Speech by President of the Government to Spanish community in Canada
Pedro Sánchez · Prime Minister of Spain
- Context
- Sánchez addressed the Spanish community in Canada during a state visit in September 2018, discussing bilateral relations and electoral reforms for Spaniards living abroad.
- Main themes
- Overseas Spanish community, voto rogado electoral reform, Spain-Canada bilateral relations, gender equality agenda, multilateral diplomacy, foreign policy engagement, meeting with Prime Minister Trudeau, Spanish diaspora voting rights, European and municipal elections, government presence abroad
- Duration
- ~7 min
- Words
- 789
- Sentences
- 23
- Readability
- 44
- Grade
- 15.6
- Syntax
- 3.60
- Vocabulary
- 1.88
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other23 sentences in 10 paragraphs
First of all, I would like to thank the Ambassador for his kind words, and of course for the extraordinary efficiency of the diplomatic service in each and every embassy on those occasions when I have been able to spend some time with our ambassadors and the members of the diplomatic corps. So, my first task is to acknowledge the entire outstanding team at the embassy for the work you have done so that my wife, who has accompanied me on this trip, and I can feel at home here.
Secondly, I would like to say to you that for me this was a mandatory meeting to be held. I think that if a President of the Government must do something on his travels it is to meet with the Spanish community, introduce himself and look at their problems, and try to explain to them the government's action, our goals, above all, to those of you who live abroad.
And, I imagine that here one of the complaints you have, because at all of the meetings I have held with our communities overseas I have been told the same thing, is that we must change the system of the " voto rogado " (not alter it, but eliminate it), and hence we need to amend the Constitutional Law on Elections. And I can tell you that we are talking with all the parliamentary groups because there is a fairly broad consensus towards amending overseas voting in elections, and see if, as part of this amendment we can eliminate the " voto rogado " before elections are held in May, which I believe are going to be important, because three election process will take place. We have the municipal elections, the regional elections and, as you are well aware, the European elections. Hence, this goal set by the government is a goal shared by a majority of the Lower House of Parliament, regardless of the ideology of the parliamentary group and I hope that we can push this through as quickly as possible.
And then to say to you that it is an honour to be here with you.
When I was on my way here I asked when was the last time that a President of the Govenrment of Spain had visited Canada and then I found the photo of José María Aznar, and I thought that this was a long time ago, back in 2002, which I believe was when former President of the Government Aznar was here with the Canadian Prime Minister.
I think it is very important for Spain to resume its foreign agenda, for there to be a stronger presence by the government, both its presidency and its ministers, at places that are important for us. And it is clearly important for this government to maintain close relations with the Government of Canada. For you, for the companies you represent here, and above all, because I believe that we share an agenda that goes beyond just our bilateral relations, which I also believe are important, as they clearly are for the Government of Spain. Everything related to the gender equality agenda is important for the Government of Spain, which is why it is important to implement this in our relations with the Canadian Government.
Is respect for human rights and heading up the multilateral agenda with like-minded governments important? Yes. In this regard, what I want to say to you is that the impression I take away from the meeting I held with Prime Minister Trudeau is that we clearly share an agenda, and we clearly share political, economic and social goals and we hope that this relationship can be enhanced as the months and years go by. I hope that this visit has put an end to the bad habit of the President of the Government of Spain taking more than 15 years to return to Canada. This is also a 'quid pro quo ' in that they also have to come and visit Spain, and I also said this to Prime Minister Trudeau. But, at any event, I hope my presence has also served to convey the commitment, not only political but also personal, that the Government of Spain is more present overseas and, above all, supporting and accompanying the Spanish community abroad.
And with this, Mr Ambassador, what I would now like to do is meet you all personally and for you to tell me your experiences and wish you the very best of luck and, above all, convey the pride of the Government of Spain and the country in general, because I am convinced that here, in Canada, you are doing a wonderful job.
Thank you very much.
Non official translation