Speech Addressing the Public at the Mass Opening Ceremony in İzmir
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed residents of İzmir on May 9, 2015, at a mass opening ceremony inaugurating multiple major public infrastructure and investment projects across the city.
- Main themes
- Infrastructure investment in İzmir, transportation projects, healthcare development, education expansion, housing construction, economic development, government achievements, İZBAN expansion, high-speed rail, city hospital construction, İzmir-Istanbul highway, public service delivery
- Duration
- ~30 min
- Words
- 3,627
- Sentences
- 277
- Readability
- 71
- Grade
- 6.4
- Syntax
- 2.48
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other277 sentences in 54 paragraphs
Dear people of İzmir,
Valued brothers and sisters,
Ladies and gentlemen,
I greet you with my heartfelt feelings, with love and respect. I send my regards to all the gentlemen and ladies of İzmir, to all my brothers in our villages and districts.
Today, I wish for all the projects we are inaugurating, with an investment value of 765 trillion lira, to be beneficial for our İzmir and our country.
My brothers,
When we look at these projects as a whole, I will not express each one of them to you individually. As the İller Bankası, we have invested approximately 7.4 billion TL in total over the past 13 years, with 5.4 billion TL in Transportation and Communication, 3 billion TL in Forestry and Water Affairs, 2.1 billion TL in Family and Social Policies, 2 billion TL in Food, Agriculture and Livestock, 1.8 billion TL in Education, 1.5 billion TL in universities, 1.4 billion TL as TOKİ, 1.4 billion TL in Youth and Sports, 1.1 billion TL in Health, 981 million TL in Energy and Natural Resources, 621 million TL in Justice, 605 million TL in Environment and Urbanization, 150 million TL in Culture and Tourism, and I am not counting the others, we have made a total investment of 30 billion TL, or 30 quadrillion in old terms. With these investments made during my more than 12 years as Prime Minister, we have revitalized the neglect in İzmir.
Valued brothers and sisters,
İzmir knows the value and importance of service. Look, last year on March 17, we came to İzmir and inaugurated the new domestic terminal of Adnan Menderes Airport. We had previously completed and opened the international terminal. Every time we came to İzmir, we participated in inaugurations and experienced the excitement of bringing İzmir together with new services and investments. And today, as the President, we are once again together with you at a collective opening ceremony.
I have just shared with you the total amount of investments we have made in İzmir over the past 12 years and the support we have provided. And can you imagine? We built 1,340 schools in İzmir in 12 years. We provided 30,000 tablet computers. With the establishment of 4 new universities, İzmir has become a true education city.
In the health sector, in addition to the facilities and services provided so far, the construction of the 2,060-bed Bayraklı City Hospital is ongoing. Additionally, work is continuing on the 1,200-bed Tınaztepe City Hospital. Thus, İzmir is becoming one of the most important health centers not only in the region but also in our country.
Do you know how many housing units we have built in İzmir so far? 15,167 housing units. And currently, including those under project and tender processes, this number rises to 17,611.
We have changed the face of transportation in İzmir. The construction of the first section of the high-speed train line that will reduce the travel time between İzmir and Ankara to 3.5 hours has begun. Work is ongoing for the second part. The Istanbul-İzmir Highway is a project worth 9 billion dollars, and construction is currently underway. The construction of the İzmit Gulf Crossing Bridge is also progressing rapidly along with other sections of this highway. Just three weeks ago, I went up in a helicopter to see how the bridge was doing. It is progressing well. When the entire highway is completed, you will be able to reach Istanbul in 3.5 hours by car. Safety, fuel savings, all of these are here. The infrastructure work for the Çandarlı Port, which is of utmost importance for İzmir, has been completed. The superstructure work will begin this year. Many projects, such as marinas and fishing shelters, are ongoing.
Valued brothers and sisters,
Look, we are extending İZBAN to Torbalı and now connecting it to Selçuk. Thus, there is great effort in making İZBAN not just a transportation line for the city but for the entire region. With the railway we built between Kemalpaşa and Turgutlu, we have opened a new lifeline for the regional economy. The Ring Road and the Konak Tunnel have greatly relieved city traffic. The works on the divided road that crosses the Küçük Menderes Plain are also progressing rapidly.
What I want to emphasize here is this: While some have exploited İzmir for years, we have only served İzmir for 12 years. Please compare the investments made in İzmir in the last 12 years with all the investments made in previous periods. Compare the state of the airport, the state of the roads, the state of the hospitals, the state of the schools. The only thing you will see is the services that have increased threefold, fivefold, tenfold. You know, there was a program by the late Savaş Ay, did you watch that program? You did, right? What was the state of our hospitals in 1998? What comes to mind when you think of a hospital? Hygiene. Those of us who lived through that period know very well what hardships we faced, oh my God, we couldn't even get our medicine. Is there such a problem now? Can we benefit from all the hospitals?
My brothers,
Is there any discrimination left? Is there any discrimination between Turks, Kurds, Laz, Circassians, Roma, Bosniaks, and Albanians? Because we said we love the created for the sake of the Creator. Without looking at anyone's origin, belief, sect, or disposition, we have strived to provide the same service to all 81 provinces and 78 million of our people. We set out on this path as servants of this nation, and you will not see discrimination in us. We did not marginalize anyone. What did we say? In the east, in the west, in the north, in the south, we are all together here; we have one Rabia, you know. We know, right? Let all of Turkey hear from İzmir; one nation, one flag, one homeland, one state. We set out on this path, we set out from Afyon. We have come this far, and we will continue like this.
Do you know what a nation means? It is a structure that embraces and brings together different ethnic elements; this is the nation, this is our understanding of a single nation. When we say one flag, here is our flag, our flag. There is no alternative. What makes flags a flag is the blood on it; if there are those who die for it, it is the homeland.
My brothers,
Thirdly, one homeland. No one can initiate an operation on our homeland, which spans 780,000 square kilometers. One state; we will never allow an operation within our state.
Now, some have come out and what do they say? They say, look, very interesting; they approach our understanding of the nation differently. They say they are "the representatives of the Kurds" for themselves. They are lying. These people have not contributed the slightest effort to my Kurdish brothers. Look, go around the places where they have municipalities, you cannot pass through the filth, you cannot pass through the garbage, you cannot pass through the lack of water. Van was without water; thank you, I gave instructions to Mr. Veysel, and he saved Van from thirst. This is open and clear evidence. What did he say? Very interesting, very interesting. Once upon a time, the CHP used to say: "Let the Kaaba be for the Arabs, we only need Çankaya." Now the HDP has come out, and what do they say? They use a different version of the same thing, saying, "Let the Kaaba be for the Arabs, we only need Taksim." This is what they said on May 1.
My brothers,
Our Kaaba is one. But they are still exploiting and using my Kurdish brothers. I showed the Quran translation prepared by the Directorate of Religious Affairs in Kurdish. Immediately, Mr. Kılıçdaroğlu came at me. He said in Kayseri; Erdoğan, "The President speaks just like Kenan Evren," he said. He said I was exploiting the Quran. My brothers, they need to learn what the word exploitation means first. Exploitation is to do or speak about something you have not experienced. Thank God, we grew up with the Quran, we lived with the Quran, and we continue on our path with the Quran.
I also call out to those who exploit my Kurdish brothers; why are you disturbed by the Quran translation prepared by my Directorate of Religious Affairs? Because our Directorate prepared this and sent it to all provinces. They stood up and said, "The Directorate did not do this." The next day, our Directorate of Religious Affairs gave the necessary response, what did they say? "We have prepared more than 10,000 Kurdish translations of the Quran and sent them to the necessary provinces."
Valued brothers and sisters,
What is the issue? They are the ones who exploit. But thank God, we are living. Right now, our Directorate of Religious Affairs is preparing Quran translations in many languages, even in Armenian. They are not aware of this. And we are concerned with the quality of life of my İzmir brothers, not their lifestyles; we look at this. Because we look at everyone first as a human being, everything else comes after that. We have come with the understanding that if you let the human live, the state will live. We will continue in the same way from now on. I now ask; is İzmir satisfied with our services? Does İzmir want the continuation of these services? Does İzmir embrace the 2023 goals? Thank God. I think that in the upcoming period, we will need much stronger and more motivating support from İzmir.
My brothers,
İzmir, the stronghold of our War of Independence, will hopefully be one of the pioneers and the locomotive of our new Turkey struggle. Because İzmir is not only a symbol city of the struggle for independence but also of the struggle for democracy. In 1930, İzmir fully opened its arms and heart to the Free Republican Party. When the late Menderes came to İzmir in 1947, despite all the pressures, İzmir opened its arms and heart to him. In 2001, we embraced Menderes's legacy of "enough, the word is the nation's" and we said; enough, the word and the decision belong to the nation. Then, to strengthen this promise, we made a constitutional amendment in 2007 that ensured the President would be elected directly by the people. İzmir supported this constitutional amendment with a rate of 49%. Following the path opened by our nation and İzmir, we came before you on August 10, 2014. With the support of more than half of our nation, we were elected President with 52% of the votes. Thank God, we became the first President elected by the people. August 10 is the date when the doors of the new Turkey were opened. Turkey has reached a new and important stage in the path it embarked on in 2007. The June 7 elections are a critical turning point on this path. Our nation will make a choice between the construction of the new Turkey and the old Turkey coalition. In order to reach the 2023 goals, we need to produce a step, a result that will make the new constitution and the presidential system possible from this process, hopefully.
Valued brothers and sisters,
Those who are incapable of reading the current picture of Turkey cannot put forth a vision that will carry our country to 2023, 2053, and 2071. Those who cannot even manage to embrace all 81 provinces will not understand Turkey's goal of becoming a regional and global power. Indeed, we see that they are aspiring to the future of the country with a 1970 model, 1990 model political style. Turkey has left those days behind. What does Mevlana Hazretleri say? "Yesterday has gone with all its words, now it is time to say new things." Yes, Turkey needs to talk about new things and produce new things.
Look, recently Italy passed a law, this is very important. Dear people of İzmir, this is very important. With this law, Italy has banned coalitions. It has been made mandatory to form a government either as a single party with at least a 40% vote rate or as a movement that has formed a pre-agreement and prepared a common program. Thus, the country needs to be governed in stability for 5 years.
What happened in another important European country, England, which is considered the cradle of the parliamentary system? This is also very important, very important. Two days ago, an election took place. The election results revealed a very interesting picture. The Conservative Party significantly increased its number of seats in Parliament, gaining the opportunity to govern alone, while the Liberal Democrats and the Labour Party suffered significant losses in terms of MPs. The most interesting picture is in the situation of other parties. For example, a racist party that received 12.6% of the votes managed to get 1 MP, look, 12.6% for 1 MP. However, the Scottish National Party, which received 4.7% of the votes, managed to get 56 MPs; look at that. Of course, this party was only able to obtain all its MPs from Scotland and did not show any presence in other regions of England. Immediately after the announcement of the election results, the leaders of the three parties that lost seats accepted their defeats and what did they do? They announced their resignations. We see that this situation has sparked a serious discussion about representation justice and, more importantly, stability in governance in England.
My brothers,
Remember what I used to say before every election? I used to say, if we cannot be the first party, I will resign, do you remember those days? But there is none of that in the others. Why? Because the seat is warm. Once they sit in that seat, they cannot get up again. Well, if you are so confident, why don’t you say, if I cannot be the first party, I will step aside? Because they have no concern for stability. Look, do you know why they do not want the presidential system? Because if the presidential system comes, there will be no bread for them in Parliament, that’s why.
Dear brothers and sisters,
In the last 12 years, Turkey has achieved stability, which is not due to the system but stems from the trust of our nation in the political party we established and in myself. During this period, we achieved stability, we achieved trust, and in this way, we have increased our national income by 3.5 times, thank God. What was it? It was 230 billion dollars, now it is 800 billion dollars. We had 36 billion dollars in exports, now it is 158 billion dollars. The ratio of our debt to national income was 73% when we came, now it is 35%. Look at where we have come from. The state’s borrowing interest was 63%, now it is in single digits.
Dear brothers and sisters;
The issue is this: You must know your job and be honest. Now we want to leave a solid legacy for future generations. What do we say? New Turkey. Now I ask İzmir; are we ready for the new Turkey? Does İzmir want the new constitution? Does İzmir support the presidential system? Does İzmir stand by democracy once again? I thank each and every one of you for your enthusiasm, your love, and your support.
Valued brothers and sisters,
During the election process, all parties presented their programs. The leaders are also expressing their views and thoughts in the squares. Of course, I am following all of this carefully along with you. But surely, some very, very funny things are happening. For example, they have put the minimum wage up for auction. One person says this much, another asks if there is anyone who will raise it, another asks if there is anyone who will raise it, another asks if there is anyone who will raise it? In the end, one of them said 5 thousand. Can you believe it? You see that there is also a serious auction among retirees regarding their salaries, and that continues. It is such an interesting thing that those who are making this increase were in power in this country before our government, and look, one of them, as you know, held a rally in Izmir today. They stayed for 3.5 years when they were supposed to stay for 5 years, 3.5 years. They wanted early elections and ran away. The party that is the offspring of the main opposition, which was also a partner in that coalition, also ran away, 3.5 years. If you had this much capability, why did you run away?
Now my nation has given us the presidency with 52%. Now that I have come to this position, I certainly cannot just sit in the chair. What did I say before the elections? I said I will not stop, I will run, I will work. Here I am in Rize tomorrow, I will be in Trabzon, I will be going around. If I do not go around, my nation will ask. God willing, we will come to Izmir again.
Now they say the President cannot take sides. Dear Brothers, I am equally distant from every party. But of course, there is one party in my heart, that is a separate matter, that is a separate matter. Every brave man has a lion in his heart, and I have one too. However, when it comes to taking sides, it is true that I take sides, but I am on the side of the nation, the nation. I have to protect the interests of the nation. And if there is a contradictory situation, I will not hesitate to say it.
Dear Brothers,
Now again, some people have come out and you see what the Main Opposition is saying? They say, we will close the imam hatip schools. Of course, different expressions in Kayseri, I did not say such a thing. It is in your election manifesto, you put it in the election declaration, you said 1+8+4; what does this mean? It means the closure of the middle section of imam hatip schools and vocational high schools… I am proud of you. When I say this, they object. They closed the middle section of the imam hatip schools in the past, the number of students was 600 thousand. Where did it drop to? 60 thousand. Thank God, we opened the middle sections when it was at 60 thousand. We lifted the coefficient, we lifted the quota. Now what is the number of students in imam hatip schools? 1 million. This now disturbs them. No one is forcing their child to go to this school; they are sending them willingly, with desire. This means that our nation has a desire in this direction, why are you disturbed? Is there no freedom in education? There is. Why are you interfering? Let whoever wants send their child wherever they want. When I came here today, I inaugurated the Faruk Saraç Design Institute in Istanbul. As long as a citizen of this country puts one stone on another. This means that there are those who want this too. We have only taken steps to respond to these needs, to this demand. So, what do these organizations and the party in front of them want from imam hatip schools? Why would it disturb anyone that the children of this nation receive the best education in other fields and learn their faith? Let me tell you the reason; they attack there because they know that our children who receive education in these schools are the guarantee of the unity, togetherness, and brotherhood of our country and nation. They also attack the Diyanet for the same reason.
Dear Brothers,
Now I want something from you; we need unity, we need togetherness. They want to divide us inside and outside. Shall we shout together from Izmir, are we ready for this? Flags… We will be one, we will be large, we will be alive, we will be brothers, we will be Turkey together, we will achieve this.
Dear brothers,
We will not give any ground to terrorism. We will not give any opportunity to those who want to exploit our Kurdish brothers. Look, we built an airport in Hakkari, it is almost finished now. My brother Binali was responsible for this. Contractors were threatened, construction machines were burned. If you were the representative of the Kurds, if you love my Kurdish brothers, why are you opposing the construction of an airport in Hakkari? They did the same thing in Ağrı, they did the same thing in Iğdır, they did the same thing in Kars, they did the same thing in Şırnak. We completed these airports despite them.
Dear Brothers;
Last week, I went to our provinces of Batman, Diyarbakır, Siirt, and Mardin, I was there, I embraced my people there. Thank God, I said the same things there as I do here. Because what is in our hearts is also on our tongues. We said the same thing in every province we went to and we never got tired of it. Look, the others cannot go to the East-Southeast, they are afraid; go, go, this is democracy, go.
Dear brothers,
I see this love, this excitement in you. But for our unity, for our togetherness, for our brotherhood, for Turkey, we must run and work hard.
As I wish good luck to our Izmir, to all the people of Izmir, I entrust you all to God to be one and together at the opening of new works.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
S
evgili İzmirliler,
Değerli Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. İzmir’in tüm efelerine, kızanlarına, köylerimizdeki, ilçelerimizdeki tüm kardeşlerime buradan sevgilerimi yolluyorum.
Bugün toplu açılışını yaptığımız yatırım bedeli 765 trilyon lira olan tüm eserlerin İzmir’imize, ülkemize hayırlı olmasını diliyorum.
Kardeşlerim,
Bütünüyle bu eserlere baktığımızda tek tek bunları sizlere ifade etmeyeceğim. İller Bankası olarak yaklaşık 7,4 milyar TL, bugüne kadar yapılmış yatırımlar son 13 yılda Ulaştırma Ve Haberleşmede 5,4 milyar TL, Orman ve Su İşlerinde 3 milyar TL, Aile ve Sosyal Politikalarda 2,1 milyar TL, Gıda Tarım ve Hayvancılıkta 2 milyar TL, Eğitimde 1,8 milyar TL, üniversite olarak 1,5 milyar TL, TOKİ olarak, 1,4 milyar TL, Gençlik ve Sporda 1,4 milyar TL, sağlıkta 1,1 milyar TL, Enerji ve Tabii Kaynaklarda 981 milyon TL, Adalette, 621 milyon TL, Çevre Şehircilik, 605 milyon TL, Kültür ve Turizmde, 150 milyon TL, değerli kardeşlerim diğerlerini saymıyorum, toplamda 30 milyar TL, eski rakamla 30 katrilyon yatırım yaptık. 12 yılı aşkın Başbakanlık dönemimde yaptığımız bu yatırımlarla İzmir’deki ihmal edilmişliği ayağa kaldırdık.
Değerli Kardeşlerim,
İzmir hizmetin kadrini, kıymetini bilir. Bakın geçtiğimiz yıl 17 Mart’ta İzmir’e gelmiş ve Adnan Menderes Havalimanı yeni iç hatlar terminalinin açılışını yapmıştık. Daha önce de dış hatlar terminalini tamamlamış ve hizmete sunmuştuk. İzmir’e her gelişimizde açılışlara katılmış, İzmir’i yeni hizmetlerle, yeni yatırımlarla buluşturmanın heyecanını yaşamıştık. İşte bugün de bu defa Cumhurbaşkanı olarak yine bir toplu açılış töreninde sizlerle birlikteyiz.
12 yılda İzmir’e yaptığımız yatırımların ve verdiğimiz desteklerin işte toplam miktarını da sizlere az önce açıkladım. Ve düşünebiliyor musunuz? 12 yılda 1340 okul yaptık İzmir’imize. 30 bin tablet bilgisayar verdik. Faaliyete geçen 4 yeni üniversiteyle İzmir tam bir eğitim şehri oldu.
Sağlık alanında bugüne kadar kazandırılan tesislere, yapılan hizmetlere ilave olarak 2060 yatak kapasiteli bayraklı şehir hastanesinin inşası sürüyor. Ayrıca, bin 200 yatak kapasiteli Tınaztepe şehir hastanesiyle ilgili çalışmalar da devam ediyor. Böylece İzmir sadece bölgesinin değil ülkemizin de en önemli sağlık merkezlerinden biri haline geliyor.
Toplu konutta bugüne kadar İzmir’de ne kadar konut yaptık biliyor musunuz? 15 bin 167 konut. Ve şu anda proje, ihale çalışmaları sürenlerle birlikte bu rakam 17 bin 611’e çıkıyor.
Ulaşımda İzmir’in çehresini değiştirdik. İzmir-Ankara arasını 3,5 saate düşürecek hızlı tren hattının ilk bölümünün yapımı başladı. İkinci kısmıyla ilgili çalışmalar devam ediyor. İstanbul-İzmir Otoyolu tam 9 milyar dolarlık bir proje devam ediyor, şu anda inşaat devam ediyor. Bu otoyolun diğer bölümleriyle birlikte İzmit Körfez Geçişi Köprüsünün inşası hızla devam ediyor. Daha üç hafta önce gittim yukarıdan helikopterle üzerinde dolaştım, bakayım dedim köprü ne alemde. Maşallah devam ediyor. Otoyolun tamamı bittiğinde İstanbul’a aracınızla 3,5 saatte gideceksiniz. Can güvenliği, araçtan yakıt tasarrufu, hepsi burada var. İzmir için en büyük öneme sahip Çandarlı Limanı’nın altyapı işleri bitti. Üstyapı işine bu yıl başlanıyor. Yat limanları, balıkçı barınakları gibi pek çok proje devam ediyor.
Değerli Kardeşlerim,
Bakın İZBAN’ı Torbalı’ya kadar uzatarak şimdi Selçuk’a bağlıyoruz. Böylece İZBAN’ı sadece şehir içinin tüm bölgenin ulaşım hattı haline getirilmesinde büyük emekler var. Kemalpaşa-Turgutlu arasında yaptığımız demiryoluyla bölge ekonomisine yeni bir hayat damarı açtık. Çevre Yolu ve Konak Tüneli şehir trafiğini büyük ölçüde rahatlattı. Küçük Menderes Ovasını boydan boya kat eden bölünmüş yolun çalışmaları da hızla sürüyor.
Benim burada belirtmek istediğim husus şu: Birileri yıllarca İzmir’i istismar ederken, biz 12 yıl boyunca İzmir’e sadece hizmet ettik. İzmir’e son 12 yılda yapılan yatırımlarla ondan önceki tüm dönemlerde yapılan yatırımları lütfen bir karşılaştırın. Havalimanın durumunu karşılaştırın, yolların durumunu karşılaştırın, hastanelerin, okulların durumunu karşılaştırın. Göreceğiniz tek şey, üç kat, beş kat, on kat artan hizmet olacaktır. Hani geçenlerde Savaş Ay’ın rahmetli bir programı vardı ya, izlediniz mi o programı? İzlediniz değil mi? 1998 yılında hastanelerimizin durumu neydi. Hastane deyince akla ne gelir? Hijyen gelir. O dönemi yaşayan yaşıtlarım gayet iyi bilirler, ne çilelerdi onlar aman Yarabbi, ilacımızı alamıyorduk ilacımızı. Şimdi böyle bir sıkıntı var mı? Tüm hastanelerden istifade edebiliyor muyuz?
Kardeşlerim,
Ayrımcılık diye bir şey kaldı mı? Türk’üyle, Kürt’üyle, Laz’ıyla, Çerkez’iyle, Roman’ıyla, Boşnak’ıyla, Arnavut’uyla bir ayrımcılık kaldı mı? Çünkü biz yaratılanı Yaradan’dan ötürü severiz dedik. Kimsenin kökenine, inancına, mezhebine, meşrebine bakmadan 81 vilayetimizin, 78 milyon insanımızın tamamına aynı hizmeti götürmenin gayretinde olduk. Biz bu yola çıkarken bu milletin hizmetkârı olarak çıktık ve bizde ayrımcılık göremezsiniz. Biz kimseyi ötekileştirmedik. Ne dedik? Doğuda da, batıda da, kuzeyde de, güneyde de burada hep birlikte, bizim bir Rabiamız var biliyorsunuz. Biliyoruz değil mi? İzmir’den tüm Türkiye duysun; tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet. Biz bu yola böyle çıktık, Afyon’dan böyle çıktık. Bugüne böyle geldik, böyle devam edeceğiz.
Millet ne demek biliyor musunuz? Farklı etnik unsurları bağrında bulunduran ve buluşturan yapı, millet bu, bizim tek millet anlayışımız bu. Tek bayrak deyince, işte bayrağımız, bayrağımız. Alternatif asla. Bayrakları bayrak yapan üstündeki kandır, toprak eğer uğrunda ölen varsa vatandır.
Kardeşlerim,
Üçüncüsü tek vatan., 780 bin kilometrekareyle vatan topraklarımızın üzerinde kimse bir operasyona girişemez, giremez. Tek devlet, devletimizin içerisinde bir operasyona asla müsaade etmeyiz.
Şimdi birileri çıkmış ne diyor? Diyorlar ki, bakın çok enteresan; bizim millet anlayışımıza farklı yaklaşıyorlar. Neymiş, “Kürtlerin temsilcileriymiş”, kendileri için diyorlar. Yalan söylüyorlar. Benim Kürt kardeşlerime bunların bugüne kadar en ufak bir emeği geçmemiştir. Bakın belediyelerinin olduğu yerleri dolaşın gezin görün, pislikten geçemezsiniz, çöplükten geçemezsiniz, susuzluktan geçemezsiniz. Van susuzdu, sağ olsun Veysel Bey’e talimat verdim, Van’ı susuzluktan kurtardı. Açık ortada, delil bu. Çıktı ne diyor, çok enteresan, çok enteresan. Bir zamanlar CHP şunu söylüyordu: “Kâbe Arap’ın olsun, bize Çankaya yeter” diyordu. Şimdi de bu HDP çıkmış, o da ne diyor, aynı şekilde o da bunun değişik bir versiyonunu kullanıyor, diyor ki;” Kâbe Arap’ın olsun, bize Taksim yeter” diyor. 1 Mayıs’ta söyledikleri bu.
Kardeşlerim,
Bizim, Kâbe’miz tektir. Ama bunlar hala benim Kürt kardeşlerimi istismar ediyorlar, kullanıyorlar. Ben Kürtçe meal olarak hazırlanmış Diyanet İşleri tarafından Kur’an mealini gösterdim. Üzerime hemen Sayın Kılıçdaroğlu geldi. Kayseri’de dedi ki; Erdoğan, “Sayın Cumhurbaşkanı aynen Kenan Evren gibi konuşuyor” dedi. Kur’an-ı istismar ediyor dedi. Kardeşlerim, önce istismar kelimesinin ne anlama geldiğini öğrenmeleri lazım. İstismar, bir şeyi yaşamadığınız halde yapmak veya konuşmaktır. Biz hamdolsun Kur’an’la büyüdük, Kur’an’la yaşadık, Kur’an’la yolumuza devam ediyoruz.
Benim Kürt kardeşlerimi istismar edenlere de sesleniyorum; siz de benim Diyanet İşleri Başkanlığımın hazırlamış olduğu Kur’an mealinden niye rahatsız oluyorsun? Çünkü Diyanet İşleri Başkanlığımız bunu hazırladı ve tüm illere gönderdi. Kalktılar dediler ki; “Bunu Diyanet yaptırmadı.” Ertesi gün hemen Diyanet İşleri Başkanlığımız gereken cevabı verdi, ne dedi? “Biz şu anda 10 bini aşkın Kürtçe meali Kur’an-ı hazırlattık ve gerekli olan illere gönderdik.”
Değerli kardeşlerim,
Mesele ne, istismar, onlar yapıyor. Fakat biz hamdolsun yaşıyoruz. Şu anda Diyanet İşleri Başkanlığımız birçok dilde Kur’an meali hazırlatıyor, hatta hatta Ermenice bile hazırlatıyor. Bunlar farkında değil. Ve biz İzmirli kardeşlerimin yaşam tarzlarıyla değil yaşam kaliteleriyle ilgiliyiz, biz buna bakarız. Çünkü biz herkese önce insan nazarıyla bakıyoruz, diğer her şey bundan sonra gelir. Bugüne kadar insanı yaşat ki devlet yaşasın anlayışıyla geldik. Bundan sonra da aynı şekilde devam edeceğiz. Soruyorum şimdi; İzmir, hizmetlerimizden memnun mu? İzmir bu hizmetlerin devamını istiyor mu? İzmir 2023 hedeflerine sahip çıkıyor mu? Maşallah. Önümüzdeki dönemde İzmir’den çok daha güçlü, çok daha motive edici bir destek gerekir diye düşünüyorum.
Kardeşlerim,
Kurtuluş Savaşımızın zafer burcu olan İzmir, inşallah yeni Türkiye mücadelemizin de öncülerinden biri olacak, lokomotifi olacak. Çünkü İzmir sadece istiklal mücadelesinin değil aynı zamanda demokrasi mücadelesinin de sembol şehridir. 1930’da serbest Cumhuriyet fırkasına İzmir kucağını ve kalbini sonuna kadar açmıştı. 1947’de Rahmetli Menderes İzmir’e geldiğinde tüm baskılara rağmen İzmir ona kucağını ve kalbini sonuna kadar açmıştı. Biz de 2001 yılında Menderes’in yadigârı “yeter, söz milletindir” sözüne sahip çıktık ve ne dedik; yeter, söz de, karar da milletindir dedik. Ardından bu ahdimizi daha da güçlendirmek için 2007 yılında Cumhurbaşkanını doğrudan halkın seçmesini temin eden bir Anayasa değişikliği gerçekleştirdik. İzmir bu Anayasa değişikliğini de yüzde 49’luk bir oranla destekledi. Biz de milletimizin ve İzmir’imizin önümüzde açtığı bu yolu takip ederek 10 Ağustos 2014 tarihinde huzurunuza çıktık. Milletimizin yarıdan fazlasının desteğiyle, yüzde 52 oyla Cumhurbaşkanı seçildik. İlk halkın seçtiği hamdolsun Cumhurbaşkanı olduk. 10 Ağustos, yeni Türkiye’nin kapılarının aralandığı tarihtir. Türkiye 2007 yılında girdiği yolun yeni ve önemli bir aşamasına geldi. 7 Haziran seçimleri bu yolda kritik bir dönemeç. Milletimiz yeni Türkiye’nin inşası ile eski Türkiye koalisyonu arasında bir tercih yapacak. 2023 hedeflerine ulaşabilmemiz için bu süreçten yeni anayasayı ve onunla birlikte başkanlık sistemini mümkün kılacak bir adımı, bir sonucu inşallah çıkarmamız gerekiyor.
Değerli Kardeşlerim,
Türkiye’nin mevcut fotoğrafını okumaktan aciz olanlar, ülkemizi 2023’e, 2053’e, 2071’e taşıyacak bir vizyon ortaya koyamazlar. Daha 81 vilayetimizi kucaklamayı bile başaramayanlar Türkiye’nin bölgesel ve küresel güç olma hedefini anlayamazlar. Nitekim 1970 model, 1990 model siyaset tarzıyla ülkenin geleceğine talip olduklarını görüyoruz. Türkiye o günleri geride bıraktı. Ne diyor Mevlana Hazretleri: “Dünle beraber gitti cancağızım ne kadar söz varsa düne ait, şimdi yeni şeyler söylemek lazım.” Evet, Türkiye’nin yeni şeyler konuşmaya, yeni şeyler üretmeye ihtiyacı var.
Bakınız geçtiğimiz günlerde İtalya bir kanun çıkardı, bu çok önemli. Sevgili İzmirliler, bu çok önemli. Bu kanunla koalisyonları yasakladı İtalya. En az yüzde 40’lık oy oranıyla ya tek parti olarak ya da önceden ittifak kurmuş, ortak program hazırlamış bir hareket olarak hükümet kurma zorunluluğu getirildi. Böylece ülkenin 5 yıl boyunca istikrar içinde yönetilmesi gerekiyor.
Bir başka önemli Avrupa ülkesi olan Parlamenter sistemin beşiği sayılan İngiltere’de ne oldu? Bu da çok önemli, çok önemli bu. İki gün önce bir seçim yaşandı. Seçim sonuçları çok enteresan bir tablo ortaya çıkardı. Muhafazakâr Parti Meclis’teki sandalye sayısını ciddi şekilde artırarak tek başına iktidar olma imkânı elde ederken Liberal Demokratlar ile İşçi Partisi ciddi milletvekili kaybına uğradılar. Asıl ilginç tablo, diğer partilerin durumunda. Mesela, oyların yüzde 12,6’sını alan ırkçı bir parti 1 milletvekili çıkardı, bak 12,6 1 milletvekili. Fakat yüzde 4,7’sini alan İskoç Ulusal Partisi tam 56 milletvekili çıkardı; hale bak. Tabii bu parti milletvekillerinin tamamını sadece İskoçya’da elde edebildi, İngiltere’nin diğer bölgelerinde herhangi bir varlık gösteremedi. Seçim sonuçlarının açıklanmasının hemen ardından milletvekili sayıları düşen üç partinin genel başkanları yenilgilerini kabul edip ne yaptılar? İstifalarını ilan ettiler. Bu durumun İngiltere’de ciddi bir temsilde adalet ve daha önemlisi yönetimde istikrar tartışması başlattığını görüyoruz.
Kardeşlerim,
Bakın her seçime girerken hatırlayın ne diyordum? Eğer birinci parti olamazsak ben istifa edeceğim diyordum, hatırlıyor musunuz o günleri? Ama bizde diğerlerinin hiçbirinde böyle bir şey yok. Niye? Koltuk sıcak sıcak. O koltuğa oturduktan sonra bir daha oradan kalkamıyorlar. Hadi madem iddialısınız değil mi, birinci parti olamazsam ben de çekilip gideyim deyin, niye demiyorlar? Çünkü bunları istikrar diye bir derdi yok. Bakın şimdi başkanlık sistemini niye istemiyorlar biliyor musunuz? Başkanlık sistemi gelirse, bunlara artık Parlamentoda ekmek yok onun için, onun için.
Sevgili kardeşlerim,
Son 12 yılda Türkiye bir istikrar yakaladı, sitemden değil milletimizin bizim kurduğumuz siyasi partiye ve şahsımıza olan güveninden kaynaklanıyordu. Biz bu dönemde istikrarı yakaladık, güveni yakaladık ve bu şekilde de milli gelirimizi hamdolsun 3,5 kat artırdık. Neydi? 230 milyar dolardı, şimdi 800 milyar dolar. 36 milyar dolar ihracatımız vardı, şimdi 158 milyar dolar. Borcumuz milli gelire oranı yüzde 73’tü geldiğimizde, şimdi yüzde 35. Bak nereden nereye. Devletin borçlanma faizi yüzde 63’tü, şimdi tek haneli rakamda.
Sevgili Kardeşlerim;
Mesele şu: İşini bileceksin ve dürüst olacaksın. Şimdi biz sağlam bir miras bırakmak istiyoruz gelecek nesillere. Ne diyoruz? Yeni Türkiye. Şimdi soruyorum ben İzmir’e; yeni Türkiye’ye hazır mıyız? İzmir yeni anayasayı istiyor mu? İzmir başkanlık sistemini destekliyor mu? İzmir bir kez daha demokrasinin yanında yer alıyor mu? Coşkunuz için, sevginiz için, desteğiniz için her birinize ayrı ayrı teşekkür ediyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Seçim sürecinde tüm partiler programlarını ortaya koydular. Liderler de meydanlarda görüşlerini, düşüncelerini ifade ediyorlar. Tabii bunların hepsini sizlerle birlikte ben de dikkatle takip ediyorum. Ama herhalde bazı çok çok böyle komik şeyler oluyor. Mesela asgari ücreti açık artırmaya çıkarmışlar. Birisi şu kadar diyor, birisi diyor daha artıran var mı, öbürü diyor daha artıran var mı, öbürü diyor daha artıran var mı? En son bir tanesi de 5 bin dedi. İnanıyor musunuz? Bakıyorsunuz emeklilere maaşta da ciddi bir aralarında açık artırma var, o da devam ediyor. Ya öyle enteresan bir şey ki bu artırmayı yapanlar bizim iktidarımızdan önce bu ülkede iktidardılar ve bakın bunlardan bir tanesi biliyorsunuz bugün İzmir’de miting yaptı. 3,5 yıl kaldılar 5 yıl kalması gerekirken, 3,5 yıl. Kendisi erken seçim istedi bırakıp kaçtılar. Ana Muhalefetin yavrusu olan parti, o da ortaktı o koalisyonda, o da bırakıp kaçtı, 3,5 yıl. Ya bu kadar kabiliyetiniz vardı da niye bırakıp kaçtınız?
Şimdi milletim yüzde 52’yle bize cumhurun başkanlığını verdi. Şimdi ben bu göreve geldikten sonra kalkıp da herhalde koltukta oturacak halim yok. Seçimlerin öncesinde ne demiştim? Durmayacağım, koşacağım demiştim, çalışacağım demiştim. İşte yarın Rize’deyim, Trabzon’dayım, dolaşacağım. Dolaşmazsam milletim sorar. İnşallah İzmir’e yine geleceğiz.
Şimdi diyorlar ki Cumhurbaşkanı taraf olmaz. Değerli Kardeşlerim, ben her partiye eşit mesafedeyim. Ama gönlümde tabii bir parti var, o ayrı mesele, o ayrı mesele. Her yiğidin gönlünde bir aslan yatar, bende de var. Ancak taraf deyince, doğru ben tarafım, ama ben milletin tarafındayım milletin. Milletin çıkarlarını korumak durumundayım. Ve bir aykırı durum olursa hiç çekinmeden bunu söylerim.
Değerli Kardeşlerim,
Şimdi yine birileri çıkmış bakıyorsunuz Ana Muhalefet ne diyor? Diyor ki, biz imam hatip okullarını kapatacağız. Tabii Kayseri’de farklı ifadeler, ben böyle bir şey demedim. Seçim beyannamende var, seçim bildirgesine koydun, 1+8+4 dedin; bu ne demektir? İmam hatiplerin ve meslek liselerinin orta kısmının kapatılması demektir… Ben de sizlerle gurur duyuyorum. Ben bunu söyleyince itiraz ediyorlar. Bunlar geçmişte kapattılar imam hatiplerin orta kısmını, öğrenci sayısı 600 bindi. Nereye düştü? 60 bine. 60 bindeyken hamdolsun biz orta kısımlarını açtık. Katsayıyı kaldırdık, kotayı kaldırdık. Şimdi imam hatiplerde öğrenci sayısı ne oldu? 1 milyon. Bu şimdi onları rahatsız ediyor. Hiç kimse çocuğunu zorla bu okula göndermiyor ki, isteyerek, arzu ederek gönderiyor. Demek ki milletimizin bu istikamette bir arzusu var, niye rahatsız oluyorsun? Eğitim-öğretimde özgürlük yok mu? Var. Niye karışıyorsun? Bırak kim nereyi isterse evladını oraya göndersin. Ben bugün buraya gelirken İstanbul’da Faruk Saraç Tasarım Enstitüsünün açılışını yaptım. Ya yeter ki bu ülkede bir vatandaşım taş üstüne taş koysun. Demek ki bunun da taliplisi var. Biz sadece bu ihtiyaçlara, bu talebe cevap verecek adımları attık. Peki, öyleyse bu örgütler ve önlerine düşen parti imam hatiplerden ne istiyor? Bu milletin evlatlarının hem diğer alanlarda en iyi eğitimi alması, hem de inancını öğrenmesi kimi niye rahatsız eder? Ben sebebini söyleyeyim; bu okullarda eğitim gören evlatlarımızın ülkemizin ve milletimizin birliğinin, beraberliğinin, kardeşliğinin garantisi olduğunu bildikleri için oraya saldırıyorlar. Diyanet’e de aynı sebeple saldırıyorlar.
Değerli Kardeşlerim,
Şimdi sizlerden bir şey istiyorum; bizim birliğe ihtiyacımız var, bizim beraberliğe ihtiyacımız var. Bizi bölmek istiyorlar içeride ve dışarıda. Hep beraber İzmir’den haykıralım, buna hazır mıyız? Bayraklar… Bir olacağız, iri olacağız, diri olacağız, kardeş olacağız, hep birlikte Türkiye olacağız, bunu yakalayacağız.
Değerli kardeşlerim,
Teröre prim vermeyeceğiz. Kürt kardeşlerimizi istismar etmek isteyenlere de fırsat vermeyeceğiz. İşte Hakkâri’de biz havalimanı yaptık, şu anda bitmek üzere. Binali kardeşim bu işin sorumlusuydu. Müteahhitler tehdit edildi, iş makineleri yakıldı. Ya madem sen Kürtlerin temsilcisiydin, Kürt kardeşlerimi seviyorsun da niçin Hakkâri’ye bir havalimanı yapılmasına karşı çıkıyorsun? Aynı şeyi Ağrı’da yaptılar, aynı şeyi Iğdır’da yaptılar, aynı şeyi Kars’ta yaptılar, aynı şeyi Şırnak’ta yaptılar. Biz onlara rağmen bu havalimanlarını bitirdik.
Sevgili Kardeşlerim;
Geçtiğimiz hafta Batman, Diyarbakır, Siirt ve Mardin illerimize gittim, oralardaydım, orada halkımla kucaklaştım. Hamdolsun burada ne söylüyorsam aynısını orada da söyledim. Çünkü bizim kalbimizde ne varsa dilimizde de o var. Gittiğimiz her ilde aynı şeyi söyledik ve bundan hiç yılmadık. Bakın diğerleri gidemiyorlar Doğu-Güneydoğu’ya, çekiniyorlar; gidin ya, gidin, demokrasi bu, gidin.
Sevgili kardeşlerim,
Ben sizde bu aşkı, bu heyecanı görüyorum. Ama birliğimiz için, ama beraberliğimiz için, kardeşliğimiz için, Türkiye için çok koşmaya, çalışmaya mecburuz.
İzmir’imize, tüm İzmirlilere hayırlı olsun derken, inşallah yeni eserlerin açılışında da sizlerle bir ve beraber olmak üzere hepinizi Allah’a emanet ediyorum.