- Context
- Erdoğan addressed a youth gathering in Turkey on May 19, 2024, marking Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day with national athletes and young leaders.
- Main themes
- Youth and national identity, May 19 commemoration, Turkish national struggle and independence, Atatürk's legacy, role of youth in Turkey's future, defense industry and KAAN fighter jet, sports achievements, political and civic empowerment of youth, TEKNOFEST, economic development, historical legacy of Malazgirt and Çanakkale
- Duration
- ~11 min
- Words
- 1,305
- Sentences
- 67
- Readability
- 56
- Grade
- 10.2
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other67 sentences in 17 paragraphs
Dear Young People,
Esteemed Athletes,
I greet you with my heartfelt feelings and affection. I send my love and respect to all young brothers and sisters whom I see as the assurance of our bright tomorrows.
It is truly beyond words to share this moment with you on the occasion of May 19, Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day, and to carry your excitement with me. Today, representing Turkish youth, we have not only our national athletes among us but also young people who are a source of pride for us in politics, science, music, and working life. I thank each of you for the happiness you bring to our country, our nation, and your families. I pray that God keeps your successes constant and that no stone trips you.
As a nation, we have been in a struggle on these lands we have lived on since the victory of Malazgirt, where we opened the doors of Anatolia. First, we fought to make Anatolia our homeland, and then to protect it as our eternal and ancient land. The soldiers of Turkey's struggle for independence and future have always been the youth. Young people, who conquered Istanbul at the age of just 21, opened and closed eras, have led this nation from victory to victory, from success to success throughout history. The hidden heroes of that great epic, which made the whole world say "Çanakkale cannot be crossed," were young people. On May 19, 1919, young people were also at the forefront of the national struggle that took its first step in Samsun. The torch of independence ignited by Gazi Mustafa Kemal on May 19 spread to Anatolia on the shoulders of the youth, enveloped all hearts, and achieved victory through the sacrifices and ownership of the youth. May 19 symbolizes freedom against captivity, hope against despair, and our nation's determination to live free and independent against submission. May 19 not only initiated the national struggle but also transformed into the founding struggle of our last state, the Republic of Turkey, and the liberation struggle of our nation.
On this occasion, I pray for God's mercy on all our martyrs who have rushed to martyrdom for our independence and future without blinking for centuries. I remember with gratitude our veterans who were injured while fighting for the same noble cause.
I once again respectfully commemorate the Commander-in-Chief of our War of Independence, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, and all his comrades, as well as all members of our heroic army, who are the apple of our nation's eye.
It is certainly not a coincidence that May 19, which constitutes a turning point in our history, is a holiday for our youth. The date of May 19 has become a source of inspiration and hope for you, our young people. Just as we have seen throughout our thousand-year history, we are pleased to see that our youth are at the forefront of every issue concerning our nation today. Our youth also play a significant role at the center of our country's efforts for development, progress, and economic growth. Most of our soldiers on duty at the border, as well as our police and gendarmes serving at the stations, are young people your age. Many projects that are a source of pride for our defense industry bear the signatures and efforts of our young engineers. For example, in the development of our national fighter jet KAAN and in the production of our manned and unmanned aerial vehicles, young people are taking on leading roles. In science, art, media, and especially in sports, our youth are increasingly coming to the forefront and making themselves heard. Our young people are taking on more responsibility in the political and bureaucratic decision-making mechanisms of the country. There are more young friends in Parliament, municipal councils, and municipal administrations compared to the past. The TEKNOFEST youth, who are the guarantee of our tomorrows, are truly making their mark in every field of life. I want to especially emphasize that we take pride in this and in your achievements. I have no doubt that each of you will continue to be a source of pride for us, our nation, and your families for many more years. We have also lowered the age of candidacy from 30 to 25, and finally to 18. By opening the doors of politics, bureaucracy, and the business world to young people, making the largest investments in their education in history, and providing suitable environments and opportunities for young people, we are supporting them in every field and mobilizing all our resources to help them realize their dreams.
Dear Young People,
We are pleased that Turkey, whose star is rising in the region and the world, is continuously raising the bar for success in sports as well. We have begun to step onto the podium in new sports disciplines, going beyond the branches in which we have traditionally been strong, and even started to dominate the podium. Our athletes no longer return from competitions without medals. Our athletes are gaining recognition not only for their successes but also for their sportsmanship.
We are experiencing the joy of seeing that the investments we have made in sports infrastructure across the country over the past 21 years, the facilities we have built, and the support we have given to our athletes have not gone to waste. As our athletes' international successes increase, our youth are turning more towards sports and seeing it as a career. While the total number of licensed athletes was 278,000 in 2002, it has now risen to 15 million 550 thousand. The number of medals we won in all sports in 2002 was 1,481, while by the end of 2023, this figure has risen to 7,404. The number of our coaches has increased from 18,674 to 321,000, and the number of sports clubs has risen from 6,035 to 25,078. Turkey has 1,382 athletes in Olympic preparation centers. In the last 7 years, we have assessed the abilities of 7 million 706 thousand of our children through Athlete Talent Scouting and have guided them accordingly. With the national athlete scholarship launched in 2021, we also support our successful athletes in their academic journeys.
We are supporting sports and athletes with many initiatives that we cannot list one by one here. The Tokyo 2020 Olympics and Paralympic Games have been a great source of motivation for us to do more. We participated in both sporting events with the highest number of athletes in our history. Our athletes brought great joy to our nation with a total of 28 medals won in Tokyo. They continued the momentum and spirit achieved at the Olympics afterward.
Last week, we received good news again in karate, archery, taekwondo, and some other sports. I congratulate all our athletes once again from here. Now we have the 2024 Paris Olympics ahead of us. God willing, we will add new stars to our success chart in Paris. I trust our athletes in this regard. I expect beautiful news that will once again make us proud.
I would like to remind each young brother and sister here once again: You are the children of a great nation filled with glorious victories. The greatest strength of Turkey and the greatest hope of our nation are you. I sincerely believe that you will work hard to bring our country to its bright ideals.
I pray that God opens our path and fortune.
With these feelings, I thank each of you separately for the pride and happiness you have brought us. I wish you all a future filled with hope, peace, and tranquility. I congratulate you on May 19, Commemoration of Atatürk, Youth and Sports Day, and celebrate the holiday of all the youth of our country through you.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Gençler,
Kıymetli Sporcularımız,
Sizleri en kalbi duygularımla, muhabbetle selamlıyorum. Sizlerin şahsında aydınlık yarınlarımızın güvencesi olarak gördüğüm tüm genç kardeşlerime buradan sevgilerimi, saygılarımı gönderiyorum.
19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramı vesilesiyle sizlerle beraber olmanın, sizlerin bu heyecanını benim de taşımamın bahtiyarlığı gerçekten sözlerle ifade edilemez. Bugün Türk gençliğini temsilen aramızda milli sporcularımızın yanı sıra, siyasette, bilimde, müzikte ve çalışma hayatında başarılarıyla gurur kaynağımız olan gençlerimiz de bulunuyor. Her birinize ülkemize, milletimize ve ailelerinize yaşattığınız mutluluklar dolayısıyla teşekkür ediyorum. Rabbim başarılarınızı daim eylesin, ayağınıza taş değdirmesin diyorum.
Millet olarak Anadolu’nun kapılarını açtığımız Malazgirt zaferinden beri üzerinde yaşadığımız bu topraklarda mücadele halindeyiz. Önce bu mücadeleyi Anadolu’yu vatanımız yapmak, ardından ebedi ve ezeli yurdumuz olarak korumak için verdik. Türkiye’nin istiklal ve istikbal mücadelesinin neferleri daima gençlerdi. Daha 21 yaşında İstanbul’u fethederek çağ açıp çağ kapatan gençler, tarih boyunca bu milleti zaferden zafere, başarıdan başarıya koşturdu. Tüm dünyaya “Çanakkale geçilmez” dedirttiğimiz o büyük destanın gizli kahramanları gençlerden oluşuyordu. Gençler, 19 Mayıs 1919’da Samsun’da ilk adımı atılan milli mücadelenin de ön saftaki neferleri oldu. Gazi Mustafa Kemal’in 19 Mayıs’ta kıvılcımını yaktığı istiklal meşalesi gençlerin omuzlarında Anadolu’ya yayılmış, tüm yürekleri kuşatmış, yine gençlerin fedakârlığı ve sahiplenmesiyle zafere kavuşmuştur. 19 Mayıs esarete karşı özgürlüğün, yılgınlığa karşı umudun, teslimiyete karşı milletimizin hür ve bağımsız yaşama kararlılığının sembolüdür. 19 Mayıs milli mücadeleyi başlatmakla kalmamış, son devletimiz Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluş, milletimizin de kurtuluş mücadelesine dönüşmüştür.
Bu vesileyle asırlardır istiklal ve istikbalimiz uğrunda gözlerini kırpmadan şehadete koşan tüm şehitlerimize Allah’tan rahmet niyaz ediyorum. Aynı ulvi gaye uğrunda çarpışırken yaralanan gazilerimizi şükranla yâd ediyorum.
Kurtuluş Savaşımızın Başkomutanı Gazi Mustafa Kemal Atatürk ve silah arkadaşlarını milletimizin gözbebeği olan kahraman ordumuzun bütün mensuplarını bugün bir kez daha saygıyla anıyorum.
Tarihimizde bir dönüm noktasını teşkil eden 19 Mayıs’ın gençlerimizin bayramı olması elbette tesadüf eseri değildir. 19 Mayıs tarihi siz gençlerimiz için bir ilham ve umut kaynağı olmuştur. Tıpkı bin yıllık tarihimizde olduğu gibi, gençlerimizin bugün de milletimizin her meselesinde en önde yerlerini aldıklarını memnuniyetle görüyoruz. Ülkemizin kalkınma, ilerleme, ekonomide büyüme çabalarının merkezinde de yine gençlerimiz önemli yere sahip. Sınırda eli tetikte nöbet tutan askerlerimizin, karakollarda görev yapan polis ve jandarmalarımızın çoğu sizin yaşınızdaki gençlerden oluşuyor. Savunma sanayinde iftihar vesilemiz olan pek çok projenin altında genç mühendislerimizin imzası ve emeği bulunuyor. Mesela milli savaş uçağımız KAAN’ın geliştirilmesinde insanlı ve insansız hava araçlarımızın üretiminde gençler öncü roller üstleniyor. Bilimde, sanatta, medyada, son denemde özellikle sporda gençlerimizin daha fazla ön plana çıkıyor, kendilerinden daha fazla söz ettiriyor. Gençlerimiz ülkeni siyasi ve bürokratik karar mekanizmalarında daha fazla sorumluluk üstleniyor. Parlamento’da, belediye meclislerinde, belediye yönetimlerinde eskiye kıyasla daha çok sayıda genç arkadaşlarımız var. Yarınlarımızın teminatı olan TEKNOFEST gençliği gerçekten hayatın her alanında gümbür gümbür gelmektedir. Bundan ve sizlerin başarılarından iftihar ettiğimizi özellikle belirtmek isterim. Her birinizin daha nice yıllar boyunca bizim, milletimizin ve ailelerinizin kıvanç kaynağı olmaya devam edeceğinizden hiç şüphem yok. Biz de seçilme yaşını önce 30’dan 25’e, daha sonra nihayetinde ne yaptık 18’e düşürdük. Siyasetin, bürokrasinin, iş dünyasının kapılarını gençlere açarak, gençlerimizin eğitimlerine tarihin en büyük yatırımlarını yaparak, gençlerimize uygun ortam ve imkânlar sağlayarak her alanda gençlerimizi destekliyor, hayallerini gerçekleştirebilmeleri için tüm imkânlarımızı seferber ediyoruz.
Sevgili Gençler,
Bölgesinde ve dünyada yıldızı giderek parlayan Türkiye’nin sporda da başarı çıtasını sürekli yükseltmesinden memnuniyet duyuyoruz. Geleneksel olarak güçlü olduğumuz branşların da ötesine geçerek yeni spor dallarında kürsüye çıkmaya, hatta kürsüyü domine etmeye başladık. Sporcularımız katıldıkları yarışmalardan artık madalyasız dönmüyor. Sporcularımız başarıları yanında centilmenlikleriyle de takdir kazanıyor.
Ülke genelinde spor altyapısına son 21 yılda yaptığımız yatırımların, inşa ettiğimiz tesislerin, sporcularımıza verdiğimiz desteklerin boşa gitmediğini görmenin sevincini yaşıyoruz. Sporcularımızın uluslararası başarıları arttıkça, gençlerimiz spora daha fazla yönelmeye, sporu bir kariyer olarak görmeye başladı. 2002 yılında toplam lisanslı sporcu sayımız 278 bin kişiyken, bugün 15 milyon 550 bine yükseldi. 2002 yılında bütün spor dallarında aldığımız madalya sayısı 1.481 adet iken, 2023 yılı sonu itibariyle bu rakam 7.404’e yükseldi. Antrenör sayımız 18 bin 674’ten 321 bine, spor kulübü sayımız ise 6 bin 35’ten 25 bin 78’e çıktı. Türkiye olimpiyatlara hazırlık merkezlerinde 1.382 sporcumuz var. Son 7 yılda Sporcu Yetenek Taramasıyla 7 milyon 706 bin evladımızın kabiliyetlerine baktık, buna göre yönlendirmede bulunduk. 2021 yılında devreye alınan milli sporcu bursuyla başarılı sporcularımızı akademik yolculuklarında da destekliyoruz.
Daha burada tek-tek sayamayacağımız nice çalışmayla spora ve sporcuya sahip çıkıyoruz. Tokyo 2020 Olimpiyatları ve Paralimpik Oyunları bize daha fazlasını yapma noktasında büyük bir motivasyon kaynağı oldu. Her iki spor etkinliğine de tarihimizin en yüksek sporcu sayısıyla katıldık. Sporcularımız Tokyo’da kazandıkları toplam 28 madalyayla milletimize gerçekten büyük bir sevinç yaşattılar. Olimpiyatlarda yakalanan ivmeyi ve ruhu daha sonra da devam ettirdiler.
Geçtiğimiz hafta karate, okçuluk, tekvando ve diğer bazı spor dallarında yine müjdeli haberler aldık. Tüm sporcularımızı buradan bir kez daha tebrik ediyorum. Şimdi önümüzde 2024 Paris Olimpiyatları var. Başarı tablomuza Paris’te inşallah yeni yıldızlar ekleyeceğiz. Bu konuda ben sporcularımıza güveniyorum. Sizlerden yine göğsümüzü kabartacak güzel haberler bekliyorum.
Buradaki her bir genç kardeşime şunu tekrar hatırlatmak isterim: Sizler tarihi şanlı zaferlerle dolu büyük bir milletin evlatlarısınız. Türkiye’nin en büyük gücü, milletimizin en büyük umudu sizlersiniz. Ülkemizi parlak ideallerine ulaştırmak için çok çalışacağınıza yürekten inanıyorum.
Rabbim yolumuzu, bahtımızı açık etsin diyorum.
Bu duygularla bize yaşattığınız gurur ve mutluluk için her birinize ayrı-ayrı teşekkür ediyorum. Hepinize umut dolu, huzur ve barış dolu bir gelecek diliyorum. 19 Mayıs Atatürk’ü Anma, Gençlik ve Spor Bayramınızı tebrik ediyor, sizlerin şahsında ülkemizin tüm gençlerinin bayramını kutluyorum.
Kalın sağlıcakla.
