- Context
- Erdoğan addressed an AK Party membership ceremony on May 2, 2017, formally rejoining the party after 979 days following a constitutional amendment lifting the presidential membership ban.
- Main themes
- AK Party membership rejoining, constitutional amendment lifting presidential party ban, unity between party and nation, Turkey's political transformation, July 15 coup attempt, national service and development, 15 years of AK Party governance, opposition criticism, first-class citizenship for all Turks
- Duration
- ~50 min
- Words
- 6,038
- Sentences
- 339
- Readability
- 65
- Grade
- 8.6
- Syntax
- 2.81
- Vocabulary
- 1.99
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other339 sentences in 102 paragraphs
Esteemed members of our AK Party,
Valuable members of our Founding Assembly, Central Decision and Executive Board, Central Discipline Board, and Democracy Arbitration Board,
My dear brothers and sisters,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection.
Today, I am returning once again to my party, my home, my love, which I founded, from which I had to depart due to being elected to the presidency by our nation on August 27, 2014, as required by the Constitution. After exactly 979 days, this longing, thank God, is coming to an end.
Here today, I am once again joining your ranks by saying ‘peace be upon you.’
With the constitutional amendment on April 16, changing the law regarding the party membership of presidents and lifting the ban, I am currently evaluating this opportunity in the best way and rejoining my party. Of course, this separation was actually just a formal separation.
The distance between us was a distance required by legislation. Our hearts have always been together, always united. We know that it is impossible to draw borders in hearts or to build walls in hearts. We have always said, ‘Who has drawn these borders in my heart / It feels narrow, my brother,’ and here we are today.
During our Extraordinary Congress, while saying goodbye, I mentioned that ‘Although the AK Party has been a political party for 13 years, it is actually a party that carries the legacy of a blessed journey, a blessed cause that began centuries ago.’ Although it feels like centuries to us, the fact that our 979-day separation, which is like a drop in the sea within historical continuity, is coming to an end excites me in this regard.
On behalf of our nation, we will, God willing, continue this blessed journey, which we have taken the lead in and served, in a much stronger and more determined way in the upcoming period; I have full faith in this. We set out on this road together with our nation. Everything we have done so far has been for our nation, and we will continue to do so. Whatever problems we have been able to overcome so far, we have done so thanks to the prayers and support of our nation. As we worked for our nation, as we made efforts, as we sweated, our nation stood by us even more. At times, we shielded ourselves for our nation, and at times, our nation shielded itself for us. July 15 was a very clear and evident proof of this.
The reason why everyone attacking Turkey targets us is this. Some think that the issue is about us, our government, our party. However, the issue is our nation, the issue is our country, the issue is our state itself. The issue is our independence, our goals, our aspirations. Both we and our nation know this truth very well. With this understanding, we have tried, are trying, and will continue to do our best in every field, from the economy to infrastructure, from security to justice, by working day and night.
God willing, we will continue on our path in the same way.
My brothers and sisters;
When we announced our candidacy for the presidency, I said, ‘This is not a farewell; this is a new beginning,’ and we started the new era not with a farewell but with a Fatiha. Indeed, what we experienced from the founding of our party in August 2001 to our election to the presidency in August 2014 is an expression of a historical change and transformation. The closest witness to the services we have brought to our country is our very own nation.
As the AK Party, our greatest strength lies not only in our commitment to the values of our nation but also in our success in improving the quality of life of our people. More importantly, it is that every citizen of our country, from the humble cabin in the most remote corner to the highest building in the largest city, benefits from these services. Of course, we have a world of values, and we have fought and will continue to fight for this cause. But we have never discriminated in our services, we do not discriminate, and we will not discriminate.
My words are addressed to those who listen to us, but our actions are for everyone. In this country, regardless of what anyone says, there are absolutely no second-class citizens; all 80 million are first-class citizens. Every one of our people who does not resort to terror, treason, or sabotage has a place above our heads. I believe that when we work with this sincerity and effort, we will receive the necessary response from our nation. Therefore, I want to especially remind my valuable brothers that our burden is even heavier from now on. Those who do not want to understand the success of the AK Party always look elsewhere. However, if they were to look at the bond, affection, and respect that exists between us and our nation, they would also uncover the secret of the past 15 years. But it does not suit their interests; they do not look there.
I believe that we have introduced the concept of ‘AK Party style politics’ into the social sciences literature of our country. Even if they do not believe it, this is the truth… Is there such a style of politics now, has it entered the literature? Yes, it has. God willing, in the coming years, this issue will be discussed in depth and will be framed conceptually to shed light on future generations.
Dear friends;
Although we have been together in spirit, we have experienced a legally separate period of over 2.5 years during which Turkey has faced very significant events with vital consequences for our country and our nation. Those who do not want to accept a president elected by the direct vote of the people have, as always, engaged in actions that would make them look ridiculous. They displayed every kind of resistance they could think of, from not attending our invitations to not standing up in the Parliament.
Especially after our move to the Presidential Complex in Beştepe, unimaginable immoralities aimed at discrediting us and indirectly our Party were exhibited through this building. We have always referred those who tried to overshadow the joy of bringing a prideful work to our country with such slanders to our nation. Indeed, those who displayed these attitudes in the face of our nation’s ownership of the Presidential Complex, its own home, had to put themselves in order.
Those who said ‘I will not come’ eventually learned the way to Beştepe.
On the other hand, the increasingly deteriorating situation in Syria and Iraq left our country facing a serious terrorist threat both along our borders and in our major cities. The treasonous irresponsibility of a political party that called our Kurdish brothers to the streets under the pretext of developments in Syria cost the lives of many of our brothers. More than 50 of our citizens, including Yasin Börü and his friends, were brutally murdered by supporters of the separatist organization in the streets; we cannot ignore this.
Undoubtedly, our nation has made them pay the price for this, and it will continue to do so.
On one side, we reached the June 7 elections under the shadow of the main opposition’s slanders, and on the other side, the increasingly accelerating insidious actions of terrorist organizations. In this election, Turkey faced the danger of losing the environment of stability and security for the first time since 2002. The inability of the AK Party to secure a majority to form a government alone and the failure of the opposition parties to form a majority among themselves brought our country to the brink of a destructive crisis. With the strength we received from our nation, we used the powers granted by the Constitution to safely lead our country out of the political crisis and to the November 1 elections.
Another significant problem we faced between these two elections was the increase in the visibility of the insidious terrorist actions that had been carried out for some time. The martyrdom of our two police officers in Ceylanpınar while they were sleeping in their homes was the last straw for us. The state has begun to pursue the terrorist organization with all its strength and resources. The incidents we call ‘the trench actions’ also emerged during this period. Turkey faced a difficult test under the grip of political instability, terrorist actions, and provocations occurring at its borders. Thank God, we emerged from all these tests with our heads held high. By successfully managing the process of renewing the elections, we reestablished political stability. Turkey has regained the climate of stability and security that the AK Party governments have been working for years to strengthen democracy and the economy.
With our soldiers, police, and village guards, we have buried the separatist terrorist organization in the trenches it dug, by God’s will. We have reached the final stage of preparations for a comprehensive operation to completely eliminate the threats directed at our borders from Syria. We have made serious progress in the purging of FETÖ from public institutions, the business world, and civil society activities. It is at this stage that Turkey faced the largest betrayal attempt in its history.
My brothers and sisters;
There is no doubt that the July 15 coup attempt is one of the greatest attacks against Turkey and the Turkish nation; it is not ordinary. Terrorists affiliated with FETÖ, dressed in military uniforms, turned the weapons entrusted to them by the state against the nation and attempted to invade our country. Just as it began with a great betrayal that night, it ended the next day with an equally great story of heroism. With a struggle that cost our nation dearly, think about it, for 29 days, this nation did not sleep in 81 provinces.
What was this? It was standing up for its country, standing up for its nation, saying ‘I will not sleep’ day and night, and not sleeping.
This failed coup attempt contains lessons that we could not obtain in any other way. We all saw what could happen if the fight against terrorist organizations, especially FETÖ, is not conducted decisively and swiftly on July 15. Now some say, here is the right-wrong, this-that, etc.
Dear friends; whether right or wrong, let us know one truth: there is no other organization in Turkey that has successfully carried out deception to this extent. They hide themselves very well. And we can no longer look here and say, ‘What did he say, what did she say?’
There is a judiciary in the country, there is a legal system, and the judiciary is working, the law is working, and whatever is necessary will be done. I sometimes tell my friends, there may be those who come to you and shed tears. I believe this: If we show pity, we may end up in a state of being pitied ourselves; we need to see this truth.
We have seen the applications, we have witnessed the events; there is no precedent in the world for such a coup attempt against this nation, against this state. And that terrorist leader in Pennsylvania, think about it, claims to manage 170 countries from there. While claiming to manage 170 countries, there is a source of nearly 75,000 students’ education in charter schools in America, with annual revenues climbing to 700-750 million dollars. And where does this source come from? This source is directly funded by the American government. Can such money, such payments be made randomly to everyone? No, it cannot. We need to find answers to all these question marks.
Similarly, we are looking at developments in Europe, in Germany; it is a disaster. All kinds of support are given to them, and also to the PKK. So why are these being given? They are given to cut off the path of a strengthening Turkey. If one of my ministers cannot get flight permission and cannot go to Europe, we need to find an answer to this question. And now they say, ‘Well, what will we do from now on?’ What you have done so far is clear; what does it mean to say ‘what will we do from now on’? Well, there is one thing you can do from now on, what is it? You have no choice but to open the chapters you have not opened until now. If you open them, great; if you do not, goodbye. Turkey is not a servant to them. And everything that has been said and done so far has been fulfilled.
Now I receive a news report yesterday, there is a NATO Summit coming up, and there are requests for meetings there. Well? They have listed five items from top to bottom. I look at those five items, ‘Turkey should take the first step, the state of emergency should be lifted.’ Well? This needs to happen, that needs to happen…
Forget about these, tell us what you will do. First, go lift the state of emergency in France. You will not lift that, but you will lift the state of emergency here. How will we fight this terrorism? There were 10, 15 terrorists killed in France, and they declared a state of emergency for that. We have a coup attempt aimed at overthrowing the state, we have 249 martyrs, we have 2,193 veterans. Are we going to ask for permission from gentlemen to declare a state of emergency? Is that possible? Therefore, we will tell them one thing; first, you will resolve these chapters, you will keep the promises you made, and then we can sit at the table and talk. Otherwise, we have nothing left to discuss with you.
Of course, in the meantime, the Euphrates Shield Operation we initiated in Syria is truly a process filled with successes of our Armed Forces, a process filled with successes of our Intelligence Organization. Especially the operation in Jarabulus has been very successful, and ISIS has been expelled from there. Following that, Rai, then Dabik, then Al-Bab, all these operations have been carried out successfully, and ISIS has been driven out from there. And now, we have Manbij and, as you know, Raqqa ahead of us.
Here, of course, the goal is, what can we do together with coalition forces, primarily the United States? Tomorrow, we have a one-day trip to Russia, and we will discuss these matters in depth with Mr. Putin. I hope we return with a good result from there. On the 16th, we have a trip to the United States, where we will also discuss all these issues in depth and address them as a whole, and if we can initiate a new process from here, I hope that new steps will be taken in Syria, and even in Iraq.
Ultimately, what will we do against the common goals of FETÖ, PKK, ISIS, and other terrorist organizations on a national and international basis? The aim is to divide this country; we must know this. It is to fragment this nation, to collapse this state; against this, we always say together with our nation: One nation, one flag, one homeland, one state; these four fundamental principles are very important to us.
Now, my request to all my friends is this: We must ensure the unity of our nation against those who want to divide and fragment it. I know that you have made great efforts, you have run around, you have worked hard for April 16, we need to crown this effort in all 81 provinces with our understanding of being a single nation, we must succeed in this. We will be a single nation, whether Turk, Kurd, Laz, Circassian, Georgian, Abkhaz, Bosniak, Romani, etc., and it is our primary duty to achieve this.
We embrace, we will embrace, but not everyone has to come to this pool. I always say, did everyone respond to the invitation of the beloved of the beloved? No, they did not. Who are we? But we make our call, we make our invitation; those who come, come, we have nothing to say to those who do not come.
Second, a single flag. An alternative flag to our flag can never be considered. And those who look at those rags with that intention, we, excuse us, do not look at them with that intention, we will do what is necessary for them. That is why we will leave the aspirations of the PYD, YPG in northern Syria in their throats, everyone should know this. And we will cut our own umbilical cord; there is no benefit or support from anyone else. So what will we do? We will cut our own umbilical cord.
Third, a single homeland, no one can divide the 780 thousand square kilometers of this homeland, no one should enter into such an effort or aspiration. This homeland is ours with its 780 thousand square kilometers, and it is a single homeland. That is why what was our promise when we came 15 years ago?
‘What is in the west will also be in the east, in the southeast, and what is in the north will also be in the south.’ Did we do these? We did, we did it in education, we did it in health, we did it in justice, we did it in security, we did it in transportation, we did it in energy, we did it in food and agriculture, we did it in all of them, and we continue to do so.
Who would have said 15 years ago, 20 years ago that a Selahaddin Eyyubi Airport would be built in Hakkari, who would have thought of it? But we did it. Who would have said in Iğdır, who would have said in Kars, who would have said in Ağrı; this government did these.
Why? It did it so that there would be no discrimination in this country, so that there would be no separatism, that is why no one can evaluate the AK Party as a separatist, no one can present it as a separatist.
The Western lackeys come here, roam around Diyarbakır, here and there, and then they can use expressions like this: ‘There is separatism in Turkey, there is discrimination.’ Never; the real separatism, discrimination is with them. Why? Because they oppress my citizens there.
Here you go, in Switzerland, they had previously hung a giant banner in front of the Parliament, you know, they had put a gun to my temple, now they have taken another step. They threw paint on all the windows of our Consulate General in Zurich and wrote messages saying death to Erdoğan on the nearby stops.
Well, where is the Swiss police, what are they doing? If there is such a thing at the Swiss Embassy or Consulate in Turkey, would we allow such a thing? Never, and we have never allowed it until today. If there is a small movement, the first job of our security forces is to take precautions there, we have always looked at it this way. Because we have seen all of them as a trust, but unfortunately, we have not seen or found the same response.
Despite all this, the defense of these values of our nation at the cost of their lives is not in vain. And fourth, a single state... We have no understanding of a state within a state, there can be no understanding of a state other than the Republic of Turkey. If you remember, immediately after the coup attempt, when we shouted ‘you will not succeed,’ the tears of our nation accompanying us is the result of this wisdom. On the night of July 15, millions of people filling the streets and squares, saying that their flag cannot be lowered, their call to prayer cannot be silenced, their country cannot be occupied, while putting their lives on the line for this cause, has also greatly increased our responsibility, that is why our burden is heavy.
On this occasion, I wish God’s mercy upon all our martyrs who sacrificed their lives on the night of July 15 and in the fight against terrorism for the survival of our nation and state, I wish health to their relatives, and I remember our veterans with gratitude and wish them healing.
Dear friends;
Undoubtedly, the most recent and significant test of the period when we were legally distanced from the AK Party was the April 16 referendum. Turkey did not come to April 16 out of nowhere; it has been a topic we have been discussing and talking about for years. We have always said that this issue is a discussion of a governance system.
If you look at it from this perspective, it has a 200-year history, and if you look at it from more recent developments, it has a 10-year history. The transition to a parliamentary system for Turkey was a choice made during the Ottoman period, and this choice was insisted upon during the Republic period, thus reaching 2007.
No one has the right to portray this long period, which was marked by coups, memorandums, coalitions, crises, and chaos, as a thornless rose garden.
When the system was once again blocked in 2007, it became clear that this could not continue like this. The absurdity of 367 imposed against the Constitution, customs, and clear provisions led to the beginning of a process that was the exact opposite of what was intended. That year, Turkey not only renewed its Parliament but also changed the method of electing the president. The day this decision was made is actually the day the governance system of Turkey changed in practice.
On April 16, this decision was embodied and incorporated into the Constitution.
There is no place in the world where there are two administrators, both elected by the people, both endowed with executive powers. In our country, presidents were equipped with powers far beyond being symbolic, conceived as the guardians of tutelage by coup administrations. This distortion has fundamentally changed the governance system and placed the president in a completely different position.
Throughout the referendum campaign, we tried to explain to our nation what this system is and what benefits it will bring to our country as best as we could.
I would like to thank all 50 million citizens who exercised their democratic rights on April 16 on behalf of myself and my nation. There is no equivalent of this in the world, an evaluation with over 85% participation. I extend my special gratitude to nearly 25 million 200 thousand citizens who contributed to this historic transformation by saying ‘yes’ to the constitutional amendment.
But on this occasion, of course, I also thank those who said ‘no’ for their efforts in exercising their democratic rights. However, our gratitude to them, at least, certainly requires their gratitude to those who said ‘yes.’ Whether it happens or not, it is not very important; we are already continuing on our path.
Let me also say this clearly and openly: 51.4% is not an AK Party vote. But let me also say: 48.6% is not a CHP vote either, so no one should deceive anyone. We have local elections ahead of us, and in November 2019, we have parliamentary and presidential elections, where everything will become clearer.
Therefore, those who apply to every place that needs to be applied in Turkey, -I do not know who their guides are- we know that the Supreme Election Council is the final decision-making authority; but you go to the Supreme Election Council, the Supreme Election Council gives its final decision. You are not satisfied with that, you say the Constitutional Court, in the meantime, the Constitutional Court makes a statement, you lose hope from there, and now you go to the European Court of Human Rights.
Well, the European Court of Human Rights has no such duty, there is nothing like that in its area of responsibility, and it has no authority to interfere in the internal affairs of this country regarding elections.
Of course, the defeated wrestler does not get tired of defeat. That is why be patient, look, we have elections in 2019, prepare well for that election, win the hearts of the nation, and let the nation also allocate a place for you in their hearts, but they do not do this.
You still see how many enemies of Turkey there are, how many terrorists there are, they go to their doors and unfortunately they are losing their level to the extent of campaigning with terrorists.
I want to especially emphasize that the votes cast on April 16 and the ‘yes’ figure that emerged is a record in Turkish democracy. Our democracy has proven its maturity with the blood of our nation on July 15 and with the strong will they reflected in the ballot box on April 16.
From now on, we want everyone who expresses an opinion about our democracy to take this reality into account. For both our perspective, legally, and in terms of its place on the agenda of our nation, April 16 is now behind us, and from now on we must direct all our energy, attention, and plans towards the 2019 elections. We also repeat the same advice to other parties.
Dear friends;
I find it useful to summarize the lessons that all these experiences have taught us: If we do not learn from what we have experienced, it is inevitable that we will face similar difficulties again tomorrow. If we want the support our nation has given us to continue, we must not fall into such a mistake. For this reason, we have no right to show tolerance towards any terrorist organization.
We have no right to waste a single penny of this country. We have no right to postpone or neglect any work that needs to be done for the peace, prosperity, and future of our nation.
I say this, of course, our mayors are not here today, we have ministers, but I believe they are watching on television, we need to pay attention to this in our service: Service is necessary, but service is not sufficient; what is essential is to do what is sufficient. What is sufficient? The sufficient thing is to win the hearts of our people, to win the hearts of our people.
We have no right to fall into complacency, especially to deviate from the path of our nation. We are doing great services, thank God, our AK Party has made investments that have never been seen in the history of the Republic in 15 years, and we will continue to do so.
With all its infrastructure, superstructure, in education, health, in all these areas, we will do this, and there is no obstacle in front of us to not do this. We have this power. Otherwise, we would be ashamed of our martyrs, we would be ashamed of our veterans, we would be ashamed of our children.
Dear brothers and sisters;
This poor man does not want to be ashamed, and I believe you do not want to be ashamed either. So we will work, we will work harder, we will work more sincerely, we will work more efficiently, we will reach more people, we will make ourselves heard to those who have not heard us, we will introduce ourselves to those who have not recognized us.
One night we were late, we toured the Ani Ruins, we were with Recep Akdağ Bey and others. On the way back, I said, ‘Recep Bey, let’s do a surprise visit.’ We went out, we made a surprise visit. Of course, when they saw us, the hostess, the bride, the girl, they were surprised. We asked, ‘Is the master of the house not here?’ ‘The master is currently with the flocks,’ she said. It turned out he was a shepherd. I said, ‘Well, do you have anything to offer us?’ ‘What do you mean, Prime Minister, come in,’ she said, opened the door, and immediately brought us inside.
And as you know, the tandır was ready, cheese, honeycomb, they came right away, tea came. But in the meantime, she immediately called the master on the phone, ‘Master, look, my President is here,’ she says. He says, ‘Take good care of them.’ Anyway, she gave us the phone, I said, ‘Where are you, near or far?’ ‘I’m far, Prime Minister,’ he said. I said, ‘Then don’t tire yourself, the lady here is offering us the necessary hospitality.’
Indeed, the hospitality, respect, and affection were quite intense, it was beautiful.
We left, before coming to the city, I said, ‘Let’s knock on one more door’; we made another surprise visit. The owner of that house and others were there. And immediately, the hostess gave instructions to her daughter-in-law to serve coffee, and our girl dropped the coffee while bringing it and cut her hand. I told Recep Bey, ‘Take her to the hospital immediately.’ At that time, that hospital was probably one of the new hospitals we built. Recep Bey took her to the hospital, anyway, stitches were put, but they still offered us their hospitality.
What am I trying to say? The thing I want to say is this: These people are our people. I do not know if they are Kurds, Zazas, or whatever, I do not know such things, I made a surprise visit. And we need to spread this understanding. We will not stop, we will live surprise visits, there are no special invitations.
Let’s go to those who have money and leave the others aside, no. Those who have money already have everything, so there is no need. But let’s go to the others, those who walk with us are mostly them. Should we push the others aside? No, I do not mean that either. However, the sincerity here is not there. That is why we should make surprise visits as if we are drawing lots, let’s go. And this is a completely different excitement, a completely different pleasure, let’s do this and explain the truth to those who misunderstand us.
We will certainly not neglect any segment of society, and we will pay special attention to young people and women. That is why the duty of our women’s branches is very, very heavy, very, very important, and the same goes for the youth... For this, we will constantly renew ourselves. We will do whatever innovations are necessary to reach the youth. We will do whatever is necessary to win the hearts of women. I also thank my wife, Semiha Hanım, in your presence. Of course, I also thank all our ministerial friends and their wives in the same way, and we thank our parliamentary friends and our female parliamentarians and their wives in the same way.
We support all segments working for the growth, development, and progress of our country, from workers to businessmen, from tradesmen to farmers, and we will continue to support them. We will further increase our growth rate. We will increase our production and exports. We are increasing employment and will continue to do so.
With God’s permission, we will further reduce inflation. But in the meantime, we will definitely bring interest rates down. I always say; interest-inflation is a matter of cause and effect. The cause is interest, the effect is inflation, that is why we will take this step. We will rapidly complete existing projects and immediately launch new ones.
Especially our defense industry projects are critically important for us. No project that does not contribute high technology to our country is valid for us. Just yesterday, during my visit to India, in our discussions with Mr. Modi, especially in information technology,
We have discussed software and similar matters with them. In fact, they have made significant strides in space technology, saying, "We can take joint steps with Turkey, we can do it." God willing, we will pursue these as well.
The experiences we have gained in the fight against terrorism and in operations in Syria have shown that becoming a self-sufficient country in all areas of the defense industry is our most strategic priority. Along with these, there are significant distances we need to cover in education, health, justice, security, urbanization, and social assistance.
As you know, the AK Party has not given up on two issues during the most difficult times; one is to maintain the balance between freedom and security, and the other is to never abandon our priorities and investments in the economy. Despite being subjected to attacks from the world's most bloodthirsty terrorist organizations today, the reason we are a country that conducts its struggle within democracy and the rule of law is this understanding. Similarly, despite being surrounded by a wall of fire, and despite attempts to create similar images within us, the secret of our still being among the leaders with our growth figures and major investments lies here. In the coming years, we will not give up on our sensitivities regarding democracy, law, and investments.
Dear brothers and sisters;
Our companionship and solidarity with you are not tied to a thread of cotton. Our affection does not change direction with the wind. Because our brotherhood is a brotherhood of the hereafter, we will look at it this way. Our companionship in this cause has been written in the tablets of the eternal spirits, and we will view it this way. But being a person of the cause is not easy. What does the master say:
“Oh, woe, woe, Sakarya, is this burden upon you?
This cause is despised, this cause is orphaned, this cause is great!..
What a heavy test you have ahead, Sakarya!
How can a canary carry a thousand-headed eagle?
I thought it was human to bear the sacred burden.
The burden that, in the end, has neither rank nor wealth,
And separation, from mother, from homeland, from friend.”
Such a journey... We have committed ourselves to carry this cause, even if it is despised or orphaned. What does our Lord say? What did man do with a burden that even mountains could not bear? He took it on. Now we must all fulfill our part in this. No one forced us to do this. Each of us embarked on this arduous path of our own free will, our own choice. In the end, the path we took without expecting rank, position, or wealth has brought us here. The journey is from the grave to the grave; this is the journey. Of course, there have been those who could not bear this heavy burden, and there will be. We condemn them to non-existence and leave the evaluation to our nation. The truth is that we have not seen anyone who turned their back on this cause, on this party, and prospered.
God willing, we will continue on our path by tightening our ranks even further in our future endeavors. I believe that our extraordinary congress on May 21 will strengthen our party. We must take advantage of the ordinary congress process to continue this strengthening in a determined manner from the bottom up. We have no time to lose. Our path is long, and our duty is heavy. We must make the best use of the time until the local elections, followed by the presidential and parliamentary elections in 2019.
May God open our way and our fortune. May our Lord give us strength and power in the path of serving the truth and the people. May God make our companionship and solidarity everlasting and steadfast. As I conclude my words with these thoughts, I express my love and respect to all of you, feeling the joy, excitement, and happiness of being reunited with my family and gathering with you under this roof once again. I sincerely thank each of you for your affection, enthusiasm, and loyalty to the promise. I entrust you all to God; stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
AK Parti’mizin saygıdeğer mensupları,
Kurucular Kurulumuzun, Merkez Karar ve Yürütme Kurulumuzun, Merkez Disiplin Kurulumuzun, Demokrasi Hakem Kurulumuzun kıymetli üyeleri,
Çok değerli kardeşlerim,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla hasretle, muhabbetle selamlıyorum.
27 Ağustos 2014 tarihinde milletimiz tarafından Cumhurbaşkanlığı görevine seçilmem sebebiyle Anayasa gereği ayrılmak zorunda kaldığım, kurucusu olduğum partime, yuvama, sevdama, aşkıma bugün yeniden dönüyorum. Tam 979 gün sonra bu hasret hamdolsun sona eriyor.
Bugün burada bir kez daha ‘selamünaleyküm’ diyerek heyetinizin içine tekrar dahil oluyorum.
16 Nisan Anayasa değişikliğiyle cumhurbaşkanlarının parti üyeliği yasasının değiştirilmesi ve yasağın kaldırılmasını, böyle bir imkânı en güzel şekilde şu anda değerlendiriyor ve partime yeniden üye oluyorum. Tabii bu ayrılık aslında sadece bir resmi ayrılıktı.
Aramızdaki mesafe mevzuat gereği olan bir mesafeydi. Gönlümüz hep beraber oldu, hep beraberdi. Biliyoruz ki gönüllere sınır çizmek, gönüllere duvar örmek mümkün değildir. Biz hep ‘Bu hududu kimler çizmiş gönlüme / Dar geliyor gardaşım’ dedik ve işte bugünlere
geldik.
Olağanüstü Kongremizde özellikle vedalaşmayı yaparken ‘AK Parti 13 yıllık bir siyasi parti olsa da aslında asırlar öncesinden başlamış kutlu bir yürüyüşün, kutlu bir davanın mirasını omuzlarında taşıyan bir partidir’ demiştim o gün. Bize asırlar gibi gelse
de, tarihi süreklilik içinde denizde damla misali olan 979 günlük ayrılığımızın sona eriyor olması, beni asıl bu bakımdan heyecanlandırıyor.
Milletimiz adına öncülüğünü, hizmetkârlığını üstlendiğimiz bu kutlu yürüyüşü inşallah önümüzdeki dönemde hep birlikte daha güçlü, çok daha kararlı bir şekilde sürdüreceğiz; buna inancım tam. Biz yola milletimizle birlikte çıkmıştık. Bugüne kadar her ne yapmışsak
milletimiz için yaptık, milletimiz için yapmaya da devam edeceğiz. Bugüne kadar hangi sorunun üstesinden gelebilmişsek, yine milletimizin duası, desteği sayesinde geldik. Biz milletimiz için çalıştıkça, gayret ettikçe, ter döktükçe milletimiz bize daha çok
sahip çıktı. Yeri geldi biz milletimiz için gövdemizi siper ettik, yeri geldi milletimiz bizim için gövdesini siper etti. 15 Temmuz bunun çok açık, net bir ispatıydı.
Türkiye’ye saldıran herkesin, bizi hedef almasının sebebi budur. Bazıları sanıyor ki mesele şahsımızdır, mesele hükümetimizdir, mesele partimizdir. Halbuki mesele milletimizdir, mesele ülkemizdir, mesele devletimizin ta kendisidir. Mesele bağımsızlığımızdır,
hedeflerimizdir, iddialarımızdır. Biz de, milletimiz de bu gerçeği çok iyi biliyoruz. Bu anlayışla gecemizi gündüzümüze katarak ekonomiden altyapıya, güvenlikten adalete kadar her alanda elimizden gelenin en iyisini yapmaya çalıştık, çalışıyoruz ve çalışacağız.
İnşallah bundan sonra da aynı şekilde yolumuza devam edeceğiz.
Kardeşlerim;
Cumhurbaşkanlığına aday olduğumuzda; ‘bu bir veda değil bu yeni bir başlangıçtır’ demiş ve yeni dönemi hatırlayın, bir hatimeyle değil Fatiha ile başlatmıştık. Gerçekten partimizi kurduğumuz 2001 yılı Ağustos ayından Cumhurbaşkanlığı görevine seçildiğimiz
2014 yılı Ağustos ayına kadar yaşadıklarımız tarihi bir değişimin, dönüşümün ifadesidir. Ülkemize kazandırdığımız hizmetlerin en yakın şahidi milletimizin ta kendisidir.
AK Parti olarak bizim en büyük gücümüz milletimizin değerlerine sahip çıkmamız yanında, insanlarımızın hayat kalitesini artırma konusundaki başarımızdır. Daha da önemlisi; bu hizmetlerden ülkemizin en ücra köşesinde mütevazı kulübesinde yaşayanından en büyük
şehrinin en yüksek binasında ikamet edene kadar her bir vatandaşımızın yararlanıyor olmasıdır. Elbette bizim bir değerler dünyamız var ve bu uğurda her türlü mücadeleyi yürüttük yürütürüz. Ama hizmetlerimizde asla ayrımcılık yapmadık, yapmıyoruz ve yapmayacağız.
Sözümün muhatabı bize kulak verenlerdir, ama icraatlarımız herkes içindir. Bu ülkede kesinlikle kim ne derse desin ikinci sınıf vatandaş yoktur, 80 milyonun tamamı birinci sınıf vatandaştır. Teröre, ihanete, bozgunculuğa sapmayan her insanımızın başımızın
üzerinde yeri vardır. Biz bu samimiyetle ve gayretle çalıştığımızda milletimizden gereken karşılığı göreceğimize inanıyorum. Onun için ben değerli kardeşlerime bundan sonra yükümüzün daha da ağır olduğunu özellikle hatırlatmak istiyorum. AK Parti’nin başarısını
anlamak istemeyenler, hep başka yerlere bakıyor. Hâlbuki milletimizle aramızda var olan rabıtaya, muhabbete, hürmete baksalar, geçtiğimiz 15 yılın sırrını da çözecekler. Ama işlerine gelmiyor, oraya bakmıyorlar.
Ülkemizin sosyal bilimler literatürüne ‘AK Parti tarzı siyaseti’ diye bir kavramı kazandırdığımıza inanıyorum. İnanmasalar da, gerçek bu… Böyle bir tarz-ı siyaset artık var mı, literatüre girdi mi? Girdi. İnşallah önümüzdeki yıllarda bu konu enine-boyuna
konuşulacak, tartışılacak ve gelecek nesillere ışık tutacak bir kavramsal çerçeveye de oturtulacaktır.
Değerli arkadaşlar;
Gönül olarak birlikte olsak da hukuken ayrı kaldığımız 2,5 yılı aşkın dönemde Türkiye, ülkemiz ve milletimiz açısından hayati sonuçları olan çok önemli hadiseler yaşadı. Doğrudan milletin oyuyla göreve gelen Cumhurbaşkanını kabullenmek istemeyenler her zamanki
gibi kendilerini komik duruma düşürecek işlere kalkıştılar. Davetlerimize iştirak etmemekten, Meclis’te ayağa kalkmamaya kadar akıllarına gelen her türlü direnişi sergilediler.
Bilhassa Beştepe’deki Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne taşınmamızın ardından bu bina üzerinden şahsımızı ve dolaylı olarak Partimizi yıpratmaya yönelik akla hayale gelmeyecek ahlaksızlıklar sergilendi. Ülkemize iftihar verici bir eser kazandırmanın sevincini
bu tür iftiralarla gölgelemeye çalışanları her zaman olduğu gibi milletimize havale ettik. Nitekim milletimizin Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne, kendi evine sahip çıkması karşısında bu tavırları sergileyenler de kendilerine çekidüzen vermek zorunda kaldılar.
‘Gelmem’ diyen kim varsa sonunda bir gün Beştepe’nin yolunu öğrendi.
Diğer yandan Suriye ve Irak’ta giderek kötüleşen durum ülkemizi hem sınırlarımız boyunca, hem de büyükşehirlerimizde ciddi bir terör tehdidiyle karşı karşıya bıraktı. Suriye’deki gelişmeleri bahane ederek Kürt kardeşlerimizi sokağa çağıran bir siyasi partinin
ihanet derecesindeki sorumsuzluğu çok sayıda kardeşimizin canına mal oldu. Yasin Börü ve arkadaşlarının da aralarında bulunduğu 50’nin üzerinde vatandaşımız bölücü örgütün taraftarları tarafından sokaklarda alçakça katledildi; bunu görmemezlikten gelemeyiz.
Şüphesiz ki bunun bedelini de milletimiz onlara ödetti, ödetecektir.
Bir yanda ana muhalefetin iftiraları, diğer yandan terör örgütlerinin giderek hızlanan sinsi eylemlerinin gölgesinde 7 Haziran seçimlerine ulaştık. Bu seçimde Türkiye, 2002 yılından beri ilk defa istikrar ve güven ortamını kaybetme tehlikesiyle hatırlayın,
karşı karşıya kaldı. AK Parti’nin tek başına hükümet kuracak çoğunluk elde edememesi, muhalefet partilerinin de aralarında çoğunluğu sağlayacak bir birlik oluşturamamaları ülkemizi yıkıcı bir krizin eşiğine getirdi. Milletimizden aldığımız güçle Anayasanın
verdiği yetkileri kullanarak ülkemizi siyasi krizden sağ salim çıkartıp 1 Kasım seçimlerine ulaştırdık.
Bu iki seçim arasında yaşadığımız bir diğer önemli sorun da, bir süredir sinsi şekilde yürütülen terör eylemlerinin aleniyet kazanarak artmasıdır. Ceylanpınar’da iki polisimizin evlerinde uyurken terör örgütü tarafından şehit edilmeleri, bizim için bardağı
taşıran son damla olmuştur. Devlet tüm gücü ve imkanlarıyla terör örgütünün üzerine gitmeye başlamıştır. ‘Çukur eylemleri’ dediğimiz hadiseler de bu dönemde ortaya çıkmıştır. Türkiye, bir yandan siyasi istikrarsızlığın, diğer yandan terör eylemlerinin aynı
zamanda sınırlarında yaşanan tacizlerin kıskacında zorlu bir imtihan yaşadı. Hamdolsun bu imtihanların hepsinden de yüz akıyla çıktık. Seçimlerin yenilenmesi sürecini başarıyla yürüterek siyasi istikrarı tekrar tesis ettik. Türkiye, yıllardır demokrasi ve
ekonomiyi güçlendirmek için çalışan AK Parti iktidarlarının istikrar ve güven iklimine yeniden kavuştu.
Askerimizle, polisimizle, korucularımızla verdiğimiz mücadeleyle bölücü terör örgütünü açtığı çukurlara biiznillah gömdük. Suriye’den sınırlarımıza yönelen tehditleri tamamen ortadan kaldırmak için de kapsamlı bir operasyonun hazırlıklarında son aşamaya
geldik. FETÖ’nün kamudan, iş dünyasından ve sivil toplum faaliyetlerinden tasfiyesi konusunda ciddi ilerlemeler kaydettik. İşte tam bu aşamada Türkiye tarihinin en büyük ihanet teşebbüsüyle karşı karşıya kaldı.
Kardeşlerim;
Hiç şüphe yok ki, 15 Temmuz darbe girişimi Türkiye’ye ve Türk milletine karşı yapılmış en büyük saldırılardan biridir, sıradan değildir. Asker elbisesi giymiş FETÖ mensubu teröristler, devletin namuslarına emanet ettiği silahları millete çevirerek ülkemizi
işgale kalkışmışlardır. O gece nasıl büyük bir ihanetle başladıysa, ertesi gün de o derece büyük bir kahramanlık hikayesiyle nihayete ermiştir. Milletimizin canı pahasına verdiği bir mücadeleyle, düşünün, 29 gün sabahlara kadar bu millet 81 vilayette uyumadı.
Bu neydi? Ülkesine sahip çıkmaktı, milletine sahip çıkmaktı, gece-gündüz demeden ‘uyumayacağım’ dedi, uyamadı.
Başarısızlığa uğrattığımız bu darbe girişimi hepimiz için başka hiçbir şekilde elde edemeyeceğimiz dersler içermektedir. FETÖ başta olmak üzere terör örgütleriyle mücadelenin kararlı ve süratli bir şeklide yürütülmemesi halinde başımıza neler gelebileceğini
15 Temmuz’da hep birlikte gördük. Şimdi bazıları diyor ki, işte burada haklı-haksız, şu-bu vesaire.
Değerli arkadaşlar; öyle veya böyle, ama bir gerçeği bilelim ki, takiyyenin bu kadar başarılı yapıldığı bir başka örgüt Türkiye’de yoktur. Bunlar kendilerini gayet iyi gizliyorlar. Ve bizim burada artık kalkıp da ‘acaba şu ne dedi, bu ne dedi’ diye bakamayız.
Ülkede bir yargı vardır, hukuk sistemi vardır ve yargı çalışmaktadır, hukuk çalışmaktadır, gereği neyse bu yapılacaktır. Zaman zaman arkadaşlarıma söylüyorum, önünüze gelip gözyaşı dökenler de olabilir. Ben şuna inanıyorum: Acırsak acınacak hale gelebiliriz,
bu gerçeği de görmemiz lazım.
Uygulamaları gördük, yaşananları gördük, bu millete karşı, bu devlete karşı böyle bir darbe girişiminin dünyada emsali yoktur. Ve Pensilvanya’daki o terörist başı, düşünün, oradan 170 ülkeyi yönettiğini ifade ediyor. 170 ülkeyi yönettiğini ifade ederken
sadece Amerika’daki charter school’larda şu an itibarıyla 75 bine yakın öğrencinin eğitimi ve yıllık gelirlerinin 700-750 milyon dolara tırmandığı bir kaynak var. Ve bu kaynak nereden geliyor? Bu kaynak Amerika’daki devlet ödemeyi bizzat yapıyor. Bu öyle rastgele
herkese böyle bir para, böyle bir ödeme yapılabilir mi? Yapılmaz. Bütün bu soru işaretlerinin cevabını bulmamız gerekiyor.
Aynı şekilde Avrupa’da, Almanya’daki gelişmelere bakıyoruz, felaket. Orada her türlü destek onlara veriliyor, bir de PKK’ya veriliyor. Peki, bunlar niye veriliyor? Güçlenen Türkiye’nin önünü kesmek için veriliyor. Eğer benim bir bakanım uçuş izni alamıyor
Avrupa’ya gidemiyorsa, ha bu soruya bizim cevap bulmamız gerekiyor. İşte şimdi de ne diyor? ‘Peki, biz bundan sonra ne yapacağız’ diyorlar. Bugüne kadar ne yaptığınız ortada; ‘bundan sonra ne yapacağız’ demek ne demek? Ha bundan sonra yapacağınız bir şey var,
nedir o? Bugüne kadar açmadığınız şu fasılları açmaktan başka çareniz yok. Bunu açarsanız ne ala, açmadığınız takdirde güle güle. Türkiye bunların kapıkulu değildir. Ve bugüne kadar ne söylendiyse, ne denildiyse bunlar hepsi yerine gelmiştir.
Şimdi bir haber dün alıyorum, işte yakında NATO Zirvesi var, orada görüşme talepleri var. Ee? Yukarıdan aşağı 5 tane madde saymışlar. O 5 maddeye bakıyorum, ‘ilk adımı Türkiye’yi atması gerekir, OHAL kalkması gerekir.’ Ee? Şu olması lazım, bu olması lazım…
Geçin bunları geçin, siz ne yapacaksınız onu söyleyin. Sen önce git Fransa’daki OHAL’i kaldır. Onu kaldırmayacaksın, bizdeki OHAL’i kaldıracaksın. Biz bu terörle mücadeleyi neyle vereceğiz? Orada 10 tane, 15 tane terörist öldürüldü Fransa’da, bundan dolayı
OHAL ilan ettiler. Bizde devleti yıkmaya yönelik bir darbe teşebbüsü var, 249 şehidimiz var, 2193 gazimiz var. Biz OHAL ilan edemeyeceğiz, beyefendilerden izin alacağız; böyle bir şey olabilir mi? Onun için de tabi onlara söyleyeceğiz tek şey; önce bu fasılları
halledeceksiniz, verdiğiniz sözleri tutacaksınız, ondan sonra masaya oturur konuşuruz. Aksi takdirde sizinle görüşecek bir şeyimiz kalmadı.
Tabii bu arada Suriye’de başlattığımız Fırat Kalkanı Harekâtı, gerçekten Silahlı Kuvvetlerimizin başarılarla dolu bir süreçtir, İstihbarat Teşkilatımızın başarılarla dolu bir sürecidir. Özellikle Cerablus operasyonu çok çok başarılı olmuş ve DEAŞ oradan
def edilmiştir. Ardından Rai, ardından Dabık, ardından Bab, bütün bu operasyonlar başarılı bir şeklide sürmüş ve oralardan DEAŞ atılmıştır. Ve şimdi sırada Münbiç ve bildiğiniz gibi değerli arkadaşlar, Rakka var.
Burada tabii ki hedef, başta Amerika olmak üzere koalisyon güçleriyle beraber ne yaparız? Yarın günübirlik bir Rusya seyahatimiz var, Sayın Putin’le bunları enine-boyuna görüşeceğiz, konuşacağız. Temenni ederim ki, oradan hayırlı bir neticeyle döneriz. 16’sında
da Amerika seyahatimiz var, orada da yine bütün bu konuları enine-boyuna görüşecek ve bunları bir bütün içerisinde ele alır da buralardan inşallah yeni bir süreci başlatabilirsek, öyle temenni ediyorum ki inşallah Suriye’de, hatta Irak’ta yeni bir dönemin
adımları atılmış olur.
Nihai kertede bir de tabii FETÖ’nün, PKK’nın, DEAŞ’ın ve diğer terör örgütlerinin bütün ortak amaçlarına karşı biz ulusal ve uluslararası bazda ne yapacağız? Amaç, bu ülkeyi bölmektir, bunu bileceğiz. Bu milleti parçalamaktır, bu devleti çökertmektir, işte
buna karşı biz milletimizle birlikte hep ne diyoruz? Tek millet, tek bayrak, tek vatan, tek devlet, bu 4 temel ilke bizim için çok önemli.
Şimdi bütün arkadaşlarımdan benim istirhamım şudur: Biz, milletimizi parçalamak, bölmek isteyenlere karşı milletimizin birliğini ne yapıp yapıp sağlamamız lazım. Biliyorum, 16 Nisan için Türkiye’nin dört bir yanında çok gayret sarf ettiniz, çok koşturdunuz,
çok çalıştınız. 81 vilayette bu çalışmayı şimdi bizim tek millet anlayışıyla taçlandırmamız lazım, bunu başarmak zorundayız. Türk’ü, Kürt’ü, Laz’ı, Çerkez’i, Gürcü’sü, Abhaza’sı, Boşnak’ı, Roman’ı vesaire, tek millet olacağız ve bunu başarmak bizim görevimizdir
birinci derecede. Kucaklıyoruz, kucaklayacağız, ama bizim bu havuza herkes gelmek zorunda değil. Her zaman söylüyorum, sevgililer sevgilisinin davetine herkes icabet etti mi? Etmedi. Biz kimiz ki? Ama biz çağrımızı yaparız, biz davetimizi yaparız; gelen gelir,
gelmeyene söyleyecek bir şeyimiz yok.
İki, tek bayrak. Bizim bayrağımıza alternatif bir bayrak asla düşünülemez. Ve o paçavralara o niyetle bakanlar da, biz, kusura bakmasınlar, o niyetle bakmayız, gereği neyse onlara da onu yaparız. İşte onun için PYD, YPG, onların kuzey Suriye’deki heveslerini
biz kursağında bırakacağız, bunu da herkes böyle bilmelidir. Ve kendi göbeğimizi kedimiz keseceğiz; başkasından bize yar yok, destek de yok. O zaman ne yapacağız? Kendi göbeğimizi kendimiz keseceğiz.
Üç, tek vatan, kimse 780 bin kilometrekarelik bu vatan topraklarını bölemez, kimse böyle bir gayretin, hevesin içerisine girmesin. 780 bin kilometrekaresiyle bu vatan bizimdir ve tek vatandır. Onun için geldiğimizde verdiğimiz söz neydi bizim 15 sene önce?
‘Batıda ne varsa doğuda da, güneydoğuda da o olacak, kuzeyde ne varsa güneyde de o olacak.’ Biz bunları yaptık mı? Yaptık, eğitimde yaptık, sağlıkta yaptık, adalette yaptık, emniyette yaptık, ulaşımda yaptık, enerjide yaptık, gıda tarımda yaptık, hepsinde
yaptık, hala da yapmaya devam ediyoruz. 15 yıl önce, 20 yıl önce kim derdi Hakkari’ye bir Selahaddin Eyyubi Havalimanı yapılacak, kimin aklından geçerdi? Ama biz bunu yaptık. Iğdır’a kim derdi, Kars’a kim derdi, Ağrı’ya kim derdi; bunları bu iktidar yaptı.
Niye? Bu ülkede ayrımcılık olmasın diye yaptı, bölücülük olmasın diye yaptı, onun için kimse AK Partiyi bölücü olarak değerlendiremez, bölücü olarak takdim edemez.
Batının uşakları buraya gelip, Diyarbakır, şurası-burası dolaşıp, ondan sonra da kalkıp şu ifadeleri kullanabilirler: ‘Türkiye’de bölücülük var, ayrımcılık var.’ Asla; asıl bölücülük, ayrımcılık onlarda. Niye? İşte oralardaki benim vatandaşlarıma bunlar
zulmediyorlar. İşte buyurun, İsviçre’de önce Parlamentonun önüne dev bir pankart asmışlardı biliyorsunuz, şakağıma tabanca dayamışlardı, şimdi yeni bir adım daha attılar. Zürih Başkonsolosluğumuzun bütün camlarına boyaları fırlattılar ve o çevredeki duraklara
Erdoğan’a ölüm diye yazılar yazdılar.
Peki, nerede İsviçre’nin polisi, ne iş yapar bunlar? Türkiye’de İsviçre’nin Büyükelçiliğine veya Konsolosluğuna varsa biz böyle bir şeye müsaade eder miyiz? Asla ve bugüne kadar etmedik. Bir ufak hareketlenme olsa, bizim güvenlik güçlerimizin ilk işi oralarda
tedbir almaktır, hep böyle baktık. Çünkü onların hepsini biz emanet olarak görmüşüzdür, ama biz karşılığını ne yazık ki aynı şekilde görmedik, bulamadık.
Bütün bunlara rağmen milletimizin bu değerleri canı pahasına savunması boş değildir. Ve dört, tek devlet... Bizim devlet içinde devlet, böyle bir anlayış yok, Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nden başka bizim bir devlet anlayışımız asla olamaz ve yoktur. Hatırlarsanız,
darbe girişiminin hemen ardından ‘başaramayacaksınız’ diye haykırdığımızda, milletimizin gözyaşlarıyla bize eşlik etmesi işte bu irfanının sonucudur. 15 Temmuz gecesi sokakları, meydanları dolduran milyonlarca insan, bayrağının indirilemeyeceğini, ezanın susturulamayacağını,
ülkesinin işgal edilemeyeceğini söylerken, bu uğurda hayatını ortaya koyarken, aynı zamanda bizim üzerimizdeki sorumluluğu da katbekat artırmıştır, onun için yükümüz ağırdır. Bu vesileyle milletimizin ve devletimizin bekası için 15 Temmuz gecesi ve terörle
mücadelede hayatını feda eden tüm şehitlerimize Allah’tan rahmet, yakınlarına sağlığı diliyor, gazilerimizi minnetle yad ediyor ve şifalar diliyorum.
Değerli arkadaşlar;
Hiç şüphesiz hukuken AK Partiden uzak olduğumuz dönemin en son ve en önemli sınaması, 16 Nisan halkoylamasıydı. Türkiye 16 Nisan tarihine durup dururken gelmedi, yıllardır dillendiğimiz, konuştuğumuz bir konu. Bu meselenin bir yönetim sistemi tartışması
olduğunu hep söyledik. Bu açıdan bakarsanız 200 yıllık, daha güncel gelişmeler açısından da bakarsanız 10 yıllık geçmişi var. Türkiye için parlamenter sisteme geçiş Osmanlı döneminde yapılmış bir tercihti, Cumhuriyet döneminde de bu tercihte ısrar edilmiş,
böylece 2007 yılına kadar gelinmiştir. Darbeler, muhtıralar, koalisyonlar, krizler, kaoslar içinde geçen bu uzun dönemi kimsenin dikensiz gül bahçesi gibi göstermeye hakkı yoktur.
2007 yılında sistem bir kez daha tıkandığında artık bu işin böyle gitmeyeceği ortaya çıkmıştır. Anayasaya, teamüllere, açık hükümlere rağmen dayatılan 367 garabeti amaçlananın tam tersi bir sürecin başlamasına vesile olmuştur. O yıl Türkiye, sadece Meclisini
yenilemekle kalmamış, cumhurbaşkanının seçim yöntemini de değiştirmiştir. Bu kararın verildiği gün Türkiye’de yönetim sisteminin fiilen değiştiği gündür aslında. 16 Nisan’da bu karar ete-kemiğe büründürülmüş, anayasaya derç edilmiştir.
Dünyanın hiçbir yerinde her ikisi de halk tarafından seçilen, her ikisi de yürütme yetkileriyle donatılmış 2 yönetici yoktur, olamaz. Ülkemizde cumhurbaşkanları darbe yönetimleri tarafından vesayetin bekçisi olarak tasavvur edilerek sembolik olmanın çok
ötesinde yetkilerle teçhiz edilmişti. İşte bu çarpıklık yönetim sisteminin kökten değişimiyle cumhurbaşkanını bambaşka bir konuma getirmiştir. Halkoylaması kampanyası boyunca, dilimizin döndüğünce bu sistemin ne olduğunu, ülkemize hangi faydaları sağlayacağını
milletimize anlatmaya çalıştık.
16 Nisan’da demokratik haklarını kullanan 50 milyon vatandaşımızın tamamına şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum. Dünyada bu işin benzeri yok, yüzde 85’in üzerinde bir katılımla bir değerlendirme. Anayasa değişikliğine ‘evet’ diyerek bu tarihi dönüşüme
katkı veren 25 milyon 200 bine yakın vatandaşıma hassaten şükranlarımı sunuyorum. Ama bu vesileyle tabi ki ‘hayır’ diyenlere de aynı şekilde demokratik haklarını kullanma yolunda gayret sarf ettikleri için onlara da teşekkür ediyorum. Fakat bizim onlara şükranımız,
en azından herhalde onların da ‘evet’ diyenlere şükranının gerektirir. Olur veya olmaz, çok da önemli değil, biz yolumuzda zaten devam ediyoruz.
Şunu da tabi burada açık ve net söyleyeyim: yüzde 51,4 bir AK Parti oyu değildir. Ama şunu da söyleyeyim: Yüzde 48,6 da bir CHP oyu değildir, onun için kimse kimseyi aldatmasın. Önümüzde yerel seçimler var, önümüzde inşallah 2019’un Kasım’ında Parlamento
ve başkanlık seçimi var, orada her şey daha net ortaya çıkacaktır.
Dolayısıyla Türkiye’de başvurulması gereken her yere başvuranlar, -bilemiyorum bunların tabi kılavuzu kimler- Yüksek Seçim Kurulu biz biliriz ki nihai karar merciidir; ama Yüksek Seçim Kuruluna gidiyorsun, Yüksek Seçim Kurulu nihai kararını veriyor. Sen
onunla tatmin olmuyorsun, Anayasa Mahkemesi diyorsun, o arada Anayasa Mahkemesi bir açıklama yapıyor, oradan da umudunu kesiyorsun, şimdi de AİHM’e gidiyorsun. Yahu AİHM’in böyle bir görevi yok, görev alanının içerisinde böyle bir şey yok ve bu ülkenin seçimle
ilgili iç işlerine karışma yetkisi yok.
Tabi yenilen pehlivan yenilgiye doymuyor. Onun için sabırlı ol, bak önümüzde 2019’da seçimler var, o seçime iyi hazırlan, milletin gönlüne gir ve millet de gönlünde size bir yer ayırsın, ama bunu yapmıyorlar. Hala Türkiye’yi bakıyorsunuz ne kadar Türkiye
düşmanı varsa, teröristler varsa, onların kapılarına gidiyor ve teröristlerle beraber kampanya sürdürecek kadar ne yazık ki seviye kaybına uğruyorlar.
16 Nisan’da kullanılan oyun da, çıkan evet rakamının da Türk demokrasisinde bir rekor olduğunu özellikle belirtmek istiyorum. Demokrasimiz milletimizin 15 Temmuz’da kanlarıyla, 16 Nisan’da ise sandığa yansıttıkları güçlü iradeyle rüştünü ispat etmiştir.
Bundan sonra demokrasimiz hakkında görüş beyan eden herkesin bu gerçeği göz önünde bulundurmasını istiyoruz. Hem bizim açımızdan, hem hukuki olarak, hem de milletimizin gündemindeki yeri itibarıyla 16 Nisan artık geride kalmıştır, bundan sonra tüm enerjimizi,
dikkatimizi, planlarımızı 2019 seçimlerine göre yapmak mecburiyetindeyiz. Diğer partilere de tekrar aynı tavsiyede bulunuyoruz.
Değerli arkadaşlar;
Yaşadığımız tüm bu tecrübelerin bize verdiği dersleri şöyle özetle tekrarlamakta fayda görüyorum: Eğer yaşadıklarımızdan ders çıkartmaksak, yarın benzer sıkıntılara yeniden duçar olmamız kaçınılmazdır. Şayet milletimizin bize verdiği desteğin devam etmesini
istiyorsak, böyle bir hataya düşmemeliyiz. Bunun için bizim hiçbir terör örgütüne karşı müsamaha gösterme hakkımız yoktur. Bizim bu ülkenin tek bir kuruşunu dahi çarçur etme hakkımız yoktur. Bizim milletimizin huzuru, refahı, geleceği için yapılması gereken
hiçbir çalışmayı öteleme, savsaklama hakkımız yoktur.
Şunu söylüyorum, tabi bugün burada belediye başkanlarımız filan yok, bakanlarımız var, ama onlar da inanıyorum ki televizyonlardan izliyorlar, bizim hizmetimizde şuna dikkat etmemiz gerekir: Hizmet gereklidir, ama hizmet yeterli değildir, aslolan yeterli
olanı yapmaktır. Yeterli olan nedir? Yeterli olan, halkımızın gönlüne girmektir, halkımızın gönlünü kazanmaktır.
Bizim rehavete kapılma, hele hele milletimizin rotasından çıkma hakkımız asla yoktur. Çok büyük hizmetler yapıyoruz, 15 senede Cumhuriyet tarihinde görülmemiş yatırımları hamdolsun AK Partimiz yaptı, yapmaya da devam edeceğiz. Altyapı, üstyapı, bütün her
şeyiyle, eğitim, sağlık, bütün bu alanların hepsinde, bunu yapacağız ve bunu yapmamak için de hiçbir engel önümüzde yok. Bizim bu gücümüz var. Aksi takdirde şehitlerimize mahcup oluruz, gazilerimize mahcup oluruz, evlatlarımıza mahcup oluruz.
Değerli kardeşlerim;
Bu fakir mahcup olmak istemiyor, sizlerin de mahcup olmak istemediğinize inanıyorum. Öyleyse çalışacağız, daha çok çalışacağız, daha samimi çalışacağız, daha verimli çalışacağız, daha çok insana ulaşacağız, bizi duymamış olana kendimizi duyuracağız, bizi
tanımamış olana kendimizi tanıtacağız.
Bir gece geç kaldık, Ani Harabelerini dolaştık, Recep Akdağ Bey filan beraberdik. Dönüşte dedim ki, ‘Recep Bey, şöyle bir çat kapı yapalım.’ Çıktık, şöyle bir çat kapı yaptık. Tabii bizi görünce ev sahibesi, gelin, kızı neyse, şaşırdılar. Dedik ‘evin beyi
yok mu?’ ‘Bey şu anda sürülerle beraber’ dedi. Meğerse çobanmış. Dedim, ‘Peki bize ikram edebileceğin bir şeyin var mı?’ ‘Ne demek Başbakanım, buyurun’ dedi, kapıyı açtı, hemen aldı bizi içeriye. Ve malum tandır hazır, peynir, petek bal, hemen onlar geldi,
çay geldi. Ama bu arada da hemen telefonla beyini arıyor, ‘Bey bey bak Başkanım bizde’ diyor. O da ‘İyi bakın ha’ diyor. Neyse verdi telefonu bize, dedim ‘Yakın- uzak neredesin?’ ‘Uzaktayım Başbakanım’ dedi. Dedim, ‘O zaman sen hiç yorulma, bize hanımefendi
burada gerekli ikramı yapıyor.’ Gerçekten ikram, izzet, muhabbet bayağı kesifti, güzeldi.
Çıktık, şehre gelmeden dedim ki, ‘bir kapıyı daha çalalım’; bir çat kapı daha yaptık. O evin sahibi filan onlar oradaydı. Ve hemen kahve ikramı için evin gelinine ev sahibesi talimat verdi, kızımız da kahveyi getirirken düşürdü ve eli kesildi. Ben de Recep
Bey’e dedim ki, ‘Şöyle hemen al hastaneye götür.’ O zaman da o hastane yeni yaptığımız hastanelerden bir tanesiydi herhalde. Recep Bey aldı hastaneye götürdü, neyse dikiş filan atıldı, ama onlar ikramlarını bize yine yaptılar.
Neyi diyeceğim? Söyleyeceğim şey şu: Bu insanlar bizim insanlarımız. Ben onlar Kürt müdür, Zaza mıdır, şu mudur, bu mudur, böyle bir şey bilmiyorum, çat kapı yaptım. Ve bizim bu anlayışı yaygınlaştırmamız lazım. Durmayacağız, çat kapı yaşayacağız, özel davet
yok. Parası pulu olanlara gidelim de diğerlerini kenarda bırakalım, yok. Parası pulu olanın zaten her şeyi var, yani gerek yok. Ama biz öbürlerine gidelim, bizimle yürüyenler ağırlıklı onlar. Ha öbürlerini öteleyelim mi? Hayır, onu da demek istemiyorum. Ancak,
buradaki samimiyet orada yok. Onun için de biz kuradan çıkar gibi çat kapı yapalım, gidelim. Ve bu bambaşka bir heyecan, bambaşka bir zevk, bunu yapalım ve bizi yanlış bilene doğrusunu da anlatalım.
Toplumun hiçbir kesimini tabii ki ihmal etmeyeceğiz, özellikle gençlere ve kadınlara özel önem vereceğiz. Onun için kadın kollarımızın görevi çok çok ağır, çok çok önemli, aynı şekilde gençler... Bunun için kendimizi sürekli yenileceğiz. Gençlere ulaşmak
için hangi yenilikleri yapmamız gerekiyorsa yapacağız. Kadınların gönlünü fetih etmek için ne yapılması gerekiyorsa yapacağız. Ben de eşime, Semiha Hanıma huzurlarınızda teşekkür ediyorum. Tabii tüm bakan arkadaşlarımızın aynı şekilde eşlerine teşekkür ediyorum,
milletvekili arkadaşlarımızın, hanım milletvekillerimizin kendilerine aynı şekilde eşlerine teşekkür ediyoruz.
Ülkemizin büyümesi, gelişmesi, ilerlemesi için çalışan işçisinden işadamına, esnafından çiftçisine tüm kesimleri destekliyoruz, destekleyeceğiz. Büyüme oranımızı daha da yükselteceğiz. Üretimi, ihracatımızı arttıracağız. İstihdamı arttırıyoruz arttıracağız.
Enflasyonu Allah’ın izniyle daha da düşüreceğiz. Ama bu arada faizleri mutlaka aşağıya çekeceğiz. Hep söylüyorum; faiz-enflasyon, bir sebep-netice meselesidir. Sebep faizdir, enflasyon neticedir, onun için bu adımı atacağız. Mevcut projeleri süratle tamamlayacak,
yenilerini hemen devreye alacağız.
Özellikle savunma sanayi projelerimiz bizim için kritik öneme sahip. Bu alanda ülkemize yüksek teknoloji katkısı olmayan hiçbir proje bizim için muteber değildir. İşte dün Hindistan seyahatinde Sayın Modi ile yaptığımız görüşmelerde özellikle bilişim teknolojisi,
yazılım vesaire bunları kendileriyle görüştük. Hatta hatta uzay teknolojisinde ciddi adımlar attılar, ‘Türkiye ile müşterek adımları atabiliriz, yaparız’ dediler. İnşallah bunları da kovalayacağız.
Terörle mücadele ve Suriye operasyonlarında yaşadığımız tecrübeler, savunma sanayinin tüm alanlarında kendi kendine yeterli bir ülke haline gelmemizin en stratejik önceliğimiz olduğunu göstermiştir. Bunlarla birlikte eğitimde, sağlıkta, adalette, güvenlikte,
şehirleşmede, sosyal yardımlarda kat etmemiz gereken önemli mesafeler var.
AK Parti en zor dönemde biliyorsunuz iki husustan vazgeçmemiştir; bunlardan biri özgürlük-güvenlik dengesini gözetmek, diğeri de ekonomideki önceliklerimiz ve yatırımlarımızdan asla vazgeçmemektir. Bugün dünyanın en eli kanlı terör örgütlerinin saldırılarına
maruz kalmasına rağmen mücadelesini demokrasi ve hukuk içinde yürüten bir ülke olmamızın gerisinde işte bu anlayış var. Aynı şekilde etrafımız ateş duvarıyla çevrili olmasına, içimizde de benzer görüntüler ortaya çıkartılmaya çalışılmasına rağmen büyüme rakamlarımızla,
büyük yatırımlarımızla hala en önlerde yer almamızın sırrı da budur. Önümüzdeki yıllarda da demokrasi, hukuk ve yatırımlar konusundaki hassasiyetlerimizden vazgeçmeyeceğiz
Değerli kardeşlerim;
Bizim sizlerle olan yol arkadaşlığımız, gönüldaşlığımız öyle pamuk ipliğine bağlı değildir. Bizim muhabbetimiz rüzgâra göre yön değiştirmez. Çünkü bizim kardeşliğimiz ahiret kardeşliğidir, buna böyle bakacağız. Bizim dava arkadaşlığımız ervah-ı ezelden levh-i
kalemde yazılmıştır, buna böyle bakacağız. Ama dava adamlığı da kolay değildir. Üstat ne diyor:
“Eyvah, eyvah, Sakaryam, sana mı düştü bu yük?
Bu dâva hor, bu dâva öksüz, bu dâva büyük!..
Ne ağır imtihandır başındaki, Sakarya!
Binbir başlı kartalı nasıl taşır kanarya?
İnsandır sanıyordum mukaddes yüke hamal.
Hamallık ki, sonunda, ne rütbe var, ne de mal,
Ve ayrılık, anneden, vatandan, arkadaştan.”
Böyle bir yolculuk... Bizler hor da olsa, öksüz de olsa bu davayı taşımaya talip olduk. Rabbimiz ne buyuruyor? Dağların bile çekemediği yükü insan ne yaptı? Yüklendi. Şimdi bunun hakkını hep beraber vermemiz lazım. Kimse bizi buna zorlamadı. Her birimiz
kendi irademizle, kendi tercihimizle bu meşakkatli yola revan olduk. Sonunda rütbe, mevki-makam, mal ummadan, hiçbir şey hesap etmeden çıktığımız yol bizi işte buralara getirdi. Er kişi niyetine musallada ve oradan mezara; yolculuk bu. Elbette bu ağır yükü
çekemeyenler de oldu, olacaktır. Onları ademe mahkûm ediyor, değerlendirmesini milletimize bırakıyoruz. Şu da bir gerçek ki; bugüne kadar bu davaya, bu partiye sırtını dönüp de iflah olan kimse görmedik.
İnşallah bundan sonraki çalışmalarımızda saflarımızı daha da sıkılaştırarak yolumuza devam edeceğiz. 21 Mayıs’ta gerçekleştirecek olağanüstü kongremizden partimizin güçlenerek çıkacağına inanıyorum. Olağan kongre sürecini fırsat bilerek bu güçlenmeyi aşağıdan
yukarıya doğru ve kararlı bir şekilde sürdürmeliyiz. Kaybedecek zamanımız yok. Yolumuz uzun, vazifemiz ağırdır. Önce mahalli seçimlerin, ardından Cumhurbaşkanlığı ve milletvekili seçimlerinin yapılacağı 2019 yılına kadar geçecek süreyi çok iyi değerlendirmek
mecburiyetindeyiz.
Rabbim yolumuzu, bahtımızı açık etsin. Hakk’a ve halka hizmet yolunda Mevla’m bize güç versin, kuvvet versin. Rabbim yol arkadaşlığımızı, gönüldaşlığımızı daim ve kaim eylesin. Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, aileme yeniden katılıyor olmanın, bu
çatı altında yeniden sizlerle biraraya gelmenin sevinci, heyecanı, mutluluğu içinde hepinize sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Muhabbetiniz, coşkunuz, ahde vefanız için her birinize gönülden teşekkür ediyorum. Hepinizi Allah’a emanet ediyorum, kalın sağlıcakla.
