Speech Delivered at the Drawing Ceremony of the 26th Term of Judicial Judiciary and the 16th Term of Administrative Judiciary
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed judges and prosecutors at the 26th Term Judicial Judiciary drawing ceremony on May 20, 2024, also mourning the death of Iranian President Raisi.
- Main themes
- Judicial appointments ceremony, expansion of judiciary, condolences for Iranian President Raisi's death, Turkey-Iran relations, justice system reform, personnel growth, court infrastructure, rule of law
- Duration
- ~19 min
- Words
- 2,324
- Sentences
- 115
- Readability
- 47
- Grade
- 11.7
- Syntax
- 2.96
- Vocabulary
- 2.36
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other115 sentences in 20 paragraphs
Esteemed Representatives of Our Legislative and Judicial Bodies,
Valuable Members of Our Justice Organization,
Esteemed Judges and Prosecutors,
Honorable Guests,
I greet you with my heartfelt feelings, with respect and affection. Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation.
Today, we received distressing news from our neighbor and brother country, Iran. We learned that the President of the Islamic Republic of Iran, Mr. Ebrahim Raisi, and the accompanying delegation have passed away in a helicopter crash. I pray for God's mercy upon the late Raisi and the Iranian Foreign Minister, who lost their lives in the accident, as well as other officials. I want to express our deep sorrow over this tragic accident here first and foremost. On behalf of myself, my country, and my nation, I extend my condolences to the people of Iran. After receiving the news of the accident, we swiftly contacted the Iranian authorities and declared our readiness to contribute to search and rescue efforts with all our means. We dispatched our Akıncı Unmanned Aerial Vehicle and a Cougar-type helicopter with night vision capability to the region. Our search and rescue teams immediately set out to assist our Iranian brothers by heading to the area. After the wreckage of the helicopter was identified and the bodies of the deceased were reached, our teams returned.
I had the honor of hosting the late Raisi in Ankara on January 24 as part of an official visit, and we had met on various occasions. We had very close dialogue with Mr. Raisi regarding both our bilateral relations and issues concerning our region. During his time in office, I personally witnessed his sincere efforts for the peace of the Iranian people and our region. Similarly, I saw the late Iranian Foreign Minister, Mr. Hossein Amir-Abdollahian, as a successful diplomat during his tenure in relations with Turkey. We remember them with gratitude and respect. I wholeheartedly believe that our Iranian brothers will manage this process in accordance with their ancient and strong state traditions. As Turkey, we will always stand by the friendly and brotherly people of Iran in these difficult days, as we have always done. Once again, I extend my deepest condolences to the religious leader of the Islamic Republic of Iran, Mr. Ali Khamenei, as well as to the friendly people of Iran, their government, and the grieving families of the deceased.
Esteemed Guests,
Today, we are gathered on the occasion of the lottery ceremony for the candidates of the 26th Term Judicial Judges and Prosecutors. In addition to the 26th Term, we will also draw lots for some candidates from different periods of judicial and administrative justice. Thus, with today's lottery ceremony, we will send 1,044 judges and prosecutors to their duty stations across our country. I wish them success in their new assignments. I want our judges and prosecutors to love this country, with its 81 provinces and 85 million citizens, very much and to serve this state in the best way possible. I believe that these young brothers and sisters, all of whom are successful, diligent, and well-equipped, will elevate the banner of justice in the places they go. God willing, we will continue to support everyone who strives to fulfill their responsibilities to the country and the nation, just as we have for the past 21 years.
With today's lottery ceremony, we are bringing our number of judges and prosecutors close to 25,000. Quality human resources, regardless of the public or private sector, are the fundamental element of success in every area of life. The primary condition for the flawless operation of the justice system is qualified, trained, and sufficient personnel. With this understanding, one of the first steps we have taken to raise the standard of justice services has been to increase our personnel numbers. When we came to power, the number of judges and prosecutors was 9,349, and we alleviated the burden on our courts by increasing this number by more than 2.5 times. The number of auxiliary personnel increased from 26,274 to 96,650, and the number of personnel in penal institutions rose from 25,407 to 83,000. When we took office in 2002, the number of personnel in our justice organization was 61,000, and today this figure has reached 204,000. In addition to our personnel, we have provided strong support to our justice community in terms of the number of courts, buildings, technology, and other areas, meaning we have moved from a makeshift system to the current physical conditions. The number of courts has increased by 99% in judicial jurisdiction and by 51% in administrative jurisdiction. We established appellate courts to minimize errors in court decisions and to prevent backlogs in appeals. We activated regional courts of appeal in 15 locations and regional administrative courts in 9 locations. We have shown sensitivity to ensuring that justice institutions have modern and functional facilities. With the 284 justice service buildings we have constructed, we have provided modern working opportunities worthy of our judges, prosecutors, and lawyers. In addition to buildings and staff, we have strengthened the rule of law through the legal regulations we have implemented, creating the legal and constitutional infrastructure for the judiciary to operate impartially and independently. We have eliminated the guardianship tools that have infiltrated our legal system and obstructed the realization of justice one by one. We have signed historic reforms that facilitate access to justice and accelerate the functioning of the justice system, from ending duality in the judiciary to the right to individual application, from target deadlines to e-government applications, from forensic medicine to expert witness systems, from the right not to be smeared to the institution of mediation, from conditions of detention to the expansion of freedom of expression, and in many other areas. We will continue our work in this field without slowing down, with the goal of providing reliable and accessible justice.
Esteemed Guests,
Justice is the fundamental pillar of our civilization. Kutadgu Bilig states that the bond and key of a country consist of two things: one is prudence, and the other is law; these are essential. The thinker and guide of Anatolia, Hazrat Mevlana, also placed great importance on the concept of justice. It would not be a wrong generalization to say that the essence of the Masnavi consists of the concepts of justice, law, and oppression. Hazrat Mevlana defines justice as follows: Justice means putting everything in its rightful place. The shoe belongs to the foot, the hat belongs to the head; everything is beautiful in its place. A lion in the forest but chained, a fish floundering on the sand, a nightingale unable to sing in a dazed state has lost its natural characteristics. Master Necip Fazıl also expresses the same truth by saying that justice is to put the right in its place. When we look at the words, works, and recommendations of the leaders of our intellectual and spiritual world, we see that justice is generally defined in this vein. The act of placing the victim and innocent where they should be, and the oppressor and criminal where they should be, is called justice. In the words of our people, justice is when the guilty are in prison and the innocent are outside. To the extent that we instill the feeling that crime does not go unpunished in society, we establish justice, meaning we put the right in its place. The widespread perception of impunity among people will undermine trust in justice and dynamite social peace. In this regard, justice that is reliable and swiftly realized is the guarantee of our unity, togetherness, and peace as a nation. I want to express very clearly: The stronger the understanding that "justice has been served" becomes after every court decision, the more secure society will feel. Especially for a nation like ours, which has witnessed injustices in its recent political history, the importance of justice being served is undeniable. We have witnessed this truth in critical issues such as coup and terrorism cases. In our struggle to strengthen national will, we have also confronted the tradition of coups in our country. We ensured that coup plotters were tried by changing the constitution.
For the first time in the history of the Republic during our administrations, those who attempted to undermine the national will were tried, and although late, they received the punishments they deserved. We compensated the victims of May 27, 60 years after the coup, through a commission we established. Those who staged coups against democracy on September 12 and February 28 were also condemned by independent Turkish courts along with the conscience of the nation. It has thus been understood that the crime of coup will never go unpunished. The same applies to the leaders of the July 15 coup attempt. Those who pointed the weapons entrusted to them by the nation at their rightful owners have answered for their betrayal before the law. Those who martyred 253 of our citizens will, with God's permission, never see the light of day. We will never, ever let go of the traitors who fled abroad. We will be on their heels until the last FETÖ traitor is brought to justice. Those who attempt to seize authority not granted to them by the nation through the use of force, indictments, or other unlawful means will not escape the grip of justice from now on. Whoever threatens the survival of our homeland, the integrity of our state, the unity and solidarity of our nation, the sovereignty of national will, and the peace, prosperity, and freedoms of our citizens will find us, as they did yesterday, facing them and our judiciary. We did not hesitate to break the hands that reached out to our democracy, and we will not hesitate again. We will not allow anyone to cast a shadow over the sacred will of the nation. The days when those whose duty it was to ensure peace awaited the conditions for a coup to mature and boasted about staging a coup as easily as pulling a hair from butter are now behind us; they belong to the old Turkey. The only place for those who resort to undemocratic or unlawful means in Turkey will be the courtrooms, where they will answer to the law.
Dear Friends,
We are also evaluating the court decisions announced a few days ago regarding the events of October 6-8 from this perspective. I want to emphasize a truth here; the October 6-8 events were never a protest demonstration; they were a terrorist uprising in which 37 of our people were brutally killed. Elements of the separatist organization, using developments in Syria as an excuse, launched a rebellion directly targeting the survival of our state. In this uprising, 37 of our people were murdered by urban bandits. Streets, shops, and schools were set on fire in 35 provinces, 96 districts, and 131 settlements of our country, and the blood of the innocent was shed. Among those killed by the separatist murderers were 16-year-old Yasin Börü and his friends, who were distributing sacrificial meat to those in need. Those who incited, directed, and instigated the October 6-8 events, causing our nation to experience such pain, are known. The law must hold them accountable. No one can justify the terrorist uprising of the October 6-8 events by calling it a political case. We do not approve of excessive comments regarding the court decision. The decision has soothed the hearts that have turned into Karbala for the last 10 years with the pain of their losses and has renewed faith in the realization of justice. We see that, albeit late, justice has been served ten years after the uprising attempt, and we are pleased for the victims and for our democracy. We hope that everyone will understand that politics cannot be conducted in this country by turning the streets into a pool of blood.
Esteemed Guests,
For the principle of the rule of law to be upheld, the judiciary must be free from all kinds of prejudice and factionalism. We know very well from our experiences the damage caused by political and ideological polarization in the justice system. We will not allow a recurrence of these. Preserving the impartiality and independence of our judiciary is the first and foremost condition. We must accept once again: The more solidly we establish trust in justice, the faster we will progress in the economy and democracy. We are aware that the path to the century of Turkey involves addressing the deficiencies in the functioning of justice, along with other areas. We can only lead our country to bright tomorrows through the flawless functioning of our justice system, the complete realization of the rule of law, and the strengthening of trust in the judiciary. We do not overlook that the difficulties experienced and to be experienced in these matters will slow us down and create barriers between us and our goals. We see the strong will for reform in the field of justice and law as critically important in this regard. We will continue to take new steps to enhance the transparency of our justice system, increase accountability, and strengthen the independence and impartiality of the judiciary. I call on all stakeholders of the political institution to support these efforts. May God be our helper.
With these thoughts, I wish success to the judges and prosecutors who will be accepted into the profession and whose duty stations will be determined by the lottery ceremony. I sincerely believe that each young friend here will act with the awareness that the robe they wear represents the citizens' trust in justice and the rule of law throughout their professional lives.
I thank you in advance for the services you will provide to our country and nation. I hope our lottery ceremony will be a harbinger of good things, and I greet each of you with love and respect.
Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Yasama ve Yargı Organlarımızın Saygıdeğer Temsilcileri,
Adalet Teşkilatımızın Kıymetli Mensupları,
Değerli Hâkim ve Savcılarımız,
Kıymetli Misafirler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’ne, milletin evine hoş geldiniz.
Bugün komşumuz ve kardeş ülke İran’dan üzüntü verici bir haber aldık. İran İslam Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı Sayın İbrahim Reisi’nin ve beraberindeki heyetin helikopter kazasında vefat ettiklerini öğrendik. Merhum Reisi’ye ve kazada hayatını kaybeden İran Dışişleri Bakanıyla, diğer yetkililere Allah’tan rahmet niyaz ediyorum. Bu elim kazadan duyduğumuz derin teessürü burada öncelikle ifade etmek istiyorum. Şahsım, ülkem ve milletim adına İran halkına başsağlığı diliyorum. Kaza haberini aldıktan sonra süratle İran makamlarıyla irtibata geçerek tüm imkânlarımızla arama-kurtarma çalışmalarına katkı vermeye hazır olduğumuzu ilan ettik. Akıncı İnsansız Hava Aracımız ile gece görüş kabiliyeti olan Cougar tipi helikopteri bölgeye sevk ettik. Arama-kurtarma ekiplerimiz de İranlı kardeşlerimize yardımcı olmak üzere bölgeye intikal etmek suretiyle hemen yola çıktılar. Helikopterin enkazının tespiti yapıldıktan ve vefat edenlerin naaşlarına ulaşıldıktan sonra ekiplerimiz geri döndü.
Merhum Reisi’yi Ocak ayının 24’ünde Ankara’da resmi ziyaret kapsamında misafir etmiş, bunun dışında farklı vesilelerle bir araya gelmiştik. Gerek ikili ilişkilerimizi, gerekse bölgemizi ilgilendiren konularda Sayın Reisi’yle çok yakın diyalog içinde olmuştuk. Görevde bulunduğu sürede İran halkının ve bölgemizin huzuru için verdiği samimi çabalara bizzat şahitlik ettim. Aynı şekilde İran Dışişleri Bakanı merhum Hüseyin Emir Abdullahiyan’a Türkiye ile ilişkileri döneminde başarılı bir diplomat olduğunu gördüm. Kendilerini şükranla ve hürmetle yâd ediyoruz. İranlı kardeşlerimizin bu süreci kadim ve güçlü devlet geleneklerine uygun şekilde suhuletle yöneteceklerine yürekten inanıyorum. Türkiye olarak biz de her zaman olduğu gibi bu zor günlerinde dost ve kardeş İran halkının yanında olacağız. Bir kez daha İran İslam Cumhuriyetinin dini lideri Sayın Ali Hamaney başta olmak üzere dost İran halkına, hükümetine, merhumların acılı ailelerine en derin taziyelerimi iletiyorum.
Kıymetli Misafirler,
Bugün 26. Dönem Adli Yargı Hâkim ve Cumhuriyet Savcısı Adaylarının Kura Töreni vesilesiyle bir aradayız. 26. Dönem yanında farklı dönem adli ve idari yargı adaylarımızın da bir kısmının kurasını çekeceğiz. Böylece bugünkü kura törenimizle 1044 hâkim ve cumhuriyet savcımızı ülkemizin dört bir yanındaki görev yerlerine yolcu edeceğiz. Kendilerine yeni görev yerlerinde şimdiden başarılar diliyorum. Hâkim ve savcılarımızdan 81 vilayetiyle, 85 milyon vatandaşıyla bu ülkeyi çok sevmelerini, bu devlete en güzel şekilde hizmet etmelerini istiyorum. Hepsi birbirinden başarılı, gayretli ve donanımlı bu genç kardeşlerimizin inşallah gittikleri yerlerde adalet sancağını yücelteceklerine inanıyorum. İnşallah biz de 21 yıldır olduğu gibi ülkeye ve millete karşı mesuliyetlerini hakkıyla ifa etmeye çalışan herkese destek vereceğiz.
Bugünkü kura töreniyle birlikte hakim, savcı sayımızı 25 bine yaklaştırmış oluyoruz. Kaliteli insan kaynağı, kamu ve özel sektör fark etmeksizin hayatın her alanında sistemin başarısının temel unsurudur. Adalet sisteminin kusursuz işlemesinin de öncelikli şartı nitelikli, yetişmiş ve yeterli personeldir. Bu anlayışla adalet hizmetlerinin standardını yükseltmek yolunda bugüne dek attığımız adımların en başında personel sayımızın arttırılması vardır. İktidara geldiğimizde 9 bin 349 olan hâkim-savcı sayısını 2,5 kattan fazla artırmak suretiyle mahkemelerimizin yükünü hafiflettik. Yardımcı personel sayımız 26 bin 274’ten, 96 bin 650’ye, ceza infaz kurumlarındaki görevli sayısı ise 25 bin 407’den 83 bine çıktı. Adalet teşkilatımızın personel sayısı 2002 yılında göreve geldiğimizde, 61 binken, bugün bu rakam 204 bini buldu. Personelim yanı sıra mahkeme sayısı, bina, teknoloji ve diğer alanlarda da adalet camiamıza güçlü destek verdik, yani merdiven altı sistemden, bugünkü fiziki koşullara ulaştık. Mahkeme sayısı adli yargıda yüzde 99, idari yargıda yüzde 51 oranında arttı. Mahkeme kararlarındaki hataları en aza indirme ve temyizdeki yığılmayı önlemek amacıyla istinaf mahkemelerini kurduk. Bölge adliye mahkemelerini 15 yerde, bölge idare mahkemelerini 9 yerde faaliyete geçirdik. Adalet kurumlarının modern ve fonksiyonel mekanlara sahip olmasına hassasiyet gösterdik. İnşa ettiğimiz 284 adalet hizmet binasıyla hakimlerimize, savcılarımıza, avukatlarımıza yakışır modern çalışma imkanları sunduk. Bina ve kadro haricinde hayata geçirdiğimiz kanuni düzenlemelerle hukuk devletini güçlendirdik, yargının tarafsız ve bağımsız hareket edebilmesinin yasal ve anayasal altyapısını oluşturduk. Hukuk sistemimize sirayet etmiş, adaletin tecellisi önünde engel teşkil eden vesayet araçlarını tek tek ortadan kaldırdık. Yargıda çift başlılığa son verilmesinden, bireysel başvuru hakkına, hedef süreden elektronik devlet uygulamalarına, adli tıptan bilirkişiliğe, lekelenmeme hakkından arabuluculuk müessesine, tutukluluk şartlarından ifade özgürlüğünün genişletilmesine, hasılı çok geniş bir yelpazede adalete erişimi kolaylaştıran, adalet sisteminin işleyişini hızlandıran tarihi reformlara imza attık. Güven veren ve erişilebilir bir adalet hedefiyle bu alandaki çalışmalarımıza hız kesmeden devam edeceğiz.
Kıymetli Misafirler,
Medeniyetimizin temel direği adalettir. Kutadgu Bilig de Yusuf Has Hacib bir memleketin bağı ve kilidi iki şeyden ibarettir. Biri ihtiyatlılık, biri kanun, bunlar esastır diyor. Anadolu’nun manevi mimarlarından mütefekkir ve mürşit Hazreti Mevlana Hazretleri de aynı şekilde adalet mefhumuna büyük önem vermiştir. Mesnevi’nin özünü adalet, hukuk ve zulüm kavramları oluşturur desek hatalı bir genelleme yapmış olmayız. Hazreti Mevlana adaleti şöyle tarif etmektedir: Adalet her şeyi yerli yerine koymak demektir. Ayakkabı ayağındır, külahta başa aittir, her şey yerinde güzeldir. Ormanda fakat zincire vurulmuş bir aslan, kum üstünde çırpınan bir balık, mahmur bir halde ötemeyen bülbül tabii özelliklerini kaybetmiştir. Üstat Necip Fazıl da adalet hakkı yerine koymaktır, diyerek aynı hakikati ifade ediyor. Fikir ve gönül dünyamızın önderlerinin sözlerine, eserlerine, tavsiyelerine baktığımızda adaletin genellikle bu minvalde tanımlandığını görüyoruz. Mağdur ve masum ile zalim ve mücrimi olması gereken yerlere koymanın adı adalettir. Halkımızın tabiriyle adalet suçlunun hapiste, masumun dışarıda olmasıdır. Suçun cezasız kalmadığı duygusunu toplumda yerleştirdiğimiz ölçüde adaleti tesis etmiş, yani hakkı yerine koymuş oluruz. İnsanlar arasında cezasızlık algısının yaygınlaşması ise adalete güveni sarsacak, toplumsal barışı dinamitleyecektir. Bu bakımdan güvenilir ve seri bir şekilde tecelli eden adalet, millet olarak birliğimizin, beraberliğimizin, huzurumuzun güvencesidir. Şunu çok net ifade etmek isterim: Her mahkeme kararı sonrasında “hak yerini buldu” anlayışı ne kadar güçlenirse, toplum da kendini o derece emniyette hisseder. Özellikle bizim gibi yakın siyasi tarihinde adaletsizliklere tanık olmuş bir millet için hakkın yerini bulmasının önemi tartışma götürmez. Bu gerçeğe darbe ve terör davaları gibi kritik başlıklara bilfiil şahitlik ettik. Milli iradeyi güçlendirme mücadelemizde ülkemizdeki darbe geleneğiyle de hesaplaştık. Anayasayı değiştirerek darbecilerin yargılanmasını sağladık.
İktidarlarımız döneminde Cumhuriyet tarihinde ilk defa milli iradeye kasteden darbeciler yargılandı, geç de olsa hak ettikleri cezaları aldılar. 27 Mayıs mağdurlarını zararlarını darbeden 60 sene sonra kurduğumuz bir komisyon vasıtasıyla tazmin ettik. 12 Eylül ve 28 Şubat’ta demokrasiye darbe yapanlar, milletin vicdanıyla birlikte bağımsız Türk mahkemeleri tarafından da mahkûm edildi. Darbe suçunun asla cezasız kalmayacağı böylece anlaşılmış oldu. Aynı durum 15 Temmuz darbe teşebbüsünün elebaşları için de geçerlidir. Milletin namuslarını emanet ettiği silahları, o silahların asıl sahiplerine doğrultanlar ihanetlerinin hesabını hukuk önünde verdiler. 253 insanımızı şehit edenler, Allah’ın izniyle gün yüzü göremeyecekler. Yurt dışına kaçan alçakların da peşini asla ve asla bırakmayacağız. Son FETÖ’cü hain de yargıya hesap verene kadar enselerinde olacağız. Milletin kendilerine vermediği yetkiyi silah gücüyle, fezlekelerle veya diğer kanun dışı yollarla gasp etmeye yeltenenler bundan sonra da adaletin pençesinden kurtulamayacaklar. Vatanımızın bekasına, devletimizin bütünlüğüne, milletimizin birlik ve dirliğine, milli iradenin egemenliğine, vatandaşlarımızın huzuruna, refahına ve özgürlüklerine kim kastederse dün olduğu gibi karşısında yine bizi bulacak, yargımızı bulacaktır. Demokrasimize uzanan elleri kırmaktan çekinmedik, yine çekinmeyeceğiz. Milletin muazzez iradesine kimsenin gölge düşürmesine müsaade etmeyeceğiz. Görevi huzuru sağlamak olanların darbe şartlarının olgunlaşmasını beklediği ve tereyağından kıl çeker gibi darbe yapmakla övündüğü günler artık geride kalmış, eski Türkiye’de kalmıştır. Antidemokratik veya gayrimeşru yollara tevessül edenlerin Türkiye’de varacağı tek yer, mahkeme salonlarında hukuka hesap vermek olacaktır.
Değerli Arkadaşlar
6-8 Ekim olaylarıyla ilgili birkaç gün evvel açıklanana mahkeme kararlarını da bu zaviyeden değerlendiriyoruz. Burada bir gerçeğin altını öncelikle çizmek istiyorum; 6-8 Ekim hadisesi asla bir protesto gösterisi değil, 37 insanımızın vahşice öldürüldüğü bir terör kalkışmasıdır. Suriye’deki gelişmeleri bahane eden bölücü örgüt unsurları doğrudan devletimizi bekasını hedef alan bir isyan girişiminde bulunmuştur. Bu isyan girişiminde 37 insanımız şehir eşkıyaları tarafından katledilmiştir. Ülkemizin 35 ili, 96 ilçesi ve 131 yerleşim biriminde sokaklar, dükkânlar, okullar ateşe verilmiş, masumların kanı akıtılmıştır. Bölücü canilerin katlettiği insanlar arasında ihtiyaç sahiplerine kurban eti dağıtan 16 yaşındaki Yasin Börü ve arkadaşları da vardır. 6-8 Ekim olayını kışkırtanlar, yönlendirenler, azmettirenler, milletimize böyle bir acıyı yaşatanlar bellidir. Hukuk elbette bunlardan hesap sormak zorundadır. Siyasi dava denilerek, terör kalkışmasının 6-8 Ekim olaylarını kimse mazur ve meşru gösteremez. Mahkeme kararıyla ilgili haddi aşan yorumları tasvip etmiyoruz. Karar, kayıplarının acısıyla son 10 yıldır Kerbelaya dönmüş yüreklere su serpmiş, adaletin tecellisine olan inancı yeniden güçlendirmiştir. İsyan girişiminden 10 yıl sonra geç de olsa hakkın yerini bulduğunu görüyor, bundan da mağdurlar ve demokrasimiz adına memnuniyet duyuyoruz. Sokakları kan gölüne çevirerek bu ülkede siyaset yapılmayacağını artık herkesin anlamasını ümit ediyoruz.
Kıymetli Misafirler,
Hukuk devleti ilkesinin yaşatılabilmesi için yargının her türlü taassuptan, hizipleşmeden azade olması şart. Siyasi ve ideolojik kamplaşmaların adalet sisteminde yol açtığı tahribattan özellikle tecrübelerimizle çok iyi biliyoruz. Bunların tekrarına izin vermeyeceğiz. Yargımızın tarafsızlığını ve bağımsızlığını koruması ilk ve öncelikli şarttır. Şunu bir kere daha kabul etmemiz lazım: Adalete güveni ne kadar sağlam tesis edersek, ekonomi ve demokraside o derece hızlı mesafe alırız. Türkiye yüzyılına giden yolun diğer alanlarla birlikte adaletin işleyişindeki eksiklerin giderilmesi olduğunun farkındayız. Ülkemizi aydınlık yarınlara ancak adalet sistemimizin kusursuz işleyişi, hukukun eksiksiz tecellisi, yargıya güvenin pekiştirilmesiyle mümkündür. Bu hususlarda yaşanan ve yaşanacak sıkıntıların bizi yavaşlatacağını, hedeflerimiz ile aramıza gireceğini asla göz ardı etmiyoruz. Adalet ve hukuk alanındaki reform iradesinin güçlü olmasını bu bakımdan kritik önemde görüyoruz. Adalet sistemimizin şeffaflaştırılması, hesap verebilirliğin arttırılması, yargı bağımsızlığının ve tarafsızlığının tahkim edilmesi için bundan sonra da yeni adımlar atmayı sürdüreceğiz. Siyaset kurumunun bütün paydaşlarının bu doğrultuda yürütülen çabalara ben destek olmaya çağırıyorum. Rabbim yar ve yardımcımız olsun diyorum.
Bu düşüncelerle mesleğe kabul edilen ve kura töreniyle görev yerleri belli olacak hâkim ve savcılarımıza başarılar diliyorum. Buradaki her bir genç arkadaşımın meslek hayatı boyunca üzerindeki cübbenin vatandaşın adalete ve hukuk devletine olan itimadını temsil ettiğinin şuuruyla hareket edeceğine yürekten inanıyorum
Ülkemize ve milletimize yapacağınız hizmetlerden dolayı şimdiden sizlere teşekkür ediyorum. Kura törenimizin hayırlara vesile olmasını temenni ediyor, her birinizi sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Kalın sağlıcakla.