- Context
- Erdoğan addressed the seventh International Goodness Awards Ceremony at the Presidential Complex in Ankara on May 22, 2024, honoring global philanthropic efforts.
- Main themes
- Goodness and charity, Islamic values and brotherhood, Turkish Religious Foundation, humanitarian responsibility, international solidarity, Palestinian cause, Syrian refugees, compassion for the oppressed, religious duty to help others, award recognition for philanthropic work
- Duration
- ~22 min
- Words
- 2,685
- Sentences
- 141
- Readability
- 51
- Grade
- 10.8
- Syntax
- 2.97
- Vocabulary
- 2.37
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other141 sentences in 28 paragraphs
Esteemed Managers of the Turkish Religious Foundation,
Valued Members of our Religious Community,
Dear Young Brothers,
Ladies and Gentlemen,
I greet you with my warmest feelings, with respect and affection. Peace be upon you and the mercy of Allah and His blessings.
Welcome to the Presidential Complex, the house of the nation, this revered place. I would like to extend a special greeting to our esteemed guests who have honored our program from different countries and regions of the world, and I express my happiness in hosting them in our Ankara and Complex. We held the sixth International Goodness Awards in 2022 with great enthusiasm. After two years, we are once again together on the occasion of the presentation ceremony of the seventh International Goodness Awards. I thank the Turkish Religious Foundation and the Presidency of Religious Affairs for bringing us together in such a valuable program under the universal umbrella of goodness, on behalf of myself and my nation.
For 49 years, our Religious Foundation has been sowing seeds of goodness in different geographies with its activities in Turkey and around the world, continuing to build bridges of friendship, solidarity, and brotherhood. I congratulate the valuable members of our foundation who run, strive, and sweat without expecting anything in return, in accordance with the spirit of the great poet Necip Fazıl's words: "Sow the seeds; if they do not grow, let the earth be ashamed. Let the spear that does not reach its target be ashamed." I thank them for their selfless efforts.
The Turkish Religious Foundation, which has adopted the principle that the best of people is the one who is beneficial to others, is growing day by day like a magnificent tree, spreading its branches all over the world. We take pride in our Turkish Religious Foundation, which has 1,003 branches within the country and carries out educational, cultural, social services, and aid activities in 149 countries around the world. I pray that Allah is pleased with all of you and all the members of the foundation.
My Brothers,
I see it beneficial to express a point here. We are the members of a civilization of compassion and love. Helping the oppressed, the orphans, the helpless, and the needy, being the voice of the voiceless is, in fact, a command of our religion. Our Lord says in the 36th verse of Surah An-Nisa: "Worship Allah and do not associate anything with Him. And to parents, relatives, orphans, the needy, the near neighbor, the neighbor farther away, the companion at your side, the companion along the way, and those whom your right hands possess, give good conduct. Indeed, Allah does not like those who are self-deluding and boastful." In another verse, Allah describes the believers as those who spend in the way of Allah from what We have provided for them, both secretly and openly. We are the community of a Prophet who said, "You cannot be a true believer until you wish for your brother what you wish for yourself." Therefore, we cannot be among those who eat their fill while their neighbor is hungry. We cannot be among those who turn their backs on their brothers. We can never be among those who say, "What is it to me?" or "Every sheep is hanged by its own leg." We all bear responsibility towards our fellow believers who are our brothers in faith and towards humanity who are our brothers in humanity. While we live in peace with our loved ones, we cannot remain indifferent to the humanitarian dramas right next to us. We have a responsibility towards the Syrian refugees who have been longing for their homeland for 13 years, towards the Somali, Sudanese, and Yemeni children who have taken their last breath in their mother's arms because they could not find a morsel of bread, and towards our Palestinian brothers who have been dreaming of returning to their homes, their lands, for 76 years. We cannot ignore or overlook these. I say, how fortunate are those who can make room in their hearts for the oppressed and the needy without any discrimination. How fortunate are those who give charity expecting nothing in return but from Allah. I pray that our Lord makes us among those who fulfill their brotherly duties.
Valued Brothers,
Our Religious Foundation elevates the banner of compassion and solidarity through the International Goodness Awards. The good deeds of faithful hands, sincere hearts, bright faces, and those with a conscience are recognized and supported through the International Goodness Awards. We are pleased with the growing impact of the Goodness Awards. I pray that Allah increases the rewards of the soldiers of goodness and makes their efforts fruitful. We just watched together, and it is impossible not to be moved by these beautiful stories. The beautiful examples that warm all our hearts remind us once again that goodness, honesty, and compassion are universal, that they know no borders, and that they do not discriminate by language, race, or sect. I congratulate my brothers Ibrahim Taşdemir, Ahmet Seferoğlu, Turgut Kılıç, and Necmettin Erbakan Akyüz, who won the Domestic Goodness Awards. I also congratulate Bisibo Amani, Adeviyye Salih, and Halil Kastrati, who will receive our International Goodness Awards.
This year, we will present our Domestic Loyalty Awards in memory of our late teacher Ömer Faruk Bilgili to Zeliha Bilgili, Ali Fuat Ati, Murat Kekilli, and Duygu Kaçaranoğlu. I congratulate my brothers who won the loyalty award and remember our Hatay Provincial Mufti Ömer Faruk Bilgili, who served in important positions within our Presidency of Religious Affairs for over 30 years, with mercy.
We will present our International Loyalty Awards to Yusuf Ebu Hasra on behalf of Khalid Nabyan from Gaza, and to our brothers Server Beşilli from Azerbaijan and their representatives.
I hope that the stories of goodness and success of all the brothers we will award will continue steadily. We all know very well: The world is turning for the sake of selfless people like those here. Despite all the pain, evil, oppression surrounding us, and the cries of the oppressed that echo in the sky, if the world is still standing, it is because of the existence of good people, beautiful people, and benevolent people like you. Those who risk their lives for others in times of disaster, those who strive to reach one more person in need, those who take every risk to defend rights and justice, those who strive to raise generations illuminated by the light of the Quran, and those big-hearted, noble-minded people who extend their hands to orphans, widows, the elderly, and even birds, I pray that our Lord does not make us feel their absence. We are grateful to you. I wish for your efforts to spread goodness, brotherhood, and beauty in our country and different parts of the world to continue.
Dear Brothers,
The late Aliya Izzetbegović was a cause-driven, action-oriented, and statesman who dedicated his life to the freedom of Bosnia and our Bosniak brothers. He was not only a great thinker but also an experienced politician who understood the workings of the global system very well. He was patriotic, brave, and exemplary in every way, willing to put on military camouflage instead of a suit when necessary for his country and people. He held a special place in my heart. The struggle of the late Aliya, as well as his ideas, advice, and words, have been an example for us. The late Aliya said about the Srebrenica genocide: "Whatever you do, do not forget the genocide, because a forgotten genocide is repeated." Yes, it is inevitable that a genocide that is forgotten or made to be forgotten will be repeated. Unfortunately, we are witnessing the painful truth that the late Aliya pointed out today in Gaza. Since October 7, one of the most brutal genocides of the last century is being committed in Gaza before the eyes of the whole world. More than 15,000 children have been killed, 35,000 innocent people have been martyred, and over 80,000 Palestinians have been injured. Almost all of Gaza has turned to rubble. Due to the blockade, Gaza, which was already an open-air prison, has been turned into a massive graveyard for children in the last 229 days. They have lost their humanity to the extent of killing babies in incubators, bombing hospitals and places of worship, attacking trucks carrying aid supplies, and raining bombs on innocent civilians waiting in food lines. They have done all this with the weapons, bombs, planes, and unconditional diplomatic support of those who have been teaching us about human rights and freedoms for years. No one should mock our intelligence, and no one should lie to our faces.
Those who provide logistical and military support to the occupiers also bear responsibility for the blood flowing in Gaza. Do not think that the curses of the unfortunate who die in Gaza will not catch up with them, do not think that the actions of the oppressors will go unpunished. The blood of the oppressed in Gaza has stuck to the foreheads of the occupiers and their patrons. We have seen together that Hamas announced last week that it accepted a ceasefire proposal, but Israel continued its uncompromising stance. The Israeli administration did not stop there; it attacked Rafah, the last refuge for civilians, revealing its true intentions. My brothers, everyone must accept this: As long as Western powers stand behind Netanyahu despite all his arrogance and recklessness, massacres in Palestine cannot be prevented. Netanyahu fuels anti-Semitism to prolong his political life, putting the safety of his own citizens at risk. If Zionist expansionism continues like this, I say openly, our world is pregnant with new conflicts. The tensions experienced with Iran last month were just a sign of this. Israel's attacks on Lebanon and other regional countries are increasing. The Israeli administration must be stopped immediately before more blood is shed, before more children and women die, and before hopes for humanity are lost even more. Stopping the massacre is the first step; alongside this, the perpetrators of genocide must be held accountable for justice. A crime that goes unpunished will only embolden the perpetrator. This is what is happening in Gaza and the occupied Palestinian territories. Israel has been shedding blood, taking lives, and openly seizing the lands of the Palestinian people for 76 years since the Nakba. It shows every time that it does not recognize international law. Yet, despite this, it continues to be treated with reverence and protection by Western powers and the international system. A country that has killed 150 journalists in the last 7.5 months can supposedly rank higher in press freedom than many countries in the region. We encounter many double standards that favor Israel like this. For peace to come to the region, this injustice must end first.
My Brothers,
We are making every effort to hold accountable the crimes against humanity committed in Gaza and Palestine before the law. We have decided to intervene in the genocide case that our South African friends have filed against Israel at the International Court of Justice. We are communicating all the documents and information we have regarding Israel's commission of genocide to our counterparts. Turkey stands by the Palestinian people and the Palestinian resistance fighters who bravely defend their homeland. The total amount of humanitarian aid we have sent to Gaza has exceeded 54,000 tons. The treatments of the sick and injured we have brought to our country are ongoing. We completely halted import and export transactions with Israel last month. We have set aside approximately $9.5 billion in trade volume. We intensified our diplomatic contacts with friendly and brotherly countries to force Israel into a ceasefire. The recognition of the State of Palestine and the cessation of massacres in Gaza are indispensable agenda items in our discussions with foreign leaders. We support all initiatives launched in this direction on the international stage.
I must also express a point here. Our Palestinian brothers have become the pride of humanity with their upright and resilient stance despite all impossibilities. Despite the genocide that has been applied for 229 days, the Israeli administration has not been able to break the steel will of the people of Gaza or extinguish their fighting spirit. Palestinians have been injured, killed, displaced, forced to migrate, tested with hunger and thirst, and buried their children whom they could not bear to kiss. They have been subjected to every kind of torture, experienced all the impotence of the global system firsthand, but they have never bowed to oppression and the oppressor. They have continued to defend the honor of humanity and still do. From here, I salute the brave sons of Gaza and Ramallah once again with respect and affection on behalf of my country and my nation.
I remember the Palestinian martyrs with mercy and pray for the wounded to recover quickly. I also extend my thanks to all the conscientious people who fill the streets and squares around the world every week, from Europe to America, from Africa to Asia, through you. I congratulate the university students, teachers, and artists who stand up for Palestine and rise for Gaza despite the threats of the Zionist lobby. Israel has lost this brutal war in the eyes of humanity. The Israeli administration has been condemned in the conscience of humanity. Our brothers in Gaza have once again inscribed their names in history. The Palestinian cause will achieve victory, with God's permission, through the establishment of an independent, sovereign Palestinian state with geographical integrity, with East Jerusalem as its capital, based on the 1967 borders. We believe this with all our hearts. I pray that our Lord grants us the opportunity to witness those beautiful days.
Today, I was very pleased to hear that Norway, Ireland, and Spain announced that they will recognize the State of Palestine. On behalf of myself and my nation, we express our appreciation to the leaders of all three countries for this conscientious decision, which places them on the right side of history. We also call on the countries that have not yet recognized the State of Palestine to take the same step without wasting any more time.
Valued Brothers,
Afghanistan, which has been left with great destruction after years of war, is struggling with flood disasters in recent days. We have lost more than 400 of our brothers due to the floods, and a severe humanitarian drama is unfolding in the north of the country. We consider it our duty to assist our Afghan brothers during these difficult days. Initially, we sent a cargo plane full of aid supplies to this country. Our aid materials, totaling 24 tons, reached the region on Friday. Yesterday, we also dispatched a relief train consisting of 43 wagons to Afghanistan. Our train yesterday was the 20th Goodness Train we have sent to Afghanistan, coordinated by our AFAD Presidency. We expect a total of 619 tons of aid supplies to reach Afghanistan within two weeks. I invite friendly and brotherly countries to support the Afghan people as well.
I would also like to draw your attention to the humanitarian tragedy caused by the ongoing conflicts in Sudan for a year. Unfortunately, due to the civil war, more than 8 million people have been forced to leave their homes. It is important for us to stand by the people of Sudan during these difficult days. As Turkey, we strive to extend a helping hand to those in need wherever there is a problem, oppression, or drama, from Turkistan to the Balkans, from South Asia to Africa. Even if the unfortunate among us do not understand, we will continue to stand by the oppressed against the oppressor.
In closing my remarks, I once again congratulate those who contributed to the organization of this program and extend my heartfelt congratulations to our award recipients. I pray for mercy from my Lord for our elders and brothers who have passed away. I greet you once again with respect and entrust you all to Allah.
Stay safe.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Türkiye Diyanet Vakfı’nın Değerli Yöneticileri,
Diyanet Camiamızın Kıymetli Mensupları,
Sevgili Genç Kardeşlerim,
Hanımefendiler, Beyefendiler,
Sizleri en kalbi duygularımla, hürmetle, muhabbetle selamlıyorum. Esselâmu Aleyküm ve Rahmetüllâhu ve Berekâtuhu.
Cumhurbaşkanlığı Külliyesine, milletin evine, bu gazi mekâna hoş geldiniz. Dünyanın farklı ülkelerinden, farklı bölgelerinden programımızı teşrif eden muhterem misafirlerimizi hassaten selamlıyor, kendilerini Ankara’mızda ve Külliyemizde ağırlamaktan duyduğum bahtiyarlığı belirtmek istiyorum. Uluslararası İyilik Ödüllerimizin altıncısını 2022’de yine büyük bir coşkuyla gerçekleştirmiştik. 2 yılın ardından bu kez yedinci Uluslararası İyilik Ödülleri’nin tevcih töreni vesileyle tekrar bir aradayız. Bizleri iyiliğin cihanşümul şemsiyesi altında böylesine kıymetli bir programda buluşturan Diyanet Vakfımıza ve Diyanet İşleri Başkanlığımıza şahsım ve milletim adına teşekkür ediyorum.
Diyanet Vakfımız tam 49 yıldır Türkiye’de ve dünyanın dört bir yanında yürüttüğü faaliyetlerle farklı coğrafyalara iyilik tohumları serpmeye, dostluk, dayanışma, kardeşlik köprüleri kurmaya devam ediyor. Üstat Necip Fazıl’ın “Tohum saç, bitmezse toprak utansın. Hedefe varmayan mızrak utansın” ruhuna uygun şekilde karşılık beklemeden koşan, koşturan, ter döken vakfımızın kıymetli mensuplarını kutluyor, özverili çalışmalarından ötürü kendilerine teşekkür ediyorum.
Yurt içindeki özellikle de insanların en hayırlısı insanlara faydalı olandır düsturunu kendisine rehber edinen Türkiye Diyanet Vakfı, görüyoruz ki görkemli bir çınar gibi günden güne serpiliyor, büyüyor, tüm dünyaya dal budak salıyor. Yurt içindeki 1003 şubesi ve dünyanın 149 ülkesindeki eğitim, kültür, sosyal hizmetler ve yardım faaliyetleriyle medarı iftiharımız olan Türkiye Diyanet Vakfımızla gurur duyuyoruz. Rabbim sizlerden, tüm vakıf insanlarından razı olsun diyorum.
Kardeşlerim,
Burada öncelikle bir husus dile getirmekte fayda görüyorum. Biz şefkat ve sevgi medeniyetinin mensuplarıyız. Mazlumların, yetimlerin, çaresizlerin, muhtaçların yardımına koşmak, kimsesizlerin kimsesi olmak esasen dinimizin bizlere emridir. Rabbimiz Nisa Suresi’nin 36. Ayeti’nde şöyle buyuruyor: “Allah’a kulluk edin ve ona hiçbir şey ortak koşmayın. Anne-babaya, akrabaya, yetimlere, yoksullara, yakın komşuya, uzak komşuya, yakın arkadaşa, yolcuya, ellerinizin altında bulunanlara iyi davranın. Allah kendini beğenen ve böbürlenip duran kimseyi asla sevmez.” Bir başka ayeti celilede Allahuteala, müminleri kendilerine rızık olarak verdiklerimizden Allah yolunda gizli açık harcayan kimseler olarak tarif ediyor. Kendiniz için istediğinizi kardeşiniz için de istemedikçe kâmil mümini olamazsınız diyen bir Peygamberin ümmetiyiz. Dolayısıyla biz komşusu açken tok yatanlardan olamayız. Kardeşlerine sırtını dönenlerden olamayız. Bana ne diyenlerden, her koyun kendi bacağından asılır diyenlerden asla olamayız. İnançta kardeşlerimiz olan müminlere, firkatte kardeşimiz olan insanlara karşı hepimiz sorumluluk taşıyoruz. Kendimiz huzur içinde sevdiklerimizle beraber barış ve emniyet içinde yaşarken, hemen yanı başımızdaki insani dramlara kayıtsız kalamayız. 13 yıldır vatan hasretiyle yürekleri kavrulan Suriyeli muhacirlere, bir lokma ekmek bulamadığı için anasının kucağında son nefesini veren Somalili, Sudanlı, Yemenli çocuklara, tam 76 senedir evlerine, yurtlarına, topraklarına geri dönmenin hayalini kuran Filistinli kardeşlerimize karşı mesuliyetimiz vardır. Bunları yok sayamaz, göz ardı edemeyiz. Ne mutlu kalplerinde hiçbir ayrım yapmadan mazlum ve muhtaçlara yer açabilenlere diyorum. Ne mutlu karşılığını sadece Allah’tan bekleyerek infak edenlere diyorum. Mevla bizleri de kardeşlik görevlerini yerine getirenlerden eylesin diye dua ediyorum.
Kıymetli Kardeşlerim,
Diyanet Vakfımız, Uluslararası İyilik Ödülleri marifetiyle şefkat ve yardımlaşma sancağını ülkemizin ve dünyanın dört bir yanında yüceltiyor. İmanlı ellerin, ihlaslı kalplerin, aydınlık yüzlerin, vicdan sahiplerinin yaptığı iyilikler Uluslararası İyilik Ödülleri ile takdir ediliyor, destekleniyor. İyilik Ödüllerinin dalga-dalga büyüyen etkilerinden memnuniyet duyuyoruz. Rabbim, iyilik neferlerinin ecirlerini arttırsın, çalışmalarını bereketli kılsın diyorum. Az önce hep beraber izledik, bu güzel hikâyeleri görüp de duygulanmamak elde değil. Hepimizin içini ısıtan güzel örnekler, iyiliğin, dürüstlüğün ve merhametin evrensel odluğunu, sınır tanımadığını, dil, ırk, mezhep ayırt etmediğini bizlere bir kez daha hatırlatıyor. Yurtiçi İyilik Ödüllerini kazanan İbrahim Taşdemir, Ahmet Seferoğlu, Turgut Kılıç ve Necmettin Erbakan Akyüz kardeşlerimi tebrik ediyorum. Yurtdışı İyilik Ödüllerimiz takdim edeceğimiz Bisibo Amani, Adeviyye Salih ve Halil Kastrati'yi burada ayrıca kutluyorum.
Yurtiçi Vefa Ödüllerimizi bu sene merhum Ömer Faruk Bilgili Hocamız adına Zeliha Bilgili’ye, Ali Fuat Ati’ye, Murat Kekilli’ye, Duygu Kaçaranoğlu’na tevcih edeceğiz. Vefa ödülünü kazanan kardeşlerimi de tebrik ediyor, 30 yılı aşkın Diyanet İşleri Başkanlığımız bünyesinde önemli görevler ifa etmiş Hatay İl Müftümüz Ömer Faruk Bilgili Hocamızı burada rahmetle yâd ediyorum.
Yurtdışı Vefa Ödüllerimizi ise Gazze’den Halid Nabyan adına Yusuf Ebu Hasra, can Azerbaycan’dan Server Beşilli kardeşlerimize ve temsilcilerine takdim edeceğim.
Ödüller vereceğimiz tüm kardeşlerimizin iyilik ve başarı öykülerinin istikrarlı bir şekilde sürmesini temenni ediyorum. Şunu hepimiz çok çok iyi biliyoruz: Dünya işte buradakiler gibi hamiyetperver insanların yüzü suyu hürmetine dönmektedir. Etrafımızı kuşatan onca acıya, kötülüğe, zulme, mazlumların gökyüzünü çınlatan onca feryadına rağmen dünya halen ayaktaysa, sebebi iyi insanların, güzel insanların, sizin gibi iyiliksever insanların varlığıdır. Depremde başkaları için gerektiğinde canını tehlikeye atan, bir ihtiyaç sahibine daha ulaşmak için kendini paralayan, hakkı ve adaleti savunmak için her türlü riski göze alan, Kur’an’ın nuruyla aydınlanan nesillerin yetişmesi için gayret eden, yetimlere, öksüzlere, yaşlılara, hatta kuşlara bile el uzatan koca yürekli, yüce gönüllü insanların eksikliğini Rabbim bizlere hissettirmesin diyorum. Sizlere müteşekkiriz, minnettarız. Ülkemizde ve yeryüzünün farklı noktalarında iyiliği, kardeşliği ve güzelliği yaymak için yaptığınız çalışmaların daim olmasını diliyorum.
Aziz Kardeşlerim,
Merhum Aliya İzzetbegoviç, ömrünü Bosna’nın ve Boşnak kardeşlerimizin özgürlüğü için adamış bir dava, aksiyon ve devlet adamıydı. Kendisi büyük bir mütefekkir olmasının yanı sıra, küresel sistemin işleyişini çok iyi bilen tecrübeli bir siyasetçiydi. Gerektiğinde ülkesi ve milleti için takım elbiseyi çıkarıp askeri kamuflaj giyecek kadar vatanperverdi, cesurdu, yiğitti, her açıdan örnek bir liderdi. Şahsımın gönül dünyasında da kendisinin mutena bir yeri vardı. Rahmetli Aliya’nın sadece mücadelesi değil fikirleri, tavsiyeleri ve sözleri de bize örnek olmuştur. Merhum Aliya, Srebrenitsa soykırımı için şöyle demişti: Ne yaparsanız yapın, soykırımı unutmayın, çünkü unutulan soykırım tekrarlanır. Evet, unutulan veya unutturulan soykırımın tekerrür etmesi kaçınılmazdır. Merhum Aliya’nın dikkat çektiği acı gerçeğe maalesef bugün Gazze’de hep birlikte şahit oluyoruz. 7 Ekim’den bu yana tüm dünyanın gözleri önünde Gazze’de son asrın en hoyrat soykırımlarından biri işleniyor. 15 bini aşkın çocuk maalesef katledildi, 35 bin masum şehit edildi, 80 binden fazla Filistinli yaralandı. Gazze’nin neredeyse tamamı enkaza döndü. Abluka nedeniyle zaten bir açık hava hapishanesi olan Gazze’yi son 229 günde devasa bir çocuk mezarlığına çevirdiler. Kuvözdeki bebekleri öldürecek, hastaneleri, ibadethaneleri bombalayacak, yardım malzemesi götüren kamyonlara saldıracak, gıda sırası bekleyen masum sivillerin tepesine bomba yağdıracak kadar insanlıklarını kaybettiler. Tüm bunları da yıllardır bize insan hak ve hürriyetleri dersi verenlerin silahları, bombaları, uçakları ve koşulsuz diplomatik desteğiyle yaptılar. Kimse bizim aklımızla alay etmesin, kimse bizim gözümüzün içine bakarak yalan söylemesin.
Gazze’de oluk oluk akan kanda en az işgalciler kadar onlara lojistik ve askeri destek sağlayanların da vebali vardır. Sanmayın ki Gazze’de ölen biçarelerin ahı bunları tutmayacak, sanmayın ki zalimlerin yaptıkları yanlarına kar kalacak asla. Gazzeli mazlumların kanı işgalcilerin ve hamilerinin alnına yapışmıştır. İşte hep birlikte gördük takip ettik, Hamas önceki hafta ateşkes teklifini kabul ettiğini açıkladı, ancak İsrail uzlaşmaz tavrını sürdürdü. İsrail yönetimi bununla da yetinmedi, sivillerin son sığınağı olan Refah’a saldırarak gerçek niyetini ortaya koydu. Kardeşlerim, bakınız bir defa şunu artık herkesin kabullenmesi lazım: Batılı güçler tüm şımarıklığına ve pervasızlığına rağmen Netanyahu’nun arkasında durdukça Filistin’de katliamların önüne geçilemez. Netanyahu kendi siyasi ömrünü uzatmak için antisemitizmi körüklüyor, kendi vatandaşlarının güvenliğini tehlikeye atıyor. Siyonist yayılmacılık böyle devam ederse açık söylüyorum, dünyamız yeni çatışmalara gebedir. İran’la geçen ay yaşanan gerilim bunun sadece bir işaretiydi. İsrail’in Lübnan’a ve diğer bölge ülkelerine yönelik saldırıları artıyor. İsrail yönetiminin daha fazla kan dökülmeden, daha fazla çocuk, daha fazla kadın ölmeden insanlığa dair umutlar daha fazla kaybolmadan bir an önce durdurulması gerekiyor. Katliamın durdurulması ilk adımdır, bununla birlikte soykırımcıların adalete hesap vermesi sağlanmalıdır. Müeyyidesiz kalan bir suç faili daha da azgınlaştıracaktır. Aslında Gazze’de ve işgal altındaki Filistin topraklarında yaşanan budur. İsrail Nekbe’den beri tam 76 yıldır kan döküyor, can alıyor, Filistin halkının topraklarını alenen gasp ediyor. Uluslararası hukuku tanımadığını her defasında açıkça gösteriyor. Ama buna rağmen Batılı güçler ve uluslararası sistem tarafından el üstünde tutulmaya, korunmaya devam ediyor. Son 7,5 ayda 150 gazeteciyi öldüren bir ülke güya basın özgürlüğü sıralamasında bölgede birçok ülkeden artık üst sıralarda yer alabiliyor. Daha bunun gibi İsrail’i kayıran pek çok çiftte standartla karşılaşıyoruz. Bölgeye barışın gelmesi için önce bu adaletsizliğin sona ermesi şarttır.
Kardeşlerim,
Gazze ve Filistin’de işlenen insanlık suçlarının hesabını hukuk önünde sorulması için her türlü çabayı gösteriyoruz. Güney Afrikalı dostlarımızın Uluslararası Adalet Divanı’nda İsrail aleyhine açtığı soykırım davasına biz de müdahil olmayı kararlaştırdık. İsrail’in soykırım suçu işlediğine dair elimizdeki tüm belgeleri ve bilgileri muhataplarımıza iletiyoruz. Türkiye, Filistin halkının ve doğdukları toprakları kahramanca savunan Filistinli direnişçilerin yanındadır. Gazze’ye gönderdiğimiz insani yardımların toplamı 54 bin tonu geçti. Ülkemize getirdiğimiz hasta ve yaralıların tedavileri devam ediyor. İsrail’e olan ithalat ve ihracat işlemlerini geçen ay tamamen durdurduk. Yaklaşık 9,5 milyar dolarlık ticaret hacminden sarfı nazar ettik. İsrail’i ateşkese zorlamak için dost ve kardeş ülkeler nezdinde diplomatik temaslarımızı yoğunlaştırdık. Yabancı liderlerle yaptığımız görüşmelerin vazgeçilmez gündem maddesi Filistin Devleti’nin tanınması ve Gazze’de katliamların durmasıdır. Uluslararası alanda bu yönde başlatılan tüm girişimlere destek veriyoruz.
Burada bir hususu da ifade etmek durumundayım. Filistinli kardeşlerimiz tüm imkânsızlıklara rağmen verdikleri mücadeleyle dik ve dirayetli duruşlarıyla insanlığın yüz akı oldular. 229 gündür uyguladığı soykırıma rağmen İsrail yönetimi Gazze halkının çelikten iradesini kıramadı mücadele azmini yok edemedi. Filistinliler yaralandılar, öldürüldüler, sürüldüler, göçe zorlandılar, açlıkla, susuzlukla sınandılar, öpmeye kıyamadıkları yavrularını toprağa verdiler. İşkencenin her türlüsüne mazur bırakıldılar, küresel sistemin tüm acizliklerini bizzat yaşadılar, ama zulme ve zalime asla boyun eğmediler. İnsanlığın onurunu savunmaya devam ettiler halen de devam ediyorlar. Buradan Gazze’nin ve Ramallah’ın yiğit evlatlarını ülkem ve milletim adına bir kez daha saygıyla, muhabbetle selamlıyorum.
Filistinli şehitleri rahmetle anıyor, yaralılara Allah’tan acil şifalar diliyorum. Avrupa’dan Amerika’ya, Afrika’dan Asya’ya kadar dünyanın dört bir yanında her hafta sokakları ve meydanları dolduran tüm vicdan sahibi insanlara da sizlerin vasıtasıyla teşekkürlerimi iletiyorum. Siyonist lobinin tehditlerine rağmen Filistin’e sahip çıkan, Gazze için kıyama kalkan üniversite öğrencilerini, hocaları, sanatçıları ayrıca tebrik ediyorum. İsrail, insanlığın gözünde bu vahşi savaşı kaybetmiştir. İsrail yönetimi insanlığın vicdanında mahkum olmuştur. Gazzeli kardeşlerimiz bir kez daha adlarını tarihe yazdırmışlardır. Filistin davası küresel ölçekte daha da güçlenerek Allah’ın izniyle 1967 sınırları temelinde başkenti Doğu Kudüs olan bağımsız, egemen ve coğrafi bütünlüğe sahip bir Filistin devletinin kurulmasıyla zafere ulaşacaktır. Buna biz tüm kalbimizle inanıyoruz. Rabbim bizlere o güzel günleri görmeyi nasip eylesin diyorum.
Bugün Norveç, İrlanda ve İspanya’nın Filistin devletini tanıyacaklarını açıklamalarından büyük bir memnuniyet duydum. Her üç ülkenin liderine tarihin doğru tarafında yer alan bu vicdanlı kararlarından dolayı şahsım, milletim adına takdirlerimizi iletiyoruz. Henüz Filistin devletini tanımayan ülkeleri de daha fazla vakit kaybetmeden aynı adımı atmaya çağırıyoruz.
Kıymetli Kardeşlerim,
Yıllar süren savaşların geride büyük bir yıkım bıraktığı Afganistan son günlerde sel felaketleriyle boğuşuyor. Seller sebebiyle 400’den fazla kardeşimizin hayatını kaybettiğini, ülkenin kuzeyinde ağır bir insani dram yaşanıyor. Afgan kardeşlerimize bu zor günlerinde yardım etmeyi görev addediyoruz. İlk etapta bir kargo uçağı dolusu yardım malzemesini bu ülkeye gönderdik. Toplam 24 tonu bulan yardım malzemelerimiz Cuma günü bölgeye ulaştı. Dün de 43 vagondan oluşan bir yardım trenini Afganistan’a yolcu ettik. Dünkü trenimiz AFAD Başkanlığımızın koordinasyonunda bugüne kadar Afganistan’a gönderdiğimiz 20. İyilik Trenimizdi. Toplam 619 tonluk yardım malzemesinin iki hafta içerisinde Afganistan’a ulaşmasını bekliyoruz. Dost ve kardeş ülkeleri de Afgan halkına destek vermeye davet ediyorum.
Sudan’da bir yıldır devam eden çatışmaların yol açtığı insani trajediye de dikkatlerinizi çekmek isterim. Maalesef iç savaş nedeniyle 8 milyondan fazla kişi evlerini terk etmek zorunda kaldı. Bu zor günlerinde Sudan halkının da yanında olmamız önem arz ediyor. Türkiye olarak Türkistan’dan Balkanlara, Güney Asya’dan Afrika’ya kadar nerede bir sorun, bir zulüm ve dram varsa tüm imkanlarımızla ihtiyaç sahiplerine el uzatmanın gayretindeyiz. İçimizdeki nasipsizler anlamasa da zalimin karşısında, mazlumun yanında olmaya devam edeceğiz.
Sözlerime son verirken programın düzenlenmesinde emeği geçenleri tekrar kutluyor, ödül sahiplerimizi ayrı ayrı tebrik ediyorum. Ahirete irtihal eden büyüklerimize, kardeşlerimize Rabbimden rahmet niyaz ediyorum. Sizleri bir kez daha saygıyla selamlıyor, hepinizi Allah’a emanet ediyorum.
Kalın sağlıcakla.
