Opening Speeches of the 4th Legislative Year of the 27th Term of the Grand National Assembly of Turkey
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the Grand National Assembly on October 1, 2020, to open the 4th Legislative Year of the 27th Term, marking the assembly's 100th anniversary.
- Main themes
- Turkish Grand National Assembly anniversary, national sovereignty and democracy, Republic of Turkey centennial, fight against terrorism, COVID-19 pandemic impact, historical heritage and state tradition, War of Independence legacy, July 15 coup attempt, regional solidarity with Azerbaijan and Cyprus, legislative reforms
- Duration
- ~42 min
- Words
- 5,009
- Sentences
- 233
- Readability
- 46
- Grade
- 12.1
- Syntax
- 3.02
- Vocabulary
- 2.25
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other233 sentences in 74 paragraphs
Mr. President,
Esteemed Members of Parliament,
I greet you with my heartfelt feelings, respect, and affection. I pray to God that the 4th Legislative Year of the 27th Term of the Grand National Assembly of Turkey will be beneficial for our country, our nation, this esteemed institution, and all our members of Parliament.
I respectfully commemorate all the members of Parliament who have served our country as members of the Grand National Assembly since its opening. I pray for the souls of those who have passed away among our members who have served under this roof for a century, and I wish health and well-being to those who are still alive.
I express my gratitude to the first president of our Assembly and the founder of our Republic, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, and to everyone who has contributed to the development and progress of our country.
I remember with mercy, gratitude, and respect our dear martyrs and veterans who fought selflessly to turn these lands, where we have lived for a thousand years, into a homeland. I wish success to our security and intelligence forces who continue this struggle both within and outside our borders, and I pray that God protects them and grants them victory.
Knowing that this struggle will continue until the Day of Judgment, we will always be prepared, always strong, and always cautious. We attach importance to commemorating the material and spiritual heritage of our ancestors on symbolic anniversaries such as the 100th anniversary of our Republic, the 600th anniversary of the Conquest of Istanbul, and the 1000th anniversary of the Victory of Malazgirt. The better we know our history and the better we protect it, the more confidently we can look to our future. We take all our steps with this understanding.
Behind the efforts of communities and states with only a few centuries of history to fabricate deep-rooted histories lies this truth. Turkey is one of the rare countries in the world with an uninterrupted state tradition spanning over 2,200 years, spread across a vast geography. Such a country cannot use the same methods as states that lack roots, tradition, and morality, and derive their power from colonialism and greed.
The ancient and noble stance represented by our Grand National Assembly in the legislative field is the most valuable treasure we will leave to our children.
I express my gratitude to all members of our Assembly who have maintained a clear stance in our country's fight against terrorism and in efforts to protect our rights on the international stage.
In the same way, our Assembly has shown that it is a source of hope for our nation and all our friends by sincerely supporting our brothers from Cyprus and Azerbaijan to the Balkans and North Africa.
Esteemed Members of Parliament,
This year marked the 100th anniversary of the opening of our Grand National Assembly with prayers, takbirs, excitement, and enthusiasm. Unfortunately, due to the timing coinciding with the spread of the coronavirus pandemic, we could not celebrate this important anniversary with the grandeur we desired.
Inshallah, we will celebrate the 100th anniversary of our Republic with celebrations worthy of its honor, having also achieved our goals.
Our Assembly is not just any assembly. This is the place where the principle of "Sovereignty unconditionally belongs to the nation" has manifested the national will. This is a heroic assembly that managed our country's War of Independence with the motto "Either independence or death." This is the home of a nation that claims its independence and future with the declaration "What chains could bind me?" This is the assembly that founded the Republic of Turkey, our last refuge in our geography.
The democratic transformations that began with Turkey's transition to a multi-party political life have always been carried out by the Grand National Assembly of Turkey. Despite numerous coups, coup attempts, memorandums, and the insidious games of tutelage, this blessed roof has always protected the honor of the nation it represents.
Of course, there have been some unfortunate events here that we would prefer not to remember, but this does not diminish the nobility of the values represented by our Assembly.
Especially on the night of July 15, the brave and determined stance of this Assembly has entered the annals of world democracy. Those who accuse Turkey of having acquired democracy without paying a price hopefully felt ashamed of their slanders on the night of July 15.
After every hardship our nation has faced or repelled, our Assembly, the manifestation of the national will, has known how to fulfill its responsibilities. Our Assembly is the greatest stakeholder in all the gains our country has achieved. The reforms, regulations, decisions, and commendable attitudes carried out under this roof in just the last 18 years are particularly an admirable success story. Inshallah, in the upcoming period, our Assembly will continue to write history with even greater successes. There are many more tasks ahead for our Assembly on the journey to achieving Turkey's 2023 goals.
The Presidential Government System has enabled our Assembly, like our other institutions, to focus on its own area. Of course, it will take time for such a profound change in the governance system to reach an ideal level of implementation. We are experiencing the difficulties of sustaining a new system with old habits in every field, but we see that the legislative, executive, and judiciary branches are developing in line with the new system every passing day.
With new reforms, we are addressing the legal and executive shortcomings we have identified, continuously raising the bar. Inshallah, Turkey will also achieve exemplary successes in this regard.
I believe that our Assembly will carry out very important work in this new legislative year. I think that the place where the line between political competition and the race to serve the country and the nation is best drawn and preserved should be our Assembly. I would like to thank the members of Parliament from every party who will contribute to the work of the Assembly in the new term in advance.
Esteemed Members of Parliament,
You may have noticed that as a nation, we are spending each of our recent years in a density that has witnessed developments that occurred over decades in the past. There are two important reasons for this situation.
The first is that Turkey has implemented the democratic and economic initiatives it had long neglected due to instabilities, conflicts, fights, and crises during this period. Of course, each of these initiatives faced significant resistance and attacks from those whose interests were harmed both domestically and abroad. With the support of our nation and our Assembly, we have overcome the obstacles that have arisen one by one, and thankfully, we have reached these days.
The second reason for the acceleration of developments is the new crossroads the world has reached. The political and economic international order established by the victors after World War II is now crumbling in every field. The events that occurred during the pandemic have made this collapse much more visible. Almost all institutions responsible for the functioning of the existing global order, starting from the United Nations, have become paralyzed.
These institutions, which have become ineffective in the face of new challenges, new crises, and new needs confronting the world, are further increasing fragility. It has been observed that so-called developed countries cannot even help their own citizens in a real crisis. In short, this distorted order, where the entire globe is under the control of a handful of powerful individuals, has no chance of continuing in the same way. The assertion we have been expressing on every platform for some time now, "The world is greater than five," is a reflection of this reality. Either the existing institutions will be restructured to reflect security, stability, and prosperity for all humanity, or new institutions will be built to meet this need.
We believe that, despite everything, this need can be met through the fair restructuring of existing institutions. When we first stated that the functioning of the global order needed to change, there were those who approached the issue with distance. After the picture that emerged during the pandemic, we see that these groups have also started to support us. I want to reiterate once again here. Every corner of the world, with its east and west, north and south, needs security. Every person, no matter where they live in the world, needs peace. The world needs a fair distribution of resources that can meet everyone's needs. The world needs the air, water, trees, and all the beauties that our Lord has entrusted to us to be protected. It is essential to establish a global governance system that will provide these. Otherwise, it will become inevitable for conflicts, suffering, oppression, and plundering to resume in every corner of the world, touching even developed countries.
As Turkey, we are striving to bring forth, discuss, and hopefully reach solutions that will save humanity from such a threat. In this context, we are pleased to see that our Assembly is fulfilling its responsibilities.
Esteemed Members of Parliament,
As a country, we are located right at the center of the geography where global crises are most prevalent. The traces of the tragic massacres and conflicts that occurred in the Balkans nearly 30 years ago are still fresh. It is evident that the region has not yet achieved lasting peace and tranquility.
The crisis that began with the occupation of Crimea in the Black Sea has the potential to escalate at any moment.
The Caucasus continues to be a crisis area that harbors new conflict potential in every inch of its land. Indeed, the conflicts that began with the attack of Armenians occupying Nagorno-Karabakh on Azerbaijan are the most concrete example of this. I want to once again state that we stand by our Azerbaijani brothers in their struggle to liberate their occupied lands and protect their homeland.
It is unacceptable, above all, that the Minsk Group, consisting of the United States, Russia, and France, has been neglecting this issue for nearly 30 years, and now seeks a ceasefire in the face of these negative developments. If something is desired, then the occupiers must withdraw from these lands in order to reach a solution.
Our Azerbaijani brothers, who have been separated from an area of one million square kilometers, are currently waiting for the day they can return to their lands, longing for it, and no one is willing to address this. We have discussed this with Mr. Putin and Mr. Macron, but they have always sat down, talked, and produced no results. Now is the time for results, and our Azerbaijani brothers have taken the step to cut their own umbilical cords. The attitude displayed today by those who have remained blind, deaf, and mute to the Armenian occupation of ancient Azerbaijani land in Karabakh and the civilian massacres they have committed is hypocrisy. Those who remain silent about the occupiers and blame those who defend their homeland and stand by them have no value in our eyes.
As Turkey, we will continue to support our Azerbaijani brothers, whom we see as one nation, two states, with all our means and all our hearts. The feelings expressed in the verses of the late Abdürrahim Karakoç during the period of Karabakh's occupation are almost alive today.
"This game did not come this way, nor will it go this way!
This game will not reform the oppressors!
This game will not end as they hoped!
The bread and salt of the oppressed are with us,
The essence of the wound in you is with us."
Yes, this vile game that does not reform the oppressors is hopefully being disrupted. The path to lasting peace in this region passes through the withdrawal of Armenians from every inch of Azerbaijani land they have occupied. The Armenian administration's relentless efforts to slander Turkey will not save them from this reality. I warn those who support this rogue state that they will be held accountable before the common conscience of humanity. May God be the helper of our Azerbaijani brothers. I pray for mercy for those who fell as martyrs in this struggle and healing for the wounded.
Dear Brothers and Sisters,
As we continue to look further south on the crisis map, we encounter the Gulf Region. The Gulf Region, which struggles with many issues from the Iran-Iraq war to the occupation of Kuwait, from conflicts in Yemen to threats against Qatar, continues to boil. On this occasion, I pray for the soul of the Emir of Kuwait, Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, whom we regarded as one of the wise and sensible leaders of the region, who passed away the other day. Unlike the late Sheikh Sabah, the policies pursued by some leaders of regional countries, which are incompatible with reason, logic, fairness, and conscience, are deepening the crisis.
Some of these countries target us because we stand by the oppressed and justice and speak the truth. It should not be forgotten that these countries did not exist yesterday, and they will likely not exist tomorrow, but with God's permission, we will continue to wave our flag in this geography forever. The instabilities that have persisted in Iraq since the Gulf War have harmed our country the most. The separatist terrorist organization has used the regions of Iraq close to our border as a base for years, carrying out bloody actions in our country. Recently, within the framework of our strategy to eliminate the terrorist threat at its source, we are systematically eliminating the terrorist nests along the Iraqi border. Our operations will continue until we completely eradicate these nests of discord, which the Regional Government of Northern Iraq is also disturbed by.
It is our greatest wish for the Baghdad administration to ensure political unity and territorial integrity in the country while also safeguarding the rights of our Turkmen brothers as soon as possible. The Syrian crisis, which has reached its 10th year in our region, is undoubtedly the most tragic, bloodiest, and painful issue in our geography. Moreover, every dimension of this issue concerns us very closely. First and foremost, we share a 911-kilometer border with this country. The peoples living on both sides of the border share a common history that spans thousands of years. There are extensive and deep humanitarian, cultural, social, and even economic relations that come with this rooted past. Syria has always held a critical position in Turkey's 40-year struggle against terrorism. Furthermore, in the last 10 years of instability in the country, the most effective terrorist organizations here have been ISIS and the PKK, YPG, and they are still striving to continue this with determination. We are hosting nearly 4 million people who have fled the oppression and war in Syria in our cities. Similarly, we are also meeting the needs of 4 million oppressed people within Syria. If there is a country in the world that has the right to intervene in the Syrian issue in all its dimensions, it is Turkey. Anyone who asks what Turkey is doing in Syria either does not know the region and its history or is calculating something else in their mind. Turkey will continue to use every means and method to secure its borders until a solution is found based on the political unity and territorial integrity of the country.
We carried out our Euphrates Shield, Olive Branch, and Peace Spring Operations for this purpose, and we are present in Idlib for this purpose as well. We did not and will not surrender our borders to terrorist organizations and those who use them as pawns. We will continue our operations until we eliminate the last terrorist in every place that remains outside the secure areas we have established and is the source of attacks against our country and our brothers. We will continue to stand by the oppressed whom those who never cease to speak of humanity, human rights, and respect for others turn their backs on and try every means to keep out of their countries. A member of our parliament has once again raised the issue of the more than 100,000 missing refugee children in Europe in the European Parliament. It is very important for our country to provide for the sustenance, shelter, and accommodation of Syrian refugees; the European Union, which promised 3 billion euros, plus another 3 billion euros, then brought forth all sorts of excuses and has largely reneged on this promise, is to blame. And they do not speak the truth; they are not honest. We tell them everything with numbers. Do you want proof? Come and see the investments we have made on the ground, but that does not suit their interests. We do not expect those who set aside even the minimum conditions of humanity for their own security and welfare concerns to understand the virtuous stance our country has taken. The voluntary and safe return of 411,000 Syrians to their homes so far shows that our country has done the right thing. Turkey is also the most effective supporter of the efforts carried out on international platforms to find a political solution to the crisis in Syria. God willing, until that day comes, we will continue to protect our borders and stand by the oppressed.
Esteemed Members of Parliament,
The developments in the Eastern Mediterranean represent the most significant struggle Turkey has faced at sea in the last few centuries. Thanks to the dominance we established in the Mediterranean with the 482nd anniversary of the Battle of Preveze, peace has prevailed in the region for centuries. We achieved great victories both on land and at sea during the Gallipoli Campaign, where our epic of revival was written. It is the duty of every child of this country to uphold the peace legacy left by Barbaros Hayrettin Pasha and other heroes. As Turkey, we are not in pursuit of conflict, tension, injustice, or lawlessness in the Mediterranean. Our only demand is that our country's rights, law, and interests be respected. Our primary preference is to resolve disputes regarding the sharing of the political and economic potential in the Mediterranean on the basis of fairness. However, the stance taken by Greece and the Greek Cypriot Administration since 2003 is unfortunately far from this country. The European Union has become an ineffective, visionless, and shallow structure, held hostage to the whims of Greece and the Greek Cypriot Administration. There is not a single problem that has emerged in our region and been resolved with the initiative and weight of the European Union. On the contrary, every crisis in which the Union has intervened has grown in new dimensions. In the face of this picture, Turkey has no option left but to resolutely implement its own capabilities and policies. The agreement we made with Libya is just one of the responses we have given to attempts to completely eliminate our presence in the Mediterranean. With this agreement, we found the opportunity to expand our efforts to protect the rights of the Turkish Republic of Northern Cyprus to a much broader area. Those who have long tried to confine us to our shores with maps and demands that disregard our country have first resorted to threats and blackmail after our steps.
In the face of Turkey's political and diplomatic power, along with the resolute stance supported by our heroic army's land, sea, and air forces and intelligence, they have been compelled to accept dialogue management. Especially with the intense efforts of Germany, the choice before us is to resolve the issue through negotiations, to escalate tensions again, or even to provoke conflict if it comes to that. We will maintain our resolute stance that keeps the channels of dialogue open until the end.
In a world where conflicts are increasing, how many countries are fighting for peace as much as Turkey and making sacrifices like Turkey? Is it not proof that we are at the forefront of humanitarian aid despite not being the world's largest economy? Is it not proof that we are the country hosting the most refugees in the world despite the security risks and economic burden at our borders? Is it not proof that we have always used our strength and initiatives in every platform, from the United Nations to the Organization of Islamic Cooperation, in favor of mediation? In light of these facts, we invite the European Union and all countries, especially our neighbors, to support Turkey's struggle for security and peace, or at least to respect this struggle.
Another crisis that our country and nation are closely following is the oppression inflicted by Israel on the Palestinians and the reckless practices that disregard the sanctity of Jerusalem.
Here, I find it particularly important to emphasize the following point: The issue of Jerusalem is not an ordinary geopolitical problem for us. First and foremost, the current physical appearance of the old city, which is the heart of Jerusalem, with its walls, bazaars, and many buildings, was constructed by Suleiman the Magnificent. Our ancestors honored this city for centuries, holding it in high regard and nurturing it. It is still possible to find traces of Ottoman resistance in this city, which we had to leave in tears during World War I; in other words, Jerusalem is our city, it is a city of ours.
Our first qibla, Al-Aqsa Mosque and the Dome of the Rock in Jerusalem, are also symbolic mosques of our faith. Additionally, this city is home to the sacred sites of Christianity and Judaism. The fact that the lands of the Palestinian people, who have been the inhabitants of Jerusalem and the region for thousands of years, are occupied and their rights and laws are violated necessitates our close attention to this issue.
We consider it an honor to voice the rights of the oppressed Palestinian people, with whom we have lived together for centuries, on every platform on behalf of our country and nation. With this understanding, we will be the followers of both the bleeding wound of the global conscience, the Palestinian cause, and the cause of Jerusalem until the end.
Esteemed Members of Parliament,
One of the most targeted elements during the intense attack process that began with the Gezi Events was, of course, the economy. Most recently, in August 2018, we once again thwarted the trap set for our economy through the exchange rate, and in 2019, we achieved a very strong outlook. Indeed, last year, the current account balance showed a surplus of 8.8 billion dollars, inflation fell to 11.8 percent, and the budget deficit as a ratio of national income fell below 3 percent. Again, in 2019, our exports reached 181 billion dollars, placing us 6th among the world's 50 countries in terms of export growth, thus bringing our share in world exports closer to 1 percent.
Despite all the negative developments, we started 2020 with great hopes after maintaining an annual growth rate close to 1 percent in 2019. The 4.4 percent growth rate we achieved in the first quarter of this year was a sign that we were progressing resolutely towards our targets. We encountered the coronavirus pandemic, which affected our country as well as the entire world, in such an environment. During the pandemic, of course, our priority was to protect the health of our nation. In addition, we tried to ensure that our economy emerged from the pandemic with the least damage through the support packages we announced. The total economic size of the support we have announced so far has reached 495 billion lira, which is approximately 10 percent of our national income. Under the umbrella of the social protection shield, we made more than 35 billion lira in non-repayable payments to our nation and our economy. In this context, we have directly transferred nearly 19 billion lira to our employees through short-time working allowances. We used nearly 4.5 billion lira for the cash wage support we implemented to protect employment. By actively evaluating unemployment benefits, we provided 3.6 billion lira in support for our people. The deferred SGK and BAĞ-KUR payments reached 40 billion lira, while tax payments approached 30 billion lira. We supported our economy through methods such as tax reductions, force majeure applications, and increasing the limits of the Credit Guarantee Fund. By incentivizing public banks, we ensured that over 267 billion lira in financing was channeled into our economy. We ensured that the financing needs of all segments were met through methods such as individual needs support, tradesman support, continuation support, and corporate and individual loan deferrals.
The negative growth of 9.9 percent in the second quarter of the year is certainly disappointing. However, when looking at the overall picture, Turkey has left this process behind with a contraction that is well below the OECD and European Union averages. All leading indicators regarding the third quarter, thank God, indicate that the economy is rapidly recovering and that losses will be compensated in a short time. Every index and data announced supports and advances this picture.
Despite the contraction in external demand caused by the pandemic in the global economy, our exports in September increased by 4.8 percent compared to the same month last year, surpassing 16 billion dollars. I would like to emphasize that this is the largest September export figure in the history of the Republic.
Our goal is to achieve a V-shaped recovery and close this year with positive growth. The growth rate we have set for the next year is 5.8 percent; in fact, we believe that a larger growth will occur, but we preferred to keep the expectation at a cautious level.
After experiencing so many attacks and shocks, the Turkish economy has become more resilient to vulnerabilities and better prepared for crises. Many countries, including developed ones, could not prevent the tremors that began with health services during the pandemic from affecting their entire economies and new management systems. Turkey, on the other hand, has become the rising star of its region and the world with the positive differentiation it has shown in all these areas.
The OECD has shown the Turkish economy as the third least affected economy in the world by the pandemic. Even in terms of the partial increase in the budget deficit, we are in a better position than developed and developing countries.
Our rise of 10 places to 33rd in the World Bank's ease of doing business index demonstrates the success of our structural reforms.
We have built the new economic program covering the next three years on an innovative, high value-added, export-oriented, and inclusive development model. God willing, we will bring Turkey to our 2023 targets in every field, as well as in the economy.
Esteemed Members of Parliament,
The COVID-19 disease that started in China and quickly spread to the world still does not have a definitive cure. While vaccine studies have reached a certain level, it is clear that time is needed to establish the infrastructure that will encompass all of humanity. Turkey is making intense efforts to produce its own vaccine while closely following vaccine studies in other countries.
When we look at the methods of combating the pandemic in other countries around the world, we see that Turkey is ahead of most of them. Of course, this positive picture has been greatly contributed to by the significant transformation we have achieved in the health sector and the infrastructure we have built over the past 18 years. Since March, when the pandemic first hit our country, the bed capacity of the hospitals we have opened has exceeded 15,000. God willing, tomorrow we will take another step forward in this beautiful health picture by officially opening our City Hospital in Konya.
The number of our healthcare workers has also reached 1.1 million, achieving the highest employment rate in the public sector. If Turkey had not developed its health system and capacity to this extent, God forbid, we could have been overwhelmed by this pandemic.
On this occasion, I would like to once again express my gratitude to the healthcare workers who have served with dedication during the pandemic. And I also wish God's mercy upon the healthcare workers who have passed away during this process. The state and the nation will work hand in hand to overcome this calamity as well.
While combating the pandemic, in addition to providing uninterrupted services to our citizens, we, as Turkey, responded to the call for support from 153 different countries and 8 international organizations. Furthermore, we brought back over 100,000 of our citizens temporarily located in 141 different countries to our homeland through the air, land, and sea bridges we established. In addition, we facilitated the return of 5,500 foreigners from 67 different countries to their homes.
During a time when even developed countries left their citizens to fend for themselves, Turkey has truly demonstrated a virtuous stance both domestically and internationally. Neither our country nor the world has yet completely overcome the pandemic. Thanks to the timely measures we took and the effective treatment protocols we developed, the process has been kept under control. We will continue this struggle resolutely until the day the pandemic ceases to be a threat, whether through natural means or medical treatment. Our greatest and most effective measure in combating the pandemic remains the elements of cleanliness, mask-wearing, and social distancing, which we express as "TAMAM." God willing, we will defeat this virus together and continue to walk hand in hand, arm in arm, towards a healthy, peaceful, prosperous, and fulfilling future.
With these sentiments, I once again wish that the 4th Legislative Year of the 27th Term of the Grand National Assembly of Turkey will be beneficial for our country, our nation, and our members of parliament. I wish you ease in your parliamentary work.
I greet you all with love and respect, and I wish you to stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Başkan,
Değerli Milletvekilleri,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin 27. Dönem 4. Yasama Yılının ülkemize, milletimize, bu yüce kuruma, tüm milletvekillerimize hayırlı olmasını Allah’tan diliyorum.
Açılışından bugüne Büyük Millet Meclisi’mizin üyesi sıfatıyla ülkemize hizmet eden tüm milletvekillerimizi saygıyla yâd ediyorum. Bir asırdır bu çatı altında görev yapmış milletvekillerimizden dar-ı bekaya irtihal etmiş olanlara Allah’tan rahmet, hayatta bulunanlara sağlık ve afiyet diliyorum.
Meclisimizin ilk başkanı ve Cumhuriyetimizin kurucusu Gazi Mustafa Kemal Atatürk ile ülkemizin gelişip kalkınmasında emeği geçen herkese şükranlarımı sunuyorum.
Bin yıldır üzerinde yaşadığımız bu toprakların vatan haline dönüştürülmesi için cansiperane mücadele veren aziz şehitlerimizi ve gazilerimizi rahmetle, minnetle, hürmetle anıyorum. Halen sınırlarımız içinde ve dışında bu mücadeleyi sürdüren güvenlik ve istihbarat güçlerimize başarılar temenni ediyor, Rabbim hepsini muhafaza etsin, muzaffer eylesin diyorum.
Bu mücadelenin kıyamete kadar süreceğini bilerek daima hazırlıklı, daima güçlü, daima tedbirli olacağız. Cumhuriyetimizin 100. sene-i devriyesinde, İstanbul’un Fethinin 600. senesi, Malazgirt Zaferinin 1000. senesi gibi sembolik yıldönümlerine ecdadın maddi ve manevi mirasını yaşatmak için önem veriyoruz. Tarihimizi ne kadar iyi bilir, ona ne kadar iyi sahip çıkarsak geleceğimize o derece güvenle bakabiliriz. Tüm adımlarımızı işte bu anlayışla atıyoruz.
Henüz birkaç asırlık geçmişe sahip toplulukların ve devletlerin kendilerine köklü tarihler uydurma gayretlerinin gerisinde işte bu hakikat vardır. Türkiye gerisinde kesintisiz ve çok geniş bir coğrafyaya yayılmış 2 bin 200 yılı aşkın devlet geleneği olan dünyadaki nadir ülkelerden biridir. Böyle bir ülke kökü de, geleneği de, ahlakı olmayan, gücünü sömürgecilikten ve açgözlülükten alan devletlerle aynı yöntemleri kullanamaz.
Türkiye Büyük Millet Meclisimizin yasama alanında temsilcisi olduğu kadim ve asil duruş evlatlarımıza bırakacağımız en kıymetli hazinedir.
Ülkemizin terörle mücadelesinde ve uluslararası alanda haklarını koruma gayretlerinde net tutum sergileyen Meclisimizin tüm mensuplarına şükranlarımı sunuyorum.
Aynı şekilde Kıbrıs ve Azerbaycan Türklerinden Balkanlar ve Kuzey Afrika’ya kadar her yerde kardeşlerimize samimi destek veren Meclisimiz milletimizle birlikte tüm dostlarımızın da umut kaynağı olduğunu göstermiştir.
Değerli Milletvekilleri,
Bu yıl Büyük Millet Meclisimizin dualarla, tekbirlerle, heyecanla, coşkuyla açılışının 100. yıldönümüydü. Koronavirüs salgınının yayılma günlerine denk gelmesi sebebiyle bu önemli yıldönümünü maalesef arzu ettiğimiz görkemde kutlayamadık.
İnşallah Cumhuriyetimizin 100. kuruluş yıldönümünü hedeflerimize de ulaşmış olarak şanına layık kutlamalarla karşılayacağız.
Bizim Meclisimiz herhangi bir meclis değildir. Burası “Hâkimiyet kayıtsız şartsız milletindir” ilkesiyle milli iradenin tecelligahı olmuş, yerdir. Burası, “Ya istiklal ya ölüm” şiarıyla ülkemizin İstiklal Harbini bizzat yönetmiş gazi bir meclistir. Burası, “Hangi çalgın bana zincir vuracakmış şaşarım” meydan okuyuşuyla istiklaline ve istikbaline sahip çıkan bir milletin evidir. Burası, coğrafyamızdaki son sığınağımız Türkiye Cumhuriyeti Devleti’ni kuran meclistir.
Türkiye’nin çok partili siyasi hayata geçmesiyle başlayan demokratik dönüşümler de hep Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından gerçekleştirilmiştir. Nice darbelere ve darbe girişimlerine, muhtıralara, vesayetin sinsi oyunlarına rağmen bu kutlu çatı daima temsilcisi olduğu milletin onurunu korumuştur.
Elbette burada hatırlamak istemediğimiz kimi müessif hadiseler de yaşanmıştır, ama bu durum Meclisimizin temsil ettiği değerlerin yüceliğine halel getirmez.
Özellikle 15 Temmuz gecesi bu Meclisin ortaya koyduğu cesur ve kararlı duruş dünya demokrasi tarihine geçmiştir. Türkiye’yi demokrasiye bedel ödemeden sahip olmuş bir ülke diye itham edenler, umarız 15 Temmuz gecesi bu bühtanlarından dolayı utanç duymuşlardır.
Milletimizin yaşadığı veya savuşturduğu her sıkıntının ardından milli iradenin tecelligahı olan Meclisimiz üstlendiği sorumluluğun gereğini yerine getirmeyi bilmiştir. Ülkemizin elde ettiği tüm kazanımlarda en büyük pay sahibi Meclisimizdir. Sadece son 18 yılda bu çatı altında gerçekleştirilen reformlar, yapılan düzenlemeler, alınan kararlar, sergilenen takdire şayan tutumlar özellikle hayranlık verici bir başarı hikâyesidir. İnşallah önümüzdeki dönemde Meclisimiz çok daha büyük başarılarla tarihi yazmayı sürdürecektir. Türkiye’nin 2023 hedeflerine ulaşma yolculuğunda Meclisimize düşen daha çok görevler var.
Cumhurbaşkanlığı Hükümet Sistemi, diğer kurumlarımız gibi Meclisimizin de kendi alanına yoğunlaşabilmesine imkân sağlamıştır. Elbette böylesine köklü yönetim sistemi değişikliklerinin ideal uygulama seviyesine gelmesi vakit alacaktır. Eski alışkanlıklarla yeni bir sistemi sürdürmenin zorluklarını her alanda yaşıyoruz, ama her geçen gün yasama, yürütme ve yargının yeni sistem doğrultusunda kendini geliştirdiğini görüyoruz.
Yeni reformlarla hukuki ve icrai olarak tespit ettiğimiz aksaklıkları gideriyor, çıtayı sürekli yukarıya taşıyoruz. İnşallah Türkiye bu konuda da dünya örnek olacak başarılara da imza atacaktır.
Meclisimizin yeni yasama yılında bu çerçevede çok önemli çalışmalar gerçekleştireceğine inanıyorum. Siyasi rekabet ile ülkeye ve millete hizmet yarışı arasındaki çizginin en iyi konduğu ve korunduğu yerin Meclisimiz olması gerektiğini düşünüyorum. Yeni dönemde Meclis çalışmalarına katkı verecek her partiden milletvekillerimize şimdiden teşekkür ediyorum.
Değerli Milletvekilleri,
Sizlerin de dikkatini çekmiştir, millet olarak son dönemde her yılımızı geçmişte on yıllar boyunca yaşanan gelişmelere ve daha fazlasına şahit olduğumuz bir kesafette geçiriyoruz. Bu durumun iki önemli sebebi vardır.
Birincisi; Türkiye’nin istikrarsızlıklar, çekişmeler, kavgalar, krizler sebebiyle uzunca bir süre ihmal ettiği demokratik ve ekonomik atılımları bu dönemde hayata geçirmiş olmasıdır. Tabii bu atılımların her biri içeride ve dışarıda çıkarları zarar görenlerin çok büyük direnişleriyle, çok büyük saldırılarıyla karşılaştı. Milletimizin ve onun temsilcisi olan Meclisimizin desteğiyle karşımıza çıkan engelleri birer birer aşarak, hamdolsun bugünlere geldik.
Gelişmelerin bu derece hızlanmasının ikinci sebebi; dünyanın geldiği yeni yol ayrımıdır. İkinci Dünya Savaşı sonrasında galipler tarafından kurulan siyasi ve ekonomik uluslararası düzen artık her alanda çatırdıyor. Salgın döneminde yaşananlar bu yıkılışın çok daha açık şekilde görünmesini sağlamıştır. Birleşmiş Milletler’den başlayarak mevcut küresel düzenin tüm insanlığı kucaklayacak şekilde işleyişinden sorumlu kurumların hemen tamamı tıkanmıştır.
Dünyanın karşılaştığı yeni sınamalar, yeni krizler, yeni ihtiyaçlar karşısında etkisiz kalan bu kurumlar kırılganlığı daha da arttırıyor. Gelişmiş denen ülkelerin gerçek bir kriz durumunda kendi vatandaşlarına dahi hayırlarının dokunamadığı görülmüştür. Velhasıl koskoca yerkürenin bir avuç muhterisin ipoteği altına alındığı bu çarpık düzenin aynı şekilde devam etme şansı kalmamıştır. Bir süredir her platformda dile getirdiğimiz “Dünya beşten büyüktür” tespiti işte bu gerçeğin ifadesidir. Ya mevcut kurumlar güvenliği, istikrarı ve refahı insanlığın tamamına yansıtacak şekilde yeniden yapılanacak, ya da bu ihtiyacı karşılayacak yeni kurumlar inşa edilecek.
Biz her şeye rağmen mevcut kurumların hakkaniyete uygun şekilde yeniden yapılanmasıyla bu ihtiyacın karşılanabileceğini düşünüyoruz. Küresel düzenin işleyişinin değişmesi gerektiği tespitimizi ilk söylediğimizde konuya mesafeli yaklaşanlar bulunuyordu. Salgın sürecinde ortaya çıkan tablonun ardından bu kesimlerin de bize destek vermeye başladıklarını görüyoruz. Burada bir kez daha tekrarlamak istiyorum. Dünyanın doğusu ve batısıyla, kuzeyi ve güneyiyle her köşesinin güvenliğe ihtiyacı vardır. Dünyanın nerede yaşarsa yaşasın tüm insanların huzuruna ihtiyacı vardır. Dünyanın herkese yetecek kaynaklarının adaletli şekilde dağılımına ihtiyacı vardır. Dünyanın Rabbimizin bize emaneti olan havasının, suyunun, ağacının, tüm güzelliklerinin korunmaya ihtiyacı vardır. Bunları sağlayacak bir küresel yönetim düzeni kurmamız şarttır. Aksi takdirde dünyanın dört bir yanında ucu gelişmiş ülkelere de dokunacak şekilde çatışmaların, acıların, zulümlerin, yağmaların yeniden başlaması kaçınılmaz hale gelecektir.
Türkiye olarak insanlığı işte böyle bir tehditten kurtaracak çözümleri gündeme getirmenin, tartışmanın ve inşallah neticeye ulaştırmanın gayreti içindeyiz. Bu çerçevede Meclisimizin de üzerine düşenleri bihakkın yerine getirdiğini görmekten memnuniyet duyuyoruz.
Değerli Milletvekilleri,
Ülke olarak küresel krizlerin en çok yaşandığı coğrafyanın tam merkezinde yer alıyoruz. Balkanlar’da yaklaşık 30 yıl önce yaşanan trajik katliamların ve çatışmaların izleri hâlâ tazedir. Bölgenin kalıcı barışa ve huzura kavuşamadığı da ortadadır.
Karadeniz’de Kırım’ın işgaliyle başlayan kriz her an yeniden tırmanma potansiyeline sahiptir.
Kafkasya, her karış toprağıyla yeni çatışma potansiyelini bünyesinde barındıran bir kriz alanı olma vasfını sürdürüyor. Nitekim Dağlık Karabağ’ı işgal eden Ermenilerin Azerbaycan’a saldırısıyla başlayan çatışmalar bunun en somut örneğidir. Burada bir kez daha Azerbaycanlı kardeşlerimizin işgal altındaki topraklarını kurtarma ve vatanlarını koruma mücadelelerinde yanlarında olduğumuzu belirtmek istiyorum.
Özellikle Minsk Üçlüsü denilen Amerika, Rusya, Fransa ve bunların hâlâ 30 yıla yakın zamandır bu sorunu ihmal ettikleri için bugünlere yansıyan bu olumsuz gelişmeler karşısında ateşkes arayışı içinde bulunmaları her şeyden önce kabul edilebilir bir şey değildir. Bir şey mi isteniyor? O zaman işgalcilerin bu topraklardan çıkmaları gerekir ki, burada bir çözüme ulaşılsın.
Bir milyon kilometrekarelik alandan evet ayrılmış olan Azeri kardeşlerimiz şu anda topraklarına dönecekleri günü bekliyor, onun hasreti içerisindeler, buna kimse yanaşmıyor önce bir defa bunu masaya bir yatıralım. Bunları biz Sayın Putin’le görüştük, Sayın Macron’la da görüştük, ama hep oturdular, konuştular, netice yok. İşte şimdi netice zamanı ve Azeri kardeşlerimiz de kendi göbeklerini kesmenin adımını attılar. Ermenilerin kadim Azerbaycan toprağa Karabağ’ı işgaline ve gerçekleştirdikleri sivil katliamlarına karşı kör, sağır, dilsiz kalanların bugün sergiledikleri tavır da ikiyüzlülüktür. İşgalcilere sessiz kalıp vatanlarını savunanları ve onların yanında yer alanları suçlayanların sözünün bizim nezdimizde kıymeti yoktur.
Türkiye olarak kendimizi iki devlet, tek millet olarak gördüğümüz Azerbaycanlı kardeşlerimize tüm imkânlarımızla ve tüm kalbimizle destek vermeyi sürdüreceğiz. Karabağ’ın işgal edildiği dönemde rahmetli Abdürrahim Karakoç’un şu dizelerinde dile getirdiği hissiyatı bugün adeta canlı olarak yaşıyoruz.
“Böyle geldi, böyle gitmez bu oyun!
Zalimleri iflah etmez bu oyun!
Umdukları gibi bitmez bu oyun!
Mazlumun ekmeği, tuzu bizdedir,
Sizdeki yaranın özü bizdedir.”
Evet, zalimleri iflah etmeyen bu alçak oyun inşallah bozuluyor. Bu bölgedeki kalıcı barışın yolu Ermenilerin işgal ettikleri her karış Azerbaycan toprağından geri çekilmelerinden geçiyor. Ermenistan yönetimini her şeyi bir kenara bırakıp ısrarla Türkiye’ye iftira atma gayreti de kurtaramayacak. Bu haydut devlete destek verenleri kendilerine insanlığın ortak vicdanı önünde hesap sorulacağı konusunda ikaz ediyorum. Rabbim Azerbaycanlı kardeşlerimizin yar ve yardımcısı olsun. Bu mücadelede şehit düşenlere Allah’tan rahmet, yaralılara Allah’tan şifalar diliyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Kriz haritasına biraz daha güneye inerek bakmaya devam ettiğimizde karşımıza Körfez Bölgesi çıkıyor. İran-Irak savaşından Kuveyt’in işgaline, Yemen’deki çatışmalardan, Katar’a yönelik tehditlere kadar pek çok sorunla boğuşan Körfez Bölgesi halen kaynamaya devam ediyor. Bu vesileyle önceki gün hayatını kaybeden bölgenin aklıselim ve sağduyu sahibi yöneticilerinden biri olarak gördüğümüz Kuveyt Emiri El-Ahmed El-Cabir El-Sabah’a Allah’tan rahmet diliyorum. Merhum El-Sabah’ın aksine kimi bölge ülkelerinin yöneticilerinin kendilerini inkâr edercesine yürüttükleri akılla, mantıkla, insafla, vicdanla uyuşmayan politikalar krizi daha da derinleştiriyor.
Bu ülkelerin bir kısmı gerçekleri dile getirdiğimiz, mazlumun ve hakkaniyetin yanında yer aldığımız için bizi hedef alıyor. Unutulmamalıdır ki söz konusu ülkeler dün yoktu, yarın da muhtemelen olmayacaklar, ama biz Allah’ın izniyle bu coğrafyada ilelebet bayrağımızı dalgalandırmayı sürdüreceğiz. Irak’ta Körfez Savaşı’ndan beri süren istikrarsızlıklar en çok ülkemize zarar vermiştir. Bölücü terör örgütü yıllarca Irak’ın sınırımıza yakın bölgelerini üs olarak kullanıp ülkemizde kanlı eylemler yapmıştır. Son dönemde terör tehdidini kaynağında kurutma stratejimiz çerçevesinde Irak sınırındaki örgüt yuvalarını birer birer ortadan kaldırıyoruz. Kuzey Irak Bölgesel Yönetimi’nin de rahatsız olduğu bu fitne çukurlarını tamamen bitirene kadar operasyonlarımız sürecektir.
Bağdat yönetiminin Türkmen kardeşlerimizin de haklarını gözetecek şekilde bir an önce ülkede siyasi birliği ve toprak bütünlüğünü sağlaması en büyük temennimizdir. Bölgemizde 10. yılına ulaşan Suriye krizi hiç şüphesiz coğrafyamızın en trajik, en kanlı, en acı meselesidir. Üstelik bu meselenin her boyutu bizi çok yakından ilgilendiriyor. Öncelikle bu ülkeyle 911 kilometrelik bir sınıra sahibiz. Sınırın her iki yanında yaşayan halklar binlerce yıllık bir ortak geçmişi paylaşıyor. Bu köklü geçmişin beraberinde getirdiği çok geniş ve derin insani, kültürel, sosyal ve hatta ekonomik ilişkiler var. Türkiye’nin 40 yıllık terörle mücadelesinde de Suriye her zaman kritik bir konumda yer almıştır. Üstelik ülkenin istikrarsızlaştığı son 10 yılda burada en etkili terör örgütleri DEAŞ ve PKK, YPG olmuş ve bunu hâlâ dirayetle sürdürmeye gayret ediyor. Suriye’deki zulüm ve savaştan kaçan 4 milyona yakın insanı şehirlerimizde biz misafir ediyoruz. Aynı şekilde Suriye içindeki 4 milyon mazlumun ihtiyaçlarını da yine biz karşılıyoruz. Dünyada Suriye meselesine her boyutuyla müdahil olma hakkına sahip bir ülke varsa o da Türkiye’dir. Her kim Türkiye’nin Suriye’de ne işi var diyorsa, ya bölgeyi ve tarihini bilmiyordur ya da kafasında başka hesaplar yapıyordur. Türkiye, Suriye’de ülkenin siyasi birliği ve toprağı bütünlüğü vesaire temelinde bir çözüm bulunana kadar sınırlarını güvenlik altına almak için her yolu ve yöntemi kullanmayı sürdürecektir.
Fırat Kalkanı, Zeytin Dalı, Barış Pınarı Harekâtlarımızı bu amaçla gerçekleştirdik, İdlib’de de bu amaçla bulunuyoruz. Sınırlarımızı terör örgütlerine ve onları maşa olarak kullananlara teslim etmedik, etmeyeceğiz. Güvenli hale getirdiğimiz bölgeler dışında kalıp da halen ülkemize ve kardeşlerimize yönelik saldırıların kaynağı durumundaki her yerde son teröristi de imha edene kadar harekâtlarımızı sürdüreceğiz. Lafa gelince hümanizmi, insan haklarını, ötekine saygıyı dillerinden düşürmeyenlerin sırtlarını döndükleri, ülkelerine sokmamak için her yolu denedikleri mazlumlara sahip çıkmayı biz sürdüreceğiz. Avrupa Parlamentosu’nda Avrupa’daki 100 binin üzerindeki kayıp mülteci çocuk konusunu gündeme getiren yine ülkemizden bir milletvekilimiz olmuştur. Suriyeli sığınmacıların iaşe, ibate ve barınması için ülkemize burası çok önemli; 3 milyar Euro, artı 3 milyar Euro sözü veren, sonra kırk dereden su getirerek, bunun çoğunun üzerine yatan yine Avrupa Birliği olmuştur. Ve birde doğru konuşmuyorlar, dürüst değiller. Biz onlara her şeyi rakamlarıyla söylüyoruz. İspat mı istiyorsunuz? Buyurun yaptığımız yatırımları gelin yerinde görün, ama işine gelmiyor. Kendi güvenlik ve refah kaygılarıyla insanlığın asgari şartlarını dahi bir kenara bırakanlardan ülkemizin gösterdiği erdemli tavrı anlamalarını beklemiyoruz. Bugüne kadar 411 bin Suriyelinin gönüllü ve güvenli bir şekilde evlerine dönmesi ülkemizin doğru olanı yaptığını gösteriyor. Suriye’deki krize siyasi çözüm bulunması için uluslararası platformlarda yürütülen çabaların da en etkin destekçisi Türkiye’dir. İnşallah o gün gelene kadar hem sınırlarımızı korumayı hem mazlumlara sahip çıkmayı sürdüreceğiz.
Değerli Milletvekilleri,
Doğu Akdeniz’deki gelişmeler Türkiye’nin son birkaç asırda denizlerde verdiği en önemli mücadeledir. Bu yıl 482’nci yıl dönümüne ulaştığımız Preveze Deniz Zaferi’yle Akdeniz’de kurduğumuz hâkimiyet sayesinde bölgeye asırlarca barış hâkim olmuştu. Yeniden diriliş destanımızın yazıldığı Çanakkale Harbi’nde karada olduğu gibi denizde de büyük zaferler kazanmıştık. Barbaros Hayrettin Paşa’nın ve diğer kahramanların bıraktığı barış mirasına sahip çıkmak bu ülkenin her evladının boynunun borcudur. Türkiye olarak Akdeniz’de çatışma, gerilim, haksızlık, hukuksuzluk peşinde asla değiliz. Tek talebimiz, ülkemizin haklarına, hukukuna, çıkarlarına saygı gösterilmesidir. Akdeniz’deki siyasi ve ekonomik potansiyelin paylaşımıyla ilgili anlaşmazlıkların hakkaniyet temelinde çözülmesi öncelikli tercihimizdir. Ancak Yunanistan’ın ve Kıbrıs Rum Kesimi’nin 2003 yılından beri ortaya koydukları tavır maalesef bu ülkenin çok uzağındadır. Avrupa Birliği ise Yunanistan ve Kıbrıs Rum Kesimi’nin şımarıklıklarının esiri olarak etkisiz, ufuksuz, sığ bir yapı haline dönüşmüştür. Bölgemizde ortaya çıkmış olup da Avrupa Birliği’nin inisiyatifi ve ağırlığı ile çözüme kavuşmuş tek bir sorun yoktur. Tam tersine birliğin müdahil olduğu her kriz yeni boyutlar kazanarak büyümüştür. Bu tablo karşısında Türkiye’nin önünde kendi imkânları ve politikalarını kararlılıkla hayata geçirme dışında bir seçenek kalmamıştır. Libya ile yaptığımız anlaşma ülkemizi Akdeniz’de tamamen tasfiye girişimlerine verdiğimiz cevaplardan sadece bir tanesidir. Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti’nin haklarını korumak için başlattığımız çalışmaları bu anlaşmayla çok daha geniş bir alana yayma imkânı bulduk. Yıllardır bölgede ülkemizi yok sayarak bizi sahillerimize hapsedecek haritalar ve taleplerle kaşımıza çıkanlar, attığımız adımların ardından önce tehdit ve şantaj dilini denediler.
Türkiye’nin siyasi ve diplomatik gücü yanında kahraman ordumuzun kara, deniz ve hava unsurları ve istihbaratıyla desteklediği kararlı duruşu karşısında ise diyalog yönetimini kabul etmek mecburiyetinde kaldılar. Özellikle Almanya’nın yoğun çabalarıyla gelinen bu noktada meseleyi görüşmeler vasıtasıyla çözmek de, gerilimi yeniden tırmandırmak da, hatta iş o raddeye gelirse çatışma çıkarmak da karşımızdaki tercihidir. Biz diyalog kanallarını açık tutan kararlı duruşumuzu sonuna kadar koruyacağız.
Çatışmaların arttığı bir dünyada barış için Türkiye kadar mücadele eden, Türkiye kadar fedakârlık yapan acaba kaç ülke vardır? Dünyanın en büyük ekonomisi olmadığımız halde insani yardımlarda ilk sırada yer almamamız bunun ispatı değil midir? Sınırlarımızdaki güvenlik risklerine ve ekonomik yüküne rağmen dünyanın en çok sığınmacıya ev sahipliği yapan ülkesi olmamız bunun ispatı değil midir? Birleşmiş Milletler’den İslam İşbirliği Teşkilatı’na kadar her platformda gücümüzü ve inisiyatiflerimizi hep arabuluculuktan yana kullanmamız bunun ispatı değil midir? Bu gerçekler ışığında Avrupa Birliği ve komşularımız başta olmak üzere tüm ülkeleri Türkiye’nin verdiği güvenlik ve barış mücadelesini desteklemeye, en azından bu mücadeleye saygı duymaya davet ediyoruz.
Ülkemizin ve milletimizin hassasiyetle takip ettiği bir diğer kriz de İsrail’in Filistinlilere yaptığı zulüm ve Kudüs’ün mahremiyetini hiçe sayan fütursuz uygulamalarıdır.
Burada şu hususun altına özellikle çizmekte fayda görüyorum: Kudüs meselesi bizim için sıradan bir jeopolitik sorun değildir. Her şeyden önce Kudüs’ün kalbi olan eski şehrin şu andaki fiziki görünümü surlarıyla, çarşısıyla, pek çok binasıyla Kanuni Sultan Süleyman tarafından inşa ettirilmiştir. Ecdadımız asırlar boyunca bu şehri el üstünde tutup, mamur ederek hürmetini göstermiştir. Birinci Dünya Savaşı’nda gözyaşları içinde terk etmek zorunda kaldığımız bu şehirde hâlâ Osmanlı’nın direniş izlerine rastlamak mümkündür, yani Kudüs bizim şehrimizdir, bizden bir şehirdir.
İlk kıblemiz Kudüs’teki El Aksa ve Kubbetü’s Sahra da inancımızın sembol mescitleridir. Ayrıca bu şehir Hıristiyanlığın ve Museviliğin kutsal mekânlarına da ev sahipliği yapıyor. Kudüs’ün ve bölgenin binlerce yıllık sakinleri olan Filistin halkının topraklarının işgal edilmiş, hak ve hukuklarının çiğnenmiş olması da bu meseleyle yakından ilgilenmemizi gerektiriyor.
Asırlarca birlikte yaşadığımız mazlum Filistin halkının her platformda haklarını dile getirmeyi ülkemiz ve milletimiz adına bir şeref kabul ediyoruz. Bu anlayışla hem küresel vicdanın kanayan yarası Filistin davasının, hem de Kudüs davasının sonuna kadar takipçisi olacağız.
Değerli Milletvekilleri,
Türkiye’nin Gezi Olaylarıyla başlayan yoğun saldırı sürecinde en çok hedef alınan unsurlarından biri de malum ekonomidir. Son olarak 2018 Ağustos’unda kur üzerinden ekonomimize kurulan tuzağı bir kez daha bozarak, 2019 yılında oldukça güçlü bir görünüme kavuşmuştuk. Nitekim geçtiğimiz yıl cari işlemler dengesi 8,8 milyar dolar fazla verdi, enflasyon yüzde 11,8’e geriledi, bütçe açığının milli gelire oranı yüzde 3’ün altına indi. Yine 2019’da 181 milyar doları bulan ihracatımız da dünyanın 50 ülkesi arasında ihracat büyümesi bakımından 6’ncı sırada yer aldık, böylece dünya ihracatındaki payımızı da yüzde 1’e yaklaştırmış olduk.
Yaşanan tüm olumsuzluklara rağmen yıllık büyüme oranını yüzde 1’e yakın bir seviyede tuttuğumuz 2019 yılının ardından 2020’ye büyük umutlarla başladık. Bu yılın ilk çeyreğinde elde ettiğimiz yüzde 4,4 oranındaki büyüme oranı, hedeflerimize doğru kararlılıkla ilerlediğimizin işaretiydi. Dünyanın tamamıyla birlikte ülkemizi de etkisi altına alan koronavirüs salgınına işte böyle bir iklimde yakalandık. Salgın sürecinde elbette önceliğimiz milletimizin sağlığını korumaktı. Bunun yanında açıkladığımız destek paketleriyle ekonomimizin salgından en az hasarla çıkmasını temin etmeye çalıştık. Bugüne kadar açıkladığımız desteklerin ve paketlerin toplam ekonomik büyüklüğü 495 milyar lirayı, yani milli gelirimizin yaklaşık yüzde 10’unu bulmuştur. Sosyal koruma kalkanı çatısı altında milletimize ve ekonomimize 35 milyar lirayı aşkın karşılıksız ödeme yaptık. Bu kapsamda kısa çalışma ödeneği yoluyla bugüne kadar 19 milyar liraya yakın kaynağı doğrudan çalışanlarımıza aktardık. İstihdamı korumak için devreye aldığımız nakdi ücret desteği için 4,5 milyar liraya yakın bir kaynak kullandık. İşsizlik ödeneğini de aktif şekilde değerlendirerek, 3,6 milyar liralık bir desteği halkımızın istifadesine sunduk. Ertelediğimiz SGK ve BAĞ-KUR ödemeleri 40 milyar lirayı bulurken, vergi ödemeleri de 30 milyar liraya yaklaştı. Vergi indirimleri, mücbir sebep uygulamaları, Kredi Garanti Fonu limit artımı gibi yöntemlerle ekonomimize destek olduk. Kamu bankalarını teşvik ederek, 267 milyar liranın üzerinde bir finansmanın ekonomimize aktarılmasını sağladık. Bireysel ihtiyaç desteği, esnaf desteği, işe devam desteği, kurumsal ve bireysel kredi ertelemesi gibi yöntemlerle her kesimin finansman ihtiyacının giderilmesini temin ettik.
Yılın ikinci çeyreğinde yaşanan yüzde 9.9’luk eksi büyüme elbette üzüntü vericidir. Ancak, genel tablo itibariyle bakıldığında Türkiye OECD ve Avrupa Birliği ortalamalarının çok altında bir daralmayla bu süreci geride bırakmıştır. Üçüncü çeyrekle ilgili tüm öncü göstergeler hamdolsun ekonominin hızla toparlandığına ve kayıpların kısa sürede telafi edileceğine işaret ediyor. Açıklanan her endeks ve veri bu tabloyu destekliyor ve ileriye taşıyor.
Salgının dünya ekonomisinde yol açtığı dış talep daralmasına rağmen Eylül ihracatımız geçen yılın aynı ayına göre 4,8 artarak 16 milyar doları aşmıştır. Bunun Cumhuriyetin özellikle tarihindeki en büyük Eylül ayı ihracat rakamı olduğunu da özellikle belirtmek istiyorum.
Amacımız V tipi bir toparlanmayı sağlayıp bu yılı artı büyümede kapatmaktır. Önümüzdeki yıl için belirlediğimiz büyüme oranı ise yüzde 5,8’dir, esasen biz daha büyük bir büyüme gerçekleşeceğine inanmamıza rağmen beklentiyi ihtiyatlı bir düzeyde tutmayı tercih ettik.
Türk ekonomisi yaşadığı bunca saldırının ve şokun ardından kırılganlıklara karşı daha dayanıklı, krizlere karşı daha hazırlıklı bir yapıya kavuşmuştur. Gelişmiş ülkeler dâhil pek çok devlet salgın döneminde sağlık hizmetlerinden başlayan sarsıntının tüm ekonomilerine ve yeni yönetim sistemlerine sirayet etmesine engel olamamıştır. Türkiye ise tüm bu alanlarda gösterdiği olumlu yönde bir ayrışmayla bölgesinin ve dünyanın yükselen yıldızı konumuna gelmiştir.
OECD, Türk ekonomisini dünyada salgından en az etkilenen üçüncü ekonomi olarak göstermiştir. Bütçe açığındaki kısmi artış gibi olumsuzluk konusunda dahi gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerden daha iyi durumdayız.
Dünya Bankası’nın iş yapma kolaylığı endeksinde 10 basamak birden yükselerek 33. sıraya çıkmamız yapısal reformlarımızın başarısını gösteriyor.
Önümüzdeki 3 yıllık dönemi kapsayan yeni ekonomi programını, yenilikçi, yüksek katma değerli, ihracat odaklı ve kapsayıcı bir kalkınma modeli üzerinde inşa ettik. İnşallah Türkiye’yi her alanda olduğu gibi ekonomide de 2023 hedeflerimize ulaştıracağız.
Değerli Milletvekilleri,
Çin’de başlayan ve kısa sürede dünyaya yayılan kovid-19 hastalığının henüz kesin bir tedavisi bulunamamıştır. Aşı çalışmaları belirli bir seviyeye gelmiş olmakla birlikte, insanlığın tamamını kuşatacak altyapının kurulması için vakte ihtiyaç olduğu açıktır. Türkiye diğer ülkelerdeki aşı çalışmalarını yakından takip etmenin yanında kendi aşısını üretme konusunda da yoğun bir gayret içindedir.
Dünyadaki diğer ülkelerin salgınla mücadele yöntemlerine baktığımızda, Türkiye’nin bunların çoğunun önünde olduğunu görüyoruz. Tabii bu olumlu tabloda son 18 yılda sağlık alanında gerçekleştirdiğimiz büyük dönüşümün ve inşa ettiğimiz altyapının çok büyük katkısı vardır. Sadece salgının ülkemize sıçradığı Mart ayından bu yana hizmete açtığımız hastanelerin yatak kapasitesi 15 bini geçmiştir. İnşallah yarın Konya’da Şehir Hastanemizin resmi açılışını yaparak, sağlıktaki bu güzel tabloyu bir adım daha ileriye taşıyacağız.
Sağlık çalışanlarımızın sayısı da 1 milyon 100 bin ile kamudaki en büyük istihdam oranına ulaşmıştır. Şayet Türkiye sağlık sistemini ve kapasitesini bu denli geliştirmemiş olsaydı, Allah göstermesin, bu salgının altında kalabilirdik.
Bu vesileyle, salgın sürecinde fedakârlıkla görev yapan sağlık çalışanlarımıza bir kez daha şükranlarımı sunuyorum. Ve yine bu süreçte ebediyete irtihal eden sağlık çalışanlarımıza Allah’tan rahmet diliyorum. Devlet ve millet el ele vererek inşallah bu musibetinden de üstesinden geleceğiz.
Salgınla mücadele ederken kendi vatandaşlarımıza sunduğumuz hizmetleri kesintisiz sürdürmenin yanında, 153 farklı ülkenin ve 8 uluslararası kuruluşun destek çağrısına Türkiye olarak biz cevap verdik. Ayrıca, dünyanın 141 farklı ülkesinde geçici süreyle bulunan 100 bini aşkın vatandaşımızı kurduğumuz hava, kara ve deniz köprüleriyle ülkemize getirdik. Bunun yanında 67 farklı ülkeden 5500 yabancının da ülkelerine dönebilmelerini sağladık.
Gelişmiş ülkelerin dahi vatandaşlarını kendi hallerine terk ettiği salgın döneminde, Türkiye içeride ve dışarıda gerçekten erdemli bir duruş ortaya koymuştur. Ne ülkemiz ne de dünya henüz salgının önüne tamamen geçebilmiş değildir. Ülkemizde vakitlice aldığımız tedbirler ve geliştirdiğimiz etkin tedavi protokolleri sayesinde süreç kontrol altında tutulabilmiştir. Salgının doğal yolla veya ilaç tedavisiyle tehdit olmaktan çıkacağı güne kadar bu mücadeleyi kararlı bir şekilde sürdüreceğiz. Hâlâ en büyük ve etkili salgınla mücadele tedbirimiz TAMAM diye ifade ettiğimiz temizlik, maske, mesafe unsurlarıdır. İnşallah bu virüsü hep birlikte yenecek hep birlikte el ele, kol kola, sağlıklı, huzurlu, müreffeh esenlik dolu bir geleceğe yürümeyi sürdüreceğiz.
Bu duygularla bir kez daha Türkiye Büyük Millet Meclisi’nin 27. Dönem 4. Yasama Yılı’nın ülkemize, milletimize, milletvekillerimize hayırlı olmasını diliyorum. Sizlere Meclis çalışmalarında kolaylıklar temenni ediyorum.
Hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum, kalın sağlıcakla.