- Context
- Erdoğan addressed the 12th General Assembly of ASKON, a major Turkish business association, on December 31, 2021, outlining Turkey's new economic model.
- Main themes
- Turkish economic policy, low interest rate strategy, exchange rate stability, inflation control, investment and exports, employment and production, ASKON and Anatolian business community, civil society organizations, global economic system reform, trust and stability, national development, Anatolian entrepreneurship
- Duration
- ~27 min
- Words
- 3,216
- Sentences
- 146
- Readability
- 52
- Grade
- 11.4
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.13
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other146 sentences in 29 paragraphs
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection.
I wish that the 12th General Assembly of ASKON will be beneficial for our country, our nation, our business world, and for you. I have been closely following ASKON, which is advancing with firm steps on the path to becoming a strong name of national development, since its establishment. I congratulate each member of ASKON, which has become one of our country's leading civil society organizations with its 8,000 members across Turkey, over 20,000 businesses with more than 10 billion dollars in exports, and over 1 million employments. I pray for success for the newly formed Board of Directors under the leadership of our brother Orhan Aydın.
Since the day it was established, ASKON has always stood by this country, this nation, and this state. This esteemed association represents our business people who have emerged from the heart of Anatolia and have achieved great successes first in their region, then in Turkey, and finally worldwide. Founded and grown by our business people who work and produce with the understanding of respecting rights and justice while winning, ASKON has recently demonstrated its difference with this principled stance.
Anatolia, with its position, abundance, potential, and the political, economic, and social climate that builds civilizations, has always been the focus of humanity. Through civil structures like ASKON, it carries these qualities into the future. For this reason, I find the concept of Anatolian Lions significant. I express my gratitude on behalf of my country and nation to everyone who has served in the management and within our association since its establishment and contributed to the ongoing efforts. Just as I have been with you in every good endeavor and effort until now, I hope to continue to be by your side in the future.
Dear Brothers,
For some time now, we have been fighting to free the Turkish economy from the spiral of high interest rates and high inflation and to put it on a growth path through investment, employment, production, exports, and a current account surplus. Our greatest source of strength in this struggle is the dynamism of our people, from entrepreneurs to workers, with the infrastructure we have provided to our country for 19 years in every field.
For a long time, there has been a double standard-based economic system established by developed countries, with separate applications for themselves, developing countries, and underdeveloped countries. This distorted and unbalanced system has been shaken to its roots, especially in the face of the humanitarian tragedies experienced in many places and the unjust and unfair stance displayed, alongside the crises of the 2008 global financial crisis and the 2020 coronavirus pandemic. As Turkey, we not only protected ourselves from the painful consequences of this shock and expressed our objection to the distortions by saying that the world is bigger than five, but we also took action to take our rightful place in the new global governance and economic system. We are now concentrating all our strength and resources on establishing and developing our new economy, which is focused on employment and stability. Thank God, things are going well on the production, employment, and export fronts. Our organized industrial zones, factories, and facilities are working hard and producing.
Of course, we are facing difficulties in this process. One of the significant problems we have experienced recently is the unstable fluctuations in the exchange rate, and the other is the exorbitant increase in prices. With the measures we have taken, we have significantly brought the meaningless fluctuations in the exchange rate under control. The recent fluctuations in the exchange rate due to year-end accounting closures are a temporary situation. We evaluate that the exchange rate will stabilize at a reasonable level, as it was at the beginning of this week, starting from the new year. We will also use the resources at our disposal to achieve this. Our goal is to create a climate of trust and stability where both our business people and our citizens can see one month, six months, one year, and three years ahead and make their investment and savings decisions accordingly. We will not forget this duality: Trust and stability. Since our establishment, we have based our economic understanding on these two concepts: trust and stability. Recent developments have shown that those who intend to gain unjust profits at the expense of the country and the nation through the exchange rate have had to pay a heavy price. We are saddened by the losses experienced, but it is our duty to do what is right for the safety of our country and nation.
We are building an economic operation where interest rates are low, the exchange rate is stable, inflation is on a downward trend, and investment, production, and exports are increasing enthusiastically, where everyone, especially our youth, has jobs to work and thus income to sustain their lives. Our firms, which will increase their profits and transition our country to a current account surplus, will continuously convert this into new investments and new employment, bringing us even closer to our goals. Our country has entered this process, where industry and tourism are the locomotives, and is making rapid progress. I ask and recommend our citizens to keep their savings in our own currency in accordance with the package we announced and to conduct all their business in our own currency.
Dear Friends,
Dear Compatriots, let us not forget this: As long as we do not take our own currency as a measure, we are always doomed to sink. The Turkish Lira is our currency, and we will act with it. We will not be swayed by this currency or that currency. I always say, and I will say it again; interest rates down, interest rates up. Friends, let us please take this issue out of our book once and for all. Interest makes the rich richer and the poor poorer; we will know this, we will believe it, and we will continue on our path with it. I advise our firms that do not conduct transactions in foreign currency not to use any financial instruments other than our own currency. Since the day we announced this package, there has been a significant shift from foreign currency to our own currency in deposits. We see signs that both our firms and our citizens will accelerate their return to our own currency starting from the new year.
We have already established mechanisms to neutralize foreign attacks directed at our economy in violation of the free market logic. We have taken and are taking measures to prevent sudden, sharp, and irrational fluctuations in the exchange rate caused by domestic demand, as we have experienced recently. Of course, we are doing all this without deviating from the rules of the free market economy and without harming our country's strong ties to the global economic system.
In the same way, we call on our citizens who prefer gold as a savings method to include this value in our financial system. The more of the 5,000 tons of gold kept under mattresses we can bring into our economy, the stronger our country and nation will be. The faster we carry out the process of stabilizing the exchange rate and integrating gold into the system, the stronger we will be in our struggle to control inflation and often exorbitant price increases that exceed it.
Since we have eliminated the uneven rise in the exchange rate, which is the most important excuse for inflation and exorbitant price increases, we now expect a rapid normalization in these areas as well. If inflation and exorbitant price increases had stemmed from the budget deficit rather than the rise in the exchange rate, our job would have been much more difficult. I say again, interest is the cause, inflation is the result; the day we believe this, we will succeed. It cannot be a mistake to say that inflation is the cause and interest is the result, as some say. Unfortunately, those who have fallen into the trap of this capitalist understanding of the West are still continuing here. Friends, we also have a chain of values, don’t we? If we believe in this chain of values, then we cannot act with the capitalist logic of the West, with their capitalist understanding.
Look at Israel, evaluate Israel; how does Israel evaluate the interest-inflation relationship within itself? Now look at America; where are interest rates in America, where is inflation? Come to the West, Germany, France; where are interest rates, where is inflation? We look at our own country, and even among some friends and allies in our closest circle, there are still those who argue that it is necessary to act with interest. Yes, as long as this soul is in this body, I say with confidence, interest is the cause, inflation is the result.
Friends; thank God, we have no problems on the budget side; in fact, we are closing the year with better realizations than anticipated. For this reason, when we say that inflation and price increases will fall rapidly, we are expressing not a wish but a technical truth, a situation that must happen; hopefully, we will all see this very soon. Just as those who were captivated by the allure of fluctuations in the exchange rate faced the bitter consequences, those who resort to excessive price increases will not be in a different situation.
Dear Brothers,
With our recent regulation, we are also preventing manipulations carried out through hot money movements by equating the return of our own currency with the potential gains in foreign currency. Those who cannot deter us from progressing resolutely towards our goals with political sabotage, terrorist organizations, attempts at social chaos, open and covert embargoes, and diplomatic traps have attempted to show us weapons through the exchange rate, but they will not succeed. Our weapon is stronger than theirs; our weapon is the divine text, and we act with this divine text. As long as we act with this, we will succeed. Hopefully, with the new economic programs we have implemented, we have also neutralized this weapon.
For years, Turkey has been able to secure itself both externally and internally against the games applied to almost all developing countries, and with its new economic system, it has gained the opportunity to direct all its time and energy towards its own goals. I would like to express once again that we expect our citizens and our business world to support this historic leap of our country. This country belongs to all of us, this state belongs to all of us, and just as the gains we have achieved belong to all of us, we must not forget that we also pay the price for the losses we have suffered together.
Just as the struggle we fought yesterday against tutelage, terrorist organizations, coup plotters, and imperialists was not a matter of Tayyip Erdoğan or this party or that party, but a matter of the survival of all of Turkey, today we are fighting the same struggle in the economy. In democracy, in basic development and service infrastructures, in security, we have all benefited from the blessings of the level we have brought our country to, with all 84 million of us and all 81 provinces. Today, do not have any doubt that we will successfully conclude the struggle to make our country one of the world's top 10 economies, and we will all benefit from its blessings again. For this reason, we say to every citizen of the Republic of Turkey, without making any distinction, come and support the historic struggle we are conducting in the economic leg of our great Turkey goal for the future of ourselves and our children.
Support by standing by our own currency. Support by not giving credence to the insidious, false, and malicious news that spreads. Support by holding tightly to your work, your strength, your bread. If you are an entrepreneur, support by making new investments. If you are able to work, support by participating in employment, starting from the closest and easiest. If you are an industrialist, support by running your machines more and increasing your production. If you are exporting, support by expanding existing markets and finding new ones. If you are in tourism, support by preparing more strongly for the upcoming season. If you are a farmer, support by planting more, raising more animals, and obtaining more produce. If you are a small business owner or a tradesman, support by taking better care of your livelihood. If you are a trader, support by determining the price balance of the products you buy and sell by considering your long-term interests and those of the country, not with short-term high-profit greed. If you are retired or a housewife, support with methods that will increase your livelihood and the abundance of your home. In short, each of us has a way to contribute to this struggle. When we are united as a nation, when we are large, when we are alive, when we are brothers, when we are all together as Turkey, with God's permission, there is no struggle we cannot overcome, no obstacle we cannot surpass, no trap we cannot avoid. We have seen this together in many events we have experienced in the past. By standing by our own currency, we saw this during the late Özal's era; we stood by our own currency. By maintaining budget discipline and converting the current balance into surplus by producing and exporting more, I sincerely believe that we will achieve the same result in the economy.
Dear Brothers,
While we are striving to realize such great and historic revolutions for our country, some are displaying their caliber with absurd claims and childish behaviors. The person at the head of the CHP has recently made it a habit to threaten public officials, raid public institutions, and engage in a kind of political banditry, perhaps influenced by the close ties he has established with the party under the control of a terrorist organization. First, he requested an appointment with the Central Bank, which granted him the appointment, and he went and was briefed. However, after he left, he told many falsehoods; he was not honest, his caliber was flawed, his character was flawed; in such a situation. Then he requested an appointment from the Statistics Institution, of course, the Statistics Institution did not grant an appointment. What did he say? He said, "You have failed the exam." Why? Because you went to the Central Bank, and you acted differently inside and outside. Therefore, the Statistics Institution is a secret institution; you would resort to the same methods here as well. Whatever your request is, let us know, and we will provide the necessary response to your request, they said, and then they went to the front of the Statistics Institution, where they protested, but they could not enter.
Now, no matter how much he tries to present himself as democratic, liberal, and inclusive with statements about reconciliation and similar rhetoric, the fascism in the genes of the party he leads resurfaces at some point like this. Naturally, he is left at the door because he goes to public institutions he knocks on with an ultimatum, saying "I will be here tomorrow" on social media. We experienced the latest example of this at the Ministry of National Education. However, the members of the Turkish Grand National Assembly's Education Commission from the same party did not even bother to attend the 20th National Education Council they were invited to. Similarly, after the Parliament was opened, the Commission members were invited to our Ministry to discuss educational issues. Only the CHP deputies did not participate in this invitation. Our Minister of National Education frequently goes to the Parliament on various occasions, and it is always possible to reach and talk to him there. These examples alone are enough to show that the CHP's aim is not to go to the Ministry of National Education and discuss the issues of our education with the Minister and the Ministry bureaucracy.
The person at the head of the CHP, who cannot even go to his own child's house without informing them or receiving an invitation from the other side, is not concerned with obtaining information from public institutions through these bandit-like raids; rather, his aim is to create chaos and disorder there.
Mr. Kemal, it is absolutely impossible to corrupt and undermine the institutions of the state, and from now on, you will not be able to go to the institutions of the state randomly like this; it is over. First and foremost, being able to go to the institutions of the state requires honesty, and you do not possess that honesty. I have sent my Defense Ministers to you when necessary, I have sent my Foreign Minister to you when necessary, to go and get briefed, to be informed, but you are not a man, you are not. You are not honest, you are not honest. The President who sends you the Foreign Minister, who sends you the Defense Minister, said at every point that the Central Bank is not independent, yet the Central Bank accepted you, here you go, so it is independent. But you are not independent. I am very curious about who holds your strings, that will come to light, of course. Our Ministers and other public officials are doing the right thing by not giving such an opportunity to this incompetent opportunist. However, I have set aside the titles of Party Chair and Member of Parliament; they know very well that as any citizen, they have the right to go to any institution they want at any time and obtain the information they desire. But when the issue is different, such frustrating images emerge.
As our ancestors said, "grapes darken by looking at each other," it seems they have forgotten to engage in politics with decorum, sitting with the puppets of Kandil. He said he would bomb Kandil when he comes to power. Are you really going to come to power? Aren't you the one who walks arm in arm, elbow to elbow with your comrades in Kandil? Aren't you the one who walks with them from Ankara to Istanbul? What part of you is disconnected from them? You are overjoyed as they shower you with praise. You are overjoyed as those in Kandil shower you with praise. You don't care at all that so many of our children have been martyred; you are overjoyed. How can they trust you? Is it possible? Now you have formed your alliance; let's see how far you will go with this alliance. Our nation will hopefully give these bullies, who take hostility towards their own values a step further by attacking public officials and institutions, the lesson they deserve at the ballot box at the first opportunity.
With these feelings, I once again wish the 12th General Assembly of ASKON to be beneficial and I wish success to all my brothers who will take responsibility in the management. Of course, this means we need to prepare very well for June 2023.
I greet you with love and respect. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum.
ASKON’un 12. Genel Kurulu’nun ülkemize, milletimize, iş dünyamıza ve sizlere hayırlı olmasını diliyorum. Milli kalkınmanın güçlü adı olma yolunda emin adımlarla ilerleyen ASKON’u kurulduğu günden beri yakından izliyorum. Türkiye çapındaki 8 bin üyesi, 10 milyar doların üzerinde ihracata sahip 20 bini aşkın işletmesi ve 1 milyondan fazla istihdamıyla ülkemizin önde gelen sivil toplum kuruluşlarından biri haline gelen ASKON mensuplarının her birini ayrı ayrı tebrik ediyorum. Orhan Aydın kardeşimizin Başkanlığında yeniden oluşan Yönetim Kurulu’na Rabbimden muvaffakiyetler niyaz ediyorum.
ASKON, faaliyete geçtiği günden beri hep bu ülkenin, bu milletin, bu devletin yanında yer almıştır. Bu güzide derneğimiz Anadolu’nun bağrından çıkıp, önce bölgesinde, sonra Türkiye’de ve nihayet dünya çapında büyük başarılara imza atan iş insanlarımızı temsil etmektedir. Kazanırken hakkı ve hakkaniyeti gözetme anlayışıyla çalışan, üreten iş insanlarımız tarafından kurulup büyütülen ASKON, son dönemde de bu ilkeli tavrıyla farkını ortaya koymuştur.
Konumu, bereketi, potansiyeli, medeniyetler inşa eden siyasi, ekonomik ve sosyal iklimi ile her dönem insanlığın gözdesi olan Anadolu, ASKON gibi sivil yapılar vasıtasıyla bu vasıflarını geleceğe taşımaktadır. Bunun için Anadolu Aslanları kavramını önemli görüyorum. Kuruluşundan itibaren derneğimizin yönetiminde ve bünyesinde hizmet eden, yürütülen çalışmalara katkı sağlayan herkese ülkem ve milletim adına şükranlarımı sunuyorum. Bugüne kadar olduğu gibi inşallah bundan sonra da her hayırlı faaliyetinizde, gayretinizde sizlerin yanında olmayı sürdüreceğim.
Değerli Kardeşlerim,
Bir süredir Türkiye ekonomisini yüksek faiz, yüksek enflasyon sarmalından kurtarıp yatırım, istihdam, üretim, ihracat, cari fazla yoluyla büyüme rotasına sokmanın mücadelesini veriyoruz. Bu mücadelede en büyük güç kaynağımız, her alanda ülkemize 19 yıldır kazandırdığımız altyapı ile müteşebbisinden çalışanına insanlarımızın dinamizmidir.
Dünyada uzunca bir süredir gelişmiş ülkeler tarafından kurulan kendilerine ayrı, gelişmekte olan ülkelere ayrı, az gelişmiş ülkelere ayrı uygulamalar içeren çifte standartlara dayalı bir ekonomik sistem vardı. Bu çarpık ve dengesiz sistem pek çok yerde yaşanan insani trajediler karşısında özellikle sergilenen haksız ve adaletsiz duruş yanında 2008 küresel finans ve 2020 koronavirüs salgını krizleriyle kökünden sarsılmıştır. Türkiye olarak bu sarsıntının acı sonuçlarından kendimizi korumakla ve dünya 5’ten büyüktür, diyerek çarpıklıklara itirazımızı dile getirmekle kalmadık, yeni küresel yönetim ve ekonomi sisteminde hak ettiğimiz yeri almak için de harekete geçtik. Artık tüm gücümüzü ve imkânlarımızı istihdam ve istikrar odaklı yeni ekonomimizi yerleştirmeye ve geliştirmeye teksif ediyoruz. Hamdolsun üretim, istihdam, ihracat tarafında işler yolunda gidiyor. Organize sanayi bölgelerimiz, fabrikalarımız, tesislerimiz harıl harıl çalışıyor, üretiyor.
Bu süreçte elbette önümüze sıkıntılar da çıkıyor. Son dönemde yaşadığımız önemli sorunlardan biri döviz kurundaki dengesiz dalgalanma, diğeri de fiyatlardaki fahiş artıştır. Aldığımız tedbirlerle bu iki sorundan döviz kurundaki anlamsız dalgalanmayı önemli ölçüde kontrol altına aldık. Kurun yılsonu hesap kapatmaları sebebiyle bugünlerde tekrar oynamaya başlaması geçici bir durumdur. Yılbaşından itibaren kurun bu hafta başındaki gibi makul bir seviyede istikrar kazanacağını değerlendiriyoruz. Bunu sağlamak için elimizdeki imkânları da kullanacağız. Amacımız, hem iş insanlarımızı, hem vatandaşlarımızı 1 ay, 6 ay, 1 yıl, 3 yıl sonrasını görebilecekleri, yatırım ve tasarruf kararlarını buna göre verecekleri bir güven ve istikrar iklimine kavuşturmaktır. Bir defa şu ikiliyi unutmayacağız: Güven ve istikrar. Kuruluşumuzdan itibaren ekonomik anlayışımızı bu iki kavramın üzerine yerleştirdik, güven ve istikrar. Bir süredir yaşanan gelişmeler kur üzerinden ülkenin ve milletin felaketi pahasına haksız kazanç sağlama niyetinde olanların bunun bedelini ağır bir şekilde ödemek mecburiyetinde kalabildiklerini göstermiştir. Yaşanan kayıplardan dolayı üzüntülüyüz, ama ülkemizin ve milletimizin selameti için doğru olanı yapmak da boynumuzun borcudur.
Faizlerin düşük, kurun istikrarlı, enflasyonun aşağı yönlü, yatırımın, üretimin ve ihracatın coşkulu bir şekilde artış gösterdiği, gençlerimiz başta olmak üzere herkesin çalışacak iş ve dolayısıyla hayatını sürdürecek gelir sahibi olduğu bir ekonomik işleyiş inşa ediyoruz. Yeni sistemde kazançlarını artırarak ülkemizi cari fazlaya geçirecek firmalarımız bunu sürekli yeni yatırıma, yeni istihdama dönüştürerek, bizi hedeflerimize daha da yaklaştıracaktır. Ülkemiz sanayi ve turizmin lokomotifi olduğu bu sürece girmiştir ve hızla yol almaktadır. Vatandaşlarımızdan açıkladığımız pakete uygun şekilde tasarruflarını kendi paramızda tutmalarını, tüm işlerini kendi paramızla yürütmelerini istiyorum ve tavsiye ediyorum.
Değerli Arkadaşlarım,
Sevgili Gönüldaşlarım, şunu unutmayalım: Biz kendi paramızı ölçü olarak almadığımız sürece her zaman batmaya mahkûmuz. Türk Lirası, bizim paramız, biz onunla hareket edeceğiz. Biz, yok şu dövizmiş, yok bu dövizmiş, bunlarla değil. Ha bir de hep söylüyorum, yine söyleyeceğim; faiz aşağı-faiz yukarı. Arkadaşlar, artık lütfen bu işi kitabımızdan bir defa çıkaralım. Faiz zengini daha zengin, fakiri daha fakir yapar; bunu bilecek, buna inanacağız, bununla yolumuza devam edeceğiz. Alışverişi döviz üzerinden olmayan firmalarımızdan da kendi paramız dışında bir finans aracı kullanmamalarını tavsiye ediyorum. Bu paketi açıkladığımız günden itibaren mevduatlarda dövizden kendi paramıza ciddi bir dönüş başlamıştır. Yılbaşından itibaren hem firmalarımızın, hem vatandaşlarımızın kendi paramıza dönüşü daha da hızlandıracaklarının işaretlerini görüyoruz.
Ülkemiz ekonomisine serbest piyasa mantığına aykırı şekilde kur üzerinden yöneltilen yurt dışı kaynaklı saldırıları etkisiz hale getirecek mekanizmaları zaten kurmuştuk. Şimdi de son dönemde yaşadığımız gibi döviz kurunda yurt içi talepten kaynaklanan ani, sert ve rasyonel temeli olmayan iniş-çıkışlar yaşanmasını engelleyecek tedbirleri aldık, alıyoruz. Elbette bütün bunları serbest piyasa ekonomisi kurallarından sapmadan, ülkemizin küresel ekonomik sistemle güçlü bağlarına zarar vermeden yapıyoruz.
Aynı şekilde tasarruf yöntemi olarak altını tercih eden vatandaşlarımızı ellerindeki bu değeri finans sistemimize dâhil etmeye çağırıyoruz. Yastık altında tutulan 5 bin ton altının ne kadarını ekonomimize kazandırabilirsek ülke ve millet olarak gücümüz o derece artacaktır. Döviz kurumu yatay seyre geçirme ve altını sisteme kazandırma sürecini ne kadar hızlı yürütürsek, enflasyonu ve çoğu defa onu da aşan fahiş artışlarını kontrol altına alma mücadelemizde elimizde o derece güçlü olur.
Enflasyon ve fahiş fiyat artışlarının en önemli bahanesi olan kurdaki dengesiz yükselişi ortadan kaldırdığımız için artık bu alanlarda da hızlı bir normalleşme bekliyoruz. Eğer enflasyon ve fiyatlardaki fahiş artış kurdaki yükselişten değil de bütçe açığından kaynaklanmış olsaydı işimiz çok daha zordu. Bak yine söylüyorum, faiz sebep, enflasyon neticedir, buna inandığımız gün başarılı olacağız. Birilerinin dediği gibi, enflasyon sebep, faiz neticedir, böyle bir yanlış olamaz. Batının bu kapitalist anlayışına maalesef kendini kaptıranlar hâlâ burada sürüp gidiyorlar. Arkadaşlar, bizim de bir değerler silsilemiz var değil mi? Bu değerler silsilemize eğer inanıyorsak, o zaman biz Batı’nın bu kapitalist mantığıyla, onların bu kapitalist anlayışıyla biz hareket edemeyiz.
İsrail’e bir bakın, İsrail’i bir değerlendirin, acaba İsrail kendi içinde faiz-enflasyon ilişkisini nasıl değerlendiriyor? Buyurun, şu anda Amerika’ya bakın, Amerika’da faiz nerede, enflasyon nerede? Gelin Batıya, Almanya, Fransa, buralarda faiz nerede, enflasyon nerede? Kendi ülkemize bakıyoruz, kendi ülkemizde en yakın çevremizde bile bazı dostlar, arkadaşlar hâlâ faizle hareket etmenin gerekli olduğunu savunacak duruma geliyorlar. Evet, bu can bu tende oldukça iddiayla söylüyorum, faiz sebeptir, enflasyon neticedir.
Arkadaşlar; hamdolsun, bütçe tarafında herhangi bir sıkıntımız yok, hatta öngörülenden daha iyi gerçekleşmelerle yılı kapatıyoruz. Bunun için enflasyon ve fiyat artışları hızla düşecek derken temennimizi değil, teknik bir hakikati, mutlaka olması gereken bir durumu ifade ediyoruz; inşallah çok yakında bunu da hep beraber göreceğiz. Kurdaki dalgalanmanın cazibesine kapılanlar nasıl bunun acı faturasıyla yüzleştiyse, aşırı fiyat artışına tevessül edenlerin durumu da farklı olmayacaktır.
Değerli Kardeşlerim,
Yaptığımız son düzenlemeyle kendi paramızın getirisini dövizdeki muhtemel kazançla eşleştirerek sıcak para hareketleri üzerinden yürütülen manipülasyonların da önüne geçmiş oluyoruz. Ülkemizi hedeflerine doğru kararlılıkla ilerlemekten, siyasi sabotajlarla, terör örgütleriyle, sosyal kaos denemeleriyle, gizli-açık ambargolarla, diplomasi çelmeleriyle vazgeçiremeyenler, döviz kuru üzerinden, evet, bize silah göstermeye kalktılar, ama başaramayacaklar. Bizim silahımız onlardan daha güçlü, bizim silahımız nas ve biz bu nas ile hareket ediyoruz, bununla hareket ettiğimiz sürece biz başaracağız. İnşallah hayata geçirdiğimiz yeni ekonomik programlarımızla bu silahı da devre dışı bıraktık, bırakıyoruz.
Türkiye yıllardır gelişmekte olan ülkelerin hemen hepsine uygulanan oyunlara karşı kendini hem dışarıda, hem içeride güvence altına alacak, yeni ekonomik sistemiyle tüm vaktini ve enerjisini kendi hedeflerine yöneltme imkânına kavuşmuştur. Vatandaşlarımızdan ve iş dünyamızdan ülkemizin bu tarihi atılımına destek vermelerini beklediğimizi bir kez daha ifade etmek istiyorum. Bu ülke hepimizin, bu devlet hepimizin, elde ettiğimiz kazanımlar hepimizin olduğu gibi, uğradığımız kayıpların bedelini de hep birlikte ödediğimiz unutulmamalıdır.
Dün vesayetle, terör örgütleriyle, darbecilerle, emperyalistlerle yaptığımız mücadelede mesele nasıl Tayyip Erdoğan veya şu parti, bu parti meselesi değil, tüm Türkiye’nin bekası meselesiyse, bugün de ekonomide aynı mücadeleyi veriyoruz. Demokraside, temel kalkınma ve hizmet altyapılarında, güvenlikte ülkemizi çıkardığımız seviyenin nimetlerinden 84 milyonuyla, 81 vilayetiyle hep birlikte istifade ettik, ediyoruz. Bugün de ülkemizi dünyanın en büyük 10 ekonomisinden biri haline getirme mücadelesini başarıyla sonuçlandıracağımızdan hiç endişeniz olmasın, bunun nimetlerinden yine hep birlikte yararlanacağız. İşte bu sebeple hiçbir ayrım yapmaksızın her Türkiye Cumhuriyeti vatandaşına diyoruz ki, kendimizin ve evlatlarımızın geleceği için gelin büyük ve Türkiye hedefimizin ekonomi ayağında yürüttüğümüz tarihi mücadeleye destek olun.
Kendi paramıza sahip çıkarak destek olun. Sinsi bir şekilde yayılan yanlış, yalan, art niyetli haberlere itibar etmeyerek, destek olun. İşinize, gücünüze, ekmeğinize, sıkı sıkıya sarılarak, destek olun. Girişimciyseniz yeni yatırımlar yaparak, destek olun. Çalışabilecek durumdaysanız en yakından, en kolayından başlayarak istihdama katılarak, destek olun. Sanayiciyseniz makinelerinizi daha çok çalıştırıp, üretiminizi artırarak, destek olun. İhracat yapıyorsanız mevcut pazarları genişleterek, yeni pazarlar bularak, destek olun. Turizmciyseniz önümüzdeki sezona daha güçlü şekilde hazırlanarak, destek olun. Çiftçiyseniz daha çok ekerek, daha çok hayvan besleyerek, daha çok mahsul elde ederek, destek olun. Küçük işletmeciyseniz, esnafsanız, ekmek teknenize daha sıkı sahip çıkarak, destek olun. Ticaret erbabıysanız, aldığınız sattığınız ürünlerin fiyat dengesini kısa vadeli yüksek kazanç hırsıyla değil, kendinizin ve ülkenin uzun vadeli çıkarlarını gözetip belirleyerek, destek olun. Emekliyseniz, ev kadınıysanız, geçiminizin ve evinizin bereketini artıracak yöntemlerle destek olun. Velhasıl her birimizin bu mücadeleye vereceği bir destek mutlaka bulunuyor. Biz milletçe bir olduğumuzda, iri olduğumuzda, diri olduğumuzda, kardeş olduğumuzda, hep birlikte Türkiye olduğumuzda Allah’ın izniyle üstesinden gelemeyeceğimiz hiçbir mücadele, aşamayacağımız hiçbir engel, hiçbir tuzak yoktur. Bunu geçmişte yaşadığımız nice hadisede hep beraber gördük. Kendi paramıza sahip çıkarak, rahmetli Özal’ın döneminde bunu gördük, kendi paramıza sahip çıktık. Bütçe disiplinini koruyarak, daha çok üretmek ve ihracat yapmak suretiyle cari dengeyi fazlaya çevirerek, inşallah ekonomide de aynı neticeyi elde edeceğimize yürekten inanıyorum.
Değerli Kardeşlerim,
Biz ülkemiz için böylesine büyük ve tarihi devrimleri hayata geçirmenin gayretiyle gece-gündüz koştururken, birileri de akla ziyan iddialarla, çocuksu davranışlarla kendi kalibrelerini sergiliyorlar. CHP’nin başındaki zat son günlerde terör örgütünün güdümündeki partiyle kurduğu sıkı-fıkı ilişkilerin de etkisiyle olsa gerek kamu görevlilerini tehdit etmeyi, kamu kurumlarını basmayı, bir çeşit siyasi eşkıyalık yapmayı iyice alışkanlık haline getirdi. Önce Merkez Bankası’na randevu istedi, Merkez Bankası kendisine randevuyu verdi, gitti, kendisi brife edildi. Fakat çıktı, çıktıktan sonra da yalan yanlış birçok şeyleri anlattı, dürüst değil, kalibresi bozuk, cins, cibilliyet bozuk; böyle bir durumda. Arkadan İstatistik Kurumu’ndan randevu istedi, tabii İstatistik Kurumu randevu vermedi. Ne dedi? Dedi ki; siz imtihanı kaybettiniz. Niye? Merkez Bankası’na gittiniz, orada içeride başka, dışarıda başka hareket ettiniz. Dolayısıyla İstatistik Kurumu sır bir kurumdur, siz burada da aynı yollara başvurursunuz. Talebiniz neyse bize bildirin, biz sizin talebinize gerekli cevabı veririz, dedi ve bunlar kalktılar İstatistik Kurumu’nun önüne geldiler, orada gösteri yaptılar, içeri giremediler.
Şimdi bir süredir helalleşme ve benzeri söylemlerle kendini ne kadar demokrat, özgürlükçü, kucaklayıcı göstermeye çalışırsa çalışsın, başında bulunduğu partinin genlerindeki faşistlik bir noktada işte böyle hortluyor. Sosyal medyadan yarın şuradayım, diyerek kapısına dayandığı kamu kurumlarına emrivakiyle gittiği için tabii olarak kapıda kalıyor. Bunun son örneğini Milli Eğitim Bakanlığı’nda yaşadık. Hâlbuki aynı partinin Türkiye Büyük Millet Meclisi Eğitim Komisyonu üyesi olan milletvekilleri davet edildikleri 20. Milli Eğitim Şûrası’na katılma tenezzülünde bile bulunmadılar. Aynı şekilde Meclis açıldıktan sonra da eğitim meselelerini görüşmek üzere Komisyon üyeleri Bakanlığımıza davet edilmişlerdir. Bu davete de sadece CHP’li milletvekilleri iştirak etmedi. Milli Eğitim Bakanımız çeşitli vesilelerle sık sık Meclis’e gidiyor, kendisine orada da her zaman ulaşmak ve konuşmak mümkündür. CHP’nin amacının Milli Eğitim Bakanlığı’na gidip orada Bakanla ve Bakanlık bürokrasisiyle eğitimimizin meselelerini konuşmak, görüşmek olmadığını göstermeye sadece bu örnekler bile yeterlidir.
Kendi evladının evine bile haber vermeden, karşı taraftan davet almadan gidemeyen CHP’nin başındaki zatın bu eşkıyavari baskınlarla derdi kamu kurumlarından bilgi almak değil, orada kaos ve kargaşa çıkartmaktır.
Bay Kemal, bak devletin kurumlarını yozlaştırmak, yıpratmak asla mümkün değildir ve bundan sonra devletin kurumlarına da böyle rastgele gidemeyeceksin, bitti artık. Her şeyden önce devletin kurumlarına gidebilmek dürüstlük gerektirir, sende bu dürüstlük yok. Sana bugüne kadar yeri geldi Savunma bakanlarımı gönderdim, yeri geldi Dışişleri Bakanımı gönderdim, gidin brife edin, bilgilendirin, diye, ama sen adam değilsin ya, değilsin. Dürüst değilsin, dürüst. Sana Dışişleri Bakanını gönderen, sana Savunma Bakanını gönderen bu Cumhurbaşkanı, her noktada Merkez Bankası bağımsız değil, diyordun, Merkez Bankası da seni kabul etti, buyur, demek ki bağımsız. Ama sen bağımsız değilsin. Ben senin ipinin kimlerin elinde olduğunu çok merak ediyorum, o da meydana çıkacak tabii. Bakanlarımız ve diğer kamu görevlilerimiz de bu kifayetsiz muhterise böyle bir fırsatı vermeyerek doğrusunu yapıyorlar. Hâlbuki Genel Başkanlık ve milletvekilliği sıfatını bir kenara bıraktım, herhangi bir vatandaş olarak istedikleri kuruma istedikleri zaman gidip, diledikleri bilgiyi alma hakkına sahip olduklarını çok iyi biliyorlar. Ama dert başka olunca, ortaya işte böyle can sıkıcı görüntüler çıkıyor.
Atalarımızın üzüm üzüme bakarak kararırmış, dediği gibi, bunlar da Kandil’in kuklası yoldaşlarıyla otura kalka, edebiyle siyaset yapmayı unutmuşa benziyorlar. Kandil’i bombalayacakmış iktidara geldiğinde. Ya sen iktidara mı geleceksin? Kandil’deki yoldaşlarınla kol-kola, dirsek-dirseğe dolaşan adam sen değil misin ya? Ankara’dan İstanbul’a onlarla beraber yürüyen sen değil misin ya? Senin neren onlardan kopuk? Onlar sana övgü yağdırdıkça zevkten dört köşe oluyorsun. Kandil’dekiler sana övgü yağdırdıkça zevkten dört köşe oluyorsun. Bu kadar yavrularımız bizim şehit edildi, hiç umurunda değil, zevkten dört köşe oluyorsun. Sana nasıl güvenecekler ya, mümkün mü? Şimdi de ittifakınızı kurdunuz, bakalım bu ittifakla nereye kadar gideceksin? Milletimiz kendi değerlerine düşmanlığı kamu görevlilerine ve kurumlarına saldırıyla bir adım öteye götüren bu zorbalara hak ettikleri dersi inşallah ilk fırsatta sandıkta verecektir.
Bu duygularla bir kez daha ASKON 12. Genel Kurulu’nun hayırlı olmasını temenni ediyor, yönetimde sorumluluk üstlenecek tüm kardeşlerime şimdiden başarılar diliyorum. Tabii Haziran 2023’e de bu demektir ki çok iyi hazırlanmamız gerekiyor.
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Kalın sağlıcakla.
