Address to the Nation

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

15 July 2021 · Address to the Nation on the fifth anniversary of the 15 July attempted coup

Context
Erdoğan addressed the Turkish nation on the fifth anniversary of the July 15, 2016 coup attempt, commemorating martyrs and reaffirming national resolve.
Main themes
July 15 coup attempt anniversary, national resistance and martyrdom, FETÖ and terrorist threats, Turkish unity and brotherhood, sovereignty and independence, accountability of coup plotters, Turkey's civilizational heritage, regional security and geopolitics, PKK and ISIS threats, double standards against Turkey
Duration
~12 min
42nd percentile
Words
1,449
42nd percentile
Sentences
58
38th percentile
Readability
53
73rd percentile
Grade
12.0
45th percentile
Syntax
3.08
59th percentile
Vocabulary
2.29
72nd percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Geopolitical 54%53%
  • Ceremonial 32%31%
  • Social 11%10%
  • Institutional 4%3%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 2%

58 sentences in 24 paragraphs

Dear Nation;

I greet you with my heartfelt feelings and affection. Today marks the fifth anniversary of both the most despicable attack on our state and nation and one of the most glorious resistances in our history.

I would like to begin my words by wishing God's mercy upon our 251 martyrs, who fell to the ground that night like entering a rose garden during their glorious struggles, akin to the lions of Badr.

Each of our martyrs has a story that is a separate epic, and with their heroism, which cannot be contained even if we say "let's bury you in history," they have given the lesson that those who seek to shroud this nation deserve.

We are striving to pay our debt of loyalty to our martyrs, who have reached the most honorable rank after prophethood and the highest status in the presence of our Lord, by safeguarding the legacies they left behind.

With men and women, young and old, students and teachers, employers and workers, in short, with people of every age, every profession, and every segment, they filled the streets and squares by using their bodies as shields against this shameless assault, cutting off the paths of the coup plotters wherever they saw them, sometimes chasing them down, and fighting with the spirit of sacrifice for their mothers, lovers, children, and lives. I extend my heartfelt gratitude to our brothers who were honored with the title of veteran during this struggle.

Let the love for independence of our nation, the proud fluttering of our flag that has lived freely, and the sound of our call to prayer that will eternally echo over our homeland be our witness that we will never forget the treachery committed against our country and nation. We have held accountable all the traitors we have caught and identified, and we will continue to do so. In the afterlife, we will cling to the necks of these devilish accomplices and will not let them go on the Day of Judgment.

Dear Nation,

The coup attempt that began on the evening of July 15, 2016, and ended the next day under the feet of our nation has taken its place in our history as a document of admonition. As each member of our nation remembers this unparalleled treachery for generations to come, they will cling more tightly to our independence and future.

Throughout the history of our Republic, our country has certainly been subjected to many coups, coup attempts, insurrections, and terrorist attacks. But what happened that night showed us how these traitors, who point weapons at their own state, their own people, and their own citizens, and shed the blood of the innocent, can turn into the most wretched creatures in the world.

Indeed, one of the elements that make nations is the victories forged in their history through such pain, life, and blood. We know that our thousand-year homeland is not a thornless rose garden and that we spend almost every day in struggle. We are paying the price for making and keeping a geography that is the envy of every country and society in the world our homeland for a thousand years. When we look at what has happened in our immediate vicinity over the last one or two centuries, it is a fact that we have taken the price of this as saving our unity, togetherness, brotherhood, state, and future.

The attacks we have experienced in the past eight years under different guises indicate that our struggle to protect our homeland will continue. The aim of the scenarios circulated through various terrorist organizations, from the PKK to ISIS and FETÖ, is to bring our country to its knees, enslave our nation, and plunder our lands. The double standards displayed against Turkey in every international platform we are in are another dimension of the same scenario.

Those who come from thousands, tens of thousands of kilometers away under the pretext of fighting terrorism, staining our heartland with blood and tears, and ruining the futures of millions of people are filled with anger for not being able to share Turkey's fate. Those who think they can use our country as a shield for their own security and comfort do not understand, and cannot understand, that we are upholding a great civilization and historical heritage. Our efforts and sacrifices to ensure peace, tranquility, stability, and security in our region are, in fact, the footsteps of an awakening that is increasingly strengthening on the path to building a great and powerful Turkey.

Those who tried to create social fractures with the Gezi events did not realize that they were actually injecting a vaccine of unity and togetherness into our body. Those who sought to seize our state by eliminating the will of the nation through coup attempts did not realize that they were further solidifying the last link of a thousand-year tradition. Those who threaten our lands by using terrorist organizations did not understand that they were actually reinforcing our brotherhood with their actions. Those who attempted to sever our country from the geographies with which it has deep historical and cultural ties, from east to west and north to south, did not realize that they were facilitating the establishment of much stronger bonds of affection.

Those who see our demands for rights and justice, which we express solely on behalf of all humanity, as political hypocrisy like their own, have not grasped the secret of becoming the voice, breath, and hope of the oppressed. Just as they could not understand how our nation stopped the world's most modern war machines with bare hands on the night of July 15, they could not decipher the reason for our country's stance on other issues.

However, we want the same for our entire geography, all our friends, and all humanity as we want for ourselves. Because we do this sincerely, not to hide other intentions, we are welcomed and held in high regard wherever we go. We did this in Syria yesterday, we did this in Libya, we did this in Karabakh. Tomorrow, God willing, we will stand by our brothers in Afghanistan and elsewhere with the same sincere and just stance.

July 15 is not only a symbol of standing up for our independence and future in our country but also of this great vision. Of course, like every matter, this truth is valid for those who have eyes to see, ears to hear, tongues to speak, minds to comprehend, hearts that wish to beat with joy, and souls that wish to be filled with hope.

Thank God our nation understands us, shows us the way, and walks with us. That is why we say to the invaders trying to seize our country, just as we did a century ago, "Turkey is impassable." That is why we say to those who harbor insidious intentions against our nation, "You will not succeed." They did not succeed yesterday, they did not succeed today, and God willing, they will not succeed tomorrow; they will not be able to hinder the construction of a great and powerful Turkey.

Let whoever walks with whomever walk; our companion is our nation. Our companions are our martyrs, from Malazgirt to the conquest of Istanbul, from Gallipoli to the War of Independence, from the Cyprus landing to July 15. Our companions are our veterans, each filled with the determination to fight that is worth the world. Our companions are the prayers of our elderly grandfathers and grandmothers with white headscarves, shed with tears. Our companions are the hopes of the oppressed around the world who have their hearts and eyes fixed on us. Our companions are our young people and children, whose hearts are filled with excitement and projects for themselves and their countries, and whose direction is set towards 2053. The rest is mere talk.

Just as Archimedes said, "Give me a lever and I will move the world," we say; with this great nation, we can move the world, rule the universe, and make our voices heard throughout the cosmos.

May God be our helper and supporter. We pray that God does not test us with betrayals like July 15 again. We pray that God protects our country and nation. We pray that God makes every task easy for us and helps us reach our goals.

With these thoughts, I conclude my words and congratulate you in advance for the Eid al-Adha we will reach on Tuesday. I pray to God that, for the sake of these blessed days, He grants relief to our nation, Muslims, and all humanity.

I extend my love and respect to you all.

Stay healthy.