- Context
- Erdoğan addressed Turkish diaspora members at the Karlsruhe Meeting in Germany on May 10, 2015, urging participation in upcoming Turkish general elections.
- Main themes
- Turkish diaspora in Germany, June 7 elections, overseas voting rights, national unity and solidarity, mothers and Mother's Day, Turkish community in Europe, political struggle and values, democratic participation
- Duration
- ~45 min
- Words
- 5,436
- Sentences
- 375
- Readability
- 71
- Grade
- 7.0
- Syntax
- 2.62
- Vocabulary
- 2.04
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other375 sentences in 75 paragraphs
Dear Young People,
Valued Citizens of the Republic of Turkey and the Federal Republic of Germany,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, with longing and affection. I extend my heartfelt greetings to all my brothers and sisters in Germany who could not be here today but are present in spirit.
I thank each and every one of you for this magnificent gathering and embrace. May God's peace, mercy, and blessings be upon all of you, upon all of us.
At the very beginning of my words, I would like to wish a blessed and happy Mother's Day to all our women here, especially those present. Let us send a Fatiha for our mothers who have passed on to the eternal realm.
Dear Brothers and Sisters,
Those mothers who raised us, nurtured us, and brought us to where we are today. Paradise lies beneath the feet of mothers, not fathers. There are those who fail to realize this; it may happen, but it is not very important for us. However, it is very important for those who understand. Woe to those who cannot appreciate the value of their mothers. For this reason, our journey is meaningful; our journey is very different.
Brothers and Sisters, I would like to thank all my brothers and sisters who organized this beautiful gathering, as well as all the NGOs, one by one, in your presence. I express my gratitude for your unity and togetherness. I bring you the greetings of 78 million citizens of the Republic of Turkey.
When we first came here 40 years ago, there was a different Germany for various events, but today there is a different Germany. From where to where we have come. As the elected President of Turkey by the votes of the people, I hope that this first visit to Germany will be a harbinger of good things.
As we have done until now, I want to emphasize that we will continue to support our brothers and sisters in Europe with all our strength and resources. The stronger we maintain our unity and togetherness as the Turkish community in Europe, the more hope we can have for our future.
My Brothers and Sisters,
I believe that the June 7 elections will be an opportunity to showcase this unity, this togetherness, and solidarity in the best way possible. We are holding an election in which you will vote for the first time in a general election, for the first time. Have you not been waiting for this day for years? Did you not ask when this right would be granted to us for years? Thank God, we have been able to realize this. Despite all the obstacles, we have achieved this. And now my brothers and sisters abroad can also cast their votes regarding the elections in Turkey. You cast your first vote in the presidential elections, but now you will vote in the general elections.
We know that there are still those who harbor enmity towards the faith, culture, history, and values of this nation, both inside and outside. Their target is not me or the Government, but all our brothers and sisters who uphold these values and live them in their lives. Each and every one of you here is a target of this attack. Personally, in my political life spanning over 40 years, we have repelled all the attacks we have faced with the support of our nation and the grace of my Lord. My nation knows very well that every struggle we have fought until today is a struggle for its own values. I believe that we will emerge from this struggle with our heads held high, with the same understanding, the same unity, and togetherness. But for this, we must all work hard together. The approximately 1 million 450 thousand voters living in Europe, especially in Germany, will play a decisive role on June 7. Each of my brothers and sisters must know this very well: The vote you have the right to use is definitely not just a vote. There is a famous saying: A nail saves a shoe, a shoe saves a horse, a horse saves a commander, a commander saves an army, and an army saves a nation.
Dear Brothers and Sisters,
I want you to approach that vote with this understanding. In the past, due to the obligation to vote at customs, our citizens here could not adequately exercise their right to vote. Our people had to travel by buses, cars, and planes to the border gates and airports just to cast their votes. We have opened the way for our citizens abroad to vote at our representations in the countries they are in. As you know, there were some disruptions in the method applied for the first time in last year's presidential elections, and we did not achieve the desired result; we could not provide sufficient information. But I believe that in this election, our brothers and sisters abroad, especially in Europe, will go to the polls with at least the same intensity as the voting rate in Turkey.
Dear Brothers and Sisters;
Voting is not a burden; on the contrary, it is a privilege, an opportunity, a chance. The place where you can best make your voice heard and show your power most effectively is not the weapons in the mountains, but the ballot box. We have not come to power in this country by relying on armed organizations; on the contrary, we have come to power by winning hearts. Some are trying to do something in the country by relying on armed terrorist organizations. Look, the number of our people living abroad has reached approximately 6.5 million. A party that neglects these people would disregard at least 6 major cities in Turkey if we consider them to be around 1 million each. No politician or party can afford such a luxury. I especially ask you to use the power you have in the best way possible.
I expect you to fill the ballot boxes in Germany and all of Europe with your love, affection, and determination. Are we standing up for our vote in Germany? Are we sending a strong message to Turkey and the whole world through the ballot box? Are we starting the construction of the New Turkey from Germany? Mashallah, barekallah. May God keep our unity, togetherness, and brotherhood everlasting.
As you know, the voting process has started as of Friday in 7 countries, including Germany, Austria, Belgium, France, Switzerland, and Denmark, and at 33 of our customs gates. You will be able to cast your votes at our 13 consulates across Germany until May 31.
The voting process at customs will continue until June 7. Voting is also possible at our Atatürk and Sabiha Gökçen Airports. I wish your votes to be blessed from now on. Do not forget: If you do not use this power, those who have ignored you until today will continue their attitude. But if you evaluate this opportunity in the most effective way, believe me, no politician or administrator in Turkey or in the countries you live in will have the courage to turn a deaf ear to your voice. Why should the brothers and sisters who fill this hall not have a place in state parliaments? Why should they not have a place in the federal parliament? Why should they not have a place in the European Parliament? You are a national voice, and that is why we need this. We need a voice that stands up and takes a stance, not like those who stand in the European Parliament for the Armenian issue and pay their respects. I see you that way.
Brothers and Sisters,
If we do not effectively use this opportunity, which is available to you, the valuable people who are attached to the faith, values, history, and culture of our nation, others will come and use it. You see those who are working hard in the field right now, don't you? If you leave the field empty, someone will come and fill it. At that time, they will be the ones to address both in Turkey and here. I believe that my brothers and sisters here and in all countries and cities of Europe will never allow such a situation. I wholeheartedly believe that you will stand up for your rights, your law, and your future. I trust you in this matter.
Dear Brothers and Sisters,
Before the presidential elections last year, we gathered with our brothers and sisters in such enthusiastic halls in Germany, and later in Austria and France. Today, we are once again with you. From here, we will go to Belgium and be together with our brothers and sisters there as well. We meet with our brothers and sisters living abroad at every opportunity, and we share our longing. We no longer see our brothers and sisters living abroad as expatriates but as our strength abroad.
Yes, you have turned the hardship of being away into a homeland with your patience, determination, and effort. I know that you have difficulties; the Germany of 50 years ago is no longer there for you, I know that, but you can actually bring it back. Every place we live and will continue to live is our homeland.
I had a meeting with the President of Germany yesterday, and during that meeting, he expressed to me: He said, "I see how much Turkey's level of prosperity has increased; I felt this during my visit." Therefore, our relations with Turkish citizens in Germany and with your compatriots here are much different, and you should especially know this, said the President.
Dear Brothers and Sisters,
The Turkey of 50 years ago is no longer there; you are the champions of this new homeland, and I want you to know this. You are the most important source of Turkey's regional and global power. Ah, the laments that were sung after the trains departing from Sirkeci have been replaced today by the joys carried by the planes landing at our airports, which will increase to 55 by the end of this month. When we came to power 12 years ago, Turkey had 26 airports, but now, thank God, the number of our existing airports is 53, and with those that will be opened, it will rise to 56; from where to where.
During this process, Turkey is undergoing a great transformation. While you were coming here in droves from the 1950s and 60s, Turkey was constantly experiencing upheavals due to coups, juntas, memorandums, economic and political crises, and internal conflicts. While you were experiencing the pain of being away, your brothers in Turkey were being reduced to a pariah status in their own homeland. This period, which started from the one-party years and continued through the 1970s and 1990s, has had a tremendous cost for our country in every respect. Turkey, which closed itself off and became preoccupied with its own troubles, almost forgot its geography, its history, and its brothers. Those who could not see beyond Kapıkule, Gürbulak, Habur, and Cilvegözü left our brothers and sisters who came to Europe alone.
They turned Turkey into a country ridiculed for the zeros in its currency, and now they shamelessly come out and speak. We went to bed one night and woke up to find a zero added to the one, another zero added, and another zero added, six zeros. We went from paying 1 lira to use the toilet to paying 1 million, what days we lived. And when we decided to remove the six zeros, I told my friends that we would remove these six zeros; some opposed it, but we would do it. Some columnists said that if these six zeros were removed, inflation would explode, and one of them, who knows very well, said, "If they can remove these six zeros, I will bray like a donkey in Taksim Square." We are still waiting; he will bray, he will bray.
In 2002, we inherited such a Turkey. Today, looking back, thank God, we see that we have elevated Turkey to a country we are proud of with its flag, passport, and economy. During this period, we increased our national income from 230 billion dollars to 800 billion dollars. Turkey, which used to send labor abroad, has now become a country that people come to from abroad to establish businesses and work.
In the past, our children went abroad for university; now, there are about 500 thousand international students studying at our universities, including 13 thousand 500 on scholarships we provide. When we came to power, we had 76 universities; now, thank God, with the decisions passed by the Parliament, our number of universities has reached 191. No province is left without a university. They say we forced them to do it. Forget that, we did it because we deemed it necessary. Today, if there is a university in Hakkari, we planned and built it; the same goes for Muş, Kars, and Ağrı; we built the airports the same way.
Now I ask: The opening of the airport in Hakkari was supposed to take place two years ago; why was it delayed for two years, dear brothers and sisters? Constantly, construction machinery was burned, and contracting firms were threatened. You know who did this, right? Now they are wandering around in Europe, strolling freely. I say that you need to give them the necessary answer at the ballot box on June 7.
My citizens from Hakkari should say this: I no longer want to land at Van Airport and go to Hakkari by land. I want to land in Yüksekova and go home from there. Isn't this the right of my Kurdish brother from Hakkari? It is his right. Who blocked this? They did. Who wants to open the way? We do. So, who loves my Kurdish brother? Is it them or us? We have no half measures. We love and will continue to love all created beings for the sake of the Creator; that is our difference.
Brothers and Sisters, their love is fake; do not believe it; they cannot love. Can there be love in someone who kills people, in someone who massacres people? Therefore, we must not fall for this game. We will join hands, shoulder to shoulder, and we will not forget this: We have our Rabia, you know that, right?
Brothers and Sisters, let me give you a few examples; I served as Prime Minister for about 12 years, and I will not recount the works done during that time one by one. A donkey dies and leaves its saddle; a person dies and leaves his work; we are proud of our works, thank God.
Look, in 79 years, the amount of road built in Turkey was 6,100 kilometers; in 79 years, we built 17,600 kilometers of road in 12 years. Ah, my brothers, you used to come all the way to Bulgaria with your money; the roads were good back then, right? But when you crossed from Bulgaria to Turkey, the roads were a disaster, right? Do you remember those days? Because I was also coming by land at that time, and I knew the state of the roads. But now, on the contrary, the roads from Bulgaria to our border are still terrible, but once you enter the highway from Edirne, you enter divided roads all the way to Anatolia.
Brothers,
We have not been content with any of these. Look, right now there is a Yavuz Sultan Selim Bridge being constructed. Even the Yavuz Sultan Selim Bridge has disturbed them. Why? How can you name it Yavuz Sultan Selim Bridge? Now, in Germany and elsewhere in Europe, there has emerged something called Alevi without Ali, and now they have made one of these Alevi without Ali a candidate, a parliamentary candidate. My brothers, we must be vigilant. If Alevi means loving our Prophet, may Allah be pleased with him, then no one can be more Alevi than me. But if Alevi is a religion, then Tayyip Erdoğan is not there. Let the Alevi without Ali think about that. I believe you will give them the necessary answer on June 7. That is why you need to work very hard, my dear brothers. And the Yavuz Sultan Selim Bridge is currently the widest bridge in the world. It has 4 lanes in each direction, and right in the middle, my brothers, a high-speed train will pass. It is an exceptional project. Of course, we occasionally fly over it by helicopter to see how things are going; thank God, it is progressing rapidly. Most likely, barring any extraordinary circumstances, we plan to complete it by the end of the year. And you will pass through here by high-speed train, and you will also pass with your cars.
My brothers,
Why are these being done? These are for our nation. We are in love with this nation. What could be more beautiful than serving this nation? That is why we need to express the beautiful words of our beloved Prophet here: “The best of people is the one who serves others.” This is our concern. And it is very interesting, my dear brothers; do you know what the cost of this bridge is? 3 billion dollars. Not a single penny is coming from the national budget. And very interestingly, including the construction period, the Turkish company currently building this will operate it with the South Koreans for 12 years. What will happen after 12 years? It will be handed over to the state. The one who knows how to work is the one who wields the sword; that is the situation.
It’s not over, Marmaray, has anyone among you resigned from Marmaray so far? Mashallah. My brothers, do you know how many people have benefited from Marmaray in 18 months? 73 million. So far, Marmaray has transported 73 million people. However, there is a feature here. What is that feature? We are the descendants of Fatih, the grandson of Fatih. Our ancestor Fatih moved ships over land, and we are moving the metro under the sea. Yes, they gave us a target, and we are currently carrying out this process based on that target.
Dear Brothers,
We said this is not enough for us, because we need a rubber-wheeled system as well, cars. We decided to build another one a little further south for cars. What did we do? The Eurasia Tunnel. Now the construction of the Eurasia Tunnel is also continuing, again under the sea. It will be double-decked, and cars will go back and forth from there. We are finishing that next year as well, it will be completed. And the cost of the Eurasia Tunnel is 1.5 billion dollars. Again, not a single penny is coming from the national budget. As we said, the one who knows how to work is the one who wields the sword. For how long? They will operate it for 29 years. There is only one feature here; we have given them a guarantee that a certain number of vehicles will pass, and if it falls short, we will make a payment, if it exceeds, you will give us the surplus.
Dear Brothers,
We did not lie idle; we worked and worked. You cannot manage a state by just making empty threats. In 1998, there were hospitals belonging to the social security institution in Turkey. Oh, the hardships we endured. You know the fate of those hospitals. You know the General Director, you know the administrations of that period. When you think of a hospital, what comes to mind? Hygiene, it must be hygienic. But were our hospitals hygienic? You would enter healthy and come out sick; that was the state of affairs. But now, thank God, our hospitals are sparkling clean, hygienic. And there are no longer hospitals for SSK, for retirees, for PTT, or for the Ministry of Education; we have eliminated all these distinctions. There is no distinction between public and private sector. Anyone can go to any hospital they want. The era of holding patients hostage has ended with us. Oh my brothers, can the dead be held hostage? In this country, they even held the dead hostage; they said, bring the money and we will give you your corpse, we experienced these things. Now I see those who made us experience these things talking about all sorts of things. They say the President should not take sides. True, but excuse me, when I go out to the squares, what did I say? Of course, I am currently at an equal distance from every party, that is true. However, I am on the side of the people, on the side of the people. And whatever problem there is concerning my people, I am on the side of its solution. Now, am I going to see these pains, these deficiencies and remain silent? Is that possible? Look, they have written it, the people's man; yes, I am not the man of the sovereign powers, I am the man of the people. And we will walk this path like this.
It’s not over, I wanted to give a few more examples. Look, I was in Izmir yesterday. As I was coming, I saw the rising towers of that bridge at the Izmit crossing, thank God. And my dear brothers, the Istanbul-Izmir distance, God willing, is also progressing rapidly, do you know how long it is? 432 kilometers. And do you know the cost of this? 9 billion dollars. Not a single penny is coming from the national budget. This is also being done as a consortium. My dear brothers, including the construction, it will be handed over to the state after 22 years. Yes, that’s the issue. Not everything is done with the national budget. If you can find resources, if you can diversify the resources, that is management. Otherwise, using ready money, consuming ready money, these are easy. Now I see that those who speak are always talking about ready money. When we came to power, there was 27.5 billion dollars in the Central Bank's vault, and almost half of that money was yours, almost half was yours. But thank God, now there is 120 billion dollars in the Central Bank's vault. From where to where. Don’t forget, what was our debt to the IMF? 23.5 billion dollars. But do we have any debt to the IMF now? We wiped it clean. Now the IMF is asking us for a loan, they are saying can you lend us 5 billion dollars. We said we can lend it. I am of course telling you what happened during my term as Prime Minister; these happened during that period. I am not speaking with empty words; I am speaking with what we have done; you need to know these.
And today, Turkey has become the 6th largest economy in Europe. We are 17th in the world, and God willing, we aim to be one of the top 10 economies in the world by 2023. Our goal is to increase our national income to 2 trillion dollars and our exports to 500 billion dollars by 2023. All these developments are closely related to our people living in Turkey and our brothers in Europe. As Turkey's power increases, your reputation living in Europe and every corner of the world will also, God willing, increase.
Dear Brothers,
With all this intense work, I want to emphasize another reality here. We are currently beautifying our cities intensively in our country. Our Housing Development Administration continues to build houses intensively. About 650,000 houses have been built and delivered to their owners. Why? So that our cities can be beautiful, architecturally and in terms of planning, so that very nice houses can be built. We wanted our citizens to have access to houses where they can live with dignity, and we took steps for that. And this construction is still continuing to increase. Of course, more than all of this, my dear brothers; to reach the 2023 targets, we need a new initiative, we call this the construction of a new Turkey. To build a new Turkey, we must strengthen and make permanent the environment of stability and security in our country. We have expressed with a few examples how the stability and security environment provided by the favor of our nation over the past 12 years has brought Turkey from where it was to where it is now. But this is not structural; it is entirely based on trust and favor. We are here today, we may not be here tomorrow. We must ensure that we leave Turkey with a strong and sustainable governance structure for future generations. For this, we are talking about a new Constitution and a Presidential system.
Look, Europe, which includes the most developed countries in the world, has been discussing political stability for a while. Recently, Italy took a step in this regard; you heard about it, didn’t you? What did they do? By passing a law, they made it mandatory to have at least 40% of the votes to form a government alone. Moreover, the party that passed this law is currently in power, a social democratic party. Thus, they aim to guarantee that the government in power can manage the country with stability for 5 years.
Another important development occurred recently in England. In the recent elections held in that country, an interesting picture emerged. In coalition-governed England, the Conservative Party managed to gain the opportunity to govern alone, albeit by a small margin. In contrast, the coalition partner and the main opposition party suffered a significant loss of votes. On the other hand, this is very interesting; a party that received 12% of the votes managed to get 1 member of parliament, while another regional party that received 4.7% of the votes managed to get 56 members of parliament. Look at that. Of course, the leaders of the three parties that lost the election immediately resigned. You know, every time I entered an election, what did I say? I promised that if we did not come out first in this election, I would resign; do you remember those days? But I was also inviting the others, asking if they would join me in this. None of them could say yes, we are in this too. Why? Because they wanted to secure their seats. They already had the top of the list, they thought they could get out of here, stay in their seats, and not lose their parliamentary positions; that was their concern. Now, we have not yet encountered opposition parties that have made such a promise in this election either. But the Prime Minister says, if I cannot come first, I will resign; he says he will resign; here you go. When will Turkey reach this understanding in the West? Are these properties of their own? Let’s understand this now. The situation that emerged in England has sparked discussions about both stability and justice in representation in the country. The system that was envisioned to operate as a two-party system collapsed when other parties entered the fray.
Dear Brothers,
I want to convey one thing with all this, which is this: They think that I want such a system for myself regarding the Presidential system. I am a President directly elected by the people of my country, and we are here today, we may not be here tomorrow. But we want to leave an administrative system for future generations. Let’s leave a system that can embrace decades and centuries for our country, let’s take this step. My concern, dear brothers, is the future of my country, the future of my nation.
Look, this year Turkey is holding the G-20 Presidency. Thank God, these did not come easily. In this platform representing the most developed countries in the world, the top 10 countries are governed by a presidential system. Why? If this system were not beneficial, would they use it? Because there is a power here. They do not want to easily give up that power. For this reason, a new constitution and a presidential system are essential for the construction of a new Turkey. Otherwise, we will not only miss our 2023 targets but also lose our visions for 2053 and 2071.
My brothers,
I believe that my brothers living in Europe, especially in Germany, will demonstrate their determination regarding the construction of a new Turkey with the strong will they will show on June 7. Now, from here, from Germany, I ask, let’s say it in such a way that everyone watching us on screens in Europe and Turkey hears this voice; are we ready for the construction of a new Turkey? Do we want a new constitution? Do we support the presidential system? Mashallah, anyone who does not hear this voice must be deaf not only in their ears but also in their hearts and souls.
Young people, you are not alone in this country and certainly not in Europe. You are responsible individuals towards your country, your family, and the country you live in. To the extent that you fulfill your responsibilities, you will succeed and be valued both in your own society and in the country you live in. First, you will firmly embrace your language, your faith, and your culture, and you will accept that you are the rightful citizens of the country you live in. Then you will make others accept it too. If you do not fight for this, no one will recognize you as a human being or grant you any rights in terms of kindness. For this, you will first hold on tightly to your language, Turkish. I say it openly; whoever loses their language loses everything. Remember, the language you speak is also the language you think in. If you cannot speak your language well, it means you cannot think well. If you do not speak Turkish very well, it will not be possible for you to learn German or English well either. That is why the issue of language is very important. If you have not learned Turkish very well along with very good German and English, it means you have not fulfilled your responsibilities towards yourself, your family, or the society you live in. When you achieve this, that is, when you master Turkish and German in the best way, you will see that a very different path opens up before you.
Young people, if we have no soul, we remain just a dry body; without our faith, we can fall into the same situation. Our religion, our faith is everything to us.
I want to address you with the advice that Hazrat Luqman gave to his son. Do you know what Hazrat Luqman says to his son? Do not associate anything with Allah, establish your prayer properly, do not walk arrogantly, do not speak loudly, do not delay your repentance, do not befriend the ignorant, and avoid sins and lies. Attend gatherings where Allah's name is mentioned, enjoin what is good and forbid what is evil. Do not be lazy, do not rush, and be patient with what befalls you. Yes, these are all our responsibilities.
Dear brothers, I believe that a generation raised with these values will, God willing, sing Our Song not only in Germany but also in our country. The great Necip Fazıl has that Our Song, and let us conclude our words with that Our Song.
“If one day all the gears break,
Our glorious wheel will still turn.
A hand from the sky wipes the old eyes,
Our home will rejoice, our hearth will rejoice.
The tongue, history, morality, and faith will be freed,
They will see how it is, what a hero it is,
When the earth and sky say they will not give water.”
"Our field is watered by our streams.
We go, we follow the path of light,
We go with stones in our throats,
One day evening comes, we too shall go,
Our song remains on our lips."
Yes, one day evening comes, we too shall go, but this song will never end. Our 1436-year migration from Mecca to Medina will not end. Our 944 incursions at Malazgirt will not end. Our 562-year conquest in Istanbul will not end. Our 100-year victory at Çanakkale and Kut'ül Ammare will not end. Our 50-year existence in Europe will not end.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Gençler,
Türkiye Cumhuriyeti’nin ve Almanya Federal Cumhuriyeti’nin Değerli Vatandaşları,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Şu anda salonda bulunan bugün buraya gelemeyen Almanya’daki tüm kardeşlerimi en kalbi duygularla selamlıyorum.
Bu muhteşem buluşmadan, kucaklaşmadan dolayı her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Allah’ın selamı, rahmeti, bereketi hepinizin, hepimizin üzerine olsun.
Sözlerimin hemen başında burada bulunanlar başta olmak üzere tüm kadınlarımızın Anneler Günü mübarek olsun, kutlu olsun. Ebedi aleme göçmüş olan annelerimize gelin birer Fatiha gönderelim.
Değerli Kardeşlerim,
O anneler ki, bizleri yetiştirdiler, büyüttüler, bugünlere getirdiler. Cennet, anaların ayakları altında, babaların değil. Bunu fark edemeyenler var, olabilir, bu bizler için çok önemli değil. Ama anlayanlar için çok önemli. Ve annenin kadrini-kıymetini bilemeyenlerin vay haline. O bakımdan bizim yürüyüşümüz anlamlı, bizim yürüyüşümüz çok farklı.
Kardeşlerim, bu güzel buluşmayı tertip eden tüm kardeşlerime, tüm STK’lara huzurlarınızda ayrı ayrı teşekkür ediyorum. Bu birliğinize, bu beraberliğinize ayrıca şükranlarımı ifade ediyorum. Sizlere 78 milyon Türkiye Cumhuriyeti vatandaşının selamını getirdim.
40 yıl önce buraya geldiğimizde çeşitli etkinlikler için farklı bir Almanya vardı, ama bugün farklı bir Almanya var. Nereden nereye. Türkiye’nin milletin oylarıyla seçilmiş Cumhurbaşkanı olarak Almanya’ya yaptığım bu ilk ziyaretin hayırlara vesile olmasını diliyorum.
Bugüne kadar olduğu gibi bundan sonra tüm gücümüzle, tüm imkânlarımızla Avrupa’daki kardeşlerimizi desteklemeye devam edeceğimizi özellikle belirtmek istiyorum. Türk toplumu olarak Avrupa’daki birlik ve beraberliğimizi ne kadar güçlü tutarsak geleceğimize o kadar umutla bakabiliriz.
Kardeşlerim,
7 Haziran seçimlerinin bu birliği, bu beraberliği, dayanışmayı en güzel şekilde ortaya koyabileceğimiz bir fırsat olduğuna inanıyorum. Sizlerin ilk defa genel seçimde oy kullanacağınız bir seçim yapıyoruz, ilk defa. Sizler yıllar yılı bugünü beklemiyor muydunuz Yıllar yılı bu hak bize ne zaman verilecek demiyor muydunuz? Hamdolsun bunu gerçekleştirmek bize nasip oldu. Tüm engellemelere rağmen bunu gerçekleştirdik. Ve artık benim yurt dışındaki kardeşlerim de Türkiye’deki seçimlerle ilgili oyunu kullanabiliyor. İlk oyu Cumhurbaşkanlığı seçimlerinde kullandınız, ama şimdi genel seçimlerde oy kullanacaksınız.
İçeride ve dışarıda hala bu milletin inancına, kültürüne, tarihine, değerlerine düşmanlık edenler olduğunu biliyoruz. Bunların hedefi şahsım veya Hükümet değil bu değerlere sahip çıkan, bunları hayatında yaşatan tüm kardeşlerimizdir. Buradaki her bir kardeşim bu saldırının hedefidir. Şahsım olarak 40 yılı bulan siyasi hayatımda maruz kaldığımız saldırıların hepsini de milletimizin desteğiyle, Rabbimin inayetiyle savuşturduk. Milletim bugüne kadar verdiğimiz her mücadelenin kendi değerlerinin mücadelesi olduğunu hamdolsun gayet iyi biliyor. Bu mücadeleden de aynı anlayışla, aynı birlik ve beraberlikle başımız dik çıkacağımıza inanıyorum. Ama bunun için hep birlikte çok çalışmalıyız. Avrupa’da yaşayan, bilhassa Almanya’da yaşayan 1 milyon 450 bin yaklaşık seçmen 7 Haziran’da belirleyici bir rol oynayacak. Her bir kardeşim şunu çok iyi bilmelidir: Kullanma hakkına sahip olduğunuz oy, kesinlikle sadece bir oy değildir. Hani meşhur bir söz vardır, bir mıh bir nalı kurtarır, bir nal bir atı, bir at bir komutanı, bir orduyu, bir ordu bir milleti kurtarır.
Sevgili Kardeşlerim,
Sahip olduğunuz oya işte bu anlayışla yaklaşmanızı istiyorum. Geçmişte gümrükte oy kullanma mecburiyeti sebebiyle buralardaki vatandaşlarımız seçme haklarını yeterince değerlendiremiyorlardı. İnsanlarımız sadece oy kullanmak için otobüslerle, arabalarla, uçaklarla sınır kapılarına, havalimanlarına kadar gitmek zorunda kalıyorlardı. Biz yurt dışındaki vatandaşlarımızın bulundukları ülkelerdeki temsilciliklerimizde oy kullanmalarının yolunu açmış bulunuyoruz. Malum ilk defa geçen yıl Cumhurbaşkanlığı seçiminde uygulanan bu yöntemde bazı aksaklıklar oldu, istediğimiz neticeyi alamadık, yeterli bilgilendirmeler yapamadık. Ama bu seçimde yurt dışındaki, bilhassa Avrupa’daki kardeşlerimizin en az Türkiye’deki oy kullanma oranları kadar bir yoğunlukta sandık başına gideceklerine inanıyorum.
Değerli Kardeşlerim;
Oy kullanmak bir külfet değil tam tersine bir ayrıcalıktır, bir imkândır, bir fırsattır. Sesinizi en iyi şekilde duyurabileceğiniz, gücünüzü en etkin şekilde gösterebileceğiniz yer dağlardaki silahlar değil sandıktır sandık. Biz bugüne kadar silahlı örgütleri arkamıza alarak bu ülkede iktidar olmadık, tam aksine gönülleri kazanarak iktidar olduk. Birileri de silahlı terör örgütlerini arkalarına alarak ülkede bir şeyler yapmaya gayret ediyorlar. Bakınız yurt dışında yaşayan insanlarımızın sayısı yaklaşık 6,5 milyonu buluyor. Bunları ihmal eden bir parti ortalama 1’er milyondan kabul etsek, Türkiye’deki en az 6 büyük şehir statüsündeki ili gözden çıkarmış oluruz, 6 büyük şehir. Hiçbir siyasetçinin, hiçbir partinin böyle bir lüksü olamaz. Ben sizlerden elinizdeki gücü en iyi şekilde kullanmanızı özellikle rica ediyorum.
Almanya’nın ve Avrupa’nın tamamında sandıkları aşkınızla, sevginizle, azminizle doldurmanızı bekliyorum. Almanya’da oyumuza sahip çıkıyor muyuz? Almanya’dan Türkiye’ye ve tüm dünyaya sandık aracılığıyla güçlü bir mesaj gönderiyor muyuz? Yeni Türkiye’nin inşasında Almanya’dan başlıyor muyuz? Maşallah, barekallah. Allah birliğimizi, beraberliğimizi, uhuvvetimizi daim kılsın diyorum.
Bildiğiniz gibi aralarında Almanya, Avusturya, Belçika, Fransa, İsviçre, Danimarka’nın da bulunduğu 7 ülkede ve 33 gümrük kapımızda oy verme işlemleri Cuma günü itibariyle başladı. 31 Mayıs’a kadar Almanya genelindeki 13 başkonsolosluğumuzda oylarınızı kullanabileceksiniz.
Gümrüklerde oy verme işlemi 7 Haziran’a kadar devam edecek. Atatürk ve Sabiha Gökçen Havalimanlarımızda da oy kullanılabiliyor. Vereceğiniz oyların şimdiden hayırlı olmasını diliyorum. Şunu unutmayın: Eğer siz bu gücü kullanmazsanız, bugüne kadar sizi görmezden gelenler aynı tavırlarını sürdürürler. Ama siz bu imkânı en etkili şekilde değerlendirirseniz, inanın bana ne Türkiye’deki, ne de yaşadığınız ülkelerdeki hiçbir siyasetçi, hiçbir yönetici sizin sesinize kulak tıkama cesaretini kendinde bulamaz. Şu anda bu salonu lebalep dolduran kardeşlerim neden eyalet parlamentolarında yer almasın? Neden federal parlamentoda yer almasın? Neden Avrupa Parlamentosunda yer almasın? Siz milli bir sessiniz, onun için buna ihtiyacımız var. Kalkıp da Ermeni meselesinde Avrupa Parlamentosunda ayağa kalkıp saygı duruşunda bulunanlar gibi değil tavrını koyanlardan olan ses. Ben işte sizleri öyle görüyorum.
Kardeşlerim,
Eğer milletimizin inancına, değerlerine, tarihine, kültürüne bağlı siz kıymetli insanları bu imkânı etkin şekilde kullanmazsak, gelir başkaları bunu kullanır. Şu anda sahada harıl harıl çalışanları görüyorsunuz değil mi, sizler alanı boş bırakırsanız birileri gelir doldurur. İşte o zaman hem Türkiye’de, hem burada muhatap onlar olur. Buradaki ve Avrupa’nın tüm ülkelerindeki, tüm şehirlerindeki kardeşlerimin böyle bir duruma asla izin vermeyeceklerine inanıyorum. Hakkınıza, hukukunuza, geleceğinize sahip çıkacağınıza yürekten inanıyorum. Ben bu konuda sizlere güveniyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Geçtiğimiz yıl Cumhurbaşkanlığı seçimlerinden önce Almanya’da, daha sonra da Avusturya ve Fransa’da yine böyle coşkulu salonlarda kardeşlerimizle bir araya geldik. Bugün burada yine sizlerle birlikteyiz. Buradan Belçika’ya gidecek, oradaki kardeşlerimizle de bir arada olacağız. Her fırsatta Avrupa’da ve dünyanın her köşesinde oralarda yaşayan kardeşlerimizle buluşuyoruz, hasret gideriyoruz. Yurt dışında yaşayan kardeşlerimizi artık gurbetçi olarak değil yurt dışındaki gücümüz olarak görüyoruz.
Evet, sizler sabrınızla, azminizle, gayretinizle gurbeti vatan haline dönüştürdünüz. Sıkıntılarınızın olduğunu biliyorum, 50 yıl önceki Almanya yok artık sizler için, bunu biliyorum, ama bunu sizler yine aslında rücu ettirebilirsiniz. Yaşadığımız ve yaşamaya devam edeceğimiz her yer bize vatandır.
Almanya Cumhurbaşkanıyla dün bir görüşme yaptım, o görüşmede bana şu ifadeyi kullandı: Dedi ki, Türkiye’nin refah düzeyinin nedenli arttığını görüyorum dedi, bunu ziyaretimde de hissettim dedi. Onun için bizim Almanya’da bulunan Türk kökenli vatandaşlarımızla ve burada bulunan soydaşlarınızla münasebetlerimiz çok daha farklı, çok daha olumlu bir bakış sergiliyoruz, bunu özellikle bilmeniz gerekir Sayın Cumhurbaşkanı dedi.
Değerli Kardeşlerim,
Artık 50 yıl önceki Türkiye yok, sizler işte bu yeni vatanın alperenlerisiniz, bunu böyle bilmenizi istiyorum. Türkiye’nin bölgesel ve küresel gücünün en önemli kaynağı da sizlersiniz. Ah ah, Sirkeci’den kalkan trenlerin ardından yakılan ağıtların yerini, bugün bu ay sonunda sayısı 55’e yükselecek olan havalimanlarımıza inen uçaklarla taşınan sevinçler aldı, umutlar aldı. 12 yıl önce göreve geldiğimizde Türkiye’de 26 tane havaalanımız vardı, ama şimdi hamdolsun şu an mevcut olan havalimanlarımızın sayısı 53 ve açılacak olanlarla beraber 56’ya çıkacak; nereden nereye.
Bu süreçte Türkiye büyük bir değişim yaşıyor. 1950’lerden, 60’lardan itibaren sizler akın akın buralara gelirken, Türkiye darbelerle, cuntalarla, muhtıralarla, ekonomik ve siyasi krizlerle, iç çatışmalarla sürekli savrulmalar yaşıyordu. Sizler burada gurbetin acısını yaşarken, Türkiye’de de kardeşleriniz öz vatanında parya durumuna düşürülmüştü. Tek parti yıllarından başlayıp 1970’ler, 1990’lar boyunca devam eden bu dönemin ülkemize her bakımdan çok büyük maliyeti oldu. Kendi içine kapanan, kendi derdine düşen Türkiye, coğrafyasını, tarihini, kardeşlerini adeta unuttu. Vizyonları, Kapıkule’nin, Gürbulak’ın, Habur’un, Cilvegözü’nün ötesine geçemeyenler Avrupa’ya gelen kardeşlerimizi de yalnız bıraktılar.
Türkiye’yi parasındaki sıfırlar yüzünden alay edilen bir ülke haline getirdiler, şimdi çıkıyorlar utanmadan konuşuyorlar ya. Akşam yattık, sabah kalktık baktık ki 1’in yanına bir sıfır konmuş, bir sıfır daha konmuş, bir sıfır daha konmuş, 6 tane sıfır. Tuvalete 1 liraya giderken 1 milyona gider hale geldik ya, ne günler yaşadık. Ve 6 sıfırı atma kararını verdiğimizde arkadaşlara dedim ki, bu 6 sıfırı atacağız, bazıları muhalefet etti, atacağız. Bazı köşe yazarları eğer 6 sıfır atılırsa enflasyon patlar, çatlar, şu, bu filan dediler. Hele hele bir tanesi, çok iyi bilir, dedi ki; eğer bu 6 sıfır atabilirlerse ben Taksim Meydan’ında eşekler gibi anıracağım dedi. Bekliyoruz, hala anıracak, hala anıracak.
2002 yılında işte böyle bir Türkiye’yi devralmıştık. Bugün geriye dönüp baktığımızda, hamdolsun Türkiye’yi Bayrağıyla, pasaportuyla, parasıyla, ekonomisiyle iftihar ettiğimiz bir ülke konumuna yükselttiğimizi görüyoruz. Bu dönemde milli gelirimizi 230 milyar dolardan 800 milyar dolara çıkarttık. Yurt dışına iş gücü gönderen Türkiye, artık yurt dışından iş kurmak, çalışmak için gelinen bir ülke haline döndü.
Eskiden bizim evlatlarımız üniversite için yurt dışına gidiyordu, şimdi 13 bin 500’ü bizim verdiğimiz bursla olmak üzere 500 bin civarında uluslararası öğrenci ülkemizdeki üniversitelerde eğitim görüyor. Göreve geldik 76 üniversitemiz vardı, şu anda Meclisten geçen kararlarla birlikte hamdolsun üniversite sayımız 191 oldu. Üniversitesi olmayan ilimiz kalmadı. Hani diyorlar ya, biz zorladık da yaptılar. Geç o işi, geç, biz gerekli gördüğümüz için yaptık. Bugün Hakkari’de üniversite varsa, planladık yaptık, Muş’ta aynen öyle, Kars’ta aynen öyle, Ağrı’da aynen öyle; havalimanlarını da öyle yaptık.
Şimdi soruyorum; Hakkari’de Havalimanı açılışı yapılacak, 2 yıl önce açılışını yapacaktık, 2 yıl, değerli kardeşlerim, niye 2 yıl gecikti? Sürekli olarak iş makineleri yakıldı, sürekli müteahhit firmaları tehdit edildi. Bunları kimlerin yaptığını biliyorsunuz değil mi? Şimdi bunlar Avrupa’da da dolaşıyorlar, elini kolunu sallaya sallaya dolaşıyorlar. Ben diyorum ki, bunlara 7 Haziran’da sandıkta gerekli cevabı sizin vermeniz lazım.
Benim Hakkarili vatandaşım şunu söylemeli: Ben Hakkari’ye artık Van Havalimanından inip karadan gitmek istemiyorum. Ben Hakkari’ye Yüksekova’ya inip oradan evime geçmek istiyorum. Bu benim Hakkarili Kürt kardeşimin hakkı değil mi? Hakkı. Bunu kimler engelledi? Bunlar engelledi. Önünü açmak isteyen kim? Biz. Eee, kim Kürt kardeşimi seviyor; bunlar mı, biz mi? Bizde yarım yok. Türk’ü, Kürt’ü, Laz’ı, Çerkez’i, Gürcü’sü, Abhaza’sı, Arnavut’u, Boşnak’ı, Roman’ı, aklınıza kim gelirse, yaratılanı Yaratandan ötürü sevdik ve seveceğiz; farkımız bu.
Kardeşlerim, bunların sevgileri filan sahte, inanmayın, bunlar sevemezler. İnsan öldürende sevgi olur mu, insanları katledende sevgi olur mu? Öyleyse bu oyuna gelmemiz lazım. El ele vereceğiz, omuz omuza vereceğiz ve şunu unutmayacağız: Bizim Rabia’mız var biliyorsunuz, biliyorsunuz değil mi? .
Kardeşlerim, bakınız şimdi size ben birkaç örnek vereceğim; Yaklaşık 12 yıl Başbakanlık görevinde bulundum, bu görev esnasında yapılan eserleri sizler tek tek anlatacak değilim. Eşek ölür kalır semeri, insan ölür kalır eseri, biz eserlerimizle övünüyoruz hamdolsun.
Bakınız, 79 senede Türkiye’de yapılan yol miktarı 6100 kilometre, 79 senede, biz ise 12 senede 17 bin 600 kilometre yol yaptık. Ah benim kardeşlerim, hani o paralarınızla Bulgaristan’a kadar gelirdiniz ya, o zaman yollarınız iyiydi değil mi? Ama Bulgaristan’dan Türkiye tarafına geçtiğiniz zaman yollar rezaletti değil mi? Hatırlıyorsunuz o günleri? Çünkü ben de o zamanlar tabii karadan geliyordum ve yollarını halini biliyordum. Ama şimdi tam aksine, şimdi Bulgaristan’dan bizim sınıra kadar yollar gene berbat, fakat Edirne’den sonra giriyorsunuz otoyola, giriyorsunuz bölünmüş yollara, ta Anadolu’ya kadar.
Kardeşlerim,
Biz bunların hiçbiriyle iktifa etmedik. Bakınız şu anda yapılmakta olan örneğin bir Yavuz Sultan Selim Köprüsü var. Yavuz Sultan Selim Köprüsü bile bunları rahatsız etti. Niye? İsmini nasıl olur da Yavuz Sultan Selim Köprüsü koyarsınız. Şimdi Almanya’da filan, Avrupa’da, buralarda da Ali’siz Alevilik diye bir şeyler çıktı ya, şimdi bu Ali’siz Alevilerin içerisinden bir tanesini de aday yaptılar, milletvekili adayı. Kardeşlerim, uyanık olmaya mecburuz. Eğer Alevilik Radıyallahu Anh Efendimizi sevmekse, benden daha Alevi’si olamaz. Ama yok, Alevilik bir dinse, orada Tayyip Erdoğan yok. Onu Ali’siz Aleviler düşünsün. Bunlara gerekli cevabı 7 Haziran’da vereceğinize ben inanıyorum. Onun için çok çalışmanız gerekiyor değerli kardeşlerim. Ve Yavuz Sultan Selim Köprüsü şu anda dünyada en geniş köprü. 4-4, 4 gidiş, 4 geliş, tam ortasından da kardeşlerim, hızlı tren geçecek. Proje müstesna bir proje. Tabii ara sıra geçiyoruz helikopterle üzerinde dolaşıyoruz, ne durumda, işler iyi gidiyor mu; elhamdülillah hızla devam ediyor. Büyük ihtimalle fevkalade bir durum olmazsa inşallah yılsonuna yetiştirmeyi planlıyoruz. Ve buralardan hızlı trenle de geçeceksiniz, arabalarınızla da geçeceksiniz.
Kardeşlerim,
Bunlar niçin? Bunlar milletimiz için. Ya biz bu millete sevdalıyız be. Bizim bu millete aşkımız var ya. Bu millete hizmet etmekten daha güzel ne olur? Onun için burada sevgili peygamberimizin o güzel sözünü ifade etmek lazım: “İnsanların en hayırlısı insanlara hizmet edendir.” Bizim derdimiz bu. Ve çok enteresan, bakınız değerli kardeşlerim; bu köprünün maliyeti ne biliyor musunuz? 3 milyar dolar. Milli bütçeden 1 kuruş çıkmıyor. Ve çok enteresan yapım süresi de dahil burayı şu anda yapan Türk firmasıyla Güney Koreliler 12 yıllığına burayı işletecekler, yapım süresi dahil. 12 yıl sonra ne olacak? Bu devlete teslim edilecek. İş bilenin, kılıç kuşananın; olay budur.
Bitmedi, Marmaray, aranızda Marmaray’dan istifa edenler oldu mu hiç şu ana kadar. Maşallah. Kardeşlerim, bakın Marmaray’dan 18 ayda istifade eden halkımızın sayısı ne biliyor musunuz? 73 milyon. Şu ana kadar 73 milyon kişiyi Marmaray taşımış vaziyette. Fakat burada bir özellik var. Nedir o özellik? Biz Fatih’in torunuyuz, Fatih’in torunu. Dedemiz Fatih gemileri karadan yürüttü, biz de denizin altından metroyu yürütüyoruz. Evet, onlar bize bir hedef verdiler, biz de o hedef üzere şu anda bu süreci yürütüyoruz.
Değerli Kardeşlerim,
Burada da dedik bu bize yeterli değil, çünkü bu raylı sistem, bir de bize lastikli sistem gerekir, otomobil. Otomobillerle ilgili de onun biraz daha güneyinden bir tane daha yapalım dedik. Bu de ne yaptık? Avrasya Tüneli. Şimdi Avrasya Tünelinin inşaatı da devam ediyor, yine denizin altından. Çift katlı, oradan da otomobiller gidip gelecek. Onu da önümüzdeki yıl bitiriyoruz, o da bitecek. Ve Avrasya Tünelinin maliyeti de 1,5 milyar dolar. Yine milli bütçeden 1 kuruş çıkmıyor ha. Dedik ya, iş bilenin kılıç kuşananın. Ne kadar? 29 yıllığına burayı işletecekler. Burada yalnız bir özellik var; bizim kendilerine verdiğimiz bir garanti var, şu kadar araç geçecek, eğer az kalırsa biz ödeme yapacağız, fazla olursa üstünü bize vereceksiniz.
Değerli Kardeşlerim,
Yan gelip yatmadık çalıştık çalıştık. Öyle kalkıp kuru sıkı atmakla devlet yönetilmez. İşte 98’in Türkiye’sinde hastaneler vardı sosyal sigortalar kurumunun hastaneleri. Ah ah, ne çileler çektik. O hastanelerin akıbetini bilirsiniz. Genel Müdürünü tanırsınız, o dönemin yönetimlerini tanırsınız. Hastane denince akla ne gelir? Hijyen gelir hijyen, hijyenik olması lazım. Ama bizim hastanelerimiz hijyenik miydi? Sağlam girin hasta çıkarsınız, o haldeydi. Ama şimdi elhamdülillah, hastanelerimiz pırıl pırıl, hijyen. Ve artık SSK’lının hastanesi, emeklinin hastanesi, PTT hastanesi, yok Milli Eğitim hastanesi; bu ayrımların hepsini kaldırdık. Vakıf-özel sektör ayrımı yok. İsteyen istediği hastaneye gidebilir. Hastaları rehin alma dönemi kapandı bizimle. Ah benim kardeşlerim, ya ölü rehin alınır mı? Bu ülkede ölüleri bile rehin aldılar; parayı getir cenazeni verelim dediler, biz bunları yaşadık ya. Şimdi bunları bize yaşatanlar bakıyorum bakıyorum da neler konuşuyorlar neler. Cumhurbaşkanı diyorlar taraf olmaz. Doğru, ama kusura bakmayın ben meydanlara çıktığımda ne dedim? Tabii ki ben şimdi her partiye eşit mesafedeyim, doğru. Ancak ama tarafım, niye tarafım? Ben milletin tarafıyım, milletin. Ve milletimle ilgili hangi sorun varsa bunların çözümünde ben tarafım. Şimdi ben bu acıları, eksiklikleri göreceğim de ne yapacağım, sessiz mi kalacağım, olabilir mi böyle bir şey? İşte bakın yazmışlar, milletin adamı; evet, ben egemen güçlerin adamı değilim milletin adamıyım. Ve bu yolda da böyle yürüyeceğiz.
Bitmedi, ben birkaç tane şöyle örnek vereyim istedim. Bakın şu anda dün İzmir’deydim. Şöyle gelirken İzmit geçişindeki o köprünün de hamdolsun yükselen kulelerini gördük. Ve değerli kardeşlerim, İstanbul-İzmir arası, inşallah o da hızla devam ediyor, burası ne kadar biliyor musunuz? 432 kilometre. Ve buranın da bedeli ne biliyor musunuz? 9 milyar dolar. Milli bütçeden bir kuruş para çıkmıyor. Bir konsorsiyum olarak bu da yapılıyor. Değerli kardeşlerim, inşaatı dahil 22 yıl sonra bu devlete bırakılacak. Evet, ya mesele bu. Her şey milli bütçeyle yapılmaz. Eğer kaynak bulabiliyorsanız, kaynakları çeşitlendirebiliyorsanız ha yönetim budur. Yoksa hazır parayı kullanmak, hazır parayı tüketmek, bunlar kolay. Şimdi bakıyorum da konuşanlar hep hazır paradan konuşuyor. Göreve geldiğimizde Merkez Bankası’nın kasasında 27,5 milyar dolar vardı, o paranın da hemen hemen yarısı sizindi, hemen hemen yarısı sizindi. Ama hamdolsun şimdi Merkez Bankası’nın kasasında 120 milyar dolar var. Nereden nereye. Unutmayın, IMF’e borcumuz neydi? 23,5 milyar dolar. Ama şu anda IMF’e borcumuz var mı? Sildik süpürdük. Şimdi IMF bizden borç istiyor, bize 5 milyar dolar verebilir misiniz diyorlar. Biz de verebiliriz dedik. Ben tabii size Başbakanlığım döneminde olanları anlatıyorum, bunlar o dönemde oldu. Yani cek-cak’la konuşmuyorum, yaptıklarımızla konuşuyorum; bunları bilmeniz lazım.
Ve bugün artık Türkiye Avrupa’nın 6. büyük ekonomisi durumuna geldi. Dünyada 17. sıradayız, inşallah 2023 yılında dünyanın en büyük 10 ekonomisinden bir tanesi olmak. Ve hedefimiz, 2023 yılında milli gelirimizi 2 trilyon dolara, ihracatımızı 500 milyar dolara çıkarmayı hedefliyoruz. Tüm bu gelişmeler Türkiye’de yaşayan insanlarımızla birlikte Avrupa’daki kardeşlerimizi de yakından ilgilendiriyor. Türkiye’nin gücü arttıkça, Avrupa’da ve dünyanın her köşesinde yaşayan sizlerin itibarı da Allah’ın izniyle artıyor.
Değerli Kardeşlerim,
Bu yoğun çalışmalarla birlikte bakınız burada bir gerçeği daha vurgulayacağım. Yoğun bir şekilde şu anda ülkemizde şehirlerimizi güzelleştiriyoruz. Toplu Konut İdaremiz yoğun bir şekilde konutlar yapmaya devam ediyor. 650 bin civarında konut yapıldı sahiplerine teslim edildi. Niye? Şehirlerimiz güzelleşsin, mimari noktada olsun, plan noktada olsun, her şeyiyle gayet güzel konutlar yapılsın. Vatandaşımız insanca yaşayabileceği konutlara kavuşsun istedik ve bunun adımlarını attık. Ve bu inşaatlarımız hala artarak devam ediyor. Tabii hepsinden öte değerli kardeşlerim; 2023 hedeflerine ulaşabilmek için de yeni bir hamleye ihtiyacımız var, biz buna yeni Türkiye’nin inşası diyoruz. Yeni Türkiye’nin inşası için ülkemizdeki istikrar ve güven ortamını güçlendirmek ve kalıcı hale getirmek zorundayız. Geçtiğimiz 12 yılda milletimizin bize teveccühü sayesinde sağlanan istikrar ve güven ortamının Türkiye’yi nereden nereye getirdiğini işte birkaç örnekle ifade ettik. Ama bu yapısal değil tamamen itimada, teveccühe dayalı bir durum. Biz bugün varız yarın yokuz. Gelecek nesiller için Türkiye’yi güçlü ve sürdürülebilir bir yönetim yapısına kavuşturmak mecburiyetindeyiz. Bunun için biz yeni Anayasa ve Başkanlık sistemi diyoruz.
Bakınız dünyanın en gelişmiş ülkelerini içinde barındıran Avrupa bir süredir siyasi istikrar tartışması yapıyor. Bu konuda geçtiğimiz günlerde İtalya bir adım attı, duydunuz, takip ettiniz değil mi? Ne yaptılar? Bir kanun çıkartarak en az yüzde 40 oyla tek başına iktidarı zorunlu hale getirdiler. Üstelik bu kanunu çıkartan da halen iktidarda bulunan sosyal demokrat bir parti. Böylece iş başına gelen hükümetin 5 yıl süreyle istikrar içinde ülkeyi yönetmesini garanti altına almayı hedefliyorlar.
Bir diğer önemli gelişme de, işte şurada kısa bir süre önce İngiltere’de oldu. Geçtiğimiz günlerde bu ülkede yapılan seçimlerde enteresan bir tablo ortaya çıktı. Koalisyonla yönetilen İngiltere’de az bir farkla da olsa Muhafazakar Parti tek başına iktidar imkanı elde etti. Buna karşılık koalisyon ortağı diğer parti ile Ana Muhalefet Partisi ciddi bir oy kaybına uğradı. Diğer tarafta ise, burası çok enteresan, oyların yüzde 12’sini alan bir parti 1 milletvekili çıkartabilirken, bu çok enteresan, oyların yüzde 4,7’sini alan diğer bölge partisi 56 milletvekili çıkardı. Hale bak. Tabii seçimi kaybeden üç partinin lideri de hemen istifalarını verdiler. Biliyorsunuz ben her seçime girdiğimde ne diyordum? Eğer bu seçimden birinci olarak çıkmazsak istifa edeceğim sözünü veriyordum, hatırlıyor musunuz o günleri? Ama diğerlerini de davet ediyordum, siz de var mısınız buna diyordum. Hiçbirisi evet, biz de varız diyemiyordu. Neden? Çünkü onlar koltuğu sağlama almak istiyorlardı. Zaten liste başı kendilerinde, buradan çıkarız, koltukta da kalırız, milletvekilliğimizi de kaybetmeyiz; dertleri bu. Şimdi bu seçimde de böyle bir söz veren muhalefet partilerine henüz rastlamadık. Ama Sayın Başbakan, eğer birinci olamazsak ben bırakırım diyor, istifa ederim diyor; buyurun. Türkiye acaba Batıdaki bu anlayışa ne zaman ulaşacak? Ya bunlar tapulu mülk mü? Bunları artık anlayalım. İngiltere’de ortaya çıkan bu durum ülkede hem istikrar, hem de temsilde adalet tartışmalarını başlattı. İki partili olarak işleyeceği tasavvur edilen sistem diğer partiler de devreye girince adeta çöktü.
Değerli Kardeşlerim,
Bütün bunlarla bir şeyi anlatmak istiyorum, o da şu: Başkanlık sistemiyle alakalı zannediyorlar ki ben kendim için böyle bir sistem istiyorum. Ya ben ülkemin doğrudan milletin oylarıyla seçilmiş bir Cumhurbaşkanıyım ve bugün varız, yarın yokuz. Ama istiyoruz ki gelecek nesillere bir idari sistem bırakalım. Öyle bir sistem bırakalım ki bu sistemle ülkemiz inşallah on yılları, yüz yılları kucaklasın, bu adımı atalım. Benim derdim değerli kardeşlerim, ülkemin geleceği, milletimin geleceğidir.
Bakınız bu yıl Türkiye G-20’ye Dönem Başkanlığı yapıyor. Hamdolsun bunlar kolay kolay olmadı. Dünyanın en gelişmiş ülkelerini temsil eden bu platformda en ileri 10 ülke başkanlık sistemiyle yönetiliyor. Neden? Eğer faydalı olmasa bu sistemi kullanırlar mıydı? Çünkü burada bir güç var. O gücü kolay kolay terk etmek istemiyorlar. İşte bu bakımdan yeni Türkiye’nin inşası için yeni anayasa ve başkanlık sistemi şart. Aksi takdirde sadece 2023 hedeflerimizi kaçırmakla kalmaz, 2053 ve 2071 vizyonumuzu da kaybederiz.
Kardeşlerim,
Avrupa’da, özellikle Almanya’da yaşayan kardeşlerimin 7 Haziran’da ortaya koyacakları güçlü iradeyle yeni Türkiye’nin inşası konusundaki kararlılıklarını Türkiye’ye ve tüm dünyaya göstereceklerine inanıyorum. Şimdi buradan, Almanya’dan soruyorum, öyle bir söyleyelim ki ekranları başında bizi izleyenler Avrupa’da ve Türkiye’de hepsi bu sesi duysun; yeni Türkiye’nin inşasına hazır mıyız? Yeni anayasayı istiyor muyuz? Başkanlık sistemini destekliyor muyuz? Maşallah, bu sesi duymayanın sadece kulağı değil kalbi de, gönlü de herhalde sağır demektir.
Gençler, siz bu ülkede ve asla Avrupa dahil yalnız değilsiniz. Siz bu ülkenin ve Avrupa’nın kendisine, ailesine ve yaşadığı ülkeye karşı sorumluluk sahibi bireylersiniz. Sorumluluklarınızı yerine getirdiğiniz oranda başarılı olacak, hem kendi toplumunuzda, hem de yaşadığınız ülkede el üstünde tutulacaksınız. Önce siz kendi dilinize, inancınıza, kültürünüze sıkı sıkıya sahip çıkarak yaşadığınız ülkenin asli vatandaşları olduğunuzu kabul edeceksiniz. Sonra diğerlerine de kabul ettireceksiniz. Siz bu mücadeleyi vermezseniz kimse size insan veyahut da ihsan anlamında bir hakkı tanımaz. Bunun için önce dilinize, Türkçeye sıkı sıkıya sahip çıkacaksınız. Açık söylüyorum; dilini kaybeden her şeyini kaybeder. Konuştuğunuz dili, unutmayın konuştuğunuz dil aynı zamanda düşündüğünüz dildir. Dilinizi iyi konuşamıyorsanız iyi düşünemiyorsunuz demektir. Türkçeyi çok iyi konuşmuyorsanız, Almancayı da, İngilizceyi de iyi bir şekilde öğrenebilmeniz mümkün değildir. Bunun için dil konusu çok önemli. Eğer çok iyi Türkçe ve onunla birlikte çok iyi Almanca, İngilizce öğrenmemişseniz, ne kendinize, ne ailenize, ne de yaşadığınız topluma olan sorumluluğunuzu yerine getirmemişsiniz demektir. Bunu başardığınızda, yani Türkçeye ve Almancaya en iyi şekilde hakim olduğunuzda önünüzde çok farklı bir yol açıldığını göreceksiniz.
Gençler, ruhumuz yoksa nasıl sadece kuru bir cesetten ibaret kalırsak, inancımız olmadan da aynı duruma düşeriz. Dinimiz, inancımız bizim her şeyimizdir.
Size Hazreti Lokman’ın oğluna yaptığı tavsiyelerle seslenmek istiyorum. Ne diyor Hazreti Lokman oğluna biliyor musunuz? Allah’a şık koşma, namazını dosdoğru kıl, kasılarak yürüme, bağırarak konuşma, tövbeyi geciktirme, cahille dost olma, günahlardan ve yalanlardan sakın. Allah’ın isminin anıldığı meclislere katıl, iyiliği emret ve kötülüklerden vazgeç. Tembel olma, acele etme, başa gelene sabret. Evet, bunlar hepimizin sorumlulukları.
İşte değerli kardeşlerim, bunlarla birlikte yetişmiş bir nesil, inanıyorum ki sadece Almanya’da değil, bizim ülkede de bize inşallah Bizim Şarkımızı söyletecektir. Üstat Necip Fazıl’ın o Bizim Şarkımız var ya, işte o Bizim Şarkımızla, evet, şöyle sözlerimizin sonuna gelmiş olalım.
“Kırılır da bir gün tüm dişliler,
Döner şanlı şanlı çarkımız bizim.
Gökten bir el yaşlı gözleri siler,
Şenlenir evimiz barkımız bizim.
Kurtulur dil, tarih, ahlak ve iman,
Görürler nasılmış, neymiş kahraman,
Yer ve gök su vermem dediği zaman,
Her tarlayı sular arkımız bizim.
Gideriz, nur yolu izde gideriz,
Taş bağırda sular dizde gideriz,
Bir gün akşam olur biz de gideriz,
Kalır dudaklarda şarkımız bizim.”
Evet, bir gün akşam olur biz de gideriz, ama bu şarkı ilelebet bitmez. Mekke’den Medine’ye olan 1436 yıllık hicretimiz bitmez. Malazgirt’teki 944 akınımız bitmez. İstanbul’daki 562 yıllık fethimiz bitmez. Çanakkale’deki Kut’ül Ammare’deki 100 yıllık zaferimiz bitmez. Avrupa’daki 50 yıllık varlığımız da bitmez.
