Speech at the 6th Ordinary General Assembly of the Union of Turkish World Municipalities
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the 6th Ordinary General Assembly of the Union of Turkish World Municipalities in June 2022, emphasizing Turkic solidarity and inter-municipal cooperation across 30 countries.
- Main themes
- Turkic world unity, Organization of Turkic States, Union of Turkish World Municipalities, municipal cooperation, shared Turkic history and culture, Eurasian geopolitics, global political and economic crises, multilateral reform, Silk Road connectivity, brotherhood among Turkic peoples
- Duration
- ~10 min
- Words
- 1,191
- Sentences
- 63
- Readability
- 49
- Grade
- 11.1
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.20
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other63 sentences in 17 paragraphs
Dear Members of the Union of Turkish World Municipalities,
Esteemed Guests,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings and affection. I wish for the 6th General Assembly of our Union to be fruitful. I thank all my brothers and sisters who have served under the roof of the Union of Turkish World Municipalities since its establishment.
Our Union, which was founded 22 years ago, has been actively operating for 19 years. Today, our Union has become a large family with approximately 1,200 member municipalities from 30 different countries and regions, and it ranks among the leading organizations in the world in its field. Our Union facilitates the development of cooperation among friendly and brotherly municipalities across a vast geography extending from the Balkans to Central Asia. I am pleased that our Union, which expands its area of influence with new programs and projects, is building strong bridges between our countries, cities, and peoples.
Undoubtedly, the roots of our Union are based on the Turkic Council. As is known, the Turkic Council officially began its activities with its first summit meeting in Almaty in 2011. Last year, at its 8th Summit in Istanbul, the Council decided to change its name to the Organization of Turkic States. This change, made on the 30th anniversary of the declaration of independence of the Turkic States, became even more meaningful with the participation of Turkmenistan as an observer member of the organization. The Turkic World 2040 Vision Document, approved at the Summit Meeting, was also an important step regarding the future of the Organization.
I see the Ak Sakallılar Heyeti, in which our brother Binali Yıldırım represents our country, as a symbol of the bridge we have built from the past to the future. I am pleased that the work carried out at the government level is being spread to the grassroots through municipalities. The inclusive structure of the Union of Turkish World Municipalities, which currently represents local governance from 30 countries and regions, is significant. We consider this structure as a sign of the breadth that the vision of the Organization of Turkic States will reach. Of course, we must not forget that we are talking about a power based on a shared history that is not just a few centuries old, but thousands of years old. Despite the passage of so much time and the many hardships experienced, there is a reality of states that have come together again with a common consciousness of history and culture, and societies that unite around the same bond of heart. This picture also indicates that a much brighter future awaits us all. As long as we uphold our unity, brotherhood, commonalities, and shared dreams, no one can deprive us of reaching this bright future.
The lessons we have learned from the events that have led to our separation are our greatest guide in our future roadmaps. Our National Poet Mehmet Akif says: “They define history as a repetition; if lessons were taken, would it repeat?” Yes, we must act by taking lessons from both our past experiences and what is happening around us today. We can only succeed if we stand against those who are ready to set the whole world on fire for their own security and prosperity in this way. My brothers, if we can achieve this, we can all witness that the Eurasian geography has become the apple of the world's eye in the coming period. If we allow our differences to become fault lines instead of the driving force of our unity and togetherness, we will continue to pay the price together.
Dear Brothers and Sisters,
The increasing impact of global, political, and economic crises makes such collaborations more valuable. Our cooperation, which is materializing through the Organization of Turkic States and the Union of Turkish World Municipalities, offers us unique opportunities in terms of geographical, democratic, economic, and of course, political capacity. Our ancestors said, “One hand has no sound, two hands have a voice.” Based on this understanding, we must work much harder to increase the scope, impact, and depth of our Organization and Union.
We can only ensure that our countries take their rightful place in the newly restructured global governance system in this way. For this, we must continue to enhance the activities of our Union in knowledge and experience sharing, education, institutional communication, sister cities, social and cultural events, working visits, and publications. The vastness of our geography is not an obstacle for these efforts; on the contrary, it is a unique wealth. Even ancient trade routes like the Silk Road are being revitalized today by constructing new road and railway lines.
The political alliances and security pacts established after World War II are being questioned. Discussions on the need for reform in structures that bring all states together, especially the United Nations, are becoming widespread. Societies struggling in the grip of crises are seeking new ways out. In such a climate, it is only natural for us to uphold our historical, cultural, and civilizational heritage. I consider it a double standard for those who engage in any kind of cooperation, whether secret or open, according to their own interests, to look at the activities of our Union differently. We have not paid attention to any of this, and we will not.
We will seek ways to develop our cities while preserving their historical and cultural identity. We will continue to equip our cities with infrastructure and works suitable for today's needs. We will integrate our cities by establishing close ties among people, like the limbs of the same body. We will transform our cities, our accumulations, and our resources into our common homes by sharing them. Coming together is the first step of this determination and resolve. Sustaining and growing this is a sign of development. Working together and achieving results is the very essence of success. Thank God, we are one, we are together, and we are growing.
Now is the time to crown this with successes in every field. With its thousand-year existence in Anatolia, 600 years of global dominance, and the young Republic that will celebrate its 100th anniversary next year, Turkey has opened its heart to you completely. Our country is ready to utilize all its accumulation, resources, and potential together with you. We express all of this not as a political discourse but as a feeling that comes from our hearts. I have no doubt that you approach us with the same feelings.
We are a team that carries out our work in municipalities with the understanding that development starts from the local level. I see this place as a platform that will enable us to move towards greater goals and visions with the approach that unity and togetherness start from the local level. As the President of Turkey, I want to emphasize that I will be by your side in every step you take in this direction.
I wish once again for the 6th Ordinary General Assembly of our Union to be a source of goodness. I greet you all once again with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türk Dünyası Belediyeler Birliği’mizin Kıymetli Üyeleri,
Değerli Misafirler,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Birliğimizin 6. Genel Kurulu’nun hayırlı olmasını diliyorum. Kuruluşundan bugüne Türk Dünyası Belediyeler Birliği çatısı altında hizmet veren tüm kardeşlerime teşekkür ediyorum.
Temelleri 22 yıl önce atılan Birliğimiz, 19 yıldır da fiilen faaliyet göstermektedir. Bugün 30 farklı ülke ve bölgeden yaklaşık 1200 üye belediyesiyle kocaman bir aile haline gelen Birliğimiz, kendi alanında dünyanın önde gelen yapıları arasında yer almaktadır. Birliğimiz Balkanlar’dan Orta Asya’ya uzanan geniş bir coğrafyadaki dost ve kardeş belediyelerin aralarındaki iş birliğini geliştirmesine vesile olmaktadır. Yeni programlar ve projelerle etki sahasını genişleten Birliğimizin, ülkelerimiz, şehirlerimiz ve insanlarımız arasında güçlü köprüler kurmasından memnuniyet duyuyorum.
Hiç şüphesiz Birliğimizin kökleri Türk Konseyi’ne dayanıyor. Bilindiği gibi Türk Konseyi 2011 yılında Almatı’da ilk zirve toplantısını yaparak, resmen faaliyete geçmişti. Konsey geçtiğimiz yıl İstanbul’daki 8. Zirvesi’nde aldığı bir kararla adını Türk Devletleri Teşkilatı olarak değiştirdi. Türk Devletleri’nin bağımsızlıklarını ilan etmelerinin 30. yılında yapılan bu değişiklik, Türkmenistan’ın da teşkilata gözlemci üye olarak katılmasıyla çok daha anlamlı hale geldi. Zirve Toplantısı’nda onaylanan Türk Dünyası 2040 Vizyon Belgesi de, Teşkilatın geleceğine ilişkin önemli bir adım oldu.
Binali Yıldırım kardeşimizin ülkemiz adına yer aldığı Ak Sakallılar Heyetini de maziden atiye kurduğumuz köprünün bir sembolü olarak görüyorum. Hükümetler düzeyinde yürütülen çalışmaların belediyelerle tabana yayılmış olmasından memnuniyet duyuyorum. Hâlihazırda 30 ülke ve bölgeden yerel yönetimin temsil edildiği Türk Dünyası Belediyeler Birliği’nin kuşatıcı yapısı önemlidir. Bu yapıyı Türk Devletleri Teşkilatı’nın vizyonunun erişeceği genişliğinde bir işaret olarak değerlendiriyoruz. Tabii burada kökleri öyle birkaç asırlık değil, binlerce yıllık ortak geçmişe dayalı bir güçten bahsettiğimizi unutmamalıyız. Karşımızda aradan geçen onca zamana ve yaşanan nice badirelere rağmen ortak tarih ve kültür bilinciyle yeniden bir araya gelen devletler aynı gönül bağı etrafında buluşan toplumlar gerçeği var. Bu tablo aynı zamanda bize hepimizi çok daha parlak bir geleceğin beklediğine de işaret ediyor. Beraberliğimize, kardeşliğimize, müştereklerimize, ortak hayallerimize, bütün bunlara sahip çıktığımız sürece kimse bizi bu aydınlık geleceğe ulaşmaktan mahrum bırakamaz.
Ayrı düşmemize yol açan hadiselerden çıkardığımız dersler, bundan sonraki yol haritalarımızda bize en büyük rehberdir. Milli Şairimiz Mehmet Akif şöyle diyor: “Tarihi tekerrür diye tarif ediyorlar; hiç ibret alınsaydı tekerrür mü ederdi?” Evet, bizler de hem geçmişte yaşadıklarımızdan, hem bugün çevremizde olup bitenlerden ibret alarak hareket etmeliyiz. Kendi güvenlik ve refahları için tüm dünyayı ateşe vermeye hazır olanların karşısına ancak bu şekilde çıkarsak başarılı olabiliriz. Kardeşlerim, Şayet bunu sağlayabilirsek önümüzdeki dönem Avrasya coğrafyasının dünyanın göz bebeği haline geldiğini hep birlikte görebiliriz. Farklılıklarımızın, birlik ve beraberliğimizin itici gücü değil de fay hatları haline getirilmesine göz yumarsak, bunun bedelini de yine hep beraber ödemeyi sürdürürüz.
Değerli Kardeşlerim,
Giderek etkisi artan küresel, siyasi ve ekonomik krizler bu tür iş birliklerini daha kıymetli hale getiriyor. Türk Devleti Teşkilatı ile Türk Dünyası Belediyeler Birliği nezdinde somutlaşan iş birliğimiz, coğrafî, demokratik, ekonomik ve elbette siyasi kapasite olarak hepimize eşsiz fırsatlar sunuyor. Atalarımız, “Bir elin nesi var, iki elin sesi var” diyor. Bu anlayıştan hareketle, Teşkilatımızın ve Birliğimizin kapsamı, etkisini, derinliğini artırmak için çok daha fazla çalışmalıyız.
Yeniden yapılanan küresel yönetim sistemi içinde ülkelerimizin hak ettiği yeri almasını ancak bu şekilde temin edebiliriz. Bunun için Birliğimizin bilgi ve tecrübe paylaşımı, eğitim, kurumsal iletişim, kardeş şehirler, sosyal ve kültürel etkinlikler, çalışma ziyaretleri ve yayınlarla ortaya koyduğu faaliyetleri artırarak sürdürmeliyiz. Coğrafyamızın genişliği bu çalışmalar için engel değil tam tersine eşsiz bir zenginliktir. Günümüzde İpek Yolu gibi kadim ticaret yolları dahi, yeni karayolu ve demiryolu hatları inşa edilerek tekrar canlandırılmaya çalışılıyor.
İkinci Dünya Savaşı sonrası kurulan siyasi ittifaklar ve güvenlik paktları sorgulanıyor. Birleşmiş Milletler başta olmak üzere tüm devletleri bir araya getiren yapıların reforma tabi tutulması tartışmaları yaygınlaşıyor. Krizlerin pençesinde kıvranan toplumlar, kendilerine yeni çıkış yolları arıyor. Böyle bir iklimde bizim tarih, kültür ve medeniyet mirasımıza sahip çıkmamız kadar tabii bir durum olamaz. Kendi aralarında çıkarlarına uygun şekilde gizli veya açık her türlü iş birliğini yapanların Birliğimizin faaliyetlerine farklı gözle bakmalarını çifte standart olarak değerlendiriyorum. Biz bunların hiçbirine aldırmadık, aldırmayacağız.
Şehirlerimizi, tarihi ve kültürel kimliğini koruyarak geliştirmenin yollarını arayacağız. Şehirlerimizi, günümüz ihtiyaçlarına uygun altyapılar ve eserlerle donatmayı sürdüreceğiz. Şehirlerimizi, insanları arasında yakın bağlar kurarak, aynı vücudun uzuvları gibi bütünleştireceğiz. Şehirlerimizi, birikimlerimizi ve imkânlarımızı paylaşarak ortak evlerimiz haline dönüştüreceğiz. Bir araya gelmek, bu azim ve kararlığın ilk adımıdır. Bunu sürdürmek ve büyütmek gelişmenin işaretidir. Beraberce çalışmak ve neticeler elde etmek ise başarının ta kendisidir. Hamdolsun, biriz, beraberiz ve büyüyoruz.
Şimdi bunu her alanda başarılarla taçlandırma vaktidir. Anadolu’daki bin yıllık varlığı, 600 asırlık cihan hâkimiyeti ve önümüzdeki sene 100. yılını dolduracak genç Cumhuriyeti ile Türkiye, yüreğini sizlere sonuna kadar açmıştır. Ülkemiz tüm birikimini, imkânlarını ve potansiyelini sizlerle beraber kullanmaya hazırdır. Biz tüm bunları siyasî bir söylem olarak değil kalbimizden kopup gelen bir hissiyat olarak ifade ediyoruz. Sizlerin de bize aynı duygularla yaklaştığınızdan en küçük bir şüphem yoktur.
Biz belediyelerdeki çalışmalarımızı kalkınma yerelden başlar anlayışıyla yürüten bir kadroyuz. Burasını da birlik ve beraberlik yerelden başlar yaklaşımıyla daha büyük hedeflere, daha büyük vizyonlara doğru yol almamızı sağlayacak bir platform olarak kabul ediyorum. Türkiye Cumhurbaşkanı olarak, bu doğrultuda attığınız her adımda yanınızda olacağımı da özellikle belirtmek istiyorum.
Birliğimizin 6. Olağan Genel Kurulu’nun tekrar hayırlara vesile olmasını diliyorum. Bir kez daha hepinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.