- Context
- Erdoğan addressed the 23rd General Assembly of MÜSİAD in Istanbul on April 25, 2015, highlighting Turkey's economic achievements and supporting Islamic business values.
- Main themes
- Economic growth under AKP, MÜSİAD and halal business principles, minimum wage and pension increases, GDP growth, entrepreneurship and investment, political accountability, Turkish civilization and national identity, criticism of opposition economic record
- Duration
- ~51 min
- Words
- 6,082
- Sentences
- 352
- Readability
- 63
- Grade
- 8.7
- Syntax
- 2.77
- Vocabulary
- 2.10
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other352 sentences in 92 paragraphs
Dear Chair of the Assembly,
Esteemed President of MÜSİAD,
Valued Members of the Board,
Dear Brothers and Sisters,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest regards. I wish for the 23rd General Assembly of the Independent Industrialists and Businessmen Association to be successful. I pray that this General Assembly will be a means of good for our country, our nation, and humanity.
At the very beginning of my speech, I would like to express my heartfelt gratitude, especially due to the remarks made by the President just now.
I thank everyone who has served under the roof of MÜSİAD until today. I extend my gratitude to MÜSİAD and its valuable members, who have made significant contributions not only to Turkey's economy, production, and employment but also to its democracy. I will not say anything about TÜSİAD today; the President has already said what needs to be said. Let’s not waste time; it would be flattery.
I know that MÜSİAD, which has emerged from the heart of our nation and has flourished there, continues on its path in the same way today. I congratulate each of you for adopting the principle of earning “through halal means” and working “not just for yourselves but for our country and our nation.”
I see every MÜSİAD member, who runs and struggles in this direction all around the world alongside our country, as today’s Alperens and dervishes. With your labor, your production, your trade, and more importantly, your exemplary lives, you are fulfilling a very important duty. Alongside your significant role in the economy, you deserve every kind of appreciation and gratitude for your contribution to our nation’s thousand-year-old civilization cause in this geography.
May God be your helper.
Dear Brothers and Sisters,
Do you know the secret of the success Turkey has achieved since the beginning of 2003? This secret is that we have worked to continuously increase production and support growth, in other words, to enlarge the pie. For this, we took businesspeople with us and traveled the world almost inch by inch. With this aim, we worked day and night to ask ourselves, “What can we add to Turkey?” We supported everyone who laid a stone for the future of our country, regardless of their origin or background. We did not say, “This is a white Turk, this is a black Turk,” we approached every citizen of this nation in the same way.
We personally worked hard to attract international capital and global entrepreneurs to Turkey. In this way, we increased our country’s Gross Domestic Product from 230 billion dollars to 800 billion dollars, despite the increase in the exchange rate. We ensured that every segment of our nation benefited from the increasing income and emerging wealth. We opened the way for entrepreneurs and encouraged investments.
Similarly, we raised the income level of wage earners. Look, in 2002, the net minimum wage in our country was 184 lira. As of January this year, this figure has risen to 949 lira. There is an increase of more than five times. While the average civil servant salary was 578 lira in 2002, this figure rose to 2,481 lira as of January 2015. Here, too, there is an increase of more than four times. In 2002, the lowest pension from the Retirement Fund was 377 lira, today this figure is 1,351 lira. There is an increase of more than 3.5 times. The lowest pension for SSK retirees has risen from 257 lira to 1,072 lira. Remember, who was once at the head of SSK? Who was it? Now they are making grand claims.
Brothers and Sisters,
The guilty party is quickly concocting excuses, saying the politicians of that time are to blame, meaning the gentleman who was the General Manager has no fault at all. With whom does a politician work? With bureaucrats, with technocrats. It means he made a mistake, found the wrong person, and as a result, paid a heavy price and lost power. Politicians gain strength with bureaucrats. If that bureaucrat is wrong, corrupt, or inadequate, governments lose power. Of course, there was also a mistake in selection; such errors were chosen.
The lowest pension for our Bağ-Kur tradesmen has risen from 149 lira to 869 lira. There is an increase of nearly six times. This figure does not include the recent regulation that provides a flat increase of 100 lira for pensions below 1,000 lira and raises pensions between 1,000 and 1,100 lira to 1,100 lira. With this regulation, which will come into effect in July, the increase rate in the incomes of retirees, especially those with low pensions, will reach much higher levels.
Dear Brothers and Sisters,
We need to make a serious assessment here. Right now, a fairground has opened; there were these fairgrounds in the past too, those who said, “I will give five if you give one,” those who said, “I will give two,” those who distributed two apartments, two keys; we have all experienced these in this country, haven’t we? I especially want to announce these to our dear citizens watching us on their screens.
I am not currently the leader of any political party, but I am a President in a position of responsibility, the President of the Republic. If I see wrongs, I have a duty to warn about them; this is also required by my impartiality, my impartiality necessitates this. Because you see, there is a murder; should we just watch, or should we intervene? We must intervene.
Brothers and Sisters,
University students were receiving only 45 lira in scholarships or loans, and as of January, this has risen to 330 lira. Isn’t this support? Do you know what the 65-year-old pension was in 2002? It was 24 lira, and in January it became 145 lira. Isn’t this support? It will rise to 200 lira as of July. Do you know what the muhtar salaries were? They were 97 lira, and now they have risen to 904 lira. Isn’t this support? It is possible to multiply these examples even further.
Of course, there are also new implementations started during this period. For women whose husbands have passed away, a payment of 500 lira is made every two months. For families in need whose son or spouse has gone to the military, a monthly payment of 250 lira is made during this period. These are supports initiated during my premiership. What are these? Aren’t these supports? We have lived through periods in this country when the mentality of those who make grand claims was in power, and such things did not happen.
They did not extend a finger to disabled children; we provided support ranging from 291 to 437 lira per month to families in need who care for disabled children at home, and this will increase even more. It is also possible to multiply examples of such payments within the scope of social assistance.
Dear Brothers and Sisters,
We first endeavored to grow Turkey, and then we wanted every segment of society to benefit from the wealth increase that emerged from this. You know, Turkey grew by 2.9 percent last year; a growth rate of 2.9 percent, or even 3 percent, is not at all suitable for Turkey’s real potential and strength.
Turkey has the potential to achieve at least 6-7 percent growth annually; if we succeed in this, we will, with God’s permission, enter the top 10. We just need to be able to mobilize this. Both inside and outside, some are doing everything they can to prevent this.
Pay attention, every attack on democracy in our country in recent years has also targeted the economy. When the Gezi events began, what did they say? There were also members of the organization mentioned by the Prime Minister here earlier, they said, “Let’s stop the economy,” and some of their members marched wearing aprons. Now, in some private circles, we are receiving news that they are toasting, saying, “The ruling party is close to losing power, cheers to that.”
This nation will not allow you to taste those toasts again, with God’s permission, because you want to govern this country against the national will. This country will not be governed by capital; it will continue on the path of being a country where the national will prevails.
The halt of the economy means a decrease in production in this country, a decrease in exports, a decline in employment, and the one who will suffer from this will be every one of our 78 million citizens. You will both live in this country, be a citizen of this country, and call for the economy to stop; if that is not a sign of insanity, it is a sign of another project. When this scheme does not hold, and it hits the national will, what did they do this time? They activated the coup attempt of December 17-25. With whom? Together with the parallel state structure, they are working in cooperation, in solidarity; all of this has been documented. Those who made deals in banana republics, those who won tenders there, are conducting operations together. One of the primary targets there was Turkey’s national institutions, along with important actors in our private sector; in other words, the economy was again the target, with the aim of collapsing it.
For God’s sake, I ask you, who truly loves their country and nation? Which segment could be involved in such an effort? When the Turkish economy is harmed, will we not all suffer the consequences? Were they not the ones who cried out when some well-known unions occupied certain places? Were they not the ones going door to door asking, “Where is the state?” Because they understand that language; they understand that language. We strive not to allow that language for the benefit and interest of our country, while they are still trying to create barriers for us. Do you know why? Just because of the identity we carry; that is the whole issue.
Despite this, we should look to where the benefit will come from without paying any attention. We have always explained how the interest lobbies worked during the Gezi events. Are the interest lobbies currently present in those well-known institutions? Yes. And are they deriving significant power from there? Yes. Unfortunately, I do not look kindly upon anyone who serves this, no matter who they are, let me say that, no matter who they are. Because I believe this: Interest has never been beneficial to my country, and it will not be.
I believe this: Does America not know this? Does the West not know this? Does Japan not know this? While they are applying this interest rate at a negative one point, why is it that when we look at the interval, we are at around 11, and when we look at commissions, we are going up to 15, 16, 17, 18? For God’s sake, can there be investment in this country? I ask you, what logic, what understanding still says let’s increase interest?
Of course, you will say, “Mr. President, you were at the forefront of this?” “I cry, but I cannot make others cry; I feel, but I do not speak; my heart has no language, that’s how distressed I am”; this is our concern.
Until we brought the state’s borrowing interest down from 63 percent to a single-digit figure, we unfortunately jumped many hurdles, many. But we will succeed in this, sooner or later we will succeed. If today we have freed Turkey from the pressure of the IMF, know that we achieved this with the struggle we put forth. There are still those in this country who wish to remain under the sultanate of the IMF; I want you to know this as well.
Personally - my last visit to Davos was that - during my last visit to Davos, you know there was a certain IMF President, a playboy, we had a meeting with him. In that meeting, I said, “Are you going to provide us with financial support, or are you going to give us administrative, political projects? If you are going to provide financial support, go ahead; we know how to manage our country.”
In terms of money, we will pay you back in the installments we prepare; Turkey will pay you back promptly. Do you know why it did not suit them? But we said, “We cannot take advice from you regarding our administrative and political structure, and we did not; we paid them 23.5 billion dollars, we finished the job. Now we have no debt to them. Now they are asking us for loans; they are saying, “If we need, will you lend us 5 billion dollars?” During my premiership, we said we could lend it, but now they are probably not asking for it.
Do you know where our Central Bank’s reserves were? Thank God, it is currently around 120 billion dollars, it has come from 27.5 billion dollars to this level.
While the underlying intention is clearly evident, those who almost sanctify the Gezi events and the December 17-25 coup attempt are like victims in love with their killers. Look, where did interest fall during the Gezi events? It fell to 4.6. Our goal was to bring it down to 2.5; they saw this, and when they realized that we were going to reach 2.5, they immediately struck.
In other words, the Gezi events were not just a plot concocted inside; they have external extensions. And the well-known media, both written and visual, you saw how they celebrated and what they wrote, what they broadcasted; you have seen all of this. They can do similar things in the future as well. Those who give them the idea to achieve political results through economic crises certainly know very well what they are doing. Those who are used as tools in this game will remain as mere pawns as long as they cannot free themselves from their blinded hatred and greed.
Right now, the President of this institution, as mentioned by the Prime Minister, has a rather extensive indictment regarding the Demirbank and Tarişbank incidents. I mentioned this recently, and those who know the Luxembourg connection of these matters, if MÜSİAD should actually do this, it is very important for our nation to know who is at the head of such institutions in this country. And these cause us sorrow. No matter what happens, just like every pawn that circulates from hand to hand, they will also be discarded when they become useless, do not worry.
Despite all this, we are determined to achieve real growth for our country; they will not be able to prevent Turkey from reaching its 2023 goals, no matter what they do. As people who believe that there is always an account over an account, we will continue this struggle, we will produce more, we will export more, and we will create more employment. Wherever they are in the world, we will open our arms wider to the oppressed, and we will raise our voices louder against the oppressors, because we will continue on this path by saying, “The world is bigger than five.” We know that we will prevail because we believe.
Dear Brothers and Sisters,
As the election date approaches, the parties' manifestos are being announced one by one, advertisements are being broadcast loudly in newspapers and on television. What are the opposition parties saying, what commitments are they making to our nation? Looking at it, the scene I see is frankly not at all encouraging. As the President, I am of course at an equal distance from all parties, that is a separate issue, but I did not come down here from the sky or by parachute; I served as the Prime Minister of this country for nearly 12 years before my presidency, and I have my signature, my effort, and my contribution under all the economic, social, political, and cultural programs currently implemented in our country.
Every attack aimed at destroying Turkey's 12 years of accumulation is also directed at the gains I have fought for to be recorded in our nation's name, and therefore, in a way, it is also directed at me personally. Being the President does not exempt me from my responsibilities regarding the future of the country. On the contrary, I believe that these responsibilities have increased even more. I see the promises thrown around during the election process as products of the irresponsibility of those who know they will not come to power.
Because they do not have the burden of responsibility, they express whatever comes to their minds and whatever they can say as promises. One person comes out and says 1,500, another says 1,600, and another says 5,000. If these promises are to be voted on, then surely one should vote for 5,000. Is it possible for such a thing to happen? However, I think that those who take on the responsibility of governing this country must ensure that every word that comes out of their mouths has a corresponding reality; those who are in such a position cannot afford such a luxury.
Looking at their promises, they are generously distributing to everyone from retirees to housewives, from students to credit card debtors. However, they criticized our social assistance policies for years. As you know, we used to distribute packages to our people during Ramadan, and they called us 'pasta distributors' because of that. We distribute coal, coal. Do you know why we were distributing this coal, my dear brothers? Of course, so that my citizens could stay warm. But here we were also addressing a deficiency; what was that? We have a very serious coal reserve from Çorlu to Şırnak, one; let’s utilize and evaluate this coal reserve. Two; when we came to office, trucks were lying idle. We wanted to provide them with significant transportation opportunities, to provide opportunities for our drivers, because there are thousands of trucks. With this, we sent coal to the poor and needy, and we also provided opportunities for those drivers with all those idle trucks. Of course, the citizens do not know this right now; they wonder how this happened. We took these steps. But right now, the opposition cannot comprehend this; they have no capacity to think about such things; they only belittled us back then by calling us 'coal distributors.' They even went further and called our people 'bottle-headed,' didn't they? Didn't they call them 'the man scratching his belly'? What have they done other than insult our nation? Now suddenly, they have become the biggest enthusiasts for social assistance.
These people are so ignorant that they do not even realize that Turkey is one of only two countries that can continue its economic growth while also addressing income inequality among OECD members. Twelve years ago, Turkey was distributing $45 million in aid as donors to the least developed countries in the world. Now we have reached $4.5 billion. Look at where we have come from. This abundance is evident; it is the blessing of this nation. And thank God, the hand that gives is above the hand that receives, and we have seen that it is indeed superior.
As I mentioned earlier, there is a significant increase in all areas aimed at low-income groups, from minimum wage to pensions, far exceeding the rise in our national income.
In every area, from health to mass housing, in education, transportation, energy, agriculture, justice, and security, we have established a system that embraces all our citizens and serves them comprehensively, which is being taken as an example by the whole world. I will not go into the details of these here today. But do not forget that this country has truly made a reform in health on the international stage. Because we know very well what kind of hardships we endured at the hospital doors. Right here, just up there, there is the SSK Hospital in Okmeydanı; yes, I used to go there at a young age, I would first stand in line there, waiting to get a number for my late mother. You would get the number from there, then you would run back home; of course, there were no phones, and then we would take our mother and come back there again; we lived through these experiences. And later, this gentleman became the General Manager there. The late Savaş Ay had a program; I watched that program, and in Savaş Ay's program, oh my God, he shows the wards, he shows the patient rooms, he shows the serum bottles and the trash bins where the serums were thrown away. What comes to mind when you think of a hospital? Hygiene. There was no condition for hygiene here, there was no environment for hygiene. Why? Because there is no hygiene in their spiritual world, there is none. And what does he say? 'It was better 10 years ago,' he says, thus admitting that the situation was worse; this is the situation.
And he showed the children who died due to incorrect treatment there, he showed the children who became disabled that evening, the late Savaş Ay. And of course, he asked, the late Ahmet Kaya was there too, and Ahmet Kaya asked, and honestly, I was shocked as well. However, now our hospitals have become exemplary in the international health community. Are there no deficiencies? Of course, there are, but these deficiencies are being rapidly addressed. There is no longer private sector, this or that; we have been able to integrate all of them. In other words, a citizen coming from my village can go to any hospital they want and have their surgery; these opportunities now exist.
We could not get our medicines, we could not get our medicines. Go down to the hospital pharmacy, if half of the medicines the doctor prescribed are available, you would kiss it and put it on your head; for the others, you would have to go buy them. But now you can go to any pharmacy you want and get your medicine; we have come this far.
We have added nearly 400,000 classrooms to our schools, and now our children can receive their books for free. Gradually, computers have started to be distributed, tablets have started to be distributed, and smart boards have started to be installed in classrooms. The internet has now begun to be installed in all schools. I see that this gentleman says, 'there is internet in schools.' Well, there is already internet in schools. But they live in another country; they have no idea what is happening where. These are already being rapidly installed.
Dear brothers,
I do not approve of promises related to the economy that are based on the logic of distributing without producing, but I can understand. They are trying to give hope to the public with promises that contain positive messages, even if their foundation is rotten, and to achieve political results in this way.
However, some of the opposition parties have such flawed approaches regarding democracy, freedoms, and fundamental rights and liberties that it is impossible not to be saddened; we see that they have learned nothing from the past. Turkey experienced an uninterrupted eight-year education and a coefficient disaster during the February 28 period; right? This decision, taken entirely with ideological obsessions, dealt a severe blow to vocational education in our country. Imam hatip schools and vocational high schools were all severely harmed; millions of students were victimized because of this application. During my tenure as Prime Minister, we fought hard to eliminate this wrong practice. First, we eliminated the coefficient injustice in university entrance, and thank God now imam hatip schools and vocational high schools have the right to enter any university they want. Later, we established the current system, which I call the 444 code, meaning the 4+4+4 system, where education is provided for four years in primary school, four years in middle school, and four years in high school, and we rapidly expanded kindergartens, turning them into the first stage of the education system. And the Quran and the Life of the Prophet became elective courses in general high schools.
Today, every child who finishes primary school in our country can continue to any middle school and then to high school without facing any obstacles; however, we still have not been able to bring the balance between vocational high schools and general high schools to the level of Western countries. We increased the weight of vocational high schools in secondary education, which had previously fallen to 20%, to 54%, and our goal is to raise this to 60-65%. The weight of vocational high schools in the education systems of Western countries reaches 65-70%, and we still have a significant distance to cover in this regard.
In this context, you see that someone has again included the eight-year uninterrupted education in their election manifesto as a project. We know very well what this code means. They saw the interest of our nation in imam hatip schools, and immediately sought to cut this off. Their aim is to lock the doors of imam hatip schools again. Those who bring the February 28 practices to Turkey as an education project should be ready for the response our nation will give to this.
None of those who set their eyes on imam hatip schools and vocational high schools during February 28 are around today; none are remembered fondly. But these schools, thank God, are standing tall; the number of students had fallen to 60,000, and now it is 1 million. Why? Because the nation wants it, brother; they are not being forced there; this is the demand of the nation. Can you obstruct the nation's demand for educational freedom? On one hand, you will say, 'we are for freedom,' and on the other hand, you will try to obstruct it. These schools will still be standing tomorrow, but those who present locking their doors as a project to the nation will not be remembered by anyone. We will never allow hands to be laid on the schools of this nation, the educational institutions of this nation.
Dear Brothers,
The issue does not end with imam hatip schools. Similarly, look at this statement; they have targeted the Presidency of Religious Affairs, the main opposition party has written in its election manifesto, 'The Presidency of Religious Affairs will be equal distance to all beliefs.' Well, the belief of this nation is clear; the adherents of other beliefs have their own institutions, and they are clear too. So why do you twist the words and then come to the door of the Presidency of Religious Affairs? Those who say they will close the Presidency of Religious Affairs are clearly not learning from this nation. You should openly and clearly say, 'We will close the Presidency of Religious Affairs'; right? The establishment of the Presidency of Religious Affairs is based on Gazi Mustafa Kemal. Go ahead and say this openly; you cannot say it.
Another party has already openly declared it; what did it say in its election manifesto? 'The Presidency of Religious Affairs will be abolished,' it said, it wrote it clearly. So, according to the main opposition party, it seems to be a bit more honest.
I honestly find it hard to understand the hostility shown towards our Presidency of Religious Affairs, one of the first institutions of the Republic. Weren't you a republican? Weren't you a party of Gazi Mustafa Kemal Atatürk? Why are you changing, where did this come from? Those who attack the belief of this nation through imam hatip schools and the Presidency of Religious Affairs are causing great harm to our national unity and solidarity.
Brothers,
Nations stand firm with their sacred values. It is our foremost duty to live and perpetuate the values that this nation defended at the cost of burying millions of its children in the Balkan War, the Eastern Front, Gallipoli, and the War of Independence. This is mocking the faith of my Kurdish citizens, my Kurdish brothers; this is mocking the faith of all my citizens in my country. On one hand, you will exploit it, and on the other hand, you will say, 'Let’s abolish the Presidency of Religious Affairs.' These have nothing to do with the government or the opposition. This duty belongs to all of us. Our national and spiritual values are the cement and guarantee of our unity and solidarity. When you destroy these, you endanger the survival of the country and the nation. The best response to such intentions is given by the late Mehmet Akif in our National Anthem:
“The aim of my soul, O God, is only this:
Let no unclean hand touch the breast of my temple.
These ezans - which are the foundation of my religion,
Let them echo over my eternal homeland.” This is the event. Yes, our nation has shown in the past that it will not allow unclean hands to touch its temple, but unfortunately, such unclean hands have emerged among us now. Today, I would like to remind those who carry the same intention: Every party claiming to take root in this homeland must respect our sacred values, which are symbols of our national unity and survival, and their institutions. Anyone who wants their worldview and way of life to be respected must first approach the faith of the overwhelming majority of this nation with respect.
There cannot be one-sided democracy, there cannot be one-sided freedom. If you want to show respect or want to be respected, you must first know how to show respect.
Imam hatip schools are schools that have sprouted in the heart of this nation, and the Presidency of Religious Affairs is also an institution that serves our nation. I advise those who attack these institutions that they are on the wrong path and should instead turn to works that benefit the country and the nation. Those who attack the values of the nation and insult the nation when they do not win, even threaten the nation, are the greatest enemies of democracy. I invite those who only want freedoms for themselves, which they never stop talking about, to sincerity.
Dear brothers,
As you know, yesterday in Çanakkale, we were together with the heads of state, presidents, prime ministers, ministers, and representatives of nearly 100 countries; it was a beautiful ceremony. On the evening of April 23, we held a Peace Summit in Istanbul with representatives of these countries again. With these events, I believe we have sent a strong message of peace to the whole world on the 100th anniversary of the Gallipoli Campaign.
While we are fighting to send a message of peace to the world, some countries, including Russia, France, Germany, and Austria, have taken sides with hatred, animosity, and enmity by supporting a claim built on the lies of Armenians. I always say, and I express it once again here, unfortunately, America has also participated in this in a different way.
A hundred years ago, the pains experienced in this geography are our shared pains. We know very well what happened during the forced migration that the Ottoman Empire had to carry out in its struggle to protect its sacred values, homeland, and honor; we know this from our archives.
Similarly, we are well aware of the reasons that led to this practice. We say that revealing these truths is not the job of politicians or parliaments; let us leave this work to historians. Let us strive to build a common future without forgetting the pains of the past. I invite the countries that support Armenian claims to first cleanse the stains in their own histories one by one.
Among the last countries to have the final word on this matter are Germany, Russia, and France. The events that occurred in the two separate world wars caused by Germany in the last century are evident. Moreover, while Germany makes these statements, there are nearly 1 million of our compatriots who are their citizens and 2 million non-citizen Turks there. It is not understandable for the President to take such a stance in Germany, where 3 million Turks live. I will not get into the Holocaust; everyone already knows about that.
I come to the other side again, that is, the situation of other countries following the German state, which has the most significant signature of genocide. There are more than 10 million people who have lost their lives due to the practices carried out by Russia within its own territory since 1917. Lastly, the events occurring in the Caucasus and Ukraine are all evident and fresh; what is happening in Donetsk is evident, what is happening in Luhansk is evident, and even what is happening in Crimea is evident.
Similarly, France's poor record, starting from Algeria and extending to Rwanda, is known to the whole world; these are all documented.
Those who criticize our forced migration practice, which we carried out entirely for self-defense purposes under the conditions of World War I, must first account for these bloody traces in their own pasts.
While we were fighting to protect our homeland, they were committing all these crimes against humanity for their imperialist purposes. You leave France and go all the way to Algeria, to Rwanda; what business do you have in Rwanda, what business do you have? These things happened.
Now, while we are trying to establish a very different world of peace through bilateral relations, the steps taken have forced us to give this answer. We would have preferred that Mr. Putin not go to Armenia, that Mr. Hollande not go to Armenia. Look, we did not respond to Armenia in Çanakkale, nor did we take such a step. Two heads of state went there, thank God, 20 heads of state came to us. Because we did not engage in such an effort. I thank all the prime ministers, including those from Altes, the Prime Minister of New Zealand, and the Prime Minister of Australia. They came all the way from there to here; why? Because we organized a Peace Summit.
Once again, I call out to the Armenian community and those who support them; if a path is to be opened for the accounting of historical events today, the country that will be most comfortable in this regard, make no mistake, is Turkey; have no doubt.
I say it again with certainty; O European Union, do not give us advice, keep it to yourself. Why? Look, you say, open your archives. We have been saying for 15 years that we are ready to open our archives. They have ears but do not hear, they have eyes but do not see, they have tongues but cannot speak the truth.
My brothers,
We say that we are - as I said at the Peace Summit - ready to open our archives. We currently have 1 million documents and information in our archives right here, available. If necessary, we can also open our military archives; we are ready for that too. If Armenia has archives, let them open them, and if third countries have them, let them open those as well.
Let us leave it to historians, let us leave it to researchers to conduct their studies and prepare all their work, let them bring it before us, and then if it is about confronting, we are ready to confront; we are at ease.
The process ahead will be very different, let me say that. We will never be on the defensive; we will always be a country that presents and establishes knowledge, science, and research clearly with evidence.
With these thoughts, I once again wish for the successful conduct of MÜSİAD's 23rd General Assembly. I express my gratitude to the past presidents. I pray for God's mercy on those who have passed away from the MÜSİAD family. I wish success in advance to the friends who will take on roles in the new administration.
I believe that MÜSİAD, which has always been by our side in the struggle for the New Turkey, will not withhold its enthusiastic support regarding the new constitution and presidential system. I wish the MÜSİAD administration success in their upcoming work.
I greet you with love and respect, and I entrust you all to God; thank you, be well.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Divan Başkanı,
MÜSİAD’ın Çok Değerli Başkanı,
Değerli Yönetim Kurulu Üyeleri,
Sevgili Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi muhabbetlerimle selamlıyorum. Müstakil Sanayici ve İşadamları Derneği’nin 23’ücü Genel Kurulu’nun başarılı geçmesini diliyorum. Genel Kurul’un, ülkemiz, milletimiz, insanlık için hayırlara vesile olmasını Rabbimden niyaz ediyorum.
Konuşmamın hemen başında, özellikle Sayın Başkan’ın az önce yapmış oldukları konuşma sebebiyle de kalbi şükranlarımı ifade ediyorum.
Bugüne kadar MÜSİAD çatısı altında görev yapmış herkese teşekkür ediyorum. Türkiye’nin ekonomisine, üretimine, istihdamına olduğu kadar, demokrasisine de çok önemli katkılar yapan MÜSİAD’a ve onun değerli üyelerine şükranlarımı sunuyorum. Ben TÜSİAD’la ilgili herhangi bir şey bugün söylemeyeceğim, gerekenleri zaten Başkan söyledi. Zaman kaybetmeyelim, iltifat olur.
Milletimizin bağrından çıkan ve orada neşv-ü nema bulan MÜSİAD’ın, bugün de aynı şekilde yolunda devam ettiğini biliyorum. “Her ne pahasına olursa olsun” değil “Helalinden” kazanmayı, sadece kendiniz için” değil, ülkemiz ve milletimiz için” çalışmayı ilke edindiğiniz için her birinizi kutluyorum.
Ülkemizle birlikte dünyanın dört bir yanında bu doğrultuda koşturan, mücadele veren her MÜSİAD’lıyı, günümüzün Alperenleri, dervişleri olarak görüyorum. Emeğinizle, üretiminizle, ticaretinizle ve daha önemlisi örnek hayatınızla, çok önemli bir görev ifa ediyorsunuz. Ekonomideki önemli rolünüz yanında, milletimizin bu coğrafyadaki bin yıllık medeniyet davasına verdiğiniz katkıyla da her türlü takdiri, her türlü teşekkürü hak ediyorsunuz.
Allah yar ve yardımcınız olsun.
Değerli Kardeşlerim,
Türkiye’nin 2003 yılı başından bugüne kadar elde ettiği başarının sırrı nedir biliyor musunuz? Bu sır, sürekli üretimi artırma, büyümeyi destekleme, yani pastayı büyütme yönünde çalışmış olmamızdır. Bunun için, yanımıza iş adamlarını alıp, dünyanın dört bir yanını adeta karış karış dolaştık. Bu gayeyle “acaba Türkiye’ye ilave ne kazandırabiliriz” diye gece, gündüz çalıştık. Kökenine, meşrebine bakmaksızın ülkemizin geleceği için taş üstüne taş koyan herkesi bunun için destekledik. Bu beyaz Türk’tür, bu zenci Türk’tür demedik, bu milletin vatandaşı olan her bir ferdine aynı şekilde yaklaştık
Uluslararası sermayeyi, küresel girişimcileri Türkiye’ye çekmek için bizzat uğraştık, bizzat mesai harcadık. Bu şekilde ülkemizin Gayrı Safi Yurtiçi Hasılasını 230 milyar dolardan, kurdaki artışa rağmen, 800 milyar dolara çıkardık. Artan gelirden, ortaya çıkan zenginlikten milletimizin her kesiminin faydalanabilmesini sağladık. Girişimcinin önünü açtık, yatırımları teşvik ettik.
Aynı şekilde ücretlilerin gelir düzeyini yükselttik. Bakınız, 2002 yılında ülkemizde net asgari ücret 184 liraydı. Bu yılın Ocak ayı itibariyle bu rakam 949 lira oldu. Beş katın üzerinde artış var. Ortalama memur maaşı 2002 yılında 578 lira iken, bu rakam 2015 Ocak ayı itibariyle 2 bin 481 liraya çıktı. Burada da 4 kattan fazla bir artış söz konusu. 2002 yılında en düşük Emekli Sandığı emeklisi maaşı 377 liraydı, bugün bu rakam 1.351 lira. 3,5 kattan fazla artış var. SSK işçi emeklilerinin en düşük emekli maaşı, 257 liradan 1.072 liraya yükseldi. Hatırlayın, bir zamanlar SSK’nın başında kim vardı, kim vardı? Şimdi bol keseden atıp tutuyor.
Kardeşlerim,
Suçlu kim hemen uyduruyor, suçlu o zamanki siyasiler diyor, yani o siyasinin Genel Müdürü olarak Beyefendinin hiç suçu yok. Siyasetçi kiminle çalışır? Bürokratıyla çalışır, teknokratıyla çalışır. Demek ki, yanlış yapmış, eksik, yanlış adamı bulmuş ve bundan dolayı da çok ağır bedel ödemiş, iktidar kaybetmiş. Bürokratıyla siyasetçi güç kazanır. Eğer o bürokrat yanlışsa, sakatsa, eksikse iktidarlar kaybolur gider. Tabii burada da seçmede bir hata yapılmış, böyle yanlışlıklar seçilmiş.
Bağ-Kur’lu esnafımızın en düşük emekli maaşı 149 liradan 869 liraya yükseldi. Neredeyse 6 katlık bir artış var. Bu rakamlara, bin liranın altındaki emekli maaşlarına seyyanen 100 lira artış yapan; bin ile 1.100 liranın arasındaki maaşları da bin 100 liraya yükselten son düzenleme dahil değil. Temmuz ayında yürürlüğe girecek bu düzenleme ile, bilhassa düşük maaş alan emeklilerin gelirlerindeki artış oranı çok daha yüksek düzeylere ulaşacak.
Değerli Kardeşlerim,
Burada bir ciddi değerlendirme yapmamız lazım. Şu anda bir panayır yeri açıldı, geçmişte de vardı bu panayır yerleri, bir veriyorsa 5 vereceğim diyenler, 2 vereceğim diyenler, 2 daire, 2 anahtar dağıtanlar; hep biz bunları bu ülkede yaşadık değil mi? Ekranları başında bizi izleyen sevgili vatandaşlarıma özellikle bunları duyurmak istiyorum.
Ben şu anda herhangi bir partinin genel başkanı değilim, ama sorumluluk makamında olan bir Cumhurbaşkanıyım, Cumhurun Başkanıyım. Gördüğüm yanlışlar varsa bunları uyarma gibi de bir görevim var, bu benim tarafsızlığım da gereğidir, tarafsızlığım zaten bunu gerektirir. Çünkü ortada bakıyorsunuz ki, bir cinayet var, seyir mi edeceğiz, yoksa müdahale mi edeceğiz? Müdahale etmeye mecburuz.
Kardeşlerim,
Üniversite öğrencileri sadece 45 lira burs veya kredi alıyordu, Ocak ayı itibarıyla 330 liraya yükseldi. Bu deste değil mi? 65 yaş maaşı neydi biliyor musunuz 2002’de? 24 lira, Ocak’ta 145 lira oldu. Bu destek değil mi? Temmuz ayı itibarıyla 200 liraya çıkıyor. Muhtar aylıkları neydi biliyor musunuz? 97 lira, şimdi 904 liraya çıktı. Bu destek değil mi? Bu örnekleri daha da çoğaltmak mümkün.
Tabii bir de bu dönemde yeni başlatılan uygulamalar var. Eşi vefat etmiş hanımlara, 2 ayda bir olmak üzere 500 lira ücret veriliyor. Oğlu veya eşi asker gitmiş olana muhtaç durumdaki ailelere, bu süre içerisinde ayda 250 liralık bir ödeme yapılıyor. Bunlar Başbakanlığım döneminde başlatılmış olan destekler. Bunlar ne?, bunlar destek değil mi? Şu anda bu bol keseden atanların zihniyetlerinin iktidar olduğu dönemleri yaşadık biz bu ülkede, böyle bir şey olmadı.
Engelli çocuklara zerre kadar ellerini uzatmadılar, biz engelli çocuğuna evinde bakan muhtaç durumdaki ailelere, engellilik durumuna göre ayda 291 ila 437 lira arasında bir destek sağladık, şimdi daha da artacak. Sosyal yardımlar kapsamındaki bu tür ödemelere ilişkin örnekleri de çoğaltmak mümkün.
Değerli Kardeşlerim,
Biz önce Türkiye’yi büyütmenin çabası içinde olduk, sonra buradan ortaya çıkan zenginlikten, refah artışından, toplumun her kesiminin istifade etmesini istedik. Biliyorsunuz, Türkiye geçtiğimiz yıl yüzde 2.9 oranında büyüdü, yüzde 2,9’luk, yani yüzde 3’lük bir büyüme oranı asla Türkiye’nin gerçek potansiyeline uygun, gücüne uygun değildir.
Türkiye yılda en az 6-7 büyüme sağlayacak bir potansiyele sahiptir, bunu başarırsak, işte biz ilk 10 arasına Allah’ın izniyle gireriz, yeter ki bunu harekete geçirebilelim. İçeride ve dışarıda birileri bunu engellemek için ellerinden gelen her şeyi yapıyorlar.
Dikkat ediniz, ülkemizde son yıllarda demokrasiye yönelik her saldırı, aynı zamanda ekonomiyi hedef alıyor. Gezi olayları başladığında ne dediler? Burada az önce Sayın Başbakanın ifade ettiği örgütün mensupları da vardı, ‘ekonomiyi durduralım’ dediler ve bunların mensuplarından bazıları önlükler takarak yürüdüler, yürüyüş yaptılar. Şimdi de bazı özel mahfillerde, hep bunların haberleri bize geliyor, kadeh tokuşturuyorlar,’ iktidar partisinin iktidarı kaybı yakındır, şerefine’ diyorlar.
Bu millet size bu kadehleri tekrar tattırmayı Allah’ın izniyle nasip etmeyecek, çünkü siz, milli iradeye aykırı olarak bu ülkeyi yönetmek istiyorsunuz. Bu ülke sermayenin yönettiği bir ülke olmayacak, bu ülke milli iradenin egemen olduğu bir ülke olarak, inşallah bu yolda devam edecek.
Ekonominin durması, bu ülkede üretimin düşmesi demektir, ihracatın azalması demektir, istihdamın gerilemesi demektir, bundan zarar görecek olan da, 78 milyon vatandaşımızın her biridir. Hem bu ülkede yaşayacaksın, bu ülkenin vatandaşı olacak, hem de ekonomiyi durdurma çağrısını yapmak, akıl ziyanı işareti değilse başka bir projenin işaretidir. Bu tezgâh tutmayınca, milli iradeye çarpıp damağın olunca, bu defa ne yaptılar? 17-25 Aralık darbe girişimini devreye aldılar. Kimlerle? Paralel devlet yapılanmasıyla beraber, müşterek çalışıyorlar, dayanışma beraber, bunların hepsinin tespiti var. Muz cumhuriyetinde pazarlıklar yapanlar, oralarda ihaleleri alanlar birlikte yürüttükleri iş, operasyonlar birlikte. Orada da en öncelikli hedeflerden biri Türkiye’nin milli kurumlarıydı, onlarla birlikte özel sektörümüzün önemli aktörleriydi, yani hedefte yine ekonomi vardı, ekonomiyi çökertme gayesi vardı.
Allah aşkına, soruyorum sizlere, ülkesini, milletini gerçekten seven kim? Hangi kesim böyle bir çabanın içinde olabilir? Türkiye ekonomisi zarar gördüğünde bunun ceremesini hepimiz çekmeyecek miyiz? Bir zamanlar bunlar bazı malum sendikalar tarafından işgal edildiğinde feryat edip, ağlayanlar değil miydi? Devlet nerede diye kapı kapı dolaşanlar bunlar değil miydi? Çünkü bunlar o dilden anlıyorlar, o dilden anlıyorlar. Biz o dile müsaade etmeyelim ülkemizin çıkarı, menfaati için diye gayret sarf ediyoruz, bunlar ise bize hala bent oluşturma gayretinin içindeler. Niye biliyor musunuz? Sadece taşıdığımız kimlik sebebiyle, bütün mesele bu.
Bu işten, öyle de olsa, böyle de olsa bizler hiç kulak asmadan faydanın geleceği yere bakın. O Gezi olaylarında faiz lobilerine nasıl çalışıldığını hep anlattık. Faiz lobileri şu anda o malum kurumların içerisinde var mı? Var. Ve oradan çok ciddi bir gücü devşiriyorlar mı? Devşiriyorlar. Maalesef buna hizmet edenler kim olursa olsun ben onlara iyi nazarla bakmıyorum, onu da söyleyeyim, kim olursa olsun. Çünkü ben şuna inanıyorum: Faiz hiçbir zaman benim ülkemin yararına olmamıştır, olmayacaktır.
Ben şuna inanıyorum: Amerika bu işi hiç bilmiyor mu, Batı bu işi hiç bilmiyor mu, Japonya bu işi hiç bilmiyor mu?, ya bunlar 1 puan eksi bu faiz uygulamasını yaparken, bize ne oluyor da, şöyle aralığa baktığımız zaman 11 civarında, komisyonlara baktığımız zaman 15, 16, 17, 18’lere kadar çıkıyoruz, bu ülkede Allah aşkına yatırım olur mu, soruyorum sizlere? Hangi mantık, hangi anlayış hala kalkıp da biz faizi arttıralım diyerek, bunun kovalayanı oluyor?
Tabi diyeceksiniz ki, Sayın Cumhurbaşkanım, siz bu işin başındaydınız? ‘Ağlarım ağlatamam, hissederim söylemem, dili yok kalbimin ondan ne kadar bizarım’; derdimiz bu.
Devletin borçlanma faizini yüzde 63’ten tek haneli rakama getirene kadar biz çok hendek atladık maalesef, çok. Ama başaracağız bu işi, er veya geç başaracağız. Eğer bugün Türkiye’yi IMF’in baskısından kurtarmışsak, bilesiniz ki verdiğimiz bu kavgayla bunu başardık. Hala IMF’in sultası altına kalmayı arzu edenler de var bu ülkede, bunu da bilmenizi istiyorum.
Bizzat -ki Davos’a son gidişimdi o- Davos’a son gidişimde hani malum bir IMF Başkanı vardı ya, hovarda, onunla bir görüşmemiz olmuştu. O görüşmemizde dedim ki, siz bize mali destek mi vereceksiniz, yoksa bize idari, siyasi proje mi vereceksiniz? Eğer mali destek vereceksiniz verin, ülkemizi yönetmesini biz biliriz.
Para noktasına da alacağınızı hazırladığımız taksitler içerisinde Türkiye size şakır şakır öder. İşlerine gelmedi biliyor musunuz? Ama dedik ki, bizim idari ve siyasi yapımızla biz sizden nasihat alamayız ve almadık, 23,5 milyar doları da biz bunlara tıkır tıkır ödedik, işi bitirdik. Şimdi bizim bunlara borcumuz filan yok. Şimdi onlar bizden borç istiyor, ihtiyacımız olursa, bize 5 milyar dolar borç verir misiniz diyorlar. Başbakanlığımı dönemimde verebileceğimizi söylemiştik, herhalde şimdi onlar da talep etmiyorlar.
Merkez Bankamızın rezervi neredeydi biliyorsunuz, hamdolsun şu anda 120 milyar dolar civarında, 27,5 milyar dolardan buralara geldi.
İşin gerisindeki niyet açıkça ortadayken, Gezi olaylarını ve 17-25 Aralık darbe girişimini adeta kutsayanlar katiline aşık kurbanlar gibidir. Bakınız, o zaman Gezi olaylarında faiz nereye düşmüştü? 4.6’ya kadar düşmüştü. Hedefimiz onu 2,5’a düşürmekti, bunu gördüler, baktılar ki ya bu adamlar 2,5’a inecekler, hemen orada vurgunu vurdular.
Yani bu iş, Gezi olayları sadece içeride tezgâhlanmış bir olay değil, dışarıda uzantıları var. Ve malum medya dünyada, yazılı ve görsel, nasıl zil takıp oynadıklarını gördünüz, neler yazdılar, neler görüntülediler, bunları hep gördünüz. Benzer şeyleri bundan sonra da yapabilirler. Onlara ekonomik kriz üzerinden siyasi sonuç elde etme aklı verenler elbette ne yaptıklarını çok iyi biliyorlar. Bu oyuna alet olanlar ise gözlerini bürümüş kinden ve hırstan kendilerini kurtaramadıkları müddetçe birer maşâ ve birer de maşa olarak kalmaya mahkumdurlar.
Şu anda Sayın Başbakanın söylediği bu kurumun Başkanı, malum Demirbank ve Tarişbank olayında onun suç layihası aslında bayağı kabarıktır. Bunu ben geçenlerde de söyledim ve bunların Lüksemburg bağlantısını bilenler de, zaten bu işin aslında geri planını eğer, ki MÜSİAD bunu aslında yapmalıdır, ki bu ülkede bu tür kurumların başlarında kimler var, bunları milletimizin bilmesi bakımından bunlar çok önemli. Ve bunlar bizim üzüntümüze mucip oluyor. Ne olursa olsun, elden ele dolaşan her maşa gibi, bunlar da işe yaramaz hale gelince bir kenara atılacaklar, hiç merak etmeyin.
Biz bunlara rağmen ülkemizi gerçek büyüme kavuşturmakta kararlıyız; Türkiye’yi 2023 hedeflerine ulaşmaktan ne yaparlarsa yapsınlar alı koyamayacaklar. Her hesabın üzerinde bir hesap olduğuna inanan insanlar olarak, bu mücadeleye devam edeceğiz, daha çok üreteceğiz, daha çok ihracat yapacağız, daha çok istihdam oluşturacağız. Dünyanın neresinde olursa olsun mazlumlara kollarımızı daha çok açacağız, zalimlerin karşısında daha gür sesle itirazlarımızı dile getireceğiz, çünkü ‘dünya 5’ten büyüktür’ diyerek, bu yola devam edeceğiz. Bizler inandığımız için üstün geleceğimizi biliyoruz.
Değerli Kardeşlerim,
Seçim tarihi yaklaştıkça partilerin beyannameleri birer birer açıklanıyor, gazetelerde, televizyonlarda reklamlar, gümbür gümbür yayınlanıyor. Bilhassa muhalefet partileri ne diyor, milletimize ne taahhüt ediyor? Şöyle bir baktığımızda, gördüğüm manzara açıkçası hiç de iç açıcı değil. Ben Cumhurbaşkanı olarak, elbette partilerin hepsine eşit mesafedeyim, o ayrı bir konu, ama buraya da gökten zembille veya paraşütle inmedim, Cumhurbaşkanlığım öncesinde bu ülkenin 12 yıla yakın süre boyunca Başbakanlığını yaptım, ülkemizde şu an uygulanan ekonomik, sosyal, siyasal, kültürel, tüm programların altında imzam var, emeğim var, katkım var.
Türkiye’nin 12 yıllık birikimini yok etmeyi hedefleyen her saldırı, aynı zamanda milletimizin hanesine yazdırmak için mücadele ettiğim kazanımlara yöneliktir, dolayısıyla bir yerde de şahsıma yöneliktir. Cumhurbaşkanı olmakla, ülkenin geleceğine ilişkin sorumluluklarımdan azat olmuş değilim. Tam terinse bu sorumluluklarımın daha da arttığına inanıyorum. Seçim sürecinde bu şekilde ortaya saçılan vaatleri nasıl olsa iktidara gelemeyeceğini bilenlerin sorumsuzluklarının ürünleri olarak görüyorum.
Sırtlarında yumurta küfesi olmadığı için akıllarına düşeni, ağızlarına geleni vaat diye ifade ediyorlar. İşte birisi çıkıyor bakıyorsunuz bin 500 diyor, birisi çıkıyor bakıyorsunuz bin 600 diyor, birisi çıkıyor diyor ki 5 bin . Eğer bu vaatlere oy verilecekse herhalde 5 bin’e oy vermek lazım. Böyle bir şeyin olması mümkün mü? Ancak, bu ülkeyi yönetme sorumluluğu üstlenenlerin ağızlarından çıkan her sözün mutlaka bir karşılığı olması, gerekenlerin böyle bir lüksü olamaz diye düşünüyorum.
Vaatlerine bakıyoruz, emekliden ev kadınına, öğrenciden kredi kartı borçlusuna kadar herkese bol keseden dağıtıyorlar. Hâlbuki bunlar yıllarca bizim sosyal yardım politikalarımızı eleştirdiler. Milletimize biliyorsunuz Ramazanlarda paketler dağıtıyorduk, bunlardan dolayı ‘makarnacı’ dediler. Kömür dağıtıyoruz, kömür. Ya biz bu kömürü niye dağıtıyorduk biliyor musunuz değerli kardeşlerim? Tabii ki vatandaşım ısınsın diye. Ama burada biz aynı zamanda bir eksiği gidiyorduk; neydi o? Bizim Çorlu’dan Şırnak’a kadar çok ciddi bir kömür rezervimiz vardır, bir; bu kömür rezervimizi kullanalım, değerlendirelim. İki; göreve geldiğimizde kamyonlar yatıyordu. İstedik ki bu kamyonlara da ciddi manada bir nakliye itibarıyla onlara da bir imkân sağlayalım, şoförlerimize imkân sağlayalım, çünkü binlerce kamyon var. Bununla hem fakir fukaraya yakacak, kömür, bunu gönderdik, hem de bütün bu boş alandaki o kamyonlara, şoförlerine böyle imkânı getirdik. Bunu tabii şu anda vatandaş bilmiyor, acaba bu nasıl oldu? Bu adımları attık. Ama şu anda muhalefetin buna aklı ermez, onların böyle bir şeyi düşünmek gibi bir şeyi yok, onlar sadece ‘kömürcü’ diye o zamanlar bizi aşağıladılar. Daha da ileri gidip bunlar halkımıza bunlar halkımızı bidon kafalı demediler ya? Göbeğini kaşıyan adam demediler mi ya? Milletimize hakaretten başka ne yaptılar bunlar? Şimdi birdenbire en büyük sosyal yardım sevdalısı kesildiler.
Türkiye’nin, OECD üyeleri arasında ekonomik büyümesini sürdürürken, aynı zamanda gelir dağılımındaki eşitsizlikleri de giderebilen, iki ülkeden biri olduğunu bilemeyecek kadar cahiller bunlar. 12 yıl önce dünyada en az gelişmiş ülkelere donörler olarak, Türkiye’nin o zaman dağıttığı yardım 45 milyon dolardı. Şimdi 4,5 milyar dolara ulaştık. Bak nereden nereye geldik. Bu bereket ortada, bu milletin bereketi. Ve hamdolsun, veren e,l alan elden üstündür ve üstün olduğunu da gördük.
Biraz önce ifade ettim, asgari ücretten emekli maaşlarına kadar, dar gelirli kesimlere yönelik tüm alanlarda milli gelirimizdeki yükselişin çok üzerinde bir artış söz konusu.
Sağlıktan toplu konuta kadar, her alanda, eğitimde, ulaşımda, enerjide, tarımda, adalette, emniyette vatandaşlarımızın tamamını kucaklayan, tamamına hizmet verecek şekilde kurduğumuz sistem, tüm dünya tarafından örnek alınıyor. Ben bugün burada bunların detayına girecek değilim. Ama unutmayın ki bu ülke sağlıkta gerçekten uluslararası camiada bir reform gerçekleştirmiştir. Çünkü bizler hastane kapılarında ne çileler çektiğimizi çok iyi biliriz. İşte şurada, hemen yukarıda SSK Hastanesi var Okmeydanı, o Okmeydanı SSK Hastanesinde, evet, genç yaşta oraya giderdim, önce orada kuyruğa girerdim, o kuyrukta Rahmetli Anacağım için filan numara almak için beklerdim. Oradan numarayı alacaksın, ondan sonra eve tekrar koşacaksın, öyle telefon-melefon yok tabi, ondan sonra da anacağımızı alıp tekrar oraya geleceğiz; bunları biz yaşadık. Ve daha sonra bu Beyefendi buranın Genel Müdürü oldu. Rahmet Savaş Ay, bir program yapmıştı, o programı izledim ve Savaş Ay’ın o programında, aman ya Rabbi, o koğuşları gösteriyor, o hasta odalarını gösteriyor, o serum şişelerini ve serumların atıldığı çöp bidonlarını gösteriyor. Hastane denince akla ne gelir? Hijyen gelir. Burada hijyen diye bir şart yok, hijyen diye bir ortam yok. Niye? Ya bunların ruh dünyasında hijyen yok ki, yok. Ve ne diyor? ‘10 yıl önce daha iyiydi’ diyor, yani daha kötü durumda olduğunu da kabul ediyor; yani durum bu.
Ve yanlış tedavi uygulamasıyla ölen çocukları orada gösterdi, sakat kalan çocukları o akşam gösterdi Rahmetli Savaş Ay. Ve tabi soruyor, Rahmetli Ahmet Kaya da orada, Ahmet Kaya da tabii soruyor ve doğrusu ben de şok oldum. Fakat bizle şu anda artık hastanelerimiz uluslararası sağlık camiasında parmakla gösterilir hale geldik. Eksikler yok mu? Var tabi, ama süratle bu eksikler gideriliyor. Artık özel sektörmüş, şuymuş, buymuş yok, hepsini birleştirebildik. Yani benim köyden gelen bir vatandaşım istediği hastaneye gidip ameliyatını olabiliyor, bu imkânlar artık var.
İlaçlarımızı alamazdık, ilaçlarımızı alamazdık. Hastanenin eczanesine in, doktorun yazdığı ilaçların zaten yarısı varsa öp başına koy, diğerini gideceksin parayla alacaksın. Ama şimdi gidiyorsun istediğin eczaneden ilacını alabiliyorsun, buralara geldik.
Okullarımıza 400 bine yakın sınıflık ilave ettik, buraya geldi, artık kitaplarını ücretsiz olarak yavrularımız alabiliyor. Peyderpey artık bilgisayarlar dağıtılmaya başlandı, tabletler dağıtılmaya başlandı, öbür taraftan akıllı tahtalar dağıtılmaya başlandı, sınıflara bunlar monte ediliyor. İnternet bütün okullara artık yerleştirilmeye başlandı. Baktım ki Beyefendi diyor ki, ‘okullara internet’ diyor. Ya internet var zaten okullarda. Ama bunlar başka ülkede yaşıyorlar, nerede ne olduğundan haberleri yok. Süratle bunlar şu anda zaten yerleştiriliyor.
Değerli kardeşlerim,
Ekonomiyle ilgili vaatleri üretmeden dağıtma mantığına dayalı olduğu için tasvip etmiyorum, ama anlayabiliyorum. Temeli çürük de olsa pozitif mesajlar içeren vaatlerle halka ümit vermeye ve bu şekilde siyasi sonuç almaya çalışıyorlar.
Ancak, muhalefet partilerinden bir kısmının demokrasi, özgürlükler, temel hak ve hürriyetler konusunda öyle sakat yaklaşımları var ki, üzülmemek elde değil, geçmişten hiç ders almadıklarını görüyoruz. Hâlbuki Türkiye 28 Şubat döneminde bir 8 yıllık kesintisiz eğitim ve katsayı faciası yaşadı; öyle mi? Tamamen ideolojik saplantılarla alınan bu kara ülkemizde mesleki eğitime çok büyük darbe vurdu. İmam hatipler, meslek liseleri, hep birlikte gerçekten çok büyük bir darbe yediler, bu darbe yüzünden, bu uygulama yüzünden milyonlarca öğrenci mağdur oldu. Başbakanlığım dönemimde bu yanlış uygulamayı ortadan kaldırmak için çok büyük mücadele verdik. Önce üniversiteye girişteki katsayı adaletsizliğini ortadan kaldırdık, hamdolsun şimdi artık imam hatipler, meslek liseleri istedikleri üniversiteye girme şahsına sahip. Daha sonra da, 444 kod diyorum ona ben, yani 4+4+4 diye ifade ettiğimiz, ilkokulda, ortaokulda ve lisede 4’er yıl eğitim alınan mevcut sistemi kurduk, anaokullarını da süratle yaygınlaştırarak bunları eğitim sisteminin ilk basamağı haline dönüştürdük. Ve Kur’an-ı Kerim, Siyer-i Nebi düz liselerde seçmeli ders haline geldi.
Bugün ülkemizde, ilkokulu bitiren her evladımız hiçbir engelle karşılaşmadan dilediği ortaokula, ardından da liseye devam edebiliyor, buna rağmen, meslek liseleriyle genel liseler arasındaki dengeyi hala Batı ülkeleri seviyesine getirebilmiş değiliz. Daha önce yüzde 20’ye kadar düşen ortaöğretimdeki meslek lisesi ağırlığını yüzde 54’e kadar çıkarttık, hedef bunu yüzde 60-65’e kadar çıkarabilmek. Meslek liselerinin Batı ülkelerinin eğitim sistemindeki ağırlığı ise yüzde 65-70 düzeyine ulaşıyor, bizim bu konuda hala kat etmemiz gereken önemli bir mesafe var.
Hal böyleyken, bakıyorsunuz birileri tutmuş yine 8 yıllık kesintisiz eğitimi seçim bildirgesine proje diye koymuş. Biz bu şifrenin ne anlama geldiğini gayet iyi biliyoruz. Milletimizin imam hatip okullarına olan teveccühünü gördüler, hemen bunu kesmenin arayışına girdiler. Amaçları, imam hatiplerin kapısını yeniden kilitlemek. Türkiye’nin önüne eğitim projesi, diye 28 Şubat uygulamasını getirenler, milletimizin buna vereceğe cevaba şimdiden hazır olsunlar.
28 Şubat’ta imam hatiplere ve meslek liselerine gözlerini dikenlerin hiçbiri bugün ortada yok, hiçbiri hayırla yad edilmiyor. Ama bu okullar hamdolsun dimdik ayakta, işte 60 bine düşmüştü öğrenci sayısı, şu anda 1 milyon. Niye? Millet istiyor kardeşim, bunlar zorla oralara getirilmiyor, bu milletin talebi. Milletin eğitim özgürlüğü talebini engelleyebilir misin? Bir taraftan ‘özgürlükçüyüz’, diyeceksin, öbür taraftan engellemeye kalkacaksın. Bu okullar yarın yine ayakta olacak, ama onların kapısına kilit vurmayı proje diye milletin önüne getirenleri yine kimse hatırlamayacak. Bu milletin okullarına, bu milletin eğitim kurumlarına el uzatılmasına asla izin vermeyeceğiz.
Değerli Kardeşlerim,
Mesele sadece imam hatiplerle bitmiyor. Aynı şekilde şu ifadeye bakın ya, Diyanet İşleri Başkanlığı’nı hedef almış durumdalar, Ana Muhalefet Partisi seçim bildirgesine, ‘Diyanet İşleri Başkanlığı tüm inançlara eşit mesafede olacak’ diye yazmış. Ya bu milletin inancı belli, diğer inanç sahiplerinin kendi kurumları var, onlar da belli. Öyleyse niye lafı şöyle döndürüp, döndürüp ondan sonra getirip Diyanet İşleri Başkanlığı’nın kapısına dayıyorsun? Diyanet İşleri Başkanlığı’nı kapatacağız diyen zaten bu milletten nasıl ders alır belli. Sen de kalk çok açık, net Ana Muhalefet, ‘biz Diyanet İşleri Başkanlığı’nı kapatacağız’ de; öyle mi? Diyanet İşleri Başkanlığı’nın şöyle kuruluşuna baktığınız zaman Gazi Mustafa Kemal’e dayanıyor. Çık söyle bunu açıkça; söyleyemez.
Bir başka parti bunu zaten alenen ilan etti, ne dedi seçim bildirgesinde? ‘Diyanet İşleri Başkanlığı kaldırılacak’ dedi, açıkça yazdı. Demek ki o Ana Muhalefet Partisine göre herhalde biraz daha dürüst.
Cumhuriyetin ilk kurumlarından olan Diyanet İşleri Başkanlığımıza karşı gösterilen bu husumeti doğrusu anlamakta zorlanıyorum. Hani sen Cumhuriyetçiydin, hani sen Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün partisiydin, niye değiştiriyorsun, nereden çıktı bu? İmam hatip okulları ve Diyanet İşleri Başkanlığı üzerinden bu milletin inancına saldıranlar milli birliğimize ve beraberliğimize çok büyük zarar veriyorlar.
Kardeşlerim,
Milletler mukaddesatlarıyla ayakta kalırlar. Bu milletin Balkan Harbi’nde, Doğu Cephesinde, Çanakkale’de, Kurtuluş Savaşı’nda milyonlarca evladını toprağa gömme pahasına savunduğu değerleri yaşamak ve yaşatmak hepimizin en başta gelen görevidir. Benim Kürt vatandaşlarımın, Kürt kardeşlerimin inancıyla adeta alay etmektir bu, ülkemdeki tüm vatandaşlarımın inancıyla alay etmektir bu. Bir taraftan istismarını yapacaksın, öbür taraftan ‘Diyanet İşleri Başkanlığı’nı kaldıralım’ diyeceksin. Bunlar iktidarla, muhalefetle ilgisi yok. Bu görev hepimizindir. Milli ve manevi değerlerimiz birliğimizin ve beraberliğimizin çimentosudur, garantisidir. Bunları tahrip ettiğinizde ülkenin ve milletin bekasını tehlikeye atmış olursunuz. Bu gibi niyet sahiplerine en güzel cevabı Merhum Mehmet Akif, İstiklal Marşımızda veriyor:
“Ruhumun senden, ilahi, şudur ancak emeli:
Değmesin mabedimin göğsüne namahrem eli.
Bu ezanlar-ki şahadetleri dinin temeli,
Ebedi yurdumun üstünde benim inlemeli”; olay bu. Evet, milletimiz mabedinin göğsüne namahrem eli değdirmeyeceğini geçmişte gösterdi, ama şimdi içimizde maalesef bu tür namahrem elleri türedi. Bugün aynı niyeti taşıyanlara şunu hatırlatmak isterim: Bu vatan topraklarında kök salma iddiasındaki her parti milli birliğimizin ve bekamızın sembolü olan kutsallarımıza, onun kurumlarına saygı duymak mecburiyetindedir. Kendi dünya görüşüne ve hayat biçimine saygı gösterilmesini isteyen herkes, önce bu milletin kahir ekseriyetinin inancına hürmetle yaklaşacak.
Tek taraflı demokrasi olmaz, tek taraflı özgürlük olmaz. Saygı göstermek istiyorsan veyahut da saygı görmek istiyorsan, önce sen saygı göstermesini bileceksin.
İmam hatipler bu milletin bağrında filizlenmiş okullardır, Diyanet İşleri Başkanlığı da yine milletimize hizmet veren böyle bir kurumdur. Bu kurumlara saldıranlara yanlış yolda olduklarını, bunun yerine ülkenin ve milletin hayrına işlere yönelmelerini tavsiye ediyorum. Hem milletin değerlerine saldırıp, hem de kazanamadıklarında millete hakaret edenler, hatta milleti tehdit edenler en büyük demokrasi düşmanlarıdır. Ağızlarından hiç düşürmedikleri özgürlükleri sadece kendileri için isteyenleri samimiyete davet ediyorum.
Değerli kardeşlerim,
Bildiğiniz gibi dün Çanakkale’de 100’e yakın ülkenin devlet başkanı, cumhurbaşkanı, başbakan, bakanlar, temsilciler hep birlikte bir aradaydık, güzel bir tören oldu. 23 Nisan akşamı da İstanbul’da yine bu ülkelerin temsilcileriyle bir Barış Zirvesi düzenledik. Bu etkinliklerle Çanakkale Kara Savaş’larının 100. yıl dönümünde tüm dünyaya güçlü bir barış mesaj verdiğimize inanıyorum.
Biz dünyaya barış mesajı vermek için mücadele ederken, aralarında Rusya, Fransa, Almanya, Avusturya gibi devletlerin de bulunduğu kimi ülkeler, Ermenilerin yalanları üzerine inşa edilmiş bir iddiaya destek vererek, kinin, nefretin, husumetin, düşmanlığın tarafında saf tuttular. Her zaman söylüyorum, burada bir kez daha ifade ediyorum, maalesef buna Amerika da değişik bir ifade şekliyle katıldı.
Yüz yıl önce bu coğrafyada yaşanmış acılar hepimizin ortak acılarıdır. Osmanlı’nın mukaddesatını, vatanını, şerefini koruma mücadelesi sırasında gerçekleştirmek zorunda kaldığı zorunlu göç sırasında yaşananları biz gayet iyi biliyoruz, bunu arşivlerimizden biliyoruz.
Aynı şekilde bu uygulamaya yol açan sebepleri de çok iyi biliyoruz. Diyoruz ki, bu gerçekleri ortaya çıkarmak, siyasetçilerin, parlamentoların işi değildir, bu işi tarihçilere bırakalım. Biz geçmişte yaşanan acıları unutmadan ortak bir gelecek kurmanın çabası içinde olalım. Ermeni iddialarına destek veren ülkeleri önce kendi tarihlerindeki lekeleri bir bir temizlemeye davet ediyorum.
Bu konuda en son söz söyleyecek ülkelerden bir tanesi Almanya, Rusya, Fransa. Almanya’nın geçtiğimiz yüzyılda yol açtığı iki ayrı dünya savaşında yaşananlar ortada. Kaldı ki, Almanya bu açıklamaları yaparken, 1 milyona yakın orada bizim soydaşımız onların vatandaşı, 2 milyon da vatandaş olmayan Türkler var. 3 milyon Türk’ün yaşadığı Almanya’da Cumhurbaşkanı’nın böyle bir tavrın içerisine girmesi anlaşılır bir şey değildir. Ben Holokost falan bunlara girmeyeceğim, onları zaten herkes biliyor.
Geliyorum öbür tarafta yine, yani bu en önemli soykırım imzası altında olan Alman Devleti’nin ardından diğer ülkelerin durumuna. Rusya’nın 1917’den beri kendi toprakları içinde gerçekleştirdiği uygulamalar sebebiyle hayatını kaybeden 10 milyonu aşkın insan var. Son olarak Kafkasya’da ve Ukrayna’da yaşanan hadiseler tüm çıplaklığıyla ve tazeliğiyle ortada, Donetsk’te olanlar ortada, Luhansk’ta olanlar ortada, hatta hatta Kırım’da olanlar ortada.
Aynı şekilde Fransa, Cezayir’den başlayıp, Ruanda’ya kadar gelen o kötü sicili tüm dünyanın malumu, bunlar hep belgeli.
Bizim Birinci Dünya Savaşı şartlarında tamamen nefsi müdafaa amaçlı yaptığımız zorunlu göç uygulamasını eleştirenler, önce kendi geçmişlerindeki bu kanlı izlerin hesabını vermek zorundadır.
Biz kendi vatanımızı korumak için mücadele ederken, onlar emperyalist amaçları için tüm bu insanlık suçlarını işliyorlardı. Fransa’dan kalkıyorsun ta Cezayir’e, Ruanda’ya gidiyorsun; ne işin var senin Ruanda’da, ne işin var senin? Bunlar yaşandı.
Şimdi biz ikili ilişkilerle çok farklı bir barış dünyasını tesis edelim derken atılan bu adımlar bizleri bu cevabı vermeye mecbur etti. Biz isterdik ki, Sayın Putin Ermenistan’a gitmesin, Sayın Hollande Ermenistan’a gitmesin. Bak biz Çanakkale’de Ermenistan’a yönelik herhangi bir cevap vermedik, böyle bir adım da atmadık. Oraya iki tane devlet başkanı gitti, hamdolsun bize 20 tane devlet başkanı geldi. Çünkü biz böyle bir şeyin gayreti içine girmedik. Başbakanlarıyla, hepsiyle, teşekkür ediyorum, gerek Alteslerine, gerek Yeni Zelanda Başbakan’ına, gerek Avustralya Başbakanı’na. Ta oralardan buraya geldiler; niye? Çünkü biz bir Barış Zirvesi düzenlemiştik.
Buradan bir kez daha Ermeni toplumuna ve onları destekleyenlere sesleniyorum; Tarihteki olayların hesabının bugün verilmesi gibi bir yol açılacaksa, bu konuda en rahat olan ülke hiç şüpheniz olmasın Türkiye’dir, hiç endişeniz olmasın.
Yine iddiayla söylüyorum; ey Avrupa Birliği, bize akıl verme, kendine sakla. Niye? Bak diyorsun ki, arşivlerinizi açın. Biz 15 yıldır arşivlerimizi açmaya hazır olduğumuzu söylüyoruz ya. Bunların kulakları var duymuyor, gözleri var görmüyor, dilleri var hakikati konuşamıyor.
Kardeşlerim,
Diyoruz ki, biz -Barış Zirvesinde de söyledim- arşivlerimizi açmaya hazırız. Bizim 1 milyon şu anda belge, bilgi arşivlerimizde hemen şurada mevcut, var. Gerekirse askeri arşivimizi de açarız, ona da hazırız. Ermenistan’ın varsa arşivi, o da açsın, üçüncü ülkelerde varsa onlar da açsınlar.
Bırakalım tarihçilere, bırakalım araştırmacılara onar araştırmalarını yapsınlar ve hazırlasınlar bütün çalışmalarını, getirsinler bizim önümüze, ondan sonra yüzleşmekse biz yüzleşmeye varız, biz rahatız.
Bundan sonraki süreç çok daha farklı olacak, onu da söyleyeyim. Biz hiçbir zaman savunmada olmayacağız, biz bilginin, ilmin, araştırmanın her zaman net olarak delillerle ortaya koyduğu ve konulduğu bir ülke olacağız.
Ben bu düşüncelerle bir kez daha MÜSİAD’ın 23. Genel Kurulunun başarılı geçmesini diliyorum. Geçmiş başkanlara şükranlarımı ifade ediyorum. MÜSİAD’ın içerisinden, MÜSİAD ailesinden ebediyete göç etmiş olanlara Allah’tan rahmet diliyorum. Yeni yönetimde görev alacak olan arkadaşlarımıza da şimdiden başarılar temenni ediyorum.
Yeni Türkiye için verdiğiniz mücadelede daima yanımızda olan MÜSİAD’ın yeni anayasa ve başkanlık sistemi konusunda da coşkulu desteğini eksik etmeyeceğine inanıyorum. MÜSİAD yönetimine önümüzdeki dönem yapacakları çalışmalarda başarılar temenni ediyorum.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyor, hepinizi Allah’a emanet ediyorum, sağ olun, var olun.
