as well. In this perspective, we are addressing structural reforms and initiatives that allow for a rapid recovery of our economy, and we cannot fall behind with the proposal from the European Commission. The European Commission has worked very hard and offers us a well-balanced proposal that perhaps would not be the response we would have preferred. In fact, both I and President Sánchez have raised this issue, but we are aware that we must be realistic; we must show realism, and we are talking about a useful response to achieve an adequate reaction. But of course, we must approve it as soon as possible. Well, surely over the next few days we will continue to listen to our colleagues. It is necessary that we continue with the dialogue. It is necessary that everyone participates in this political perspective. We are going to make a political decision, a historic one. Our citizens demand it of us, not only the citizens of our countries but the citizens of all Europe. This response is what will judge us later in history; it will also judge us by future generations if we do not rise to this challenge. I am talking about the European Council; we will be judged negatively in the pages of history books. We must affirm that the European Commission and the European Central Bank are doing their job. Now it is our turn. It is up to the Council to accept this decision, and I would also like to say that we have had a very fruitful debate. And this highlights the level of political collaboration that exists between both countries, between Italy and Spain. We have seen it throughout several conversations we have had during these last months, and I believe the time has come to take a leap in the political realm because we have excellent relations between our countries, between our peoples, and our bilateral relations. They must reflect these excellent relations. They must show the great affinity of both countries. It is an affinity that does not happen overnight. We are talking about common historical ties that we share economically, socially, culturally. Now more than ever, this common tradition calls us to unite efforts, calls us to relaunch our economies, our societies, together, as has already been said. That is why we have agreed as soon as possible to hold a bilateral summit, if possible, before the end of the year. We have gone many years without doing so, and I believe the time has come for us to resume these initiatives. Obviously, in the case of Italy's G20 presidency, Spain will collaborate with us shoulder to shoulder. We know that. We will try to enhance our trade relations. Keep in mind that in the case of Italian exports to Spain, we are talking about figures higher than those of Russia and China combined, so we are talking about a very strong trade balance.
In addition, there are cultural contacts.
We must remind our young people who learn Spanish and come here to have an experience abroad. Therefore, during their university career, I also remember that as a university professor, many of my students chose Spain as a destination to carry out their courses abroad within the framework of the Erasmus program, although we must also take advantage of this potential we have in terms of teaching Italian and Spanish. Here we can still go further by working with cultural and future training institutions.
And then there is a sector that we must cultivate, especially in this period of special suffering, and that is tourism. Spanish tourism is very integrated, and surely between both of us, we can delve deeper into collaboration to strengthen this tourism. We have addressed several issues where we see a great willingness to deepen the dialogue, and beyond the commercial and industrial aspects and the cultural aspects.
We see a willingness to strengthen our dialogue in the political realm, and I am very grateful to Pedro for this invitation and for the opportunity he gives us. Thank you, Mr. Sánchez. - Now we are at your disposal.
Thank you very much.
First, the Italian press will ask (inaudible) Question.- Thank you! Good morning. Well, reaching agreements on recovery funds by the end of July, considering the figure of 750 billion euros, are objectives that you share, Portugal also shares. In this sense, well, there is a Mediterranean front of Italy, Spain, Portugal, and also France.
After these first two days in which you have held these meetings, does the Italian perspective strengthen, that is, the possibility of reaching an agreement, of concluding the negotiations positively before the end of July, considering that there are countries that have expressed their doubts? Are you optimistic? Not much, a little. You talk about relaunching the economy, well, at the national level, there is also the concern raised by the confrontation with the opposition. What do you expect from the opposition parties in Italy?
Mr. Sánchez, I would like to ask you the following: In Italy, there is much talk about the Stability Mechanism, and they have said that it will not be used in Spain in September, imagining that an agreement is reached on the recovery fund. Is there perhaps a possibility that, along with Italy, Spain could also access the ESM or not? Thank you. Mr. Conte.- Pedro, I will respond first. For the first time, I am not being asked about the ESM, but my colleague Sánchez is. So thank you very much. They always ask me about the ESM.
Well, surely in yesterday's meeting with President Costa, we reinforced our unity of intentions. But of course, we have to be cautious. I would not speak of a southern front. We are not talking about an issue that affects Spain, Italy, or Portugal. I would like to remind you that we are here with a very clear political vision, which many countries share. I believe that we will even be more. It is not necessary to count how many countries join our governments. There are some countries that have expressed their doubts. Obviously, they are also expressing divergent points of view, and that is legitimate because Europe, as you know, has 27 member states. So there are divergent points of view, but that does not mean that a compromise cannot be reached among the 27 countries. We must reach a minimum common denominator among the 27 member states. Of course, if in the end we opt for the most diluted obligation, then this is an incorrect approach because it would provide a response that is not useful to anyone. If it is something diluted, it is not useful to anyone, it does not serve any country.
If Europe wants to be able to uphold its values, wants to have common interests, it must be able to provide an ambitious political response. And that is our position. And it is not the position of Italy or Spain. It must be a position shared by almost all countries. And I believe it must be the position of all. I am convinced that in the end, this decision will be shared by everyone. Then, of course, there are details, there are loose ends. We are talking about a pact that is also related to the multiannual financial framework. That is to say, it is clear that there are details that we need to refine regarding what can be worked on.
But the important thing, what we must not lose sight of, is that political challenge and not to call into question the response, which must be an extraordinary, direct response that allows us to face an extraordinary crisis as well. That is the duty of the European Union, and that is what the recovery fund must do.
Regarding the question you asked me about the opposition in Italy, it is a question that relates to the national internal sphere, and our Spanish friends do not need to know that there are some issues we need to resolve to reach an agreement with the opposition. I believe that this is not the time, nor the hour for confrontations, and I am now recalling Nanni Moretti, the Italian director in the film (inaudible). We do not know very well if we are going to do it (inaudible). What we need to do is if we do it from a point of solving or not, we will see if we do it only with streaming or only with a photographic representation. No, no, I believe that in the end it is important that we reach an agreement with the opposition as well. Thank you. Mr. Sánchez. - Thank you very much, Giuseppe, the opposition is also asking here, do not think, Prime Minister, that they are not.
I share with the Prime Minister, with Giuseppe, that indeed, we are not talking about a geographical territorial division regarding the nature of the response and its scope, because there are countries in Europe in the north, central Europeans who also share the vision that we are sharing, the Italian government, the Spanish government. Secondly, because the nature of the crisis, as the Prime Minister Conte said earlier, is to preserve and strengthen the single market, which is a common interest. It is one of the great achievements of European construction, from which, by the way, some of these countries that show, at least publicly, some reluctance to this common response that we are proposing different governments, including the Spanish and the Italian, benefit. To reiterate, I insist on this message that seems key in relation to one of the questions that Prime Minister Conte asked. July is the month of the agreement; it must be the month of the agreement. We are all obliged to make July the month of the agreement. Regarding the ESM. Let's see. What does not make much sense is that we create instruments and then feel ashamed to use those instruments. So, I believe that if we are taking steps towards a community response to these types of jointly natured instruments, then there should be no reluctance to use it. This is the first of the reflections I would like to share, among other things because we are talking about a precautionary line without any type of conditionality and that is related to necessary health spending to save lives and defend the public health of our compatriots. And I do not say that you do it, but we cannot minimize or trivialize the magnitude of COVID or the magnitude of the pandemic that has taken the lives of many compatriots in Italy, in Spain, and is taking lives around the world. Hopefully, we will not be forced to use it because it will mean in other matters that the pandemic has receded, that we have it fully under control. Therefore, all of this will be related to what the future, immediate evolution will be during the next semester of a pandemic that today we have under control in Europe. Secondly. This instrument, along with many other instruments that were approved in the Eurogroup and that are still pending approval by some countries to be able to face, also includes the unemployment reinsurance fund, which will allow us to sustain jobs in sectors that have been very damaged as a result of the confinement. And I am thinking of the tourism sector. I am also thinking of the hospitality sector. In short, the cultural sector. There are very damaged sectors, very competitive, but very damaged, and logically also the line of the EIB, the European Investment Bank. So, what I want to say is that these are instruments that are there. They are achievements of the European Union that go in the direction of what Prime Minister Conte and I are defending in Europe, and it is a common response. In this case, they are loans, not transfers, but they obviously help, help to address one of the main challenges we have in the face of this pandemic, which is the health emergency. Regarding the ESM and the preservation of employment, the unemployment reinsurance fund. By the way, all these lines are loans, not transfers. For now, Europe has only responded through loans. That is why it is so important, as Prime Minister Conte has said, that the Commission's proposal, especially regarding the 500 billion euros linked to transfers and not loans, be maintained in that agreement we hope to reach on July 17 and 18 in Brussels.
Moderator.- From the Spanish side. Question from Iñaki Aguado, from Mediaset Spain.
Q.- Good afternoon, can you hear me well? I am Iñaki Aguado, from Informativos Telecinco and Mediaset, on behalf of the journalists who are in this room, Spanish journalists who are in this press room.
President, one day before the Eurogroup vote, I want to ask you if you have guaranteed the votes for the election of Vice President Calviño, if you can specify them, what support you have. And I also wonder if the negotiation of those supports affects in any way, conditions the negotiation of next week regarding the European recovery funds in terms of conditionality, in short, I ask you this and also if you can specify your meetings next week when you meet with Angela Merkel, with Mark Rutte, and with Stefan Löfven. And I would also like to ask Mr. Conte if he supports Nadia Calviño and with what arguments.
And finally, on a national note, President. I would like to ask you if you are concerned that the information we are learning about the former King may negatively affect the institution of the monarchy. Thank you very much.
Mr. Sánchez. - Thank you very much, Iñaki. If you allow me, President. I will intervene first. Regarding the first of the issues, the candidacy of the economic vice president, Nadia Calviño, for the presidency of the Eurogroup. As I said the other day in Lisbon, I prefer to work behind the scenes, but I am reasonably optimistic that we can achieve an important position for Spain and also for a feminist government, that there are more and more women at the head of institutions and especially economic institutions, seems to me to be great news. We have for the first time a president of the European Central Bank. We have for the first time a president of the European Commission. Why should we not be able to have for the first time, and moreover, if she is Spanish, the best president of the Eurogroup? Providing a different perspective also from the Eurogroup seems important to me, especially at this moment when we clearly need the contribution and leadership of the Ministers of Economy and Finance to respond to this enormous crisis, unprecedented in 100 years that we are going through in Europe and in the world. I want to tell you that in any case there will be progressive governments and there will be Popular Party governments that will support Nadia Calviño's candidacy and, consequently, that means that she has qualities that are recognized by colleagues who do not have to belong to the family, in this case social democratic, that I represent, as President of the Government. There is no type, let’s say, of equation or combination in which one thing and the other are mixed. We are talking about two different things. One thing is the presidency of the group and another thing is the negotiation that we are going to have as a country to reach that agreement as soon as possible at the level of the European recovery fund.
Regarding the meetings, next week I will indeed have the opportunity to visit Prime Minister Rutte, also Swedish Prime Minister Stefan Löfven, and Chancellor Merkel, following a bit in the wake of Prime Minister Conte, who will also be with them, to see if, especially with the frugal countries, we can do some diplomatic work in which the Italians are better than us, and we can convince them for the agreement on July 17 and 18.
And regarding the last of the questions, it is evident that we are witnessing together with the Spanish population disturbing information that disturbs us all. Me too. And I would like to share the following: First, there are media that do not look the other way; on the contrary, they echo that information. Secondly, there is a justice that is acting. And thirdly, and this is something I appreciate, the Royal House itself is distancing itself from that disturbing, unsettling information, and that is something I appreciate. Mr. Conte.- Thank you very much. I will respond to the question your journalist colleague asked about Nadia Calviño's candidacy. I say this very frankly. We, Italy, consider that this candidacy is very good; it is an excellent candidacy to preside over the Eurogroup. I also agree with President Sánchez when he states that the fact that she is a woman is an added value. That is, we are not supporting her solely because she is a woman, but the fact that she is a woman is an added value. We think it is a very solid candidacy, and we believe that if this candidacy were to obtain the presidency, it could benefit everyone. So we will surely support her. Moderator.- Now from the Italian side. Question from Hilario Lombardo, from the newspaper La Stampa.
Q.- Good morning. I would like to ask President Conte about Italy. Right now, there is a great controversy in Italy regarding the issue of highways, and we would like to know if you do not think that the government has been left in a rather bad position, because this concession has been ceded to a company and there is a negotiation for a possible revocation, considering also the accident of the Genoa bridge two years ago. And we would like to know if you are going to provide a response because the decision has been delayed a lot, and we do not know what will happen, who will ultimately be responsible, the highways, the concessionaires. And if you can tell us something more about the specific case of the Genoa bridge.
Perhaps later you can talk about the ESM. Let's see, no, I was thanking the colleague for not asking the question. No, well, considering what President Sánchez has said, well, we would like to know if Italy's position is similar or if there are any updates regarding the ESM.
And to President Sánchez, I would like to ask the following. You speak of the necessity for there to be European community coordination on the issue of immigration, community policies on immigration.
I would like to know what you think about the fact that for almost a year the Italian government has not managed to reach a decree that cancels Matteo Salvini's decree regarding aid, the rescue of immigrants at sea in the case of maritime rescue operations that could still be taking place now. And we would like to know if you think it is possible to bring a common immigration policy to Italy within the framework of the European Union. Thank you.
Mr. Conte.- If you don't mind, I will respond first. Regarding the situation of the Morandi Bridge, the truth is that it has been crystal clear. I have said that this issue was settled. When you say that the government has come out poorly, well, I ask you to evaluate the government's behavior when the entire procedure was completed. There are competent ministers, and I have told them that I hope to be able to settle this dossier, this file, by the end of this week at the latest. We do not want to go beyond that.
Unfortunately, we are facing a paradoxical situation, paradoxical and it can even become absurd. Until the concessionaire is a highway, the bridge, in the end, automatically has to be included in what is considered a highway concession. That is why we must be able to settle this procedure in this matter, and I hope it can be done in the coming days. Soon, the competent ministers know that the government is very committed to settling this matter as soon as possible. Before the press conference, I read some statements from the Association of Victims of the accident, and we agree. We must avoid creating an absurd situation. This matter must be clarified as soon as possible. Regarding the other question you asked me. About the ESM. Well, my position regarding the ESM does not change. I have said it from the beginning. I do not think it is correct to say that we are going to opt for the first... Minister Sánchez has already said. The President of the Government Sánchez has said that this possibility is not currently active, but I believe that these mechanisms must be activated. A series of procedures must follow, and for now, I believe that is not the case. It seems to me that it is premature to say I am going to opt to resort to the ESM or not; it is premature. We have already said this regarding the other countries; we will provide updated information about our public finances, and based on this information, when the European negotiation is also completed, we will assess the instruments we have at our disposal and see what is suitable for Italy and what is not. Regarding our public finances, once we have evaluated this situation. But of course, we are talking about a situation. Once it is specified, we cannot say in advance in the abstract what solution we are going to choose; no, when we have concrete information, we will see what solution we can choose and we will present a proposal to Parliament that we will have to share with Parliament. Obviously, in the proposal, we will also outline the advantages and disadvantages of each instrument, that is, publicly we will see what the characteristics of the instruments we will have at our disposal are and we will also see what the situation of our public finances is. It seems to me that this is the most appropriate, most transparent, and most useful approach. The rest are hypotheses, debates that are raised, they can continue, but my answer remains that.
Mr. Sánchez.- Thank you very much. Well, regarding the first of the questions, the only question you asked me regarding migrations, I must say that in matters of internal policy, no, I do not get involved, if you allow me this colloquial term. I can tell you from experience that immigration policy should be a state policy, a policy that is not subject to political confrontation between parties within countries, because we are indeed talking about a reality in continuous present. And look, when we are, and I jump to the European issue that I share with Prime Minister Conte, with whom we must provide a European response to the challenge of migrations.
But when we are talking about that recovery fund, one of the elements that we often forget in the proposal from the European Commission is that there is an external dimension that also looks to Africa, that external dimension.
Africa is a continent that will suffer greatly from the economic and social consequences of the COVID crisis at a global level. They were already highly indebted economies, with weak economic growth, and they will suffer a lot; they are suffering a lot from the closure of economic activity at a global level, and we are seeing an unprecedented impact on the public accounts of these countries. I believe that, moreover, the Prime Minister will be the one to preside over the G-20 starting next year; I think it would be important for that body, the G20, to provide a multilateral response to a concrete reality that is the African one in the coming months and next year.
And without a doubt, also from the European point of view, that external dimension of this economic crisis concerning Africa seems to me very important to emphasize. Moderator.- And from the Spanish press, the question now comes from May Mariño of the Servimedia agency.
Q.- Hello, good afternoon to both leaders. On behalf of the Spanish press, I would like to ask you both if you defend not only the economic aspect, if the damage that the outbreaks that are being seen in both countries can cause for this recovery has been calculated.
In this context, also why Italy has been able to carry out an extraordinary regularization of immigrants and in contrast, in Spain, this is not currently contemplated.
And if I may, President Sánchez, in a national key, do you share the opinion of Vice President Iglesias that criticisms and insults to politicians and journalists should be normalized? And if you can clarify for us after the interview we saw with the Italian colleagues, if you are willing to negotiate with the Popular Party. Thank you.
Mr. Sánchez.- Well, regarding the first of the questions concerning the outbreaks, I first say that there is no zero risk, there is no zero risk. We have to learn to live with COVID. We have to win back the streets, we have to win back businesses, we have to win back companies; we must not let our guard down, but be aware that we must enjoy the reconquest of our day-to-day life. After long months of confinement where we have made so many sacrifices, therefore, that is the first assessment.
The second assessment regarding the outbreaks is that the outbreaks, if anything, demonstrate that COVID is still present, that we must not let our guard down, but also that our autonomous communities have the instruments to detect any outbreak early. We did not have that in March. We did not know the virus; we suffered an invasion. Now primary care is strengthened, public health systems are strengthened, and therefore, we have an anticipatory response. By the way, I leave it as a reflection. It seems that the autonomous communities have instruments under this legislation to confine. It was questioned by some political actor, and consequently, I believe that what is important is that.
1 Change social habits, not let our guard down, masks, social distances, in short, everything we know.
2 Testing capacity, tracing, and isolation. To give you an idea, we are doing an average of 200,000 PCR tests a week; we have done more than 3,600,000 PCR tests, therefore the testing capacity, tracing, and also isolation are much more strengthened than we had weeks ago.
Thirdly, we indeed have the instrument of confinement that today seems to be working and that there are instruments on the part of the autonomous communities. We have seen it in the capital of Catalonia, in Galicia, and in many other places. In Castilla La Mancha, also in a specific block of a building in Albacete, they are being confined, and therefore, we are facing this.
Therefore, calmness, calm, security. Let us not let our guard down, but let us also be confident in a system that is now much more prepared than we were in March to respond to the pandemic.
Secondly, regarding the statements of the vice president, which he already responded to yesterday in the press room right here, in the press conference room of the Council of Ministers. This is a government that defends freedom of the press, that defends freedom of the press, and I myself, throughout my political career, have been the subject of good evaluations from the media. Most of the time negative and many others very negative. And I have never made any assessment about it. Therefore, if I do not do it about myself, I will not do it about anyone else. And finally, regarding this issue that has indeed raised some controversy, which I do not quite understand why in the Popular Party. Well, I am always open to great agreements for the reconstruction of the country. But each political actor is in the place where citizens have put them with their vote, the Socialist Party as the leading political force in the government and the Popular Party in the opposition.
I can tell you that the regularization, the Prime Minister commented on this issue.
I have to tell you that I do not know very well if you are referring to a complete regularization, but there have been groups precisely linked to the agri-food sector. We specifically want to regularize their situation so that they can come out of that situation of abnormality and underground economy and be able to work. Mr. Conte.- I would like to make some comments.
First of all, I completely agree with President Sánchez. We are now facing this new phase of this pandemic situation, taking into account that we are now more prepared; we are more prepared to live with the virus. We, like Spain, have also enhanced the response of the healthcare system. We have strengthened our hospital system, and we have also conducted millions of molecular and serological tests. We have also developed a very sophisticated control and monitoring plan. We also have decentralization. We have regions, territorial entities that have great responsibility regarding the management of health policy. But well, we have developed a national surveillance control plan that allows us, with about 20 parameters or so and with continuous daily information flow, to consolidate the situation in our territories and with these parameters, and see if it is necessary to intervene, but in a much more concrete and specific way.
We are no longer in a situation where we would have to decree a complete closure of activity. We must also respect the precautionary rules in Italy. Everyone knows them already, and obviously, we must continue to monitor, conducting follow-ups to verify that the different territorial realities of our country do not lead to a situation that gets out of hand. That is the best way to face this situation.
The second comment I wanted to make relates to the regularization of immigrants. I made an intervention during the emergency period in which I referred to immigrants. What we did not want was to penalize behaviors from a criminal point of view. Regarding the past, we have opted for a different approach. Well, there is still the issue of justice. That is to say, we want to address the issue of human trafficking, the underground economy, tax evasion. But we wanted to give visibility to many people who were in a situation of invisibility. That is to say, if they made a request, they could count on a contract, with a job opportunity, opening a perspective also to those people who did not yet have a job offer but could come to have one. We talked about this issue. And we also talked earlier about immigration, and I would like to comment that the Italian government, this is evident, has worked and continues to work to modify the security decrees.
This is part of the political project that I presented to Parliament, with which my government, the current Italian government, was initiated. That is what was approved in Parliament. There are aspects of that security decree that has been mentioned that will be modified.
Moreover, we have also taken into account some observations from the President of the Republic that he made at the time. Well, surely when it is reformulated and reformed, and right now we are advancing in our negotiations with the other political groups and the leaders of the parliamentary groups.
Well, this will allow us to reach an agreement regarding the action plan, because obviously the Italian Parliament is currently working a lot, because it is trying to push forward a whole series of laws, Decrees Law. Because of course, as we are living through the pandemic situation. Well, there is a frantic pace of work, right?
Regarding this decree, we will find the opportune moment, but we are already ready to bring a decree to Parliament that allows us to modify some of these aspects of that security decree that we felt needed to be changed, and we will certainly emphasize the issue of security. This does not mean targeting the weakest or the most vulnerable, no, it means ensuring that all citizens enjoy security. Italian citizens enjoy security to create conditions that allow all people to respect our legislation.
Secretary of State for Communication.- Thank you very much to the Spanish-Italian media.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Presidente- Buenos días, lo primero, darte las gracias a los medios de comunicación por acudir a esta comparecencia de prensa de una cumbre para el Gobierno de España muy importante, muy importante. En primer lugar, porque la relación con Italia es una relación estratégica. Italia es un gran país, es una gran de las grandes economías de Europa y una de las grandes economías del mundo que el próximo año, por cierto, en el año 2021, va a presidir un importante foro multilateral como es el G-20 y, en consecuencia, el Gobierno de España le da y le otorga una importancia muy significativa a este encuentro con el primer ministro.
Yo quería agradecer al primer ministro Conte, en primer lugar, su amistad y en segundo lugar, haberse desplazado hasta España, proveniente en este caso de Lisboa, que ha estado con nuestro amigo también el primer ministro António Costa.
En segundo lugar, trasladarles algo evidente que es la naturaleza de este encuentro bilateral.
Creo que somos, sin duda alguna, dos sociedades que se han visto muy golpeadas, duramente golpeadas por la pandemia del COVID y a las cuales la sociedad italiana y la sociedad española, la sociedad española y la sociedad italiana hemos respondido con enorme firmeza.
Y yo quiero rendir tributo a los fallecidos siempre en España del COVID19, y también a los fallecidos en Italia por la pandemia del COVID19 y reconocer en Italia, en la sociedad italiana, en las instituciones italianas, lo mismo que reconocido en las instituciones españolas y en la sociedad española. Espíritu de resistencia, disciplina social y moral de victoria, para doblegar la curva, para contener la pandemia y tener a raya, mantener a raya al virus del COVID19.
Evidentemente, la emergencia sanitaria se traduce en una emergencia económica y social que tenemos que dar una respuesta desde el punto de vista nacional, lo estamos haciendo los gobiernos de España, el Gobierno de Italia, pero necesitamos una respuesta común, una respuesta europea.
Eso es a lo que estamos convocados los distintos gobiernos el próximo 17 y 18 de julio en la capital belga de Bruselas. Y en ese sentido, este encuentro, si algo visibiliza, es la alineación de los objetivos, de las prioridades y también de los contenidos de la respuesta que tiene que dar Europa a la emergencia económica y también social derivada de la emergencia sanitaria del COVID. El fondo de recuperación, el marco financiero plurianual, la respuesta en definitiva común que queremos el Gobierno italiano y el Gobierno español que venga de Europa.
Lo he dicho en muchas ocasiones Julio tiene que ser el mes del acuerdo. No hay otro mes posible. Tiene que ser el mes de julio, el acuerdo. Y creo que, además, si miramos en términos históricos, Europa fue la respuesta a la gran crisis de la Segunda Guerra Mundial. Y Europa tiene que ser la respuesta de nuevo a la gran crisis proveniente de la pandemia del COVID19.
En términos históricos, probablemente este mes de julio, si llegamos a un acuerdo, vamos a estar ante un hito muy equiparable, al menos en términos de construcción europea, lo que fue la creación del euro, a lo que fue la creación del mercado único, a lo que representó la entrada de España en la Unión Europea o incluso también a los tratados fundacionales de la Unión Europea en 1957 en Roma. Estamos hablando de eso, de un paso inédito, un paso histórico en la construcción de este proyecto común que es Europa.
En segundo lugar, y ya con esto termino, quería también trasladarles que a diferencia de las relaciones sociales, culturales, económicas que tiene España con Italia y Italia con España, desde el punto de vista político, pues es evidente que, durante estos últimos años, no ha habido esa traslación de esa afinidad que mantienen nuestras empresas, nuestras sociedades. Y creo que también es muy importante subrayar y visibilizar la común voluntad que tenemos ambos gobiernos de reforzar y relanzar nuestras estrechas relaciones, también desde el punto de vista político, bilaterales. Comentaba antes con el primer ministro Conte que llevamos desde el año 2014, 2014, sin hacer una cumbre bilateral España, Italia. La última fue en 2014 en Italia. Esta, querido Giuseppe, tiene que ser en España. Esperemos que antes de que termine el año 2020, si las condiciones lógicamente sanitarias lo permiten, que podamos celebrar una cumbre bilateral entre el Gobierno de España y el Gobierno de Italia antes de que finalice el año.
Y si más agradecer a Italia y a su primer ministro y al Gobierno italiano la solidaridad y el reconocimiento también, al esfuerzo que hizo la sociedad española. Durante estos meses he recibido el apoyo, el aliento y el reconocimiento del primer ministro Conte en nombre del Gobierno italiano a la sociedad española, algo que agradecemos profundamente, esa solidaridad es recíproca. Agradecerle su presencia hoy aquí en Madrid con nosotros y, lo más importante, agradecerle que compartamos una visión de cuál debe ser la respuesta histórica que debe dar Europa a esta pandemia histórica, la más grave en los últimos cien años de la historia de la humanidad desde un punto de vista común.
Lo he dicho en muchas ocasiones, también para la política nacional, sirve para la política europea. Y es que la recuperación y la unidad son las dos caras de una misma moneda. Si no hay unidad, no habrá recuperación. Y creo que esto es muy importante que lo traslademos también al conjunto de socios europeos el próximo 17 y 18 de julio, si más le cedo la palabra al primer ministro Conte. Sr. Conte. - Es un placer para mi estar aquí en Madrid. Es la segunda etapa es la segunda etapa de esta gira que estamos haciendo por las capitales europeas antes del Consejo Europeo. Como ha destacado el presidente Pedro Sánchez, nuestro amigo Pedro, queremos darle las gracias por su calurosa bienvenida.
La trágica experiencia que hemos vivido, también al presidente Sánchez, la trágica experiencia del coronavirus, pues, ha unido todavía más a nuestros países, que nos ha permitido reforzar nuestra convicción de que hay que trabajar juntos en sintonía para garantizar un renacimiento de nuestras sociedades y de nuestras economías. Me gustaría una vez más transmitir pues a título personal y del gobierno italiano, del pueblo italiano a España por todas las víctimas que ha causado esta pandemia. También por todo el sufrimiento que ha generado entre nosotros, que siempre vamos a estar unidos, recordando las imágenes de dolor e imágenes de parientes, de familiares sufriendo, apenados por los estragos del coronavirus y este recuerdo, bueno, pues va a permanecer ya en nuestra historia común, en nuestro destino, no solo la tristeza, tenemos que también ser capaces de afrontar con coraje y con responsabilidad este desafío histórico que se nos plantea.
He de decir que con Pedro, junto con el presidente Sánchez bueno, pues enseguida hemos llegado a un acuerdo. Ambos tenemos que enviar un mensaje fuerte, no podemos permitirnos dudar. No podemos ser demasiado cautos, tenemos que ser osados. Es la única manera de contar con una respuesta europea fuerte, que redunde en el interés común de todos. Cuando hablamos del interés común, de Italia y también España, no hablan del interés de Italia o de España como tal, o de Portugal. No, hablan del interés de Europa. Estamos hablando del futuro de Europa. Aquí lo que está en tela de juicio ahora mismo es el mercado único. Imagínense ustedes que significaría que si no somos capaces de dar una respuesta fuerte y coordinada europea, se destruiría el mercado único. Se destruirían las cadenas de valor europeas, aunque cubrirían Europa nuestras economías, Europa sería menos competitiva a nivel mundial. No podemos olvidar que no podemos quedarnos aquí y centrarnos en nosotros mismos.
Estamos hablando de un ámbito global donde hay una competencia feroz con otras economías mundiales, por eso Europa tiene que jugar unida, por eso tiene que volver a eso que hemos entendido, que tenemos que redoblar nuestros esfuerzos para poder dar ya un paquete de respuesta ante la (inaudible).
No podemos permitirnos ya postergar más este debate, no. Ahora mismo la premura es clave para poder evaluar si esta respuesta va a ser adecuada. No podemos postergar la respuesta si lo hacemos y lo dejamos para más tarde, pues, seguramente el alcance de esta respuesta, tanto desde el punto de vista cuantitativo como cualitativo, no va a ser ahora mismo, así que no podemos permitirnos ralentizar la toma de decisiones. No podemos permitirnos ralentizar el renacimiento de nuestras economías, de nuestras sociedades. Por eso todos están trabajando, se están esforzando en Italia.
Hemos aprobado un decreto sobre las ayudas, para introducir una serie de reformas para poder reducir la burocracia y permitir que se puedan realizar estos gastos, estas inversiones. También hemos empezado a preparar ya un plan exhaustivo para que haya un renacimiento del país lo antes posible. También hemos proyectado el relanzamiento de nuestra economía como los demás países. O sea que estamos siendo responsables también. Ante esta perspectiva, es decir, nosotros estamos abordando reformas estructurales e iniciativas que permitan facilitar una rápida recuperación de nuestra economía y nosotros no podemos quedarnos atrás con la propuesta de la Comisión Europea. La Comisión Europea ha trabajado muchísimo y nos ofrece una propuesta bien equilibrada que tal vez no sería la respuesta que hubiésemos preferido. De hecho, tanto yo como el presidente Sánchez hemos planteado esta cuestión, pero somos conscientes de que hay que ser realistas, hay que hacer gala de realismo y estamos hablando de que es una respuesta útil para lograr una reacción adecuada. Pero claro, tenemos que aprobarla lo antes posible. Bueno, pues seguramente a lo largo de los próximos días seguiremos escuchando a nuestros colegas. Es necesario que prosigamos con el diálogo. Es necesario que todo el mundo participe en esta perspectiva política. Nosotros vamos a adoptar una decisión política, histórica. Nos lo piden nuestros ciudadanos, no solo los ciudadanos de nuestros países, los ciudadanos de toda Europa. Esta respuesta es la que hará que nos juzguen luego la historia, nos juzgue también las generaciones venideras si no estamos a la altura de este reto, estoy hablando del Consejo Europeo, se nos va a juzgar negativamente en las páginas de los libros de historia. Tenemos que afirmar que Comisión Europea el Banco Central Europeo, están realizando su labor. Ahora nos toca a nosotros. Le toca al Consejo aceptar esta decisión y me gustaría también decir lo bueno que hemos tenido, un debate muy fructífero. Y esto remarca el nivel de colaboración política que existe entre ambos países, entre Italia y España. Lo hemos visto a lo largo de varias conversaciones que hemos tenido también durante estos últimos meses y creo que ha llegado el momento de dar un salto en el ámbito político, porque tenemos unas relaciones excelentes entre nuestros países, entre nuestros pueblos y nuestras relaciones bilaterales. Tienen que ser un reflejo de estas excelentes relaciones. Tienen que mostrar la gran afinidad de ambos países. Es una afinidad que no se produce de la noche a la mañana. Estamos hablando de vínculos históricos comunes que compartimos económicos, sociales, culturales. Hoy más que nunca esta tradición común nos llama a unir esfuerzos, nos llama a poder relanzar nuestras economías, nuestras sociedades, juntos, como ya se ha dicho. Por eso hemos acordado lo antes posible, bueno, pues poder celebrar una cumbre bilateral, si es posible, antes de que acabe el año. Llevamos muchos años sin hacerlo y creo que ha llegado el momento de que retomemos estas iniciativas. Obviamente, en el caso de la presidencia del G20 de Italia, España va a colaborar con nosotros codo con codo. Eso lo sabemos. Vamos a intentar potenciar nuestras relaciones comerciales. Tengan en cuenta que en el caso de las exportaciones italianas en España, estamos hablando de cifras superiores a las de Rusia y China juntas, o sea que estamos hablando de una balanza comercial que es muy potente.
Además, hay contactos culturales.
Tenemos que recordar a nuestros jóvenes que aprenden español y que vienen aquí para tener una experiencia en el extranjero. Por lo tanto, durante la carrera universitaria recuerdo también que como profesor universitario. Bueno, pues muchos de mis alumnos escogían España como destino para realizar sus cursos en el extranjero dentro del marco del programa Erasmus, aunque también aquí tenemos que aprovechar en el ámbito cultural pues este potencial que tenemos también en cuanto a la enseñanza del italiano y del español. Aquí todavía podemos andar más trabajando con las instituciones culturales y de formación futura.
Y luego hay un sector que tenemos que cultivar, sobre todo en este periodo de especial sufrimiento, y es el del turismo. El turismo español está muy integrado y seguramente entre ambos podamos ahondar más en una colaboración para reforzar este turismo. Hemos abordado varios temas que hemos visto que hay una gran voluntad de ahondar en el diálogo y más allá de los aspectos comerciales e industriales y de los aspectos culturales.
Vemos que hay una voluntad de reforzar nuestro diálogo en el ámbito político y estoy muy agradecido a Pedro por esta invitación y por la oportunidad que nos brinda. Gracias Sr. Sánchez. - Ahora nos ponemos a vuestra disposición.
Muchas gracias.
En primer lugar va a preguntar la prensa italiana (inaudible) Pregunta.- Gracias! Buenos días. Bueno, el llegar a acuerdos sobre fondos de recuperación de aquí a finales de julio, teniendo en cuenta la cifra de 750000 millones de euros, son objetivos que ustedes comparten, también comparte Portugal. En este sentido, bueno, pues hay un frente mediterráneo Italia, España, Portugal, también Francia.
Después de estos dos primeros días en los que ha mantenido usted estas reuniones, ¿se refuerza la perspectiva italiana, es decir, de poder zanjar un acuerdo, de poder concluir con las negociaciones de manera positiva antes de que finalice el mes de julio, teniendo en cuenta que hay países que han expresado sus dudas? ¿Es usted optimista? No mucho, poco. Hablan ustedes del relanzamiento de la economía, bueno, en el ámbito nacional, pues está también la preocupación que suscita la confrontación con la oposición. ¿Qué espera usted de los partidos de la oposición en Italia?
Al señor Sánchez me gustaría preguntarle lo siguiente En Italia se habla mucho del mecanismo de Estabilidad y han dicho que en España no se va a utilizar en septiembre, imaginando que se zanja un acuerdo sobre el fondo de recuperación. ¿Tal vez exista la posibilidad de que junto con Italia se pueda acceder al MEDE también por parte de España o no? Gracias. Sr. Conte.- Pedro yo respondo en primer lugar. Por primera vez no me hacen a mí la pregunta sobre el MEDE, sino al colega Sánchez. Así que muchísimas gracias. Es que siempre me preguntan por el MEDE.
Bueno, pues seguramente en la reunión de ayer con el presidente Costa refuerzan nuestra unidad de intenciones. Pero claro, tenemos que ser cautos. Yo no hablaría de un frente de sur. No estamos hablando de un tema que afecte a España, Italia o Portugal. Me gustaría recordarles que estamos aquí con una visión política muy clara, que comparten muchos y países. Yo creo que incluso seremos más Es que no hace falta tampoco contar cuántos países se unen a nuestros gobiernos. Hay algunos países que han expresado sus dudas. Obviamente también están expresando puntos de vista divergentes y eso es legítimo porque Europa, como saben ustedes, cuenta con 27 Estados miembros. O sea que hay puntos de vista divergentes, pero eso no quiere decir que no se pueda alcanzar un compromiso sobre los 27 países. Es que hay que llegar a un mínimo común denominador entre los 27 estados miembros. Claro, es que si al final optamos por la obligación más diluida, pues este es un enfoque equivocado, porque sería dar con una respuesta que no le vale a nadie. Si es algo diluido, no vale a nadie, no le sirve a ningún país.
Si Europa quiere poder sacar adelante sus valores, quiere contar con intereses comunes, tiene que poder dar con una respuesta política ambiciosa. Y esa es nuestra posición. Y no es la posición de Italia o de España. No tiene que ser una posición de casi todos los países. Y yo creo que tiene que ser la posición de todos. Estoy convencido de que al final esta decisión la van a compartir todos. Luego, claro, hay detalles, hay flecos. Estamos hablando de un pacto que tiene que ver también con el marco financiero plurianual. Es decir, está claro que hay detalles que tenemos que perfilar sobre lo que se puede trabajar.
Pero lo importante, lo que no tenemos que perder de vista, es ese reto político y no poner en tela de juicio la respuesta, que tiene que ser una respuesta extraordinaria, directa, que permita hacer frente a una crisis extraordinaria también. Ese es el deber de la Unión Europea y eso es lo que tiene que hacer el fondo de recuperación.
En cuanto a la pregunta que me hace usted sobre la oposición en Italia, es una pregunta que tiene que ver con el ámbito interno nacional, y nuestros amigos españoles no tienen por qué saber que hay algunas cuestiones que tenemos que resolver para llegar a un acuerdo con la oposición. Yo creo que no es el momento, tampoco la hora de confrontaciones y estoy recordando ahora a Nanni Moretti, al director italiano en la película (inaudible) No sabemos muy bien si lo vamos a hacer (inaudible). Lo que tenemos que hacer es si lo hacemos desde un punto de solucionar o no, vamos a ver si lo hacemos solo con el streaming o solamente con una representación fotográfica. No, no, yo creo que al final es importante que lleguemos a un acuerdo también con la oposición. Gracias. Sr. Sánchez. - Muchas gracias, Giuseppe, también pregunta aquí la oposición, no te creas, primer ministro que también lo hacen.
Yo comparto con el primer ministro, con Giuseppe el que, efectivamente, no estamos hablando de una división territorial geográfica en cuanto a la naturaleza de la respuesta, y la envergadura del mismo, porque hay países de Europa en el norte, centroeuropeos que comparten también la visión que estamos compartiendo el Gobierno italiano, el Gobierno español. En segundo lugar, porque la naturaleza de la crisis, como bien ha dicho antes el primer ministro Conte, es de preservar y fortalecer el mercado único, que es un interés común. Es uno de los grandes logros de la construcción europea, del cual, por cierto, se benefician algunos de estos países que muestran, al menos públicamente, alguna reticencia a esta respuesta común que estamos planteando distintos gobiernos, entre ellos el español y el italiano. Por entrar, insisto también en este mensaje que me parece clave en relación con una de las preguntas que le ha hecho el primer ministro Conte. Julio es el mes del acuerdo, tiene que ser el mes del acuerdo. Estamos todos obligados a que julio sea el mes del acuerdo. En relación con el MEDE. Vamos a ver. Lo que no tiene mucho sentido es que creemos instrumentos y que luego nos dé vergüenza utilizar esos instrumentos. Entonces, creo que si vamos dando pasos en una respuesta comunitaria a este tipo de instrumentos de naturaleza conjunta, pues no tiene qué haber ningún reparo en poder utilizarlo. Esta es la primera de las reflexiones que me gustaría compartir, entre otras cosas porque estamos hablando de una línea precautoria sin ningún tipo de condicionalidad y que está referida a gasto sanitario necesario para salvar vidas y defender la salud pública de nuestros compatriotas. Y no lo digo que lo haga usted, pero no podemos minimizar ni frivolizar la envergadura del COVID ni la envergadura de la pandemia que se ha llevado por delante la vida de muchísimos compatriotas en Italia, en España y se está llevando en el mundo. Ojalá no nos veamos obligados a utilizarlo porque significará en otras cuestiones que la pandemia haya remitido, la tengamos totalmente controlada. Por tanto, todo eso va a estar referido a cuál vaya a ser la evolución futura, inmediata, durante el próximo semestre de una pandemia que a día de hoy la tenemos controlada en Europa. En segundo lugar. Ese instrumento, junto con otros muchos instrumentos que se aprobaron en el Eurogrupo y que están pendientes todavía de ser avalados por algunos países para poder hacer frente, incorporan también el fondo de reaseguro del desempleo, que va a permitir sostener empleos de sectores muy dañados como consecuencia del confinamiento. Y estoy pensando en el sector turístico. Estoy pensando también en el sector de la hostelería. En definitiva, el sector cultural. Hay sectores muy dañados, muy competitivos, pero muy dañados y lógicamente también la línea del BEI del Banco Europeo de Inversiones. Con lo cual, lo que quiero decir es que son instrumentos que están ahí. Son conquistas de la Unión Europea que van en la línea de lo que estamos defendiendo el primer ministro Conte y yo mismo en Europa, y es una respuesta común. En este caso son préstamos, no son transferencias, pero que evidentemente ayudan, ayudan a resolver uno de los principales desafíos que tenemos ante esta pandemia que es la emergencia sanitaria. En relación con el MEDE y en relación con la preservación de empleo, el fondo de reaseguro del desempleo. Por cierto, todas estas líneas son préstamos, no son transferencias. Por ahora Europa solamente ha dado respuesta a través de préstamos. Por eso es tan importante, como bien ha dicho el primer ministro Conte, el que la propuesta de la Comisión, sobre todo en lo referente a los 500000 millones de euros vinculados con las transferencias y no préstamos, se mantengan en ese esperemos acuerdo que logremos el próximo 17 y 18 de julio en Bruselas.
Moderadora.- Por parte española. Pregunta Iñaki Aguado, de Mediaset España.
P. - Buenas tardes, a los dos se me escuchara bien. Soy Iñaki Aguado, de Informativos Telecinco y Mediaset, en nombre de los periodistas que estamos en esta sala, periodistas españoles que estamos en esta sala de prensa.
Presidente, a un día de la votación del Eurogrupo, quiero preguntarle si tiene garantizados los votos para la elección de la vicepresidenta Calviño, si nos los puede concretar, qué apoyos tiene. Y también me pregunto si la negociación de esos apoyos afecta de alguna manera, condiciona la negociación de la semana que viene de los fondos de recuperación europeos en el sentido de condicionalidad, en fin, le pregunto esto y también si nos puede concretar sus citas la semana que viene, cuando se reúne con Angela Merkel, con más Mark Rutte y con Stefan Löfven. Y al señor Conte también me gustaría preguntarle si da su apoyo a Nadia Calviño y con qué argumentos.
Y por último, en clave nacional, presidente. Me gustaría preguntarle si le preocupa que las informaciones que estamos conociendo sobre el Rey emérito afecten negativamente a la institución de la monarquía. Muchas gracias.
Sr. Sánchez. -Muchas gracias, Iñaki. Si me permites presidente. Intervengo yo primero. En relación con la primera de las cuestiones, la candidatura de la vicepresidenta económica, Nadia Calviño, a la presidencia del Eurogrupo. Como dije el otro día en Lisboa, prefiero trabajar entre bambalinas, pero soy razonablemente optimista respecto a que podamos lograr un importante puesto para España y también para un gobierno feminista, el que cada vez haya más mujeres al frente de instituciones y sobre todo instituciones económicas, pues me parece que es una gran noticia. Tenemos por primera vez una presidenta del Banco Central Europeo. Tenemos por primera vez una presidenta de la Comisión Europea. ¿Por qué no vamos a poder tener por primera vez y encima, si es española, la mejor una presidenta del Eurogrupo? Dar una perspectiva distinta también desde el Eurogrupo me parece importante y sobre todo en este momento en el que evidentemente necesitamos el aporte y liderazgo de los ministros de Economía y Finanzas para dar respuesta a esta crisis tan enorme, sin precedentes en 100 años que estamos atravesando en Europa y en el mundo. Decirle que en todo caso va a haber gobiernos progresistas y va a haber gobiernos del Partido Popular que van a apoyar la candidatura de Nadia Calviño y, en consecuencia, eso significa que reúne cualidades que son reconocidas por colegas que no tienen por qué pertenecer a la familia, en este caso socialdemócrata, a la que represento, represento yo como presidente del Gobierno. No hay ningún tipo, digamos, de ecuación o de combinación en el que una cosa y la otra estén mezcladas. Estamos hablando de dos cosas distintas. Una cosa es la presidencia del grupo y otra cosa es la negociación que vamos a tener como país para tener cuanto antes ese acuerdo a nivel del fondo de recuperación europeo.
En relación con las reuniones, la próxima semana efectivamente tendré la ocasión de poder visitar al primer ministro Rutte, también al primer ministro sueco, Stefan Löfven y también a la canciller Merkel, siguiendo un poco la estela del primer ministro Conte, que también va a estar con ellos, a ver si, sobre todo con los frugales, os hacemos una labor diplomática en eso los italianos son mejores que nosotros, y podemos convencerles de cara al acuerdo el 17 y el 18 de julio.
Y en relación con la última de las preguntas, es evidente que estamos siendo testigos en conjunto de la población española de informaciones inquietantes que nos perturban a todos. A mí también. Y yo quisiera compartir lo siguiente Lo primero es que hay en medios de comunicación que no miran para otro lado, al contrario, se hacen eco de esas informaciones. En segundo lugar, hay una justicia que está actuando. Y en tercer lugar, y esto es algo que agradezco, la propia Casa Real está marcando distancias frente a esas informaciones inquietantes, perturbadoras, y eso es algo que yo agradezco. Sr. Conte.- Muchas gracias. Voy a responder a la pregunta qué ha hecho su compañero periodista sobre la candidatura de Nadia Calviño. Lo digo muy francamente. Nosotros, Italia, consideramos que esta candidatura es muy buena, es una candidatura excelente para presidir el Eurogrupo. Estoy de acuerdo también con el presidente Sánchez cuando afirma que el hecho de que sea una mujer es un valor añadido. O sea, que no lo estamos apoyando únicamente porque sea mujer, pero el hecho de que sea mujer es un valor añadido. Pensamos que es una candidatura muy sólida y pensamos que si luego esta candidatura obtuviese la presidencia podría redundar en beneficio de todos. Así que seguramente sí vamos a apoyarla. Moderadora.- Ahora por parte italiana. Pegunta Hilario Lombardo, del diario La Stampa.
P.- Buenos días. Me gustaría hacerle una pregunta al presidente Conte sobre Italia. En Italia ahora mismo hay una gran polémica sobre el tema de las autopistas y nos gustaría saber si no les parece que el Gobierno ha quedado bastante mal, porque se ha cedido esta concesión a una empresa y hay una negociación para una posible revocación, teniendo en cuenta también el accidente del puente de Génova de hace dos años. Y nos gustaría saber si van a dar ustedes una respuesta porque se ha retrasado muchísimo la decisión y no sabemos qué va a pasar, quién va a ser finalmente responsable, las autopistas, las concesionarias. Y si nos puede decir algo más sobre el caso específico del puente de Génova.
Tal vez luego pueda hablar del MEDE. A ver, no, yo estaba dando las gracias al compañero por no hacer la pregunta. No, bueno, teniendo en cuenta lo que ha dicho el presidente Sánchez, bueno, pues nos gustaría saber si la posición de Italia es similar o si hay novedades con respecto MEDE.
Y al presidente Sánchez, me gustaría preguntarle lo siguiente. Habla usted de que es necesario que haya una coordinación europea comunitaria sobre el tema de la inmigración, las políticas comunitarias sobre inmigración.
Me gustaría saber qué opina usted del hecho de que hace casi un año el Gobierno italiano no consigue llegar a un decreto que cancela el decreto de Mateo Salvini sobre las ayudas, el socorro de inmigrantes en el mar en el caso de operaciones de salvamento marítimo que se podrían seguir produciendo ahora. Y nos gustaría saber si piensa usted que se puede traer a Italia a una política común sobre inmigración en el ámbito de la Unión Europea. Gracias.
Sr. Conte.- Si le parece, respondo primero. Con respecto a la situación de Puente Morandi, pues lo cierto es que ha sido meridianamente claro. He dicho que este tema estaba zanjado. Cuando habla usted de que el Gobierno ha quedado mal, bueno, pues le pido que evalúe usted el comportamiento del Gobierno cuando acabó todo el procedimiento. Hay ministros competentes y les he dicho que espero poder zanjar ya este dosiere, este expediente, como muy tarde, a finales de esta semana. No queremos ir más allá.
Desgraciadamente estamos ante una situación paradójica, paradójica e incluso puede llegar a ser absurda. Hasta que, la concesionaria es autopista, el puente, al final automáticamente tiene que estar dentro de lo que se considera concesión de autopistas. Por eso tenemos que ser capaces de poder zanjar ya este procedimiento, en este asunto, y espero que se pueda hacer a lo largo de los próximos días. En breve, los ministros competentes saben que el Gobierno está muy empeñado en zanjar este asunto lo antes posible. Antes de la rueda de prensa he leído unas declaraciones de la Asociación de Víctimas del accidente y estamos de acuerdo. Tenemos que evitar que se produzca la situación absurda. Hay que esclarecer este asunto lo antes posible. Con respecto a la otra pregunta que me ha hecho usted. Sobre el MEDE. Bueno, pues mi posición en cuanto al MEDE no cambia. Lo he dicho desde el principio. Yo no creo que sea correcto decir que vamos a optar por el primer.. el ministro Sánchez ya, ha dicho. El presidente del Gobierno Sánchez ha dicho que ahora mismo no está activa esta posibilidad, pero creo que se tienen que activar estos mecanismos. Tiene que seguir una serie de procedimientos y de momento creo que no es así. Me parece que ahora es prematuro decir voy a optar por acogerme al MEDE o no, es que es prematuro. Ya lo hemos dicho nosotros con respecto al resto de los países, vamos a ir dando información actualizada sobre nuestras finanzas públicas y en función de estas informaciones, cuando acabe también la negociación europea, pues valoraremos los instrumentos que tenemos al alcance y veremos qué es lo que le conviene a Italia y lo que no. En cuanto a nuestras finanzas públicas, una vez que hayamos evaluado esta situación. Pero claro, estamos hablando de una situación. Una vez se concrete, no podemos decir de antemano en abstracto cuál es la solución por la que vamos a optar, no, cuando ya tengamos información concreta veremos qué solución podemos escoger y llevaremos al Parlamento una propuesta que tendremos que compartir con el Parlamento. Obviamente en la propuesta bueno, pues también relataremos, las ventajas y los inconvenientes de cada instrumento, es decir, en público vamos a ver cuáles son las características de los instrumentos que tendremos a nuestra disposición y veremos también cuál es la situación de nuestras finanzas públicas. Me parece que este es el enfoque más adecuado, más transparente y más útil. Lo demás son hipótesis, debates que se plantean, pueden seguir, pero mi respuesta sigue siendo esa.
Sr. Sánchez.- Muchas gracias. Bueno, en relación con la primera de las preguntas, la única pregunta que me ha hecho en relación con las migraciones decirle que en cuestiones de política interna no, no me meto, si me permite este término coloquial. Si decirles por experiencia que la política migratoria debería ser una política de Estado, una política que no que no sea objeto de confrontación política entre partidos dentro de los países, porque efectivamente estamos hablando de una realidad en presente continuo. Y fíjese cuando estamos y doy un salto a la cuestión europea que yo comparto con el primer ministro Conte, con el que tenemos que dar una respuesta europea al desafío de las migraciones.
Pero cuando estamos hablando de ese fondo de recuperación, uno de los elementos que se nos olvida en muchas ocasiones de la propuesta de la Comisión Europea es que hay una dimensión exterior y que también mira a África esa dimensión exterior.
África es un continente que va a sufrir mucho las consecuencias económicas y sociales de la crisis del COVID a nivel global. Ya eran economías altamente endeudadas, con un crecimiento económico débil y van a sufrir mucho, están sufriendo mucho el cierre de la actividad económica a nivel mundial y se está viendo en un impacto sin precedentes en las cuentas públicas de estos países. Creo que, además, que el primer ministro va a ser quien preside a partir del próximo año el G-20, creo que sería importante que ese organismo, el G20, diera una respuesta multilateral a una realidad concreta que es la africana estos próximos meses y el próximo año.
Y sin duda alguna, también desde el punto de vista europeo, esa dimensión exterior de esta crisis económica para con África me parece también muy importante subrayar. Moderadora. - Y por parte de la prensa española, pregunta ahora May Mariño, de la agencia Servimedia.
P.- Hola, buenas tardes a los dos mandatarios. En nombre de la prensa española quería preguntarle ambos si defiende no sólo la vertiente económica, si está calculado el daño que pueden provocar los rebrotes que se están viendo en ambos países para esta recuperación.
En este contexto, también por qué Italia se ha podido hacer una regularización extraordinaria de inmigrantes y en cambio en España por el momento no se contempla.
Y si me permite el presidente Sánchez en clave nacional, si comparte usted la opinión del vicepresidente Iglesias de que hay que naturalizar las críticas y los insultos a políticos y periodistas. Y si nos puede aclarar tras la entrevista que le hemos visto con los colegas italianos, si está dispuesto a pactar con el Partido Popular. Gracias.
Sr. Sánchez.- Bueno, respecto a la primera de las preguntas en relación con los rebrotes, yo primero no hay riesgo cero, no hay riesgo cero. Tenemos que aprender a convivir con el COVID. Tenemos que ganar la calle, tenemos que ganar los comercios, tenemos que ganar, las empresas tenemos que no bajar la guardia, pero ser conscientes de que tenemos que disfrutar la reconquista de nuestro día a día. Después de meses largos de confinamiento donde hemos tenido tanto sacrificio, por tanto, esa es la primera valoración.
La segunda valoración respecto a los rebrotes es que los rebrotes, si algo demuestran, es que el COVID sigue presente, que no tenemos que bajar la guardia, pero también que nuestras comunidades autónomas tienen los instrumentos para detectar precozmente cualquier rebrote. Eso no lo teníamos en el mes de marzo. No conocíamos el virus, sufrimos una invasión. Ahora la atención primaria está fortalecida, los sistemas de salud pública están fortalecidos y por tanto, tenemos una respuesta anticipada. Por cierto, lo dejo como una reflexión. Parece que las comunidades autónomas tienen instrumentos bajo esta legislación para confinar. Se puso en duda por parte de algún actor político y en consecuencia creo que lo importante es eso.
1 Cambiar los hábitos sociales, no bajar la guardia, mascarilla, distancias sociales, en fin, todo lo que sabemos.
2 Capacidad de testeo, de trazabilidad y aislamiento. Para que se haga una idea. Nosotros estamos haciendo una media de 200000 PCR a la semana, llevamos más de 3600000 PCR hechos, por lo tanto la capacidad de testeo, de trazabilidad y también de aislamiento, pues está mucho más fortalecida de lo que lo teníamos hace semanas.
En tercer lugar, efectivamente tenemos el instrumento del confinamiento que a día de hoy parece que está funcionando y que hay instrumentos por parte de las comunidades autónomas. Lo hemos visto en la capital de Cataluña, en Galicia y en otros tantos sitios. En Castilla La Mancha, también en un determinado bloque de un edificio en Albacete se van confinando y por tanto, vamos haciendo frente a esto.
Por tanto, tranquilidad, calma, seguridad. No bajemos la guardia, pero estemos confiados también en un sistema que hoy está mucho más preparado de lo que estábamos en el mes de marzo para responder a la pandemia.
En segundo lugar, respecto a las declaraciones del vicepresidente, que ya respondió ayer en sala de prensa aquí mismo, en la sala de la rueda de prensa del Consejo de Ministros. Este es un gobierno que defiende la libertad de prensa, que defiende la libertad de prensa y yo mismo, a lo largo de mi trayectoria política, he sido objeto de buenas valoraciones por parte de los medios de comunicación. Las más de las veces negativas y otras muchas muy negativas. Y nunca he hecho ninguna valoración sobre ello. Por lo tanto, si no lo hago sobre mí, no lo voy a hacer sobre nadie más. Y por último, en relación con esta cuestión que efectivamente ha suscitado algo de polémica que tampoco entiendo muy bien por qué en el Partido Popular. Hombre, yo estoy abierto siempre a grandes acuerdos por la reconstrucción del país. Pero cada actor político en el lugar donde le han puesto los ciudadanos con su voto, el Partido Socialista como primera fuerza política en el Gobierno y el Partido Popular en la oposición.
La regularización puedo decirle que el primer ministro comentara esta cuestión.
Tengo que decirle que nosotros no sé muy bien si se refiere a una regularización completa, pero ha habido colectivos precisamente vinculados con el sector agroalimentario. Queremos específicamente regularizado su situación para que salgan de esa situación de anormalidad y de economía sumergida y puedan trabajar. Sr. Conte. -Me gustaría hacer algunos comentarios.
En primer lugar, estoy totalmente de acuerdo con el presidente Sánchez. Nosotros ahora mismo tenemos que hacer frente a esta nueva fase de esta situación de la pandemia, teniendo en cuenta que ahora estamos más preparados, estamos más preparados para convivir con el virus. Nosotros, al igual que España, hemos potenciado también la respuesta del sistema sanitario. Hemos reforzado nuestro sistema hospitalario y nosotros también hemos hecho millones de test moleculares y serológicos. También hemos elaborado un plan muy sofisticado de control y de seguimiento. Nosotros también tenemos una descentralización. Tenemos regiones, entes territoriales que tienen una gran responsabilidad con respecto a la gestión de la política sanitaria. Pero bueno, pues hemos elaborado un plan nacional de control de vigilancia que nos permite con unos 20 parámetros más o menos y con el flujo informativo continuo diario, bueno, pues consolidar la situación en las realidades, nuestros territorios y con estos parámetros, y ver si es necesario intervenir, pero de manera mucho más concreta y específica.
Ya no estamos en la situación en la que tendríamos que decretar todo un cierre de la actividad. No tenemos que respetar las reglas también en Italia, de precaución. Todo el mundo las conoce ya y obviamente tenemos que seguir vigilando, realizando un seguimiento para verificar que las distintas realidades territoriales de nuestro país no se produzca una situación que se nos vaya de las manos. Esa es la mejor manera de afrontar esta situación.
El segundo comentario que quería hacer tiene que ver con la regularización de los inmigrantes. Yo hice una intervención durante el período de emergencia en la que hacía referencia a los inmigrantes. Lo que no queríamos es sancionar comportamientos desde un punto de vista penal. Con respecto al pasado hemos optado por un enfoque distinto. Bueno, pues sigue habiendo también la cuestión de la justicia. Es decir, queremos abordar el tema de la trata de personas, de la economía sumergida, de la evasión de impuestos. Pero hemos querido dar visibilidad a muchas personas que estaban en una situación de invisibilidad. Es decir, si hacían una solicitud podían contar con un contrato, con una oportunidad de trabajo, abriendo una perspectiva también a aquellas personas que todavía no tenían una oferta de trabajo, pero que podría llegar a tenerla. Podría acceder a una oferta de trabajo. Hablamos de este tema. Y hablamos antes también de la inmigración y a mí me gustaría comentar que el Gobierno italiano, esto es algo patente, ha trabajado y sigue trabajando para poder modificar los decretos de seguridad.
Es algo que forma parte del proyecto político que yo presenté al Parlamento, con el que se dio inicio a mi Gobierno, al gobierno actual italiano. Eso es lo que se aprobó en sede parlamentaria. Hay perfiles de aquel decreto de seguridad al que se ha hecho mención que se van a modificar.
Además, hemos tenido en cuenta también algunas observaciones del Presidente de la República que hizo ya en su momento. Bueno, pues seguramente cuando ya quede reformulado y reformado, y ahora mismo estamos avanzando en nuestras negociaciones con los otros grupos políticos y los jefes de los grupos parlamentarios.
Bueno, pues nos permitirán llegar a un acuerdo en cuanto al plan de acción, porque obviamente el Parlamento italiano ahora mismo está trabajando muchísimo, porque está intentando sacar adelante toda una serie de leyes, Decretos Ley. Porque claro, como vivimos la situación de pandemia. Bueno, pues hay un ritmo frenético de trabajo, no.
En cuanto a este decreto vamos a encontrar el momento oportuno, pero estamos listos ya para llevar un decreto al Parlamento que permita modificar algunos de estos aspectos, de ese decreto de seguridad que nos parecían que teníamos que modificar y seguramente haremos hincapié en la cuestión de la seguridad. Esto no quiere decir perseguir a los más débiles o a los más vulnerables, no, significa garantizar que todos los ciudadanos gozan de seguridad. Los ciudadanos italianos gozan de seguridad para crear condiciones que permitan que todas las personas respeten nuestra legislación.
Secretario de Estado de Comunicación.- Muchas gracias a los medios de comunicación hispano italianos.