Speech at the 7th Bosphorus Summit on the Theme of 'Global Future: Human-Centered Smart Economy'
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the 7th Bosphorus Summit in Istanbul on November 29, 2016, organized by the International Cooperation Platform to discuss global future and smart economy themes.
- Main themes
- Human-centered smart economy, technology and automation, global future and prosperity, poverty reduction, income inequality, employment disruption, international trade, regional cooperation, digital transformation, geopolitical reconstruction, Bosphorus Summit platform
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,193
- Sentences
- 159
- Readability
- 46
- Grade
- 11.8
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other159 sentences in 39 paragraphs
Dear Presidents,
Dear Ministers,
Valued participants of the Summit,
Esteemed guests;
I greet you with my warmest feelings, with affection and respect. I hope that the 7th Bosphorus Summit, organized regularly by the International Cooperation Platform since 2009, will be filled with successes. On the occasion of the Summit, I welcome our guests who have honored our country and our Istanbul.
Istanbul is at the center of the geographies that are leading the world through the pains of reconstruction. I believe that this summit, where we will discuss the global future and global goals, has gathered in exactly the right place, both in terms of its venue and its spirit.
I would like to thank the International Cooperation Platform, which has been organizing this summit regularly for 7 years, for this event, which I see as aligned with the vision of Turkey, the locomotive country of the political and economic diplomacy of its region. I would like to express my gratitude in advance to everyone who will contribute to the summit with their opinions, experiences, proposals, and criticisms.
I believe that such platforms for exchange of views and cooperation are important in a period when the world and our region are facing new and greater problems every day. I hope that the Bosphorus Summit will continue to increase its effectiveness in the coming years, facilitating close cooperation among the countries and private sectors of the region.
Dear presidents, esteemed guests;
I see that this year's sessions of the summit will primarily address proposals and threats regarding the future. Of course, when we think of the future, what comes to mind first is especially advanced technology. The developments in technology are among the fundamental elements of the transformation our world has undergone in the past 200 years. It is quite normal for the technology that builds the past to also be effective in our future.
The transformative power of technology is indeed impressive. The changes we have witnessed in this field so far have mostly consisted of developments that increase people's comfort and ease their lives. Innovations that cannot be compared to the past have virtually surrounded our lives through technology products in every field, from transportation to health, from communication to education. For example, early diagnosis achieved through advanced imaging techniques in healthcare has enabled painless and bloodless treatments, putting an end to the painful processes caused by diseases. In education, smart boards and classes conducted through remote access have initiated a new era. Thanks to the internet, libraries full of data can be delivered in a very short time from anywhere in the world to the other end. Instead of sailors who had to travel with primitive compasses just a few centuries ago, we now have people who can easily reach their desired destination using navigation on their smartphones, and even driverless cars.
Although not everyone has equal access, it is a fact that the influence of technology is rapidly expanding. This situation makes the competition between humans and technology inevitable. Indeed, many elements that we once heard as fantastic elements in science fiction films and literature are increasingly becoming concrete realities. Farms almost entirely operated by robots are becoming operational in Japan. Factories where robots work instead of humans on production lines are becoming more common. Unmanned aerial vehicles have started to be used in almost every field, including delivering orders to supermarkets, restaurants, and stores. Shopping is increasingly being done online.
All these developments come with striking effects in many areas, from employment to income distribution. While global trade growth is being evaluated above expectations, we see that the use of technology has created a very different ground, becoming widespread. The increase in promises to restrict international trade in elections in many countries is also a sign that trade wars are approaching. Particularly in developed countries, the use of robots instead of unskilled labor in production has a significant impact on widening the gap in quality of life between the rich and the poor.
When we look at the overall picture and trends, we can say that we have now entered an irreversible path in this area. In this respect, I believe that it is a wise choice for this year's Bosphorus Summit, which focused on the theme of less poverty and more prosperity last year, to convene under the title "Global Future, Global Goals."
Esteemed guests;
Increasing prosperity while reducing poverty is not a development that can be achieved spontaneously. Because our world is increasingly facing the pains caused by injustices seen in every area. In a world where millions of dollars are spent to go to space as tourists, and right next to them are large masses who have lost their jobs to robots and the internet, sustainable growth is not possible. The tendency of technology to limit employment and wages will be felt much more intensely in the coming period. It is stated that many young people entering the workforce in developed countries today have to work for much lower wages and accept a much lower level of prosperity compared to their parents. We are all witnessing examples of how these developments lead to negative consequences for democracies.
The hate policies developed against immigrants, whom Western societies see as a threat to their current level of prosperity—this is very important, there are over 3 million refugees in Turkey, and we do not see them as a threat—while Western society sees 100, 200, or 300 people as a threat to themselves, have begun to seize the governance of these countries. Turkey is the country most affected by this negativity. For example, since 2001, when the wave of hostility against foreigners and Islam began to rise, there have been 416 attacks against mosques and Muslims in Germany alone. Of these attacks, 46 occurred in the first 9 months of this year. Our citizens living in Germany constitute the group most affected by these attacks and experiencing victimization. These hate attacks will continue to increase, fueled by the growing political support.
On the other hand, it will not surprise anyone that the campaigns currently being conducted against immigrants will soon be directed against robots, which Western societies will again see as a threat to their prosperity. This situation shows that without focusing on human-centered technologies, and without paving the way for developments that increase prosperity while reducing poverty, democracies cannot survive.
Note that today, in the developed countries of the world, the most advanced technological tools are used in the most complex production techniques. But when we look at the same countries, we see that their economies are still dependent on housing sales, and that people invest their wealth in such areas. Practices like negative interest rates, which until recently were unimaginable, have become everyday policy tools for the central banks of developed countries. Despite all this, developed countries are unable to overcome the stagnation they are experiencing in growth. Because their diagnoses are wrong, they are looking for treatment in the wrong places.
The nature of the economy is based on demand. Neither robots nor financial instruments produce demand. Only people create demand. Therefore, the path to sustainable growth lies in expanding the opportunities for people, or rather, for people to live in peace and prosperity.
In conclusion; in the coming period, the one that will determine the winner in trade and war, along with technological superiority, is again human, it is us. Without population growth, without establishing a financial system that supports production and investment, and without adopting an understanding that prioritizes justice in every field, a healthy global future cannot be built. Since technology cannot be banned in this struggle, developing methods to adapt to it is the right path.
Esteemed guests;
Education, as in every period and in every field, is the most important tool that can bring the job opportunities brought by technology to broad segments of society in the new global system. Free trade agreements are certainly important in terms of providing cheap access to many products. However, opening all doors without educating those who lose their jobs because of this will bring new and difficult challenges to overcome. Especially since technology will increasingly take over many jobs done by unskilled workers, ways must be sought to equip people with new skills. Indeed, some new applications that have entered our curriculum aim to increase our competitiveness in smart economies.
In this context, an important value we need to focus on is productivity. Here, of course, I care about two things. As human beings, will we focus on the economy of productivity, or will we also focus on the economy of waste? When we look at life today, unfortunately, the economy of waste is rampant. In a family, instead of one car, you see two cars, three cars. The wife, the children, all have cars; this is called the economy of waste, not the economy of productivity. But when we transition to the economy of productivity, what will come into play? Investments will come into play. Where there are investments, employment will come into play, and where there is employment, production will begin. Where all these exist, competition will begin in that society, and with the increase of competitive power in that society, growth will follow.
According to a prediction made by the United Nations in 2014, by 2050, global food demand will be approximately 60% higher than today. This indicates that we need to obtain more products from the same amount of land. But on the other hand, according to the assessments of the Food and Agriculture Organization of the United Nations, one-third of the food produced globally turns into waste, which is significant. The approximately 222 million tons of food waste that occurs annually in developed countries is almost equivalent to the annual food production of Sub-Saharan Africa, which is 230 million tons; this is the economy of waste. This situation makes it inevitable that one of the foundations of a human-centered economy is, especially I insist, the economy of productivity, the economy of thrift.
One of the significant developments that will affect human life in the near future will be urbanization. The proportion of the population living in cities, which was 54% worldwide as of 2015, is expected to rise to 66% by 2050. In our country, the proportion of the population living in cities has reached 88%. The increase in urbanization requires us to develop new perspectives in every area, especially in transportation, education, health, retail, and services. Here, the transition from the "economy focused on humans" model to the "human-centered economy" model will be the most meaningful legacy that can be passed on to future generations. For this, I will also mention this beautiful saying that we inherited from our history and ancestors: "Live humanely so that the state may live."
In the new era, phones and the internet will strengthen and sustain their position as the fundamental infrastructure of the economy, just as in every area of life. The fact that education ranks first in our country’s information and communication projects with 45%, followed by public services at 32% and the transportation sector at 11%, shows that we are on the right track. Communication opportunities are a significant opportunity in solving the problems of crowded human communities that have to live together as a result of urbanization. As a result, we must seek ways to develop economic activities without compromising human values. We must do this within the boundaries of the ancient civilization we inherit. Otherwise, we will lose both our path and our direction.
To avoid being more severely affected by the problems currently faced by developed countries, we must preserve our uniqueness and freedom. When I say localism, when I say nationalism, we must not lose this. July 15 is the name and address of this struggle for us. Our nation has given us hope for the future by showing that it will defend its independence, future, democracy, and will at the cost of its life. Rest assured: The path ahead for today's Turkey is much clearer and brighter than it was on the morning of July 15.
Of course, I have also been saying recently, and I will say it here today: Let us all together activate the gold standard internationally. We need to free the markets from the pressure of foreign currency. Let us seek ways to borrow in that way, let us seek ways to borrow in local currencies. Recently, all the owners of shopping malls, etc., have chosen to rent in foreign currency. We say that now, by taking some new steps here, if a temporary regulation is necessary, it should be made, and this process should be carried out in local currency so that our country can successfully navigate this process. I believe in this, I have announced it, I am announcing it, and I will continue to announce it. Because in the other case, there is almost an imperial logic; on the other hand, there are shopkeepers who are struggling and are on the verge of bankruptcy. We must navigate this process together, we must navigate it in solidarity. This homeland is ours, this land is ours. We are all brothers, and we will navigate this process together in solidarity. Remember, this nation, which has successfully overcome the most despicable coup attempt, the most insidious invasion attempt, and the bloodiest terrorist attack in recent history, will certainly defend itself against economic pressures as well.
Esteemed guests;
Turkey, by virtue of its geographical location and historical heritage, is a natural part of every formation centered on Europe, Asia, and Africa. Unfortunately, the European Union has not been able to see this obvious truth, and even if it does, it cannot accept it, which is why our full membership negotiations have been stalled.
He has insisted on continuing. I call out to all friends, there is a European Union that has kept this country waiting for 53 years. I say, you are not an irreplaceable gem; we have already endured these 53 years, whether in this way or that. You have exerted such pressures on many countries in the world, what happened, did you finish them off? God willing, you can never finish off Turkey. We believe in ourselves, we believe in our friends, we believe in our resources. Today, we can work twice as hard, three times as hard, God willing, we will travel more while circling the world and we will never bow down. Those who try to make us bow down with such ideological impositions should not take it amiss, Turkey is not one of those countries. While you cannot take care of 100, 200, or 300 refugees, this country is currently hosting and taking care of 3 million refugees from its own capital, from its own pocket, everything is clear.
The latest decision of the European Parliament is a recognition of this reality that we have been living for years by themselves. Of course, we have been saddened by Turkey being insulted in this way by the European Union. Nevertheless, at this moment, we have not yet closed the book on the European Union. However, the current picture does not allow us to have positive expectations in this regard for now. But let no one forget this: Turkey always has many alternatives ahead and we will continue on our path by evaluating any of these alternatives. And I do not find it appropriate to express this right now, but of course, we are continuing our discussions with these alternatives as well.
Just now, our President of the Turkish Republic of Northern Cyprus expressed something here; there have been ongoing discussions there for months, years, it has always been a matter of stalling, stalling, stalling… This is the tactic. Do you know what? They say, ‘You give us Cyprus completely, do not interfere with anything’; that is the goal. Just wait, there is so much blood of martyrs there, what are you giving? And I go even further; without shame, they come to European Union meetings with a flag that includes the entire island of Cyprus. First of all, you cannot have such a flag… There is a Turkish Republic of Northern Cyprus here. You are the Greek Cypriot Administration of Southern Cyprus, and there is a Turkish Republic in the north, you will see this, this is also a disrespect. One way or another, they will understand this, they will learn. Recently, the Prime Minister of Greece also called, I spoke with them, they say, ‘let’s have a bilateral meeting’, we say multilateral meeting, and so on, all these are being discussed. But this matter should not be prolonged too much, it needs to be resolved by the end of this year. But if there are such things as ‘these lands will be ours, the management will be completely ours’; if such things happen, this will not work. A hungry chicken thinks it is in a grain store, this is what they are doing.
And I hope that the Bosphorus Summit will be a series of sessions where many issues are discussed and addressed. I think we can consider establishing a new commercial platform where member states' public and private sector organizations and individuals can participate under the leadership of our country. To bring this platform, which will operate entirely in an electronic environment using the conveniences provided by technology, to life, the only thing we truly need is the common will of approximately 60 states in the Islamic and Turkish geography, which I find very, very important. I believe that countries coming together on this trade platform, where goods and services will be entered into the system through standard codes, should be able to access all kinds of goods and services from each other with the least cost and the fastest way.
It is possible to build an independent structure from the existing global trade order through standardizations such as the integration of member countries' logistics systems, a common payment system, common financial instruments to be used in this system, and a common trade language. We believe that such a large geography, on which everyone relies, can create its own economic and commercial infrastructure if it wishes. The commercial platform I have outlined can also constitute the nucleus of a larger economic union. In fact, such new initiatives should be seen not as alternatives to existing structures but as formations that will also bring dynamism to them, serving as a lifeline.
I believe that such issues will be discussed thoroughly at the Bosphorus Summit. Indeed, I am pleased to see that one of the summit's goals is to take the first step towards a global consensus document focused on peace, referred to as the ‘World Council’.
I wish the summit, where all dimensions of global and regional cooperation opportunities will be discussed, to be fruitful once again. I would also like to remind you not to forget that the import-export process with local currency can also be activated.
I once again welcome all our guests, friends, and brothers, and I extend my love and respect to you all.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sayın Cumhurbaşkanları,
Sayın Bakanlar,
Zirvenin kıymetli katılımcıları,
Değerli misafirler;
sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle, saygıyla selamlıyorum. Uluslararası İşbirliği Platformu tarafından 2009 yılından beri düzenli olarak yapılan Boğaziçi Zirvesinin 7’incisinin başarılarla dolu olmasını temenni ediyorum. Zirve vesilesiyle ülkemize
ve İstanbul’umuza teşrif eden misafirlerimize hoş geldiniz diyorum.
İstanbul, yeniden yapılanma sancıları yaşayan dünyanın bu sürecin öncüsü olan coğrafyaların merkezinde yer alıyor. Küresel geleceği ve küresel hedefleri tartışacağımız bu zirvenin hem mekanıyla, hem ruhuyla tam da olması gereken yerde toplandığını düşünüyorum.
Bölgesinin siyasi ve ekonomik diplomasisinin lokomotif ülkesi Türkiye’nin vizyonuyla uyumlu bir etkinlik olarak gördüğüm bu zirveyi, 7 yıldır düzenli şekilde toplayan Uluslararası İşbirliği Platformuna şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum. Görüşleriyle,
tecrübeleriyle, teklifleriyle ve tenkitleriyle zirveye katkı verecek herkese huzurlarınızda şimdiden şükranlarımı sunuyorum.
Dünyanın ve bölgemizin her geçen gün yeni ve daha büyük sorunlarla karşılaştığı bir dönemde bu tür görüş alış verişi ve işbirliği zeminlerinin önemli olduğuna inanıyorum. Bölge ülkeleri ve özel sektörleri arasında yakın işbirliğine vesile olacak Boğaziçi
Zirvesinin önümüzdeki yıllarda etkinliğini artırarak devam etmesini diliyorum.
Sayın cumhurbaşkanları, değerli konuklar;
Zirvenin bu yılki oturumlarında ağırlıklı olarak geleceğe ilişkin tekliflerin ve tehditlerin ele alınacağını görüyorum. Tabii gelecek deyince aklımıza ilk gelen şey, özellikle ileri teknoloji oluyor. Dünyamızın geçtiğimiz 200 yıldaki dönüşümünün temel unsurlarının
başında, teknolojide yaşanan gelişmeler geliyor. Geçmişi inşa eden teknolojinin geleceğimizde de etkili olması gayet normaldir.
Teknolojinin dönüşüm gücü gerçekten de hayranlık vericidir. Bu alanda şimdiye kadar şahit olduğumuz değişiklikler çoğunlukla insanların konforunu artıran ve hayatını kolaylaştıran gelişmelerden oluşuyor. Ulaşımdan sağlığa, haberleşmeden eğitime kadar her
alanda geçmişle mukayese edilemeyecek yenilikler teknoloji ürünü araçlar vasıtasıyla hayatımızı adeta kuşatmış durumdadır. Örneğin sağlıkta gelişmiş görüntüleme teknikleri sayesinde gerçekleştirilen erken teşhis ile sancısız ve kansız tedaviler, hastalıklardan
kaynaklanan ıstırap dolu süreçlerin sona ermesini sağladı. Eğitimde akıllı tahtalar ve uzaktan erişimle yürütülen dersler yeni bir dönemi başlattı. İnternet vasıtasıyla dünyanın herhangi bir yerinden diğer ucuna anında kütüphaneler dolusu veri çok kısa sürede
ulaştırılabiliyor. Daha birkaç asır önce ilkel pusulalarla yolculuk yapmak zorunda olan denizcilerin yerine, akıllı telefonundaki navigasyonu kullanarak istediği adrese kolayca ulaşabilen insanlar, hatta sürücüsüz çalışan otomobiller aldı.
Her ne kadar herkes eşit şartlarda ulaşamıyor olsa da, teknolojinin etki alanını hızla genişlettiği bir gerçektir. Bu durum insanla teknolojinin rekabetini kaçınılmaz hale getiriyor. Nitekim geçmişte bilim kurgu filmleri ve edebiyatının fantastik ögeleri
olarak işittiğimiz pek çok husus giderek somut birer gerçek olarak karşımıza çıkmaya başladı. Japonya’da neredeyse tamamen robotlar tarafından işletilen çiftlikler faaliyete geçiyor. Üretim bantlarında insanlar yerine robotların çalıştığı fabrikalar giderek
yaygınlaşıyor. İnsansız hava araçları markete, restorana, mağazaya verilen siparişlerin yerlerine ulaştırılması dahil neredeyse her alanda kullanılmaya başlandı. Alışverişler giderek artan oranlarda internet üzerinden yapılıyor.
Tüm bu gelişmeler istihdamdan gelir dağılımına kadar birçok alanda çarpıcı etkiler bununla birlikte geliyor. Küresel ticaret büyümesi, tahminlerinin üzerinde değerlendirilirken bütün bu gelişmelerle birlikte teknoloji kullanımının çok daha farklı bir zemin
oluşturduğunu, yaygınlaştığını görüyoruz. Pek çok ülkedeki seçimlerde uluslararası ticareti kısıtlama vaatlerinin artması, ticaret savaşlarının yaklaştığının da bir işaretidir. Bilhassa gelişmiş ülkelerde zenginler ve fakirler arasındaki hayat kalitesi farkının
açılmasında, üretimde vasıfsız iş gücü yerine robotların kullanılmasının büyük etkisi var.
Genel tabloya ve eğilimlere baktığımızda bu alanda artık geri dönülmez bir yola girildiğini söyleyebiliriz. Bu bakımdan geçtiğimiz yıl daha az yoksulluk, daha fazla refah temasının işlendiği Boğaziçi Zirvesi’nin bu yıl “Küresel Gelecek, Küresel Hedefler”
başlığıyla toplanması bana göre isabetli bir tercihtir.
Değerli misafirler;
Refahı artırmak, bunu yaparken de yoksulluğu azaltmak, kendiliğinden sağlanabilecek bir gelişme değildir. Çünkü dünyamız her alanda görülen adaletsizliğin yol açtığı sancılarla giderek daha fazla yüzleşmek zorunda kalıyor. Bir yanda milyonlarca dolar verip
turist olarak uzaya gidenlerin, onların hemen yanı başında ise işlerini robotlara ve internete kaptırmış büyük kitlelerin bulunduğu bir dünyada sürdürülebilir büyüme mümkün değildir. Teknolojinin istihdamı ve ücretleri sınırlama eğilimi, önümüzdeki dönemde
çok daha şiddetli şekilde hissedilecektir. Bugün gelişmiş ülkelerde yeni hayata atılan pek çok gencin anne ve babasına göre çok daha düşük ücretle çalışmak ve çok daha düşük bir refah seviyesine razı olmak zorunda kaldığı ifade ediliyor. Bu gelişmelerin demokrasiler
üzerinde nasıl olumsuz sonuçlara yol açtığının örneklerini hep birlikte görüyoruz.
Batı toplumlarının mevcut refah düzeylerine tehdit olarak gördükleri göçmenlere –burası çok çok önemli, Türkiye’de 3 milyonu aşkın mülteci var, biz bunları tehdit olarak görmüyoruz. Ama Batı toplumu 100 kişiyi, 200 kişiyi, 300 kişiyi kendisi için tehdit
olarak görüyor- ve yabancılara karşı geliştirdikleri nefret politikaları, bu ülkelerin yönetimlerini de esir almaya başlamıştır. Türkiye bu olumsuzluğa en fazla ve en yaygın şekilde muhatap olan ülkedir. Örneğin, yabancı ve İslam düşmanlığı dalgasının yükselmeye
başladığı 2001 yılından beri sadece Almanya’da camilere ve Müslümanlara yönelik 416 saldırı gerçekleşmiştir. Bu saldırıların 46 tanesi de bu yılın ilk 9 ayında yaşandı. Almanya’da yaşayan vatandaşlarımız bu saldırılara en fazla muhatap olan ve mağduriyet yaşayan
kesimi oluşturuyor. Bu nefret saldırıları, giderek güçlenen politik desteğin de etkisiyle artarak sürecektir.
Diğer taraftan, bugün göçmenlere karşı yürütülen kampanyaların, bir süre sonra yine Batılı toplumların refahlarına tehdit olarak gördükleri robotlara karşı yapılması kimseyi şaşırtmayacaktır. Bu durum şunu gösteriyor: İnsanı odağa koyan teknolojilere yönelmeden,
refahı artırırken yoksulluğu azaltan gelişmelerin önünü açmadan demokrasiler ayakta kalamaz.
Dikkat ediniz, bugün dünyanın gelişmiş ülkelerinde en ileri teknolojik araçlar en karmaşık üretim tekniklerinde kullanılıyor. Ama aynı ülkelere baktığımızda ekonomilerinin yine konut satışlarına bağlı olduğunu, insanların servetlerini yine bu tür alanlara
yatırdıklarını görüyoruz. Negatif faizler gibi, daha düne kadar hayal bile edilemeyecek uygulamalar gelişmiş ülkelerin merkez bankalarının gündelik politika araçları haline geldi. Tüm bunlara rağmen gelişmiş ülkeler büyüme konusunda yaşadıkları tıkanıklığı
aşamıyorlar. Çünkü teşhisleri yanlış olduğu için tedaviyi de başka yerde arıyorlar.
Ekonominin doğası talep üzerine kuruludur. Talebi ne robotlar, ne de finansal araçlar üretir. Talebi sadece insanlar ortaya çıkarır. Demek ki sürdürülebilir büyümenin yolu, insandan, daha doğrusu insanların huzur ve refah içinde yaşama imkânlarını genişletmekten
geçiyor.
Sonuç olarak; önümüzdeki dönemde ticarette ve savaşta kazananı belirleyecek olan, teknolojik üstünlükle birlikte yine insandır, biziz. Nüfus artışı olmadan, üretimi ve yatırımı destekleyen finansal sistem tesis edilmeden her alanda adaleti esas alan bir
anlayış benimsenmeden sağlıklı bir küresel gelecek inşa edilemez. Bu mücadelede teknoloji yasaklanamayacağına göre, buna uyum sağlayacak yöntemler geliştirmek en doğru yoldur.
Değerli misafirler;
Eğitim her dönemde ve her alanda olduğu gibi yeni küresel sistemde de teknolojinin getirdiği iş imkânlarını toplumun geniş kesimlerine ulaştırabilecek en önemli araçtır. Serbest ticaret anlaşmaları, birçok ürüne ucuz erişim imkanı sağlaması bakımından elbette
önemlidir. Ama bu yüzden işini kaybeden insanları geleceğe hazırlamak için eğitmeden tüm kapıları açmak, yeni ve üstesinden gelinmesi zor sıkıntıları beraberinde getirir. Özellikle vasıfsız işçilerle yapılan birçok işi teknoloji giderek daha fazla ele geçireceği
için insanlara yeni yetenekler kazandırmanın yolları aranmalıdır. Nitekim ülkemizde müfredata giren birtakım yeni uygulamalar akıllı ekonomilerde rekabetçiliğimizi artırmayı amaçlıyor.
Bu çerçevede üzerinde durmamız gereken bir değer önemli husus verimliliktir. Burada tabi iki şeyi önemsiyorum. Biz insanlar olarak acaba verim ekonomisi üzerinde mi duracağız, yoksa israf ekonomisi üzerinde de mi duracağız? Şu anda hayata baktığımız zaman,
ne yazık ki israf ekonomisi almış başını gidiyor. Bir ailenin içerisinde bir tane araba değil, bakıyorsunuz iki tane araba, üç tane araba var. Hanımda, çocukta, çocuklarda, hepsinde arabalar, bunun adı israf ekonomisidir, verim ekonomisi değil. Ama verim ekonomisine
geçtiğimizde devreye ne girecektir? Yatırımlar girecektir. Yatırımların olduğu yerde devreye istihdam girecektir, istihdamın da olduğu yerde üretim başlayacaktır. Bütün bunların olduğu yerde, o toplumda rekabet başlayacaktır, o toplumda rekabet gücünün artmasıyla
ondan sonra da büyüme gelecektir.
Birleşmiş Milletler’in 2014 yılında yaptığı tahmine göre, 2050 yılında küresel gıda ihtiyacı bugünkünden yaklaşık yüzde 60 fazla olacaktır. Bu durum aynı miktarda topraktan daha fazla ürün elde etmemiz gerektiğine işaret ediyor. Ama diğer yandan Birleşmiş
Milletler Gıda ve Tarım Örgütünün değerlendirmelerine göre, küresel olarak üretilen gıdaların 3’te 1’i atığa dönüşüyor, bu da önemli. Gelişmiş ülkelerde yılda ortaya çıkan 222 milyon ton civarındaki gıda israfı, neredeyse Sahra Altı Afrika’nın 230 milyon ton
olan yıllık gıda üretimine denktir; işte israf ekonomisi. Bu durum insan odaklı ekonominin temellerinden birinin de, özellikle ısrarla söylüyorum, verim ekonomisi, tutumluluk ekonomisi olduğunu kaçınılmaz hale getiriyor.
Yakın gelecekte insan hayatını etkileyecek önemli gelişmelerden birisi de şehirleşme olacaktır. Dünya genelinde 2015 itibarıyla yüzde 54 olan şehirde yaşayan nüfus oranının 2050 yılında yüzde 66’ya çıkması bekleniyor. Ülkemizde de şehirlerde yaşayan nüfus
oranı yüzde 88’i buldu. Şehirleşmenin artması, ulaşım, eğitim, sağlık, perakendecilik ve hizmetler başta olmak üzere her alanda yeni bakış açıları geliştirmemizi gerektiriyor. Burada ‘ekonomi odaklı insan’ modelinden ‘insan odaklı ekonomi’ modeline geçiş,
gelecek nesillere aktarılabilecek en anlamlı miras olacaktır. İşte bunun için tarihten, ecdadımızdan tevarüs ettiğimiz şu güzel tespiti burada da söyleyeceğim: İnsani yaşat ki devlet yaşasın.
Yeni dönemde telefon ve internet, hayatın her alanı gibi ekonominin de temel altyapısı konumunu güçlendirecek, sürdürecektir. Ülkemizde bilgi ve iletişim projelerinde ilk sırayı yüzde 45 ile eğitimin, onu yüzde 32’yle kamu hizmetlerinin ve yüzde 11 ile ulaştırma
sektörünün izlemesi doğru yolda olduğumuzu gösteriyor. Şehirleşme sonucunda birada yaşamak zorunda kalan kalabalık insan topluluklarının sorunlarının çözümünde iletişim imkanları çok önemli bir fırsattır. Netice olarak, insani değerler yetirilmeden iktisadi
faaliyetleri geliştirmenin yollarını aramalıyız. Bunu da mirasçısı olduğumuz kadim medeniyet sınırları içinde yapmalıyız. Aksi takdirde, yolumuzu da, yönümüzü de kaybederiz.
Gelişmiş ülkelerin şu anda yaşadıkları sorunlara daha ağır şekilde maruz kalmamak için özgünlüğümüzü ve özgürlüğümüzü muhafaza etmeliyiz. Hani yerlilik diyorum ya, millilik diyorum ya, bunu kaybetmemeliyiz. 15 Temmuz bizim için işte bu mücadelenin adıdır,
adresidir. Milletimiz istiklaline ve istikbaline, demokrasisine, iradesine canı pahasına sahip çıkacağını göstererek gelecek için hepimize ümit vermiştir. Şundan emin olunuz: Bugünkü Türkiye’nin önü 15 Temmuz sabahında olduğundan çok daha açıktır, çok daha
aydınlıktır.
Ben tabi son zamanlarda şunu da söylüyorum, burada da bugün söyleyeceğim: Biz uluslararasında gelin hep birlikte altını devreye sokalım. Döviz baskısından piyasaları kurtarmamız lazım. Borçlanırken o şekilde borçlanmanın yolunu arayalım, yerli para birimleriyle
borçlanmanın yollarını arayalım. Son günlerde bütün AVM’lerde vesaire patronlar hep dövizle kiralama yolunu seçiyorlar. Biz de diyoruz ki, şimdi burada yeni bazı adımlar atmak suretiyle geçici bir düzenleme gerekirse yapılır ve bu kiralamanın da ülkemizin
şu anda bu süreci başarıyla atlatabilmesi için yerli para birimiyle bu süreci atlatma adımını atmalıdır. Buna inanıyorum, bunu da duyurdum, duyuruyorum, duyuracağım. Çünkü diğerinde adeta emperyal mantık va; öbür tarafta da, -kızmasın tabi AVM’deki mağaza
sahipleri- orada çırpınan, battı-batacak durumunda olan esnaf var. Bu süreci beraber atlatmalıyız, dayanışma içinde atlatmalıyız. Bu vatan bizim, bu topraklar bizim. Hepimiz kardeşiz, dayanışma içerisinde bu süreci beraber atlatacağız. Unutmayın, yakın tarihin
gördüğü en alçak darbe girişimini, en sinsi işgal teşebbüsünü, en kanlı terör saldırısını aynı anda yaşayıp başarıyla üstesinden gelen bu millet, elbette ekonomik baskılara karşı da kendisini müdafaa edecektir.
Değerli misafirler;
Türkiye bulunduğu coğrafi konum ve sahip olduğu tarihi müktesebat itibarıyla Avrupa, Asya, Afrika merkezli her oluşumun tabii bir parçasıdır. Avrupa Birliği maalesef bu açık gerçeği göremediği, görse de kabul edemediği için tam üyelik müzakerelerimizi yokuşa
sürmekte ısrar etmiştir. Bütün dostlara sesleniyorum, 53 yıl bu ülkeyi kapasında bekleten bir Avrupa Birliği var. Söylüyorum, sen bulunmaz Hint kumaşı değilsin ya; biz öyle de, böyle de bu 53 yılı zaten sürdürdük. Dünyada birçok ülkeye bu tür baskılar yaptınız,
ne oldu, bitirdiniz mi? Evvel Allah Türkiye’yi hiç bitiremezsiniz. Biz kendimize inanıyoruz, dostlarımıza da inanıyoruz, kaynaklarımıza inanıyoruz. Bugün çalıştığımızın iki katı çalışırız, üç katı çalışırız, evvel Allah dünyayı dolaşırken daha fazla dolaşırız
ve yine asla boğun eğmeyiz. Bize öyle ideolojik dayatmalarla boğun eğdirmeye çalışanlar kusura bakmasınlar, Türkiye o ülkelerden bir ülke değil. Siz 100, 200, 300 mülteciye bakamazken, bu ülke şu anda kendi sermayesinden, kendi cebinden 3 milyon mülteciyi
evvel Allah barındırıyor, bakıyor, her şey ortada.
Avrupa Parlamentosunun son kararı, yıllardır zaten yaşadığımız bu gerçeğin bizzat kendileri tarafından ikrarıdır. Türkiye’nin Avrupa Birliği tarafından bu şekilde tahkir edilmesi elbette bizi üzmüştür. Buna rağmen şu anda, Avrupa Birliği defterini henüz
kapatmış değiliz. Ama karşımızdaki fotoğraf şimdilik bu konuda olumlu yönde beklentilere kapılmamıza izin vermiyor. Fakat şunu da hiç kimse unutmasın: Türkiye’nin önünde daima çok fazla alternatif mevcuttur ve bu alternatiflerden herhangi birisini değerlendirmek
suretiyle biz yolumuza devam edeceğiz. Ve burada şu anda ifade etmeyi doğru bulmuyorum ama, biz tabii bu alternatiflerle de görüşmelerimizi devam ettiriyoruz.
Az önce Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti Cumhurbaşkanımız burada bir şeyler ifade etti; aylardır, yıllardır orada da yapılmakta olan görüşmeler var, hep sürekli oyalama, oyalama, oyalama… Taktik bu. Ne biliyor musunuz? ‘Siz Kıbrıs’ı tamamen bize verin, hiçbir
şeye karışmayın’ diyor, hedef bu. Dur bakalım, orada bu kadar şehit kanı var, neyi veriyorsun? Ve daha da ileri gidiyorum; utanmadan, sıkılmadan Avrupa Birliği toplantılarına Kıbrıs Adası’nın tamamının içinde yer aldığı bayrakla geliyorlar. Bir defa sizin
böyle bir bayrağınız olamaz ki… Burada bir Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti var. Sen Güney Kıbrıs Rum Yönetimisin, kuzeyde de Türk Cumhuriyeti var, bunu göreceksin, bu da bir saygısızlıktır. Öyle veya böyle bunu anlayacaklar, öğrenecekler. Geçenlerde Yunanistan
Başbakanı da aradı, onlarla da görüştüm, ‘ikili görüşme yapalım’ diyorlar, çoklu görüşme diyoruz vesaire, bütün bunlar konuşuluyor. Ama artık bu işin çok da fazla uzatılmaması, bu yılın sonuna kadar bir yere bu konuda da artık varılması lazım. Ama ‘bu topraklar
bizim olacak, bunun yönetimi tamamen bize ait olacak’; böyle bu tür şeyler olursa bu yürümez. Aç tavuk kendini buğday ambarında sanırmış, bunların yaptığı bu.
Ve temenni ederim ki Boğaziçi Zirvesi birçok konuların tartışıldığı, ele alındığı bir oturumlar silsilesi olacak. Ülkemizin öncülüğünde üye devletlerin kamu ve özel sektör kuruluşlarıyla bireylerinin içinde yer alabileceği yeni bir ticari platform kurmayı
bence düşünebiliriz. Teknolojinin sağladığı kolaylıklar kullanılarak tamamen elektronik ortamda faaliyet gösterecek bu platformu hayata geçirmek için de tek ihtiyacımız olan İslam ve Türk coğrafyasındaki yaklaşık 60 devletin ortak iradesini doğrusu çok çok
önemsiyorum. Mal ve hizmetlerin standart kodlar aracılığıyla sisteme girileceği bu ticaret platformunda biraraya gelen ülkeler en az maliyetle ve en hızlı şekilde birbirleri içindeki her türlü mala ve hizmete ulaşabilmelidir diye düşünüyorum.
Üye ülkelerin lojistik sistemlerinin entegrasyonu, ortak ödeme sistemi, bu sistemde kullanılacak ortak finans araçları, ortak ticaret dili gibi standartlaştırmalarla mevcut küresel ticari düzenden bağımsız bir yapı inşa etmek mümkündür. Biz herkesin üzerinde
hesap yaptığı böylesine büyük bir coğrafyanın, isterse kendi ekonomik ve ticari altyapısını oluşturabileceğine inanıyoruz. Çerçevesini çizdiğim bu ticari platform, daha büyük bir ekonomik birliğin nüvesini de teşkil edebilir. Esasen bu tür yeni girişimler
mevcut yapıların alternatifi olmaktan ziyade onlara da dinamizm kazandıracak, can suyu işlevi görecek oluşumlar olarak görülmelidir.
Boğaziçi Zirvesi’nde bu tür konuların da enine-boyuna tartışılacağına inanıyorum. Nitekim, zirve hedeflerinden birinin, ‘Dünya Konseyi’ olarak ifade edilen, barış odaklı küresel mutabakat metninin ilk adımını atmak olduğunu görmekten memnuniyet duyuyorum.
Küresel ve bölgesel işbirliği imkânlarının tüm boyutlarıyla tartışılacağı zirvenin bir kez daha hayırlı olmasını diliyorum. Yerli parayla ithalat-ihracat olayının da devreye sokulabileceğini unutmamanızı da tekrar hatırlatmak istiyorum.
Tüm misafirlerimize, dostlarımıza, kardeşlerimize tekraren hoş geldiniz diyor, hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.