Responses from the President of the Government in the plenary session of the Congress of Deputies during the parliamentary control session.
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez responded to opposition questions from Pablo Casado during a parliamentary control session in the Congress of Deputies on 27 February 2019.
- Main themes
- Institutional use and abuse, parliamentary accountability, budget legislation, political dialogue and obstruction, independence movement pacts, gender violence, Gürtel corruption scandal, electoral campaign dynamics, opposition tactics, euthanasia legislation, Spain-Venezuela relations
- Duration
- ~23 min
- Words
- 2,731
- Sentences
- 127
- Readability
- 57
- Grade
- 10.3
- Syntax
- 3.04
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Spanish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other127 sentences in 38 paragraphs
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Pablo Casado Blanco, of the Popular Parliamentary Group
Mr. Casado.- Mr. Sánchez, we want to ask you about the partisan use you make of the institutions of the State. We have seen it throughout the legislature: from the use you make of the King in your book, to the CIS, to Televisión Española, which broadcast that book for 84 minutes. By the attempt to roll over the Senate, not appearing and trying to bypass it for the Budget Stability Law and to approve the Budgets. By the way, a report has just come out from the European Commission that debunks all the lies you have just told regarding unemployment, debt, deficit, and lack of reforms.
The institutional use you have made of La Moncloa when holding rallies or meetings of the Socialist Party there. The use you have made of the National Security Council trying to change it through the backdoor with deputies from the Socialist Party and Podemos. The use you have also made of the Permanent Deputation or that you intend to make, we tell you now, that we will legislate so that nothing that is not of urgent necessity and related to an electoral program can be approved in the Permanent Deputation, as you intend to do.
The use you make of the appeal to dialogue, you have been the blocker for three legislatures. You blocked the six-month one, in which you refused, until your party took it away from you, to support an investiture, at least by abstaining, from the party that had received the majority confidence. You derailed the Second Legislature two years in, simply with lies with the motion of censure. And now you do it in this one because we have discovered the pacts with the independentists. Therefore, of course, the creator of 'no is no' comes to give us lessons on dialogue, on moderation, frankly, it is laughable.
You have also tried to instrumentalize the appeal to the Law and the Constitution, you just did it right now. You ask us why we pact with the far-right. And you pact with the far-left, you pact with Torra. You say that we should answer about Venezuela, but you do not answer the three questions about whether you will grant pardons, whether you will allow that 'relator' from Pedralbes again, and whether you will pact with the independentists again.
Instrumentalization of women as well. And we have reached the end of the line. We will not tolerate you continuing to speak in the name of women. Because, frankly, what each of us thinks within the Law, and in this case, you are mistaken, because what we said is that we are against gender violence. And against domestic violence and we even quantified the aid to children and the elderly who may receive or suffer domestic violence from their caregivers or family members within the home, as we did with the Support Plan for Adolescents and Children.
We will not tolerate you heating up 8-M and the electoral campaign by pitting men against women. Pitting political parties against each other in the worst social scourge that Spain suffers, and to which we must all go hand in hand.
So, Mr. Sánchez, I also wish you not luck, but the best in your future political life outside of La Moncloa, and I hope this campaign is a white glove one and not with...
President.- Thank you, Madam President. In short, for the Popular Party and for you, Mr. Casado, to tell me that we are instrumentalizing public institutions, when we come from a Government that has used Reserved Funds, precisely, to obstruct judicial investigation. Yes, the judicial investigation into the irregular financing of the Gürtel in your party, Mr. Casado, seems to me, seems to me to be out of place. It seems to me to be out of touch with reality. It seems to me that you still have a lot to learn and to assume your responsibilities in the opposition, Mr. Casado.
I believe that, precisely, what has happened during these nine months in the Congress Table where you have used your majority together with the Citizens Parliamentary Group to veto many of the laws or block the processing of laws that are important, fundamental for the social welfare of the citizens, makes it very clear who has used the institutions for their benefit.
You have even prohibited the processing of a Budget with public deficit and public debt objectives much more in line with the economic and social reality of our country. What you have done is, precisely, block that, as I reminded you, an Association with several hundred thousand signatures that was recently here meeting with the different Parliamentary Groups, has obstructed and prevented the recognition of the right to euthanasia in our country. Simply, for a spurious or partisan interest that has nothing to do with the general interest, Mr. Casado.
So, look, beyond your lies, beyond your insults, which I am convinced you will continue to utter in the coming weeks, in the run-up to the campaign, I will simply wish for something for the next April 28: I do not know if you will continue or not as the leader of the opposition of the Popular Party, what I do hope, what I do hope and wish, and it is what I will ask of the Spaniards, is that on April 28, lies and tension leave political life in this country. And that will happen with your defeat in the elections, Mr. Casado.
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Gabriel Rufián Romero, of the Esquerra Republicana Parliamentary Group
Mr. Rufián.- Thank you very much, Madam President. Mr. Sánchez, Mr. President, the question is very simple, very short: Are you proud of your Government's management in recent months?
President.- Well, the answer is as simple as it is short, yes.
Mr. Rufián.- That's fine. I appreciate the brevity and sincerity. I don't know what to say to you, Mr. Sánchez, basically, because you started off very, and I have said it publicly, very beautifully, welcoming the 'Aquarius' in Valencia. And you have ended up seizing the 'Open Arms' in Barcelona.
You started off very beautifully, bringing together 180 of us to oust Rajoy from Moncloa and everything he represented, and you have ended up making pacts with the PP so that Rajoy, Florentino Pérez, and Cosidó do not appear in the Commission of Investigation of the illegal financing of the Popular Party. So, I find it strange that you feel proud.
I understand you because I saw you in that interview with Évole where you started off very well, and I honestly think you have not ended so well.
We voted for the motion of censure for free, for free. Calm down. We voted for a spending ceiling, for free, even knowing that these people in the Senate with their absolute majority were going to kill it. We have voted for 27 Royal Decrees. And you still throw at us some supposed Budgets that are the 'Tables of Moses'. Budgets that allocate more money to the Valley of the Fallen, to the Monarchy, and to Defense, simply, the question I ask you, Mr. Sánchez, is what PSOE will it be in the next legislature? If you want to govern or do not want to govern bravely, if you can do so. What PSOE do you want to be, the one of Tapias and Lastra or the one of Borrell and Lambán? We are very clear, we will be the Esquerra Republicana of Macià, of Companys, of Junqueras, and of Tardà, with whom I have had the enormous honor of sharing three years in this Chamber. We will be a dam, a wall, against fascism. The question is, what will you be? Thank you very much.
President.- Well, Mr. Rufián, first of all, I must say that I am very proud of the work we have done as a Government during these nine months. If one looks back at each and every one of the issues that have been addressed by the Departments, there is, for example, the recovery of the universality of Public Health. There is, for example, the creation of the Macroprudential Authority, which is important to avoid future financial crises. There is, for example, the approval of the Energy and Climate Plan. Or the repeal of the Sun Tax. There is, for example, the defense that has been made of the primary sector. There is, for example, the creation of the Plan to combat labor precariousness and promote decent employment. There is the reversal of educational cuts and the Draft of a new educational law. There is the push for the Mediterranean Corridor, which is fundamental for the competitiveness of our country. There is also the proposal made in the General State Budgets to create a new tax system in line with the 21st century, where large corporations pay more taxes than they are currently paying. There is, for example, the defense that has been made of the foot soldiers, to put it in more colloquial terms, by the Minister of Defense. Or many of the issues that have been led by the Minister of Justice, linked to new rights for people with disabilities. Or what the Vice President of the Government of Spain has done, in relation to the State Pact against gender violence and so many other things.
What do I want to say with this?, Mr. Rufián, that we have, of course, done many things of which we are proud, but it is evident that there are many others that we have not been able to do. We have not been able to do them because there has not been a progressive parliamentary majority in this Chamber to push them forward. And, secondly, because there have been majorities in the Congress Table from the Popular Party and Citizens, which have blocked many of those laws, of those legislative processes that would have meant good news for the social majority both in Catalonia and in the whole of Spain. Therefore, we feel very proud of the actions of this Government, and we will feel even prouder after April 28, because we will continue to govern and I hope with more seats, from the socialist bench.
And from there, we are going to extend a hand to all Parliamentary Groups, to all Parliamentary Groups, because right now, Spain needs to reclaim useful politics. It does not need to confront Spaniards again. It needs to unite Spaniards around the great challenges that our country has, which are education, the labor market, the environmental challenge, the sustainability of our welfare state, and gender equality.
And around those debates...
Response of the President of the Government to the question posed by Mr. Aitor Esteban Bravo, of the Basque Parliamentary Group
Mr. Esteban.- Mr. President, what is your assessment of your nine months at the head of the Government?
President.- Positive, Mr. Esteban. Positive.
Mr. Esteban.- Mr. President, as you highlight the good. I, of course, will not deny it, on the contrary, I will affirm that there have been many good things during your Government. But I will remind you of a few things that have not been done because there has been no will on the part of the Socialist Group or the Government.
For example, because they had already passed and were in the process of being drafted, the Law on Official Secrets. There has not been enough courage to face it and modify it. The 'Gag Law', we were already in a very advanced discussion and a majority could have been generated to push it forward. The Law of Universal Jurisdiction or the Reform of the Organic Law of the Judiciary could have been pushed forward as well, because there were majorities. And I believe that you have had many doubts.
And now the rush comes: Decree, in a hurry. We are going to present matters that, by the way, we do not even know or know exactly what they will consist of. And, of course, if certain matters were to be pushed through Decree, it could have been done earlier, and not wait until now, rushing and at the last minute.
I think it is important to fulfill agreements. I would like to remind you of one that your Government closed with my Parliamentary Group. That you agreed with my Parliamentary Group. Specifically, the traffic competence in Navarra. And that, moreover, you solemnized at the doors of the Palace of La Moncloa with the president of the Navarre government, we are still waiting for that, an absolutely constitutional agreement. You gave your word and you gave it solemnly. Today the spokesperson for the Navarre government, María Solana, said that it is possible and that there is time. I also affirm it. But it is necessary that the word is honored, the agreements with this Group. And the agreements also, in that sense with the Navarre government and with the president.
You know that within the agreements we reached there are still many things that can be done. You yourselves have said that a government in office must continue to govern, must continue to administer and comply with the Law. Well, there is time. Agreements are important in politics. The word, too. And the word is shown by doing things.
Thank you, Mr. President.
President.- Thank you, Madam President.
Yes, Mr. Esteban, first of all, I would like to thank both you and your Parliamentary Group for the help you have provided to this Government in numerous Royal Decree-laws, and also for the support you gave so that the motion of censure could bear fruit and materialize. From there, this Government has been the first Government that in a matter of eight months, to put it in very colloquial terms, has put black on white a letter, a roadmap, for the transfer of the Statute of Gernika to the Basque Government. I believe that deserves recognition from the Basque Nationalist Party, with which we also govern in Euskadi.
Regarding the transfer of traffic in Navarra, I want to tell you that the Government of Spain wants to fulfill what has been said. But, evidently, things are not so simple from a technical point of view, but the commitment is there and, of course, we want to fulfill it. And that is what I conveyed both to President Uxue Barcos and I also convey to you.
And in relation to other laws. You mentioned, for example, the 'Gag Law', or the Law of universal jurisdiction, I have to tell you that, for example, in the case of the 'Gag Law' it has not been so much due to, let’s say, a lack of will from either the Socialist Parliamentary Group or this Government. Both the Minister of Justice - we do not have the Minister of the Interior with us right now - are very aware of the pressure I have also put on them so that it could be modified during this legislature.
Unfortunately, we have encountered absolute misunderstanding and a lack of sense, let’s say of "fair play" from the Popular Party and Ciudadanos in the Congress Table, but I hope that in the next legislature this can be resolved and we can dialogue about the 'Gag Law' and reform the Law of Universal Jurisdiction. From there, Your Excellency, I believe that the balance is positive, it is reasonable from the Government of Spain: with 84 deputies we have woven alliances, we have built bridges to the left and to the right, and I believe it is in the country's interest to continue moving forward with this progress. And I believe that, in the end, on April 28, the debate will not be so much about acronyms or political parties, we are talking about what coalitions can be formed starting April 28. I see things as much simpler, much clearer, especially after seeing the photo from Plaza de Colón.
This is not a matter of acronyms or parties, it is about two models of society, of a Spain in which we all fit, or a Spain in which only Mr. Casado, Mr. Rivera, and Mr. Abascal fit.
The original Spanish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Pablo Casado Blanco, del Grupo Parlamentario Popular
Sr. Casado.- Señor Sánchez, le queremos preguntar por el uso partidista que hace de las instituciones del Estado. Lo hemos visto en toda la legislatura: desde el uso que hace del Rey en su libro, pasando por el CIS, por Televisión Española, que retransmitió ese libro 84 minutos. Por el intento de rodillo que ha hecho frente al Senado, no compareciendo e intentando sortearlo para Ley de Estabilidad Presupuestaria y aprobar los Presupuestos. Unos Presupuesto, por cierto, acaba de salir el Informe de la Comisión Europea semestral en el que echan por tierra todas las mentiras que acaban de decir, en cuanto a paro, en cuanto a deuda, en cuanto a déficit, en cuanto a faltas de reformas.
El uso institucional que ha hecho de La Moncloa a la hora de hacer mítines o reuniones del Partido Socialista allí. El uso que ha hecho del Consejo Nacional de Seguridad Nuclear intentándolo cambiar por la gatera con diputados del Partido Socialista y de Podemos. El uso que ha hecho también de la Diputación Permanente o que pretende hacer, ya le decimos, que nosotros legislaremos para que no se pueda aprobar en Diputación Permanente nada que no sea de urgente necesidad y que vaya relacionado con un programa electoral, como ustedes pretenden hacer.
El uso que hace de la apelación al diálogo, usted ha sido el bloqueador de tres legislaturas. Bloqueó la de los seis meses, en las que usted se negó, hasta que le quitó su partido, a apoyar una investidura, al menos, absteniéndose, del partido, que había recibido la confianza mayoritaria. Usted ha descerrajado la Segunda Legislatura a los dos años, simplemente con mentiras con la moción de censura. Y ahora lo hace en esta porque hemos descubierto los pactos con los independentistas. Por tanto, claro que el creador del 'no es no' nos venga a dar lecciones de diálogo, de moderación, sinceramente, lleva a la risa.
También ustedes han intentado instrumentalizar lo que es la apelación a la Ley y a la Constitución, lo acaba de hacer ahora mismo. Nos dice que por qué pactamos con la ultraderecha. Y usted pacta con la ultraizquierda, usted pacta con Torra. Dice que contestemos sobre Venezuela, pero usted no contesta a las tres preguntas que si va a indultar, que si va a volver a permitir ese 'relator' de Pedralbes, y si va a volver a pactar con los independentistas.
Instrumentalización también de las mujeres. Y hasta aquí hemos llegado. No vamos a tolerar que siga hablando en nombre de las mujeres. Porque, sinceramente, lo que cada uno opinemos dentro de la Ley, y, en este caso, usted se equivoca, porque lo que dijimos es que estamos contra la violencia de género. Y contra la violencia doméstica e incluso cuantificamos las ayudas a niños y a ancianos que puedan recibir o sufrir violencia doméstica por sus cuidadores o por familiares dentro del hogar, como hicimos con el Plan de Apoyo a la Adolescencia y a la Infancia.
No vamos a tolerar que calienten el 8-M y la campaña electoral enfrentando hombres con mujeres. Enfrentando partidos políticos en la peor lacra social que sufre España, y a la que todos debemos ir de la mano.
Así que, señor Sánchez, le deseo también no suerte, sino lo mejor en su futura vida política fuera de La Moncloa, y espero que esta campaña sea de guante blanco y no con…
Presidente.- Gracias, señora presidenta. En fin, que el Partido Popular y que su persona, señor Casado, me digan a mí que estamos instrumentalizando las instituciones públicas, cuando venimos de un Gobierno que ha utilizado Fondos Reservados, precisamente, para obstaculizar la investigación judicial. Sí, la investigación judicial, a la financiación irregular de la Gürtel en su partido, señor Casado, es que me parece, me parece que está fuera de lugar. Me parece que está fuera de la realidad. Me parece que ustedes tienen todavía mucho que aprender y asumir sus responsabilidades en la oposición, señor Casado.
Creo que, precisamente, lo que ha ocurrido durante estos nueve meses en la Mesa del Congreso donde ustedes lo que han hecho ha sido valerse de su mayoría junto con el Grupo Parlamentario de Ciudadanos para vetar muchas de las leyes o bloquear la tramitación de leyes que son importantes, fundamentales para el bienestar social de la ciudadanía, me parece que deja muy a las claras quién ha utilizado las instituciones en su beneficio.
Usted ha prohibido hasta, incluso, el que se pudieran tramitar unos Presupuestos con unos objetivos de déficit público y de deuda pública muchos más acordes a la realidad económica y social de nuestro país. Usted lo que ha hecho ha sido, precisamente, bloquear el que, como le recordaba, una Asociación con bastantes cientos de miles de firmas que hace poco estuvo aquí reunida con los distintos Grupos Parlamentarios, ha obstaculizado y ha impedido que se pueda reconocer el derecho a la eutanasia en nuestro país. Simplemente, por un interés espurio o partidista que nada tiene que ver con el interés general, señor Casado.
Con lo cual, mire, yo más allá de sus mentiras, más allá de sus insultos, que yo estoy convencido de que lo va a seguir profiriendo a lo largo de las próximas semanas, de cara a la campaña, simplemente voy a desear algo para el próximo 28 de abril: No sé si seguirá usted o no como líder de la oposición del Partido Popular, lo que sí que espero, lo que sí que espero y deseo, y es lo que le voy a pedir a los españoles, es que el próximo 28 de abril la mentira y la crispación deje la vida política en este país. Y eso pasará por su derrota en las elecciones, señor Casado.
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Gabriel Rufián Romero, del Grupo Parlamentario de Esquerra Republicana
Sr. Rufián.- Muchas gracias, presidenta. Señor Sánchez, señor presidente, la pregunta es muy sencilla, muy corta: ¿Se siente usted orgulloso de la gestión de su Gobierno en los últimos meses?
Presidente.- Pues la respuesta tan sencilla como corta, sí.
Sr. Rufián.- Está bien. Le agradezco la brevedad y la sinceridad. No sé qué decirle, señor Sánchez, básicamente, porque usted comenzó de manera muy, y lo he dicho públicamente, muy hermosa, recibiendo al 'Aquarius' en Valencia. Y usted ha acabado secuestrando al 'Open Arms' en Barcelona.
Usted comenzó de manera muy hermosa, aglutinando a 180 de todos nosotros para echar de Moncloa a Rajoy y a todo lo que representaba, y ha acabado pactando con el PP que Rajoy, Florentino Pérez y Cosidó no comparezcan en la Comisión de Investigación de la financiación ilegal del Partido Popular. Así que, me extraña que se sienta orgulloso.
Yo lo entiendo porque le vi en aquella entrevista con Évole que usted comenzó muy bien, y creo honestamente que no ha acabado tan bien.
Nosotros le votamos la moción de censura gratis, gratis. Calma. Le votamos un techo de gasto, gratis, aun sabiendo que esta gente en el Senado con su mayoría absoluta se lo iba a cargar. Le hemos votado 27 Reales Decretos. Y ustedes todavía nos echan a la cabeza unos supuestos Presupuestos que son la 'Tablas de Moisés'. Unos Presupuestos que le meten más dinero al Valle de los Caídos, a la Monarquía y a Defensa, simplemente, la pregunta que le hago, señor Sánchez, es ¿qué PSOE va a ser la próxima legislatura? Si quiere gobernar o no quiere gobernar de manera valiente, si así puede hacerlo. ¿Qué PSOE quiere ser, el de Tapias y Lastra o el de Borrell y Lambán? Nosotros lo tenemos muy claro, seremos la Esquerra Republicana de Macià, de Companys, de Junqueras y de Tardà, con el que he tenido el enorme honor de compartir tres años en esta Cámara. Nosotros seremos un dique, una muralla, frente al fascismo. La pregunta es ¿qué será usted? Muchas gracias.
Presidente.- Bueno, señor Rufián, lo primero de todo es, lógicamente, decirle que me siento muy orgulloso de la labor que hemos hecho como Gobierno durante estos nueve meses. Si uno echa la vista a todas y cada una de las cuestiones que se han hecho por parte de los Departamentos, pues está, por ejemplo, la recuperación de la universalidad de la Sanidad Pública. Está, por ejemplo, la creación de la Autoridad Macroprudencial, que es importante, para evitar futuras crisis financieras. Está, por ejemplo, la aprobación del Plan de Energía y Clima. O la supresión del Impuesto al Sol. Está, por ejemplo, la defensa que se ha hecho del sector primario. Está, por ejemplo, la creación del Plan de lucha contra la precariedad laboral y el empleo digno. Está la reversión de los recortes educativos y el Anteproyecto de una nueva Ley educativa. Está el impulso al Corredor del Mediterráneo, que es fundamental para la competitividad de nuestro país. Están, también, la propuesta que se hizo en los Presupuestos Generales del Estado de crear una nueva fiscalidad acorde con el siglo XXI, donde las grandes corporaciones paguen más impuestos de lo que ahora mismo están pagando. Está, por ejemplo, la defensa que se ha hecho de los soldados de a pie, por decirlo en términos más coloquiales, por parte del ministra de Defensa. O muchas de las cuestiones que ha liderado la ministra de Justicia, vinculadas con nuevos derechos con personas con discapacidad. O lo que ha hecho la vicepresidenta del Gobierno de España, en relación con el Pacto de Estado contra la violencia de género y tantas otras cosas.
¿Qué quiero decirle con esto?, señor Rufián, que nosotros, lógicamente, hemos hecho muchas cosas de las cuales nos sentimos orgullosos, pero es evidente que hay otras muchas que no hemos podido hacer. No hemos podido hacerlas porque no ha habido una mayoría parlamentaria progresista en esta Cámara para poder sacarlas adelante. Y, en segundo lugar, porque ha habido unas mayorías en la Mesa del Congreso de los Diputados del Partido Popular y de Ciudadanos, que han bloqueado muchas de esas leyes, de esas tramitaciones legislativas que hubieran significado buenas noticias para la mayoría social tanto de Cataluña como del conjunto de España. Con lo cual, nosotros nos sentimos muy orgullosos de la acción de este Gobierno, y nos vamos a sentir más orgullosos después del 28 de abril, porque seguiremos gobernando y espero con mayores escaños, desde la bancada socialista.
Y a partir de ahí, nosotros vamos a tender la mano a todos los Grupos Parlamentarios, a todos los Grupos Parlamentarios, porque ahora mismo, España lo que necesita es reivindicar la política útil. No necesita volver a enfrentar a españoles. Necesita unir a los españoles en torno a los grandes desafíos que tiene nuestro país, que es la educación, que es el mercado de trabajo, que es el reto medioambiental, que es el sostenimiento de nuestro Estado de bienestar, y que es la igualdad de género.
Y en torno a esos debates …
Respuesta del presidente del Gobierno a la pregunta formulada por don Aitor Esteban Bravo, del Grupo Parlamentario Vasco
Sr. Esteban.- Señor presidente, ¿qué valoración hace usted de sus nueve meses al frente del Gobierno?
Presidente.- Positiva, señor Esteban. Positiva.
Sr. Esteban.- Señor presidente, como usted resalta lo bueno. Yo, desde luego, no voy a negar, al revés, voy a afirmar que ha habido muchas cosas buenas durante su Gobierno. Pero le voy a recordar unas cuantas cosas que no se han hecho porque no ha habido voluntad ni por parte del Grupo Socialista ni por parte del Gobierno.
Por ejemplo, porque ya habían pasado y estaban en trámite de ponencia, la Ley de Secretos Oficiales. No ha habido la suficiente valentía como para enfrentarlo y modificarlo. La Ley 'Mordaza', estábamos ya en una discusión muy avanzada y se podía haber generado un mayoría para haberlo sacado adelante. La Ley de Jurisdicción Universal o la Reforma de la Ley Orgánica del Poder Judicial se podía haber sacado adelante, también, porque había unas mayorías. Y creo que les han entrado muchas dudas.
Y ahora vienen las prisas: Decreto, de prisa y corriendo. Vamos a presentar asuntos que, por cierto, ni conocemos ni sabemos exactamente en qué van a consistir. Y, desde luego, si se iban a sacar determinados asuntos por Decreto, pues se podía haber hecho antes, y no esperar a ahora, corriendo y a última hora.
Creo que es importante cumplir los acuerdos. Quisiera recordarle uno que cerró su Gobierno con mi Grupo Parlamentario. Que acordó con mi Grupo Parlamentario. En concreto, la competencia de tráfico en Navarra. Y que, además, solemnizó usted en las puertas del Palacio de La Moncloa con la presidenta del Gobierno navarro, todavía estamos esperando eso, un acuerdo absolutamente constitucional. Usted dio su palabra y lo dio solemnemente. Hoy la portavoz del Gobierno navarro, María Solana, decía que es posible y que hay tiempo. Yo también lo afirmo. Pero es necesario que se acuerda la palabra, los acuerdos con este Grupo. Y los acuerdos también, en ese sentido con el Gobierno navarro y con la presidenta.
Saben ustedes que dentro de los acuerdos a los que llegamos todavía hay muchas cosas que se pueden hacer. Ustedes mismos han dicho que un Gobierno en funciones tiene que seguir gobernando, tienen que seguir administrando y cumpliendo la Ley. Bueno, pues hay tiempo. Los acuerdos son importantes en política. La palabra, también, Y la palabra se muestra haciendo las cosas.
Gracias, señor presidente.
Presidente.- Gracias, señora presidenta.
Y, señor Esteban, en primer lugar, agradecerle tanto a usted como a su Grupo Parlamentario la ayuda que han prestado a este Gobierno en multitudes de los Reales Decretos-leyes, y, también el apoyo que dieron para que pudieran fructificar y materializarse esa moción de censura. A partir de ahí, este Gobierno ha sido el primer Gobierno que en cuestión de ocho meses, por decirlo en términos muy coloquiales, ha puesto negro sobre blanco una carta, una hoja de ruta, de transferencia del Estatuto de Gernika al Gobierno vasco. Yo creo que eso merece también el reconocimiento por parte del Partido Nacionalista Vasco, con el cual gobernamos además, en Euskadi.
En relación con la transferencia de tráfico en Navarra, quiero decirle que el Gobierno de España quiere cumplir con lo dicho. Pero, evidentemente, las cosas no son tan sencillas desde el punto de vista técnico, pero el compromiso lo tiene y, desde luego, lo queremos cumplir. Y eso es lo que le manifesté tanto a la presidente Uxue Barcos, como también le manifiesto a usted.
Y en relación con otras leyes. Ha mencionado usted, por ejemplo, la Ley 'Mordaza', o la Ley de jurisdicción universal, tengo que decirle que, por ejemplo, en la cuestión de la Ley 'Mordaza' no ha sido tanto por , digamos, por una falta de voluntad ni del Grupo Parlamentario socialista ni de este Gobierno. Tanto la ministra de Justicia -ahora no tenemos al ministro del Interior con nosotros- pero son muy conscientes de la presión que yo les he puesto también para que pudiera modificarse a lo largo de esta legislatura.
Desgraciadamente, nos hemos encontrado con la incomprensión absoluta y la falta de sentido, digamos de "fair play" del Partido Popular y de Ciudadanos en la Mesa del Congreso, pero eso, espero que en la próxima legislatura se pueda solventar y podamos dialogar la Ley 'Mordaza' y reformar la Ley de Jurisdicción Universal. A partir de ahí, señoría, yo creo que el balance es positivo, es razonable el del Gobierno de España: con 84 diputados hemos tejido alianzas, hemos tendido puentes a izquierda y a derecha, y creo que conviene al país seguir adelante con este progreso. Y creo que, al final, el 28 de abril el debate no va a ser tanto de siglas, ni de partidos políticos, aquí se está hablando de qué coaliciones se van a poder hacer a partir del 28 de abril Yo veo las cosas más sencillas, mucho más claras, sobre todo, después de ver la foto de la Plaza de Colon.
Aquí no es una cuestión ni de siglas ni de partidos, es de dos modelos de sociedad, de una España en la que quepamos todos, o una España en la que solamente quepa el señor Casado y el señor Rivera y el señor Abascal.