Speech at the MÜSİAD 16th EXPO Fair and 20th International Business Forum Congress
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the MÜSİAD 16th EXPO Fair and 20th International Business Forum in Istanbul on November 9, 2016, celebrating Turkish business and showcasing major infrastructure achievements.
- Main themes
- Turkish economic growth, infrastructure megaprojects, MÜSİAD business community, July 15 coup attempt and democracy, terrorism and security challenges, Istanbul development projects, Silk Road connectivity, investment and business environment, halal business ethics, Turkey's global standing
- Duration
- ~31 min
- Words
- 3,759
- Sentences
- 199
- Readability
- 58
- Grade
- 9.8
- Syntax
- 2.88
- Vocabulary
- 2.15
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other199 sentences in 54 paragraphs
Dear businessmen,
Esteemed guests, ladies and gentlemen;
I greet you with love and respect.
I wish for the 16th EXPO and the 20th International Business Forum organized by the Independent Industrialists and Businessmen's Association (MÜSİAD) to be fruitful and filled with success. On behalf of my nation, I welcome all our guests who have come to our country to participate in the fair and business forum from both domestic and international locations.
I particularly recommend our guests to enjoy every day they spend in Istanbul, where the poet said, "even loving a simple neighborhood is worth a lifetime." This meeting, held during a time when Turkey is engaged in a rare struggle in history to protect its democracy and freedom with its state and nation, is very important and meaningful to me. I thank our guests from abroad for their trust, belief, and support for Turkey.
Since 1990, I have been closely and appreciatively following the activities of MÜSİAD, which has been working as a platform reflecting the problems, expectations, and opinions of our businessmen with the principles of "high ethics" and "advanced technology." Today, with more than 11,000 members representing 46,000 businesses that employ 1.6 million people, MÜSİAD is striving to contribute to our country in its field both domestically and internationally. I congratulate MÜSİAD members and management for standing by their countries and nations, for pursuing "earning through halal" rather than "winning at any cost." I already congratulate everyone who will contribute with their participation, opinions, evaluations, and presentations in both the business forum sessions and the fair events.
Valuable guests, dear friends;
Turkey has achieved truly historic success in the economy over the past 14 years. For example, our average growth rate between 2003 and 2015 was 4.7%. Despite the many adversities we faced in the past three years, our growth figures were still well above the world average. In 2015, a year in which we experienced two elections and serious terrorist incidents, we reached a growth rate of 4%. While the world average for growth that year was 3.1%, the growth rates of developed countries and most developing countries, with a few exceptions, remained at 2%. Our growth rate in the first half of this year was also at 3.9%. The realities of Turkey are not reflected by terrorist incidents or the crises surrounding it. You can see the real Turkey by looking at investments and projects. I would like to give just a few examples from this year.
As you know, this year Turkey was subjected to various terrorist organizations' many actions, in addition to the coup attempt on July 15. Against PKK, PYD, YPG, ISIS, and FETÖ, Turkey has also opened world-class projects one after another and has begun preparations for new ones.
We opened the Osmangazi Bridge, which constitutes the Izmit Gulf crossing of the Istanbul-İzmir Highway, on June 30; this is a project worth a total of 9 billion dollars. On August 26, we inaugurated the Yavuz Sultan Selim Bridge, the third bridge over the Bosphorus, which is also a 3 billion dollar project along with its highway. We completed the Marmaray rail transit system, built under one of the world's most important waterways, the Bosphorus, on October 29, 2013; since then, 166 million people have used Marmaray. Next month, we will open the Eurasia Tunnel, which we built for double-decker, rubber-tired vehicles, under the Bosphorus on December 20.
Another significant project we will inaugurate shortly is the Kars-Tbilisi railway, which we have set a target to complete by the end of this year. With the opening of this line, the historic Silk Road will be revitalized, providing uninterrupted rail transport from London to Beijing.
We are not only completing existing projects but also taking steps for new ones. As we said, there is no stopping; we continue on our path. The 1915 Çanakkale Bridge, which is part of the Tekirdağ-Çanakkale-Balıkesir highway, is one of our new projects and will be number one in the world.
We plan to lay the foundation of this bridge, which has an estimated cost of about 5.5 billion dollars, on March 18, the 101st anniversary of the Çanakkale Victory.
It doesn't end there; major projects continue, including our Kanal Istanbul project, which will hopefully be a rare masterpiece in the world. Kanal Istanbul, with all its beauty, will be an example. Preparatory work for this project is currently ongoing. Our new airport, which is rapidly under construction in Istanbul, will not only be the largest in our country but also in the world. We expect to generate around 25 billion dollars in revenue from this project, which has a construction cost of 12 billion dollars, over 25 years. The airport's initial capacity of 90 million passengers will be valid for the first phase, which we hope to open in the first quarter of 2018. When fully completed, the total capacity will be 150 million passengers, which will be finished by 2023 at the latest.
Our city hospital projects, with a total capacity of 41,000 beds and an investment cost of 10 billion dollars, represent another significant series of investments. This chain is continuing intensively. We will put all of these hospitals into service by 2019, as we will experience a revolution in health in Turkey, and we will handle it this way.
Energy projects are another area where our country is very ambitious... We plan to put the Mersin Akkuyu Nuclear Power Plant, which is under construction, into service in 2023. The other day, we held the collective opening of 158 power plants with a total investment cost of 5 billion dollars in Ankara. We aim to increase our installed capacity, which is currently 78,000 megawatts, to 125,000 megawatts by 2023 with new investments. With urban transformation efforts, we aim to renew 6.5 million residences in 20 years. This represents an economic size of approximately 400 billion dollars.
Turkey's list of investments and projects is so long that believe me, it would take days to explain. My message to you businessmen and friends is this: Rest assured that this country has never let down anyone, any institution that believes in, trusts, and invests in itself, and it will not.
Dear friends;
I see that, as in MÜSİAD's previous fairs and forums, special importance has been given to Africa and Asia in this event as well. The issue of Africa and Asia, expressed by Western minds through a geographical positioning that centers themselves, is indeed very important. You are not mistaken; you are on the right path, and I believe you should continue with the same determination.
In politics, we declared 2005 as the Year of Africa and focused on it. At that time, we had 12 embassies; now we have 39 embassies. The goal is to open our embassies in all of Africa. And now, this year, I am intensifying my focus there, and while it is winter here, I will hopefully travel to the countries of Africa, visiting our embassies there and holding joint forums with businessmen from those countries. We need to realize this; we need to turn our attention and give weight to those areas. There, MÜSİAD should take steps together with the Republic of Turkey government to eliminate the provocations of the known structure and to build and revive those places.
My brothers;
Unfortunately, the West's view of the East is still determined by an Orientalist understanding. For a significant part of the West, to be Eastern means to represent backward ideas, primitive customs, and closed thinking living in the darkness of the Middle Ages. The expectations and grievances of the East, which has nurtured the oldest cultures and civilizations of humanity, have no place in the value scale of this understanding. No matter what you do, no matter how far you advance economically, culturally, politically, or commercially, you cannot escape being second-class in the eyes of the West.
We have repeatedly experienced this bitter truth in our membership process to the European Union, which we have persistently continued despite all kinds of obstacles for half a century, and we are still living it.
Don't you see what has been happening lately? There is a step taken by our judiciary against the terrorists in Kandil and the extensions of the PKK in Parliament. Have the immunities been lifted here? Yes, they have; not only theirs but also the immunities of almost many from other political parties have been lifted. After these immunities were lifted, the judiciary is performing its duty. While the judiciary is performing its duty, have some of them fled to the West? Have they gone to Europe? And who opens the door to the terrorists fleeing from here? You see that the Western leaders, presidents, prime ministers, and ministers are opening the door. I wonder how the stance of these people would be if Turkey were to open its doors to the terrorists of the West in their understanding. However, I want them to know this: This will hit you like a boomerang, and it will hit you very hard.
On one hand, you will declare the PKK a terrorist organization, and on the other hand, you will open the doors of the European Parliament to the leaders and members of the terrorist organization PKK. What kind of business is this? Can there be such a twisted understanding? Is it possible to say yes to this? This is the very definition of hypocrisy; be honest, be honest in politics.
Look, issues that are not even brought up for many countries, conditions that are not taken seriously, suddenly become indispensable when it comes to Turkey. We experienced the latest example of this understanding in the visa liberalization negotiations regarding the fight against terrorism. Without shame or embarrassment, they say, "Turkey's European Union negotiations should be reviewed." You are late; hurry up and review it. But when you review it, don't postpone it; make your final decision.
If you are going to review Turkey's European Union negotiations because Turkey is fighting against terrorism with dignity and honor, you are late. We will fight against terrorism to the end, to the end. Just as those who fought against the IRA and those who fought against Batasuna did, we are doing and will do the same. We have lost hundreds, thousands of martyrs; they did not face such death incidents, so we cannot ignore this.
We opened the doors and said, "Come, do whatever you will in politics"; did they understand this? They did not understand. The man entered Parliament and is challenging the state. "You cannot call me to account," he says. Who are you? Your immunity has been lifted; of course, the judiciary will question you. From the moment your immunity is lifted, you are just like an ordinary citizen, and you will have to account for this. If you do not, you will pay the price. Look, even political party leaders go and give their statements, and then they return to their jobs. If you had done the same, why didn't you? You challenged us, saying, "We have the PKK behind us," "We have the PYD behind us," "We have the YPG behind us." Let them come and save you. We do not have terrorist organizations behind us; we have the truth behind us, we have the people behind us, and that is our difference.
While they take every step in the fight against terrorism and take the necessary precautions in the harshest way, they are openly trying to obstruct Turkey's right to fight against terrorism. In fact, this attitude is not new; throughout the half-century process of our negotiations with the European Union, Turkey's patience has been constantly tested. Today, we are experiencing the same arrogant, the same Orientalist attitude once again in the issue of refugees and the migrant crisis. Now, do you know why they are postponing it? There are 3 million refugees in Turkey, and they say, "This problem exists right now; if these negotiations end and they open their doors, where will we put these 3 million refugees?" Now their concern and trouble are this. That is why they cannot put a final point on this issue.
My brothers;
I find the attitude towards Syrian and African migrants to be extremely instructive in revealing the true face of the West. Look, for 6 years, our Syrian brothers have been fighting a struggle for existence. 600,000 people have lost their lives due to the brutal actions of state terrorism and terrorist organizations. 12 million people have been displaced. Cities, libraries, mosques, and hospitals that have existed for thousands of years have turned to rubble. Despite this, since the beginning of the Syrian crisis, so-called Western values such as human rights, democracy, and freedom have not even made it to the European agenda; the Syrian people have been left alone in their struggle for freedom. The Syrian victims have been left at the mercy of a regime that does not hesitate to use all kinds of weapons, including chemical ones, against civilians for 6 years, and even takes pride in it, indifferent to the pain of the dead children. Look, we also know this: We know which country is supplying weapons to these terrorists; we have all their addresses right now.
In recent days, the Western conscience, which supposedly gives us lessons on human rights and democracy, has shed not a single tear for the thousands of people who have been lost in the dark waters of the Mediterranean and the Aegean for years. Those who did not take action for the migrants who reached Europe and were subjected to all kinds of humiliation, all kinds of hurtful behavior, and all kinds of exploitation have turned into lions against us. Without shame, without embarrassment, without feeling the slightest remorse for their own situation, without caring about the blood dripping from their hands, they make Nazi comparisons against us. If there is anyone who embodies Nazism, it is you. In fact, going even further, without blushing at all, they express that they will embrace anyone who comes under the name of political asylum seeker; look at the state of affairs.
First of all, I want to emphasize this point: The Nazi mentality emerged in the West, not in the East, and has led to disasters. The idea of collectively exterminating people because of their beliefs or origins does not originate from the East; it comes from the West. Our ancestors took care of those who were expelled for such inhumane reasons and saved their lives. Especially today, while the Neo-Nazi mentality has resurfaced in Europe, and racist parties have taken center stage in politics, making Nazi comparisons against Turkey is...
It can only be the result of a delusion. Those who have not yet accounted for the crimes committed against our citizens in Solingen, who were burned and murdered, and which are attempted to be covered up by calling them "kebab murders," cannot speak against us.
Dear friends;
Since some in Europe say, "We are ready to embrace anyone who comes as a political refugee," we say: Come, do a good deed, open your arms not to terrorists and supporters of terrorism under the name of political refugees, but to the oppressed Syrians who have been suffering for 6 years, to the victims from Africa. If your resources are so vast that you can even support terrorists, why do you close your doors to refugees and subject them to inhumane treatment at the borders? If you must embrace someone, embrace those who seek refuge from war, death, and hunger. If you are going to accept someone into your country, accept not terrorists, but victims of terrorism. Those who find a place for terrorists fleeing from Turkey surely have preparations to host a few million refugees as well.
Of course, we know their true faces, their true intentions very well. We know that they do not care one bit about the dramas of the oppressed from Africa, Asia, and the Middle East. Their concern is to put Turkey in trouble, to give Turkey a headache... There is no other explanation for those who deny a morsel to those who come to their doors because they cannot find bread to eat while hosting the accomplices of terrorists in their palaces.
Those terrorist accomplices who growl in their own country surely take pride in being hosted in palaces in Europe.
When we confront the Westerners with this hypocrisy, this inconsistency, the gentlemen immediately become uncomfortable. Pay attention, the circles that criticize us never see the nearly 800 security personnel who were martyred by PKK terrorists just since July of last year in Turkey, nor the over 300 civilian citizens, nor the thousands of our injured. They do not empathize with the imam who was martyred while going to the morning prayer, with my Kurdish brothers who were torn apart by 15 tons of bombs, or with 15-year-old Yasin Börü who was martyred while distributing sacrificial meat. They never bring up the politicians who were killed in front of their children. Again, you will not find a sincere acknowledgment from these circles regarding the hundreds of our citizens who were martyred and the thousands who were injured on July 15, nor about the great danger Turkey faced.
But the same groups immediately rise when the politicians who support these murderers are called to account before the law. Those who are disturbed by operations against coup plotters have no problem hosting members of the same organization in their countries.
Those who choose to side with terrorists and terrorism rather than those who defend democracy and the law are preparing their own end with their own hands, let them know, because their calculations are wrong. Evil cannot bring about good.
My brothers,
With God's permission, we will overcome this ordeal as well. However, when they begin to writhe in the grip of terrorism, they will find no helping hand extended to them, no place to open their arms. What does Akif say? "When I see a bleeding wound, my heart burns. / To soothe it, I will take a whip, I will take a double. / I cannot say, 'Do not mind it, just go,' I will make them mind. / I will trample, I will be trampled, I will uphold the right. / I am the enemy of the oppressor, but I love the oppressed." Yes, we will not ignore these injustices, these treacheries, we will continue our struggle to the end, whatever the cost.
Valued friends;
The increasing distance of the European Union institutions and Western countries from the values that established today’s security and prosperity order deeply concerns us. What we have worries them, so I am sending them a message from here; these developments concern us. Because you are not on the right path. In today’s world, no one can see themselves as invulnerable, nor can they isolate themselves from the rest of the world.
As much as the troubles in the east and south of our country concern us, the crises that will arise in the west tomorrow or the day after will also concern us equally. Because we have very close relations with the West, first and foremost, millions of our compatriots and co-religionists live in the Balkans and Europe. The social, cultural, political, and economic issues of each of these are our issues. Likewise, as Turkey, we export nearly half of our goods to the Eurozone. In other words, we have economic relations with the West that we will never disregard or give up.
In this respect, our concerns regarding the European Union and the Western geography are sincere, our assessments are sincere. But do not forget, our proposals are also sincere. We are not playing a role, we are not being hypocritical; while opposing the support of terrorism under the guise of democracy, we are also considering the future of our interlocutors along with our own future and interests. We will continue to convey the truths with this understanding.
That is why we repeatedly said at the United Nations General Assembly, "The world is bigger than five." And in this world where 196 countries live, we said; you cannot condemn the fate of 196 countries to the lips of one country. Come, the conditions after World War II no longer exist today, let’s review this and reform it so that all countries of the world can have a place in the United Nations Security Council. Whether it is 20 countries or 20 countries, let them take turns there and participate in the decision-making process.
However, they certainly do not want this. Why? Would they easily let go of this opportunity they have seized? They would not. Who knows, maybe they will come to their senses, this path will open, 20 countries every year, there will no longer be permanent and temporary members here, all 20 members will be permanent. They will stay in administration for two years. After two years, 10 of them will change, 10 will remain, to keep the memory stable, and in this way, a process can continue by changing 10-10. In the United Nations Security Council, every country will say, "I am there too," this step must be taken. Otherwise, the United Nations cannot dispense justice, and all of these are the words I expressed in the United Nations General Assembly.
Our organizations like MÜSİAD and similar ones have very important duties regarding businessmen in our country and around the world. These must be explained everywhere, this awareness must be spread. Since we are all in the same boat, we must fight this struggle together.
Dear brothers and sisters;
As you know, America held an election, and with this election, the Democrats handed over power to the Republicans again after two terms. The American people made such a choice. And with this choice, a new era is beginning in America. I hope that this choice of the American people will lead to good steps in the world regarding fundamental rights and freedoms, democracy, and developments in our region. And on behalf of myself and my nation, I wish to interpret this choice of the American people as a good omen and hope for a future filled with successes.
With these thoughts, I once again wish for the MÜSİAD 16th EXPO and the 20th International Business Forum to be beneficial. I thank the MÜSİAD administration and all those who contributed once again.
I extend my love and respect to you. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Kıymetli iş adamları,
Saygıdeğer misafirler, hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum.
Müstakil Sanayici ve İş Adamları Derneği (MÜSİAD) tarafından düzenlenen 16. EXPO ve 20. Uluslararası İş Forumunun hayırlı olmasını, başarılarla dolu olarak geçmesini Allah’tan temenni ediyorum. Yurt içinden ve yurt dışından fuara ve iş forumuna katılmak
için ülkemize teşrif eden tüm misafirlerimize milletim adına hoş geldiniz diyorum.
Misafirlerimize, şairin “sade bir semtini sevmek bile bir ömre bedel” dediği İstanbul’da geçirecekleri her günün keyfini özellikle çıkarmalarını tavsiye ediyorum. Türkiye’nin devleti ve milletiyle demokrasisi ve özgürlüğünü korumak için tarihte eşine ender
rastlanacak mücadele yürüttüğü bir dönemde yapılan bu toplantı benim nezdimde çok önemli, çok daha anlamlıdır. Özellikle yurt dışından gelen misafirlerimize Türkiye’ye güvendikleri, inandıkları, destek verdikleri için teşekkür ediyorum.
1990 yılından beri ‘yüksek ahlak’, ‘ileri teknoloji’ ilkesiyle iş adamlarımızın sorunlarını, beklentilerini, kanaatlerini yansıtan bir platform olarak çalışan MÜSİAD’ın faaliyetlerini yakından ve takdirle takip ediyorum. Bugün de 11 bine aşkın üyesi, 1 milyon
600 bin kişiyi istihdam eden 46 bin işletmeyi temsil gücüyle MÜSİAD, yurt içinde ve yurt dışında kendi alanında ülkemize katkı vermenin çabası içindedir. MÜSİAD üyelerini ve yönetimini ülkelerine, milletine sahip çıktıkları, ‘ne pahasına olursa olsun kazanmanın’
değil, ‘helalinden kazanmanın’ peşinde oldukları için tebrik ediyorum. Gerek iş forumu oturumlarına, gerek fuar etkinliklerine katılımlarıyla, görüşleriyle, değerlendirmeleriyle, sunumlarıyla katkı sağlayacak olan herkesi şimdiden tebrik ediyorum.
Değerli misafirler, kıymetli dostlar;
Türkiye geçtiğimiz 14 yılda özellikle ekonomi alanında gerçekten tarihi bir başarı ortaya koydu. Mesela 2003-2015 yılları arasındaki ortalama büyüme hızımız yüzde 4,7 olarak gerçekleşti. Geçtiğimiz 3 yılda yaşadığımız onca badireye rağmen büyüme rakamlarımız
yine dünya ortalamasının çok üzerindeydi. 2 seçim ve ciddi terör olayları yaşadığımız 2015 yılında yüzde 4 büyüme oranına ulaştık. Aynı yıl büyümede dünya ortalaması yüzde 3,1 iken, gelişmiş ülkelerin ve birkaç istisna dışındaki gelişmekte olan ülkelerin büyüme
oranları yüzde 2’de kaldı. Bu yılın ilk yarısındaki büyüme oranımız da yüzde 3,9 düzeyinde gerçekleşti. Türkiye’nin gerçeklerini ne terör olayları, ne çevresindeki krizler yansıtıyor. Gerçek Türkiye’yi yatırımlara, projelere bakarak görebilirsiniz. Sadece
bu yıldan birkaç örnek vermek istiyorum.
Biliyorsunuz bu yıl Türkiye 15 Temmuz’daki darbe girişiminin yanı sıra, çeşitli terör örgütlerinin pek çok eylemine maruz kaldı, PKK, PYD, YPG, DEAŞ, FETÖ, bütün bunların karşısında Türkiye dünya çapında projeleri de ardı ardına hizmete açtı, yenilerinin
de hazırlıklarına başladı.
İstanbul-İzmir Otoyolunun, İzmit Körfez geçişini oluşturan Osmangazi Köprüsünü 30 Haziran’da hizmete açtık, bu toplamda 9 milyar dolarlık bir projedir. 26 Ağustos’ta ise İstanbul Boğazı üzerindeki 3’üncü gerdanlık olan Yavuz Sultan Selim Köprüsünü hizmete
sunduk, bu da otoyoluyla birlikte 3 milyar dolarlık bir projedir. Dünyanın en önemli su yollarından biri olan İstanbul Boğazı’nın altında inşa ettiğimiz raylı toplu taşıma sistemi Marmaray’ı 29 Ekim 2013 yılında tamamlamıştık, o günden bugüne 166 milyon insan
Marmaray’ı kullanmış bulunuyor. Önümüzdeki ayda yine Boğazın altından, bu defa çift katlı, lastik tekerlekli araçlar için inşa ettiğimiz Avrasya Tünelini 20 Aralık’ta açıyoruz.
Yine bir kısa süre sonra açılışını yapacağımız önemli proje de, yine bu yılsonuna kadar hedef koyduk, Kars-Tiflis demir yoludur. Bu hattın açılmasıyla tarihi İpek Yolu canlandırılacak, Londra’dan Pekin’e kadar kesintisiz demir yolu ulaşımı sağlanmış olacaktır.
Sadece mevcut projeleri tamamlamakla kalmıyoruz, yenilerinin de adımlarını atıyoruz. Dedik ya, durmak yok, yola devam. Tekirdağ-Çanakkale-Balıkesir otoyolunun bir parçası olan 1915 Çanakkale Köprüsü yeni projelerimizden biridir ve dünyada bir numara olacak.
Yaklaşık 5,5 milyar dolar maliyeti olan bu köprünün temelini inşallah 18 Mart, yani Çanakkale Zaferinin 101. yıl dönümünde atmayı planlıyoruz.
Bitmedi, dev projeler devam ediyor, o da Kanal İstanbul projemiz var ki inşallah dünyada eşine az rastlanır bir eser olacak. Bütün güzellikleriyle Kanal İstanbul bir örnek olacak. Bu projeyle ilgili ön hazırlıklar da şu anda devam ediyor. İstanbul’da inşası
hızla süren yeni havalimanımız sadece ülkemizin değil, dünyanın en büyüğü olacak. İnşaat bedeli 12 milyar dolar olan bu projeden devlet olarak 25 yılda 25 milyar dolar civarında bir gelir elde edeceğiz. Havalimanının 90 milyon yolcu kapasitesi ilk etap için
geçerli, bunu da 2018’in inşallah ilk çeyreğinde açıyoruz. Tamamı bittiğinde toplam kapasite 150 milyon yolcu olacak. Bu da en geç 2023’te bitecek.
Toplamda 41 bin yatak kapasitesi ve 10 milyar dolarlık yatırım bedeliyle şehir hastaneleri projelerimiz önemli bir başka yatırım silsilesidir. Bu zincir yoğun bir şekilde devam ediyor. Önümüzdeki aydan itibaren açılışlarına başlayacağımız bu hastanelerin
tamamını 2019 yılına kadar hizmete alıyoruz, çünkü sağlıkta Türkiye bir devrim yaşıyor, bir reform sürecini yaşıyor ve bunu da bu şekilde halledeceğiz.
Enerji projeleri ülkemizin çok iddialı olduğu bir diğer alan... İşte inşası süren Mersin Akkuyu Nükleer Santralini 2023’te hizmete sunmayı planlıyoruz. Önceki gün Ankara’da toplam yatırım bedeli 5 milyar dolar olan 158 elektrik santralinin toplu açılışını
gerçekleştirdik. Şu anda 78 bin megavat olan kurulu gücümüzü yeni yatırımlarla 2023’te 125 bin megavata çıkarmayı hedefliyoruz. Kentsel dönüşüm çalışmalarıyla 20 yılda 6,5 milyon konutu yenilemeyi hedefliyoruz. Bu da yaklaşık 400 milyar dolarlık bir ekonomik
büyüklüğü ifade ediyor.
Türkiye’nin yatırım ve proje listesi öylesine uzun ki inanın anlatmaya günler yetmez. Siz iş adamlarına ve dostlarımıza mesajım şudur: Bu ülkenin kendisine güvenen, inanan, yatırım yapan hiç kimseyi, hiçbir kurumu mahcup etmediğinden, etmeyeceğinden emin
olun.
Değerli arkadaşlar;
MÜSİAD’ın daha önceki fuar ve forumları gibi bu etkinlikte de Afrika’ya ve Asya’ya özel önem verildiğini görüyorum. Afrika ve Asya konusu Batılı zihinlerin kendilerini merkeze alarak yaptıkları coğrafi konumlandırmayla ifade ettikleri doğu veya şark meselesi
gerçekten çok önemlidir. Yanılmıyorsunuz, doğru yoldasınız, bence aynı kararlılıkla devam edin.
Siyasette de biz Afrika’yı biliyorsunuz 2005 yılında Afrika yılı ilan ettik ve yoğunlaştık. O zaman bizim 12 tane büyükelçiliğimiz vardı, şimdi 39 büyükelçiliğimiz var. Hedef Afrika’nın tümüne büyükelçiliklerimizi açmak. Ve şimdi bu yıl oraya yoğunlaşıyorum
ve burada kışken ben Afrika’nın ülkelerini inşallah dolaşacağım ve oralardaki hem büyükelçiliklerimizi ziyaret edecek ve hem de iş adamlarımızla birlikte o ülkelerin iş adamlarıyla da ortak forumlar yapacağız. Bunu gerçekleştirmemiz lazım, oralara bizim yönelmemiz,
ağırlık vermemiz lazım. Oralarda da biliyorsunuz malum yapının oralardaki tahrikini ortadan kaldırmak suretiyle oraların inşa ve ihyası için MÜSİAD Türkiye Cumhuriyeti hükümetiyle birlikte adımını atmalıdır.
Kardeşlerim;
Maalesef Batının Doğuya bakışını hala oryantalizm anlayışı belirliyor. Batının önemli bir bölümü için Doğulu demek, Ortaçağ karanlığında yaşayan geri fikirlerin, ilkel adetlerin, kapalı düşüncenin temsilcisi demektir. İnsanlığın en eski kültürlerine, medeniyetlerine
beşiklik yapmış Doğunun beklentilerinin ve sıkıntılarının, bu anlayışın değerler skalasında hiçbir yeri yoktur. Ne yaparsanız yapın, ekonomik, kültürel, siyasi, ticari olarak ne kadar ileri giderseniz gidin, Batının gözünde ikinci sınıf olmaktan kurtulamazsınız.
Biz bu acı gerçeği yarım asırdır her türlü engellemelere rağmen ısrarla devam ettirdiğimiz Avrupa Birliği’ne üyelik sürecimizde defaatle yaşadık, yaşıyoruz.
Görmüyor musunuz son zamanlarda olanları? Bu ülkenin içinde yaşayan, Kandil’deki teröristlerin, PKK’nın Parlamentodaki uzantılarına yönelik yargımızın attığı bir adım var. Burada dokunulmazlıklar kalktı mı? Kalktı, sadece onların değil, diğer siyasi partilerden
de hemen hemen birçoğunun dokunulmazlıkları kalktı. Bu dokunulmazlıklar kalktıktan sonra yargı üzerine düşen görevi yapıyor. Yargı üzerine düşen görevi yaparken, bunların bir kısmı kaçıp Batıya gitti mi, Avrupa’ya gitti mi? Ve buradan kaçıp giden teröristlere
kim kapısını açıyor? Bakıyorsunuz Batının yöneticileri, cumhurbaşkanları, başbakanları, bakanları kapı açıyor. Acaba Türkiye Batının teröristlerine kapısını onların anlayışıyla açacak olsa o zaman bunların duruşu nasıl olurdu, ben bunu merak ediyorum. Fakat
şunu bilmelerini istiyorum: Bu, bumerang gibi sizi vuracaktır ve çok kötü vuracaktır.
Bir taraftan PKK’yı terör örgütü ilan edeceksin, öbür taraftan terör örgütü PKK’nın yöneticilerine, mensuplarına Avrupa Parlamentosunun kapılarını koridorlarını açacaksın. Bu ne menem iş, böyle sakat bir anlayış olabilir mi? Buna evet demek mümkün mü? Bu,
iki yüzlüğünün ta kendisidir, dürüst olun dürüst, siyaseti dürüst yapın.
Bakınız, birçok ülke için gündeme dahi getirilmeyen meseleler, önemsenmeyen şartlar, konu Türkiye olunca birden vazgeçilmez hale geliyor. Bu anlayışın son örneğini vize serbestisi görüşmelerinde terörle mücadele konusunda tecrübe ettik. Utanmadan, sıkılmadan
kalkmış ne diyorlar? “Türkiye’nin Avrupa Birliği müzakereleri gözden geçirilmeli.” Geç kaldınız, hadi bir an önce gözden geçirin. Ama gözden geçirdiğiniz zaman ertelemeyin ha, nihai kararınızı verin.
Eğer Türkiye terörle haysiyetli, onurlu bir şekilde mücadele ediyor diye siz Avrupa Birliği müzakereleri konusunda bunu gözden geçirecekseniz geç kaldınız. Biz terörle mücadeleyi sonuna kadar vereceğiz, sonuna kadar. IRA’yla mücadele edenler, Batasuna’yla
mücadele edenler bu mücadeleyi nasıl ettiyseler biz de ediyoruz ve edeceğiz. Biz yüzlerce, binlerce şehit verdik, onlar böyle ölüm hadiseleriyle karşı karşıya kalmadılar, dolayısıyla biz bunu görmezden gelemeyiz.
Biz kapıları açtık, gelin dedik ne yapacaksınız siyasette yapın; anladılar mı bunu? Anlamadılar. Adamlar Parlamentoya girdi, devlete meydan okuyor. “Sen beni sorguya çağıramazsın” diyor. Kimsin sen? Dokunulmazlığın kaldırılmış, tabi ki yargı seni sorgulayacak,
dokunulmazlığın kalktığı andan itibaren sen aynen normal bir vatandaş gibisin ve bunun hesabını da vereceksin. Vermediğin takdirde bedelini de ödeyeceksin. Bak siyasi parti liderleri bile gidiyor aynen ifadesini veriyor ve ondan sonra tekrar işinin başına
dönüyor. Sen de aynısını yapsaydın, niye yapmadın? Siz meydan okudunuz, ‘Bizim arkamızda PKK var’ dediniz, ‘Bizim arkamızda PYD var’ dediniz, ‘Bizim arkamızda YPG var’ dediniz. Gelsin onlar sizi kurtarsın. Bizim arkamızda terör örgütleri yok, bizim arkamızda
Hakk var, halk var, farkımız bu.
Kendileri terörle mücadele konusunda her türlü adımı atar, gereken önlemleri en sert şekliyle alırken, Türkiye’nin terörle mücadele hakkını açıkça engellemeye çalışıyorlar. Esasen bu tavır yeni de değil, Avrupa Birliği müzakere içinde olduğumuz yarım asırlık
süre boyunca Türkiye’nin sabır taşı sürekli test edilmiştir. Bugün aynı kibirli, aynı oryantalist tavrı, mülteciler ve göçmen krizi meselesinde bir kez daha yaşıyoruz. Şimdi de niye erteliyorlarmış biliyor musunuz? 3 milyon mülteci var ya Türkiye’de, ‘Bu sorun
var şu anda, eğer bu müzakereler biter de onlar da kapıları açarsa bu 3 milyon mülteciyi biz nereye koyacağız’ diyor. Şimdi de dertleri, sıkıntıları bu. Ondan dolayı bu iş için nihai noktayı koyamıyorlarmış.
Kardeşlerim;
Özellikle Suriyeli ve Afrikalı göçmenlere yönelik tutumun Batının gerçek yüzünü ifşa etmesi açısından son derece ibretlik olduğunu düşünüyorum. Bakınız 6 yıldır Suriyeli kardeşlerimiz adeta bir varlık-yokluk mücadelesi veriyor. 600 bin insan devlet terörünün
ve terör örgütlerinin canice eylemleri sonucu hayatını kaybetti. 12 milyon insan yerinden, yurdundan oldu. Binlerce yıllık şehirler, kütüphaneler, camiler, hastaneler enkaza döndü. Hal böyleyken Suriye krizinin başından bu yana insan hakları, demokrasi, özgürlük
gibi sözüm ona Batılı değerler Avrupa gündemine dahi gelmedi, Suriye halkı özgürlük mücadelesinde yapayalnız bırakıldı. Suriyeli mazlumlar 6 yıldır siviller üzerinde kimyasal dahil her türlü silahı kullanmaktan çekinmeyen, hatta bununla da gurur duyan, ölen
çocukların acılarını umursamayan bir rejimin insafına terk edildi. Bakın biz şunu da biliyoruz: Hangi ülke bu teröristlere silah veriyor bunları biliyoruz, hepsinin adresi bizde şu anda biliniyor.
Son günlerde bize güya insan hakları ve demokrasi dersi veren Batılı vicdan, yıllardır Akdeniz’in ve Ege’nin karanlık sularında yitip giden onbinlerce insan için bir damla gözyaşı döktü mü? Avrupa’ya ulaşmış olup da her türlü zillete, her türlü incitici
tavra, her türlü istismara maruz kalan göçmenler için harekete geçmeyenler bize karşı adeta aslan kesildiler. Utanmadan, arlanmadan, kendi durumlarından zerre kadar hicap duymadan ellerinden damlayan kana aldırmadan, nasırlaşmış yüreklerini görmeden bize 'Nazi
benzetmesi yapıyorlar. Varsa, yoksa Nazi’nin ta kendisi sizsiniz. Hatta daha da ileri gidip, hiç yüzleri kızarmadan, ‘Siyasi sığınmacı adı altında kim gelirse bağırlarına basacaklarını’ ifade ediyorlar, hale bak hale.
Öncelikle şu noktayı altını çizerek ifade etmek istiyorum: Nazi zihniyeti Doğuda değil Batıda ortaya çıkmış ve felaketlere yol açmış bir zihniyettir. İnsanların inançları veya kökenleri sebebiyle toplu şekilde katledilmeleri fikrinin kaynağı Doğu değil,
Batıdır. Onların bu tür insanlık dışı sebeplerle kovduğu kesimlere bizim ecdadımız sahip çıkıp hayatlarını kurtarmıştır. Hele hele bugün Avrupa’da Neo-Nazi zihniyeti tekrar hortlamışken, ırkçı partiler siyasetin merkezine oturmuşken, Türkiye’ye Nazi benzetmesi
yapmak ancak bir hezeyanın eseri olabilir. Solingen’de yakılarak katledilerek bizim vatandaşlarımızın, ‘dönerci cinayetleri’ denilerek üstü kapatılmaya çalışılan suçların hesabını henüz vermemiş olanlar bize dil uzatamaz.
Sevgili dostlar;
Madem Avrupa’da birileri ‘siyasi sığınmacı olarak kim gelirse kucak açmaya hazırız’ diyor, öyleyse biz de diyoruz ki: Gelin hayırlı bir iş yapın, siyasi sığınmacı adı altında teröristleri, terör destekçilerini değil, 6 yıldır zulüm gören Suriyeli mazlumlara,
Afrikalı mağdurlara kucağınızı açın. İmkanlarınız teröristlere dahi sahip çıkacak kadar genişse, neden mültecilere kapılarınızı kapatıyor, onları sınırlarda insanlık dışı muamelelere tabi tutuyorsunuz? İlla birilerini bağrınıza basacaksanız, savaştan, ölümden,
açlıktan size sığınan insanları bağrınıza basın. Madem ülkenize birilerini kabul edeceksiniz, teröristleri değil, terör mağdurlarını kabul edin. Türkiye’den kaçan teröristlere yer bulanlar, canileri baş tacı edenler her halde birkaç milyon mülteciyi ağırlamak
için de hazırlıkları vardır.
Tabi biz bunların asıl yüzlerini, asıl niyetlerini gayet iyi biliyoruz. Afrikalı, Asyalı, Ortadoğulu mazlumların dramlarını zerre kadar umursamadıklarını gayet iyi biliyoruz. Dertleri Türkiye’yi sıkıntıya sokmak, Türkiye’nin başını ağrıtmak... Yiyecek ekmek
bulamadığı için kapılarına gelenlere bir lokmayı çok görenlerin terörist yardakçılarını saraylarında ağırlamasının başka izahı yoktur. Kendi ülkesinde sağa-sola hırlayan o terörist yardakçıları da Avrupa’daki saraylarda süklüm püklüm ağırlanmaktan gurur duyuyorlar
herhalde.
Biz Batılıların bu riyakârlıklarını, bu tutarsızlıklarını yüzlerine vurunca da beyefendiler hemen rahatsız oluyorlar. Dikkat ediniz, bizi eleştiren çevreler Türkiye’de PKK’lı teröristler tarafından sadece geçtiğimiz yılın Temmuz ayından bu yana şehit edilen
800’e yakın güvenlik görevlimizi, 300’ün üzerinde sivil vatandaşımızı, binlerce yaralımızı hiç görmezler. Utanın, sabah namazına giderken şehit edilen imamla, 15 ton bombayla parçalara ayrılan Kürt kardeşlerimle, kurban eti dağıtırken şehit edilen 15 yaşındaki
Yasin Börü ile hiç empati kurmazlar. Çocuklarının gözlerinin önünde öldürülen siyasetçileri asla gündemlerine almazlar. Yine bu çevrelerin, 15 Temmuz’da şehit edilen yüzlerce, yaralanan binlerce vatandaşlarımızla ilgili, Türkiye’nin geçirdiği büyük tehlikeyle
ilgili samimi bir ikrarlarına da rastlayamazsınız.
Ama aynı kesimler bu katillerin destekçisi siyasetçiler hukuk önünde hesap vermeye çağrıldığında hemen ayağa kalkarlar. Darbecilere yönelik operasyonlardan rahatsız olanların, aynı örgütün mensuplarını ülkelerinde ağırlama konusunda hiçbir sıkıntıları yoktur.
Tercihlerini demokrasiyi ve hukuku savunanlardan değil, terörden ve teröristlerden yana kullananlar, kendi elleriyle kendi sonlarını hazırlıyorlar haberleri olsun, çünkü hesapları yanlış. Kem aletle kemalat olmaz.
Kardeşlerim,
Biz bu badireyi de Allah’ın izniyle atlatırız. Fakat onlar terörün pençesinde kıvranmaya başladıklarında kendilerine uzanacak bir yardım eli, kucak açacak hiçbir yer bulamayacaklar. Ne diyor Akif? “Kanayan bir yara gördüm mü yanar ta ciğerim. / Onu dindirmek
için kamçı yerim, çifte yerim. / Adam aldırma da geç git diyemem aldırırım. / Çiğnerim, çiğnenirim, hakkı tutar kaldırırım. / Zalimin hasmıyım ama severim mazlumu.” Evet, biz de bu haksızlıklara, alçaklıklara, ihanetlere aldırmazlık etmeyeceğiz, bedeli neyse
göze alarak mücadelemizi sonuna kadar sürdüreceğiz.
Değerli arkadaşlar;
Avrupa Birliği kurumları ve genel olarak Batı ülkelerinin bugünkü güvenlik ve refah düzenlerini tesis etmelerini sağlayan değerlerden giderek uzaklaşması, bizi derinden endişelendiriyor. Bizde olanlar beyleri endişelendiriyor ya, ben şimdi onlara buradan
bir yollama yapıyorum; bu gelişmeler bizi endişelendiriyor. Çünkü iyi yolda değilsiniz. Günümüz dünyasında hiç kimse kendisini layüsel göremez, yerkürenin kalanından soyutlayamaz.
Ülkemizin doğusunda ve güneyinde yaşanan sıkıntılar bizi ne kadar yakından ilgilendiriyorsa, yarın, öbür gün batısında ortaya çıkacak krizler de aynı derecede alakadar ediyor. Çünkü bizim Batıyla çok yakın ilişkilerimiz var, her şeyden önce Balkanlar’da
ve Avrupa’da milyonlarca soydaşımız, dindaşımız yaşıyor. Bunların her birinin sosyal, kültürel, siyasal, ekonomik meseleleri bizim meselemizdir. Aynı şekilde Türkiye olarak ihracatımızın yaklaşık yarısını Avro Bölgesine yapıyoruz. Bir başka ifadeyle ekonomik
olarak da Batıyla asla gözden çıkartmayacağımız, vazgeçmeyeceğimiz ilişkilerimiz var.
Bu bakımdan Avrupa Birliğiyle ve Batı coğrafyasıyla ilgili endişelerimiz samimidir, tespitlerimiz samimidir. Ama unutmayın tekliflerimiz de samimidir. Biz rol yapmıyoruz, riya yapmıyoruz, biz demokrasi kılıfı altında terör destekçiliği yapılmasına karşı
çıkarken, kendi istikbalimizle, kendi çıkarlarımızla birlikte muhataplarımızın geleceğini de düşünüyoruz. İşte bu anlayışla hakikatleri anlatmaya devam edeceğiz.
Onun için Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda defaatle ‘Dünya 5’ten büyüktür’ dedik. Ve 196 ülkenin yaşadığı bu dünyada dedik ki; 196 ülkenin kaderini bir ülkenin iki dudakları arasına mahkum edemezsiniz. Gelin, artık İkinci Dünya Savaşının sonrasındaki
şartlar bugün yok, bunu gözden geçirelim ve yeniden reforme etmek suretiyle tüm dünya ülkeleri Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinde yer alsın. 20 ülke mi, 20 ülke dönerli olarak bunlar orada yer alsınlar ve karar sürecine katılsınlar.
Fakat bunlar tabii istemiyorlar. Niye? Yakaladıkları bu fırsatı kolay kolay teperler mi? Tepmezler. Olur ya, belki insafa gelirler, bu yol açılır, 20 ülke her yıl, artık burada daimi üye-geçici üye olmayacak, 20 üyenin 20’si de daimi olacak. İki yıl orada
yönetimde kalacaklar. İki yıl sonra bunların 10’u değişir, 10’u kalır, hafızayı sabit tutmak için ve bu şekilde 10-10 değişerek, böyle bir süreç devam ettirilebilir. Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinde de her ülke, ‘ben de orada varım’ der, bu adımın atılması
lazım. Aksi takdirde Birleşmiş Milletler adalet dağıtamaz ve bunların hepsi Birleşmiş Milletler Genel Kurulunda ifade ettiğim sözlerdir.
MÜSİAD ve benzeri kuruluşlarımıza ülkemizdeki ve dünyadaki işadamlarına bu konuda çok önemli görevler düşüyor. Her gidilen yerde bunların anlatılması lazım, bu bilincin yaygınlaştırılması lazım. Madem hepimiz aynı gemideyiz, öyleyse bu mücadeleyi de hep
birlikte vermeliyiz.
Değerli kardeşlerim;
Malum Amerika bir seçim geçirdi ve bu seçimle birlikte Amerika’da Demokratlar iki dönemden sonra tekrar Cumhuriyetçilere iktidarı devretti. Amerikan halkı böyle bir tercihi gerçekleştirdi. Ve bu tercihle birlikte Amerika’da yeni bir dönem başlıyor. Temenni
ederim ki; Amerika halkının bu tercihi dünyaya gerek temel hak ve özgürlükler noktasında, gerek demokrasi noktasında, gerekse bölgemizdeki gelişmeler noktasında hayırlı adımların atılmasına vesile olur. Ve ben şahsım, milletim adına Amerikan halkının bu tercihini
hayra yormak ve başarılarla dolu bir gelecek temenni ediyorum.
Bu düşüncelerle bir kez daha MÜSİAD 16. EXPO ve 20. Uluslararası İş Forumunun hayırlı olmasını diliyorum. MÜSİAD Yönetimine ve emeği geçenlere tekrar teşekkür ediyorum.
Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Kalın sağlıcakla.