- Context
- Erdoğan addressed farmers and guests at the Milli Tarım (National Agriculture) Project Meeting in Turkey on November 14, 2016, to launch the new agricultural support initiative.
- Main themes
- National Agriculture Project, agricultural development, food security, animal husbandry, soil conservation, natural fertilizers, inflation and food prices, import reduction, rural support, basin-based production, Turkey's agricultural potential
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,492
- Sentences
- 202
- Readability
- 65
- Grade
- 8.5
- Syntax
- 2.79
- Vocabulary
- 2.14
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other202 sentences in 62 paragraphs
Dear farmer brothers,
Valuable brothers who are watching our meeting outside on mega boards, unable to fit into the house of the nation,
Esteemed guests,
Precious friends;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I pray to God that the National Agriculture Project, developed and implemented by our Ministry of Food, Agriculture and Livestock, will be beneficial for our country, our nation, and especially for our farmers.
The late Aşık Veysel beautifully said: “I embraced many calling them friends, / My faithful beloved is the black soil. / I wandered in vain and tired for nothing, / My faithful beloved is the black soil.” Yes, if we do not give the soil, our faithful beloved, the value it deserves, we threaten not only our own future, our own generations, but the future of all humanity.
A person who turns their back on the soil commits the greatest betrayal to themselves. Because my Lord informs us that we were created from the soil and that we will return to the soil. Since the first human, Hazrat Adam, the success in agriculture and animal husbandry has been among the foremost factors that have ensured the survival and development of humanity. If humanity could not master agriculture and animal husbandry, or rather, the industrial production of these, civilizations could not have been established. Because agriculture and animal husbandry are activities carried out by those engaged in them not only to meet their personal needs but to provide for all humanity.
The fact that the products and services we need to sustain our lives are carried out by certain professions allows us to turn to other areas and deepen in those areas. The issue of agriculture, unlike all other jobs, is essential for the survival of humanity. The reason I repeat these matters, which I believe you all know very well, is to express how important the projects for the development of agriculture and animal husbandry are in our country.
The National Agriculture Project, which our Prime Minister previously shared with you and which we are bringing to the public's attention once again today, truly deserves all kinds of appreciation and support. We must all embrace this project, which is being implemented under the headings of ‘supporting basin-based production’ and ‘supporting domestic production in animal husbandry.’
Dear brothers;
Although Anatolia is one of the oldest agricultural and animal husbandry regions in the world, unfortunately, today we are quite far from where we should be in both areas. We have land; however, we are not able to evaluate it properly by providing sufficient technical support through proper planning.
We have pastures; however, meat prices are skyrocketing. We are forced to import to meet our needs. This is not an acceptable situation.
Especially regarding our lands, we have ruined them with nitrogen fertilizers. And when our lands meet water, unfortunately, they turn into mud and wash away. Far from being natural, what lies at the root of all diseases? It is that fertilization. Now, with this reform, in my opinion, we must return to natural fertilizers. Among the first things we need to do while returning to natural fertilizers is to convert what we call waste into compost fertilizer, which we can easily use in fertilization. And by using these, we can save all our agricultural products from the threat of chemical nitrogen. I think it would be very beneficial for us to work on this. If only 30 metropolitan municipalities take steps regarding these issues and accelerate compost fertilizer production, we would gain great benefits from here, and we would produce them ourselves.
Look, while Turkey grew at an average of 4.7% per year between 2003-2015, this rate was 2.3% in agriculture. While Turkey's exports and imports quadrupled, the increase in agricultural product exports remained below this figure, but the increase in imports exceeded it. Of course, being number one in agricultural output in Europe today does not mean we are utilizing our true potential. The fact that Turkey, which should be feeding its region and even the whole world, is importing food and meat indicates that there is a problem. Hopefully, with the National Agriculture Project, we are taking an important step towards solving these problems. I believe that with the new support model, the supply shortages or surpluses we frequently encounter due to unplanned and unprogrammed work, despite our sufficient resources as a country, will be left behind.
In the same way, I believe and hope that the incentive model determined according to our provinces and animal types in animal husbandry will meet our expectations in terms of balancing prices and preventing imports.
The most important reason we cannot reach our inflation targets is food prices. When inflation figures are announced, and tomatoes, peppers, etc., are mentioned, it really pains me. We should not be negatively affected by inflation due to tomatoes and peppers at this point; we must overcome this easily. These lands are so fertile, so bountiful, and we will still experience inflation due to the prices of tomatoes and peppers; it cannot be, we will overcome this.
We need to increase the variety of our vegetables significantly. What is 19 types of vegetables? We will increase this. More vegetables will grow from these lands; we need to increase them. We need to increase our fruit varieties. Whatever you seek can be found, except for a remedy for troubles, but there is a remedy for troubles; hopefully, this will happen. You go to the people, and you see they bring all kinds of cheeses to the table. Why can’t we do that? Sisters, can we do it too? Can we make the cheese we want? We can. We will increase the variety of these, produce all kinds of cheese, and then market them to the world.
One of the elements that kept the Ottoman Empire strong for years was the ‘iaşecilik’ system, which ensured that the people had access to abundant and affordable food; the Ottomans succeeded in this. We need to establish a system that will prevent our citizens from experiencing shortages in food, which is suitable for today’s conditions, and will keep prices stable. Our Prime Minister just announced the incentives. Now that there are such incentives, what remains? To work. We must support agriculture and shepherding, the professions of the prophets, with all the possibilities of technology, and bring them to the position they deserve in our country through proper planning, guidance, and information.
Dear brothers;
Do not underestimate shepherding. Those who do not understand the philosophy of shepherding, who do not live its psychology, cannot manage people. I am also a shepherd. The Hadith of the Beloved of the Beloved says: “Küllüküm Râin ve Küllüküm mes'ûlun an raiyyetihî.” ‘All of you are shepherds, and all of you are responsible for those you shepherd,’ says our Prophet. The matter is this; those who understand will understand, those who do not will not understand. The situation of those who do not understand is already clear; let us focus on our work.
Brothers;
You know very well that a seed does not come to life until it falls to the ground. If you want quality products from the seed that falls to the ground, you must meet all its needs, from its fertilizer to its water. The same process applies to the lives of states and nations. Anatolian Seljuk, the Great Seljuk, was built on the seeds sown by Sultan Alp Arslan in these lands. The Ottoman Empire was established by following the traces of the seeds nourished and strengthened by the Anatolian Seljuk in these lands. The Republic was also formed on the remaining legacy of the rich seed presence that the Ottoman Empire spread over a vast geography.
Our ancestors have always strived to make the soil fertile wherever they went and to cultivate the surface. The seeds of love, friendship, and brotherhood sown in such a wide geography continue to thrive even after centuries.
They only need a little water, a little fertilizer, a little effort, in short, the seeds of love, friendship, and brotherhood need to be revived. For 14 years, we have been striving to build bridges of hearts with this understanding everywhere from the Balkans to Central Asia, from North Africa to the Middle East, where we have ancient historical and cultural ties.
For example, last Friday, we opened the Minsk Mosque in Belarus at minus 8 degrees, embraced our brothers there, and held official meetings with the country’s officials. Thank God, as a nation that has never had the shame of colonialism in its history, we extend our helping hand to our brothers everywhere we go, offering projects that we can win together.
We have taken steps to strengthen our unity and solidarity within our country, taking every risk and making every sacrifice for this. While we show these efforts for ourselves and for all victims and the oppressed, some are persistently trying to burn our country with the fire of terrorism, conflict, and instability. Each of the terrorist organizations attacks from a different front, but for the same purpose. Some with weapons, some with discord, some with propaganda power are trying to inflict the greatest harm on our country.
We certainly know that behind each of them are the silhouettes of different powers, different countries. Of course, those who make these calculations at the table do not understand why their plans, which work smoothly elsewhere, fail in Turkey because they do not know our nation.
They do not know that this nation is a noble nation… They do not know that this nation is a great nation; they do not know that this nation is different with its history, culture, resilience, courage, and heroism. We proved once again to those who see Turkey as just another state and the Turkish nation as just another nation on July 15.
On July 15, our farmers, along with every segment of our people, showed the whole world what they could do when the survival of their country and nation was at stake. We just watched on the screen, look at that intelligence, what did he do? He burned his field. Why did he burn it? So that the F-16s could not see who was there. Here is our brother, I thank him on behalf of my nation, may he be blessed. Some jumped on their tractors and went with their tractors, some went with their harvesters. Why? He said, ‘If you have your F-16, I have my tractor,’ he said, ‘If you have your helicopter, I have my truck.’ And my sisters did not sit idly by either; I saw my sisters took the wheel and drove trucks. After the coup attempt, this farmer brother who set his straw on fire showed once again the nobility of our nation when he was offered compensation for his loss, saying, ‘We burned that straw for the sake of God, for the homeland.’
Nine of our brothers from Kazan, most of whom were farmers, who stood in front of the Akıncı Air Base against the coup plotters, were martyred there. In many of our cities, our farmers have come to the doors of the barracks with their tractors to show their stance against those who wanted to join the coup plotters. I ask, who can bring such a nation to its knees? Who can take such a nation captive? You see, on one side is the east, on the other side is Central Anatolia.
Not only do we stand tall like this within ourselves, but we also provide all kinds of support to our friendly and brotherly communities around us. We are there for this in Syria, we are there for this in Iraq, we stand by the victims and the oppressed all over the world, and we will continue to stand by them. Because we are obliged to comply with the warning that ‘you cannot be a complete believer until you wish for your Muslim brother what you wish for yourself.’ Hopefully, the days are near when all our brothers who have tied their hopes to us, starting from our own issues, will reach security, peace, and prosperity.
Dear brothers;
On Saturday, we attended the funeral of our district governor and our mayor appointed by the ministry, Muhammet Fatih Safitürk, who was cowardly and insidiously murdered by terrorists in the Derik district of Mardin, along with our Prime Minister, our ministerial friends, and our members of parliament. The scene I saw there was indeed heart-wrenching, as the saying goes, ‘the fire burns where it falls.’ But the strong stance and resilience shown by our governor’s father, wife, and other relatives strengthened my trust and belief in our future on behalf of my country and my nation once again.
While the martyrdom of our brother Muhammet Fatih increased our anger and sadness, it also sharpened and increased our determination to fight against the separatist terrorist organization.
As the President of the Republic of Turkey and the Commander-in-Chief of the Turkish Armed Forces, I want to send this message to you, in the presence of our Government, our Chief of General Staff, our Presidency, our Ministry of Interior, our force commanders, all our security and intelligence organizations, and to my brothers who were formerly known as village guards: Thank God, we have never left the blood of any of our martyrs on the ground, and we will not. But the issue has now gone beyond the dimension of leaving blood on the ground or not. We will respond to every attack and every treacherous attempt against Turkey and the Turkish nation in such a way that no one will even think of such an intention again, know this. If we do not make the world narrow for the terrorist organization that kills the soldiers, police, guards, district governors, muhtars, mayors, any civil servant, and citizens of this country, then we will be at fault.
Brothers, in our new security concept, there is no tolerance or hesitation whatsoever against any action of the PKK or any other terrorist organization, regardless of its scale. On the contrary, in such a situation, we will strike with all our might on the terrorist organization, and we will punish all those who are known or unknown, supporters, and accomplices within the framework of the law.
Dear brothers;
I say again, what did I say? Our Government and the MHP are in favor of discussing the death penalty in Parliament right now. The whole issue is that as soon as Parliament makes this decision, when it comes to me for approval, I will approve it. Where will this go? After that, since there will be a referendum, it will go to the people.
The future, the real approval authority is you, the nation...
Now the West has come out, what does the West say? "There will be no execution, why are you talking about this?" I am addressing the West from here: Oh West; the fate of this nation is not in your hands, the fate of this nation is in our hands. This is also the case in a large majority of the world today.
And who are you? What is it, the president of a parliament over there. Well, what are you? Since when do you have the authority to make decisions on behalf of Turkey? You, who have not allowed Turkey to join the European Union for 53 years, how can you go about making such a decision regarding Turkey? You have not even been able to recognize Turkey. The tricks you have spun with some people in Turkey are not on behalf of this nation. This nation makes its own decisions, it cuts its own umbilical cord.
Right now, you should keep the promises you made first, you should first clean up the representatives of terrorist organizations in the European Parliament, in the European Congress, in the Congress building or outside, there. Declaring the PKK as a terrorist organization does not end the issue, first clean up their representatives and then we will see you. Right now, in Germany, France, Sweden, the Netherlands, everywhere, agents of the terrorist organization are running rampant, you will provide them with all kinds of support, and then you will get up and say, "Negotiations with Turkey regarding the European Union can be suspended." You see, they say, "We will suspend the negotiations." You are late, make your decision immediately.
Look, the Prime Minister is here, the ministers are here, and I, as the President, say let’s be patient until the end of the year, and then let’s go to the nation. Sovereignty is unconditionally and irrevocably the nation’s, right? The nation’s. Therefore, since the final decision will be made by the nation, let’s go to the nation.
What did even England do? It went to the nation, it didn’t need to. Why? Because it was inside the European Union. But what did England do? It said let’s leave, and they left.
In Syria, in Iraq, the expenditure we have made due to the support we provide to the refugees coming from there has reached 15 billion dollars from the state’s treasury, and there is as much money from our NGOs, 30 billion dollars. They were supposed to give us 3 billion euros, the amount they have given is 200-225 million dollars. You have not kept any of the promises you made until today, where will we walk with you? These are not honest. Therefore, we will walk with those who are honest, not with those who are not.
Dear brothers and sisters;
We understand that some want to constrict us in this geography according to their own understanding. Let them not hold back anything they can do. What does this rude person say, "We will impose sanctions." What does it matter if every part of you is under sanctions? You are late, late. As a response to this attack, we are crushing all the tools, all the instruments, all the traitors they use, and we will continue to crush them.
Instead of shedding tears at the funerals of our martyrs, let their shells burn in the hell pit. We would not exchange a single nail of any child of this country for a million of those terrorists and their accomplices. We will not refrain from settling accounts with the powers behind terrorist organizations on the international stage. July 15 is the day we realized that we have nothing left to lose but our lives. Just yesterday, hundreds of thousands walked from Asia to Europe. From now on, there will be no secrets left, we say bring it on.
Arif Nihat Asya beautifully expressed our feelings in that beautiful poem "Flag":
“O white and red adornment of the blue skies,
My sister's wedding dress, my martyr's last shroud,
Light light, wave wave, my flag!
I have read your epic, I will write your epic.
Oh now faded, waving in the winds;
The dove of peace, the eagle of war
My flower blooming in high places.
I was born under you.
I will die at your feet.”
On the night of July 15, we swore to die under the flag we were born under, together with our nation. We repeat this oath with every treachery that the treason gang called FETÖ reveals. With every attack of the PKK, ISIS, DHKP-C, and all other terrorist organizations, our commitment to our oath increases. That’s why we say: One nation, one flag, one homeland, one state, and we continue on this path.
To those who give us no choice but to either exist or die, we will respond in such a way that no one will remain unseen or unheard. That’s why we will continue to be in Syria, to be in Iraq. That’s why we will continue to say, "The world is bigger than five." That’s why we will continue to work day and night to achieve our 2023 goals. In fact, it will not stop there; we will start shaping our 2053 vision, our 2071 vision as soon as possible, and we will prepare the way for our grandchildren, God willing.
With God’s permission, the new Turkey will be the pinnacle of our 2200-year state tradition, our 1400-year civilization, our 1000-year existence in this geography, and our 93-year Republic. Only in this way can we ensure that our martyrs receive their rights. Only in this way can we ensure that the rights of mothers, fathers, spouses, and children with tearful eyes and wounded hearts are granted. Only in this way can we fulfill our duty to the generations that come after us. May God be our helper.
With these feelings, I once again wish for the success of our National Agriculture Project. I greet once again our farmers, who are the symbol of production, effort, and halal earnings with their calloused hands and sweat. Stay healthy.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli çiftçi kardeşlerim,
Milletin evine sığmayıp şu anda dışarıda mega boardlarda toplantımızı izleyen değerli kardeşlerim,
Değerli misafirler,
Kıymetli dostlarım;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Gıda Tarım ve Hayvancılık Bakanlığımız tarafından geliştirilerek uygulamaya sokulan Milli Tarım Projesinin ülkemize, milletimize, özellikle de çiftçilerimize hayırlı olmasını Allah’tan temenni
ediyorum.
Rahmetli Aşık Veysel ne güzel söylemiş: “Dost dost diye nicesine sarıldım, / Benim sadık yârim kara topraktır. / Beyhude dolandım boşa yoruldum, / Benim sadık yârim kara topraktır.” Evet, sadık yârimiz olan toprağa hak ettiği değeri vermezsek, sadece kendimizin,
kendi neslimizin değil topyekun insanlığın geleceğini tehdit altına sokmuş oluruz.
Toprağı sırtını dönen insan, en büyük ihaneti kendisine yapmış olur. Çünkü Rabbim bizlere topraktan yaratıldığımızı ve yine toprağa döneceğimizi haber veriyor. İlk insan Hazreti Adem’den bu yana insanoğlunun hayatta kalmasını ve gelişmesini sağlayan hususların
başında tarım ve hayvancılık konusundaki başarısı geliyor. Şayet insanoğlu tarımı ve hayvancılığı, daha doğrusu bunların endüstriyel üretimini beceremiyor olsaydı medeniyetler kuramazdı. Çünkü tarım ve hayvancılık bu işle meşgul olan kişilerin ürünlerini sadece
kendi şahsi ihtiyaçlarını karşılamak için değil tüm insanlığa sunmak için yürüttükleri faaliyetlerdir.
Hayatımızı sürdürmek için ihtiyaç duyduğumuz ürünlerin, hizmetlerin belli meslek grupları tarafından yürütülmesi bizlere başka alanlara yönelme ve oralarda derinleşme imkânını sağlar. Tarım konusu, diğer tüm işlerden farklı olarak insanlığın varlığını sürdürebilmesinin
olmazsa olmazıdır. Hepinizin çok iyi bildiğini tahmin ettiğim bu hususları tekrarlamamın sebebi; ülkemizde tarım ve hayvancılığın geliştirilmesi konusundaki projelerin ne kadar önemli olduğunu ifade etmektir.
Daha önce Sayın Başbakanımızın sizlerle paylaştığı, bugün burada bir kez daha kamuoyunun dikkatine getirdiğimiz Milli Tarım Projesi, gerçekten de her türlü takdiri ve desteği hak ediyor. ‘Havza bazlı üretimi destekleme’ ve ‘hayvancılıkta yerli üretimi destekleme’
adıyla iki başlık altında hayata geçirilmekte olan bu projeye hep birlikte sahip çıkmalıyız.
Değerli kardeşlerim;
Anadolu dünyanın en kadim tarım ve hayvancılık coğrafyası olmasına rağmen maalesef bugün her iki konuda da olmamız gereken yerin epeyce uzağındayız. Topraklarımız var; ama doğru planlama yaparak yeterli teknik destek sağlayarak hakkıyla değerlendiremiyoruz.
Meralarımız var; ama et fiyatları almış başını gidiyor. İhtiyacımızı karşılayabilmek için ithalat yapmak zorunda kalıyoruz. Bu kabul edilebilir bir manzara değildir.
Özellikle topraklarımız noktasında şu azotlu gübreyle topraklarımızı mahvettik. Ve topraklarımız suyla buluştuğu zaman ne yazık ki çamur olup akıp gidiyor. Doğallıktan uzak, tüm hastalıkların temelinde de ne yatıyor? O gübreleme yatıyor. Şimdi bu reformla
birlikte bana göre biz doğal gübreye dönmek durumundayız. Doğal gübreye dönerken de yapmamız gereken işlerin başında bana göre hani bu çöp atıkları diyoruz ya, bunları biz kompost gübreye çevirmek suretiyle gübrelemede bunları rahatlıkla kullanabiliriz. Ve
bunları kullanmak suretiyle de bu kimyevi azotun tehdidinden bütün bu tarımsal gıdalarımızı kurtarabiliriz. Ve bunun üzerinde çalışmamızda büyük fayda var diye düşünüyorum. Şu anda sadece 30 büyükşehir belediyesi bu konularla ilgili adımını atsa, kompost gübre
üretimini şu anda hızlandırsa buradan çok büyük nimet elde ederiz ve bunları biz kendimiz üretiriz.
Bakınız, Türkiye 2003-2015 arasında yılda ortalama yüzde 4.7 büyürken, tarımda bu oran yüzde 2,3 olarak gerçekleşmiştir. Türkiye’nin ihracatı ve ithalatı dört kat artarken, tarımsal ürünlerde ihracat artışı bu rakamın altında kalmış, ama ithalat artışı bunun
üzerine çıkmıştır. Tabii ki bugün tarımsal hasılada Avrupa’da 1 numara olmamız, gerçek potansiyelimizi kullanabildiğimiz anlamına gelmiyor. Bölgesini ve hatta tüm dünyayı doyuruyor olması gereken Türkiye’nin gıda ve et ithalatı yapıyor olması, ortada bir sorun
olduğunun ifadesidir. İnşallah Milli Tarım Projesiyle bu sorunların çözümü konusunda önemli bir adım atmış oluyoruz. Yeni destekleme modeli sayesinde ülke olarak aslında imkânlarımız yeterli olduğu halde plansız, programsız iş yapılması sebebiyle sık sık karşılaştığımız
arz açığı veya arz fazlası sıkıntılarının geride bırakılacağına inanıyorum.
Aynı şekilde hayvancılıkta illerimize ve hayvan türlerine göre belirlenen teşvik modelinin de fiyatların dengelenmesi ve ithalatın önlenmesi noktasında beklentilerimizi karşılayacağımıza da bu noktada inanıyorum ve bunu temenni ediyorum.
Enflasyon hedeflerimize ulaşamamamızın en önemli sebebi gıda fiyatlarıdır. Enflasyon rakamları açıklandığı zaman, domates, biber, bunlar söylendiği zaman gerçekten ağrıma gidiyor. Biz bu noktada domatesten, biberden dolayı enflasyonda olumsuz etkilenmememiz
gerekir, bunu rahatlıkla aşmamız gerekir. Bu topraklar bu kadar verimli, bu kadar bereketli olacak ve biz hala enflasyonda domates-biber bunların fiyatından dolayı enflasyonda sıkıntı yaşayacağız; olmaz, bunu aşacağız.
Bizim sebzede çeşitlerimizin çok artması lazım. 19 tane sebze çeşidi nedir, bunu arttıracağız. Bu topraklardan daha çok sebze ürer, bunları arttırmamız lazım. Meyve çeşitlerimizi arttırmamız lazım. Ne ararsan bulunur, derde devadan gayri değil ha, derde
deva; inşallah bu olacak. Adamlara gidiyorsun, bakıyorsun masaya peynirlerin envaı çeşidini getiriyorlar. Biz de niye olmuyor? Bacılarım, bizde de olur mu? İstediğimiz peyniri yapar mıyız? Yaparız. Bunların çeşidini arttıracağız, envaı çeşit peynir üreteceğiz
ve ondan sonra da dünyaya pazarlayacağız.
Osmanlı’yı yıllarca güçlü bir şekilde ayakta tutan unsurlardan biri de; halkın bol ve hesaplı gıdaya erişimini sağlayacak ‘iaşecilik’ sistemiydi, Osmanlı bunu başardı. Bizim de günümüz şartlarına uygun bir anlayışla vatandaşımızın gıda konusunda eksiklik
yaşamasının önüne geçecek, fiyatları dengede tutacak bir sistemi kurmamız gerekiyor. Az önce Başbakanımız teşvikleri açıkladı. Şimdi böyle teşvikler olduğuna göre bundan sonra ne kalıyor? Çalışmak. Peygamberlerin mesleği olan çiftçiliği ve çobanlığı teknolojinin
tüm imkanlarıyla destekleyerek doğru planlamayla, yönlendirmeyle, bilgilendirmeyle teşvik ederek ülkemizde hak ettikleri konuma getirmeliyiz.
Değerli kardeşlerim;
Çobanlık deyip hafife almayın. Çobanlığın felsefesini anlamayan, onun psikolojisini yaşamayan, insan yönetemez. Ben de bir çobanım. Sevgililer Sevgilisi hadisi şerifte şöyle buyuruyor: “Küllüküm Râin ve Küllüküm mes'ûlun an raiyyetihî.” ‘Hepiniz çobansınız,
hepiniz güttüklerinizden mesulsünüz’ buyuruyor Peygamber Efendimiz. Mesele bu, bunu anlayan anlar, anlamayan anlamaz. Anlamayanların geldiği durum belli zaten, biz işimize bakalım.
Kardeşlerim;
Sizler gayet iyi bilirsiniz, tohum toprağa düşmeden can bulmaz. Toprağa düşen tohumdan kaliteli ürün istiyorsanız, gübresinden suyuna kadar tüm ihtiyaçlarını karşılamanız gerekir. Aynı süreç devletlerin, milletlerin hayatlarında da geçerlidir. Anadolu Selçuklu,
Büyük Selçuklu’nun Sultan Alp Arslan’la bu topraklara attığı tohumların üzerine inşa edilmiştir. Osmanlı, Anadolu Selçuklu’nun bu topraklarda besleyip güçlendirdiği tohumların izi takip edilerek kurulmuş bir devlettir. Cumhuriyet de Osmanlı’nın geniş bir coğrafyaya
yaydığı zengin tohum varlığından elimizde kalan bakiye üzerinde vücut bulmuştur.
Ecdadımız her dönemde gittiği her yerde toprağın altını bereketli kılmanın, üzerini de mamur etmenin çabası içinde olmuştur. Bu şekilde geniş bir coğrafyada atılan o sevgi, dostluk, kardeşlik tohumları aradan asırlar geçse de canlılığını sürdürmektedir.
Sadece biraz suya, biraz gübreye, biraz emeğe, velhasıl sevgi, dostluk, kardeşlik, tohumlarının yeniden yeşertilmesine ihtiyaç vardır. Biz 14 yıldır Balkanlar’dan Orta Asya’ya, Kuzey Afrika’dan Ortadoğu’ya kadar kadim tarihi ve kültürel bağlarımızın olduğu
her yerde işte bu anlayışla gönül köprüleri kurmanın çabası içindeyiz.
Mesela geçtiğimiz Cuma günü Belarus’ta Minsk Camii’nin açılışını yaptık eksi 8 derecede, oradaki kardeşlerimizle kucaklaştık, ülke yetkilileriyle resmi temaslarda bulunduk. Hamdolsun, tarihinde asla sömürgecilik utancı bulunmayan bir millet olarak gittiğimiz
her yerdeki kardeşlerimize gücümüzün yettiğince yardım elimizi uzatıyor, birlikte kazanabileceğimiz projeler teklif ediyoruz.
Ülkemizin içinde de birliğimizi, beraberliğimizi güçlendirecek adımları attık, bunun için her türlü riski göze aldık, her türlü fedakarlığı yaptık. Biz hem kendimiz, hem de tüm mağdurlar ve mazlumlar için bu gayretleri gösterirken, birileri de ısrarla ülkemizi
terörün, çatışmanın, istikrarsızlığın ateşiyle yakmak için uğraşıyor. Terör örgütlerinin her biri başka bir koldan, ama aynı amaç için saldırıyor. Kimi silahıyla, kimi fitnesiyle, kimi propaganda gücüyle ülkemize verebilecekleri en büyük zararı vermeye çalışıyor.
Her birinin arkasında farklı güçlerin, farklı ülkelerin siluetleri olduğunu elbette biliyoruz. Tabi masa başında bu hesapları yapanlar milletimizi tanımadıkları için başka yerlerde tıkır tıkır işleyen planlarının Türkiye’de niçin boşa çıktığını anlayamıyorlar.
Bilmiyor ki bu millet aziz bir millet… Bilmiyorlar ki bu millet yüce bir millet, bilmiyorlar ki bu millet tarihiyle, kültürüyle, dirayetiyle, cesaretiyle, kahramanlığıyla farklı bir millet. Türkiye’yi devletlerden bir devlet sananlara, Türk milletini milletlerden
bir millet gibi görenlere, yanıldıklarını en son 15 Temmuz’da hep birlikte bir kez daha ispatladık.
15 Temmuz’da halkımızın her kesimiyle birlikte çiftçi kardeşlerimiz de ülkelerinin ve milletlerinin bekası söz konusu olduğunda neler yapabileceklerini tüm dünyaya gösterdiler. Az önce ekranda izledik, o zekaya bak zekaya, ne yaptı? Tarlasını yaktı. Niye
yaktı? F-16’lar nerede kim var bunu göremesin diye. İşte kardeşimiz burada, kendisine milletim adına teşekkür ediyorum, sağ olsun, var olsun. Kimisi traktörüne atladı, traktörüyle beraber gitti, biçerdöveriyle beraber gitti. Niye? ‘Senin F-16’ın varsa benim
de traktörüm’ var dedi, ‘senin helikopterin varsa benim de kamyonum’ var dedi. Ve benim hanım kardeşlerim de boş durmadı ha öyle, baktım kardeşlerim direksiyonun başına geçti kamyon sürüyor. Darbe girişimi sonrası bu samanlarını ateşe veren çiftçi kardeşim
kendisine zararının tazmini teklif edildiğinde, ‘biz o samanları Allah için, vatan için yaktık’ diyerek milletimizin asaletini bir kez daha göstermiştir.
Akıncı Üssü’nün önüne gidip darbecilerin karşısına dikilen ve çoğunluğu çiftçi olan Kazanlı kardeşlerimizden 9 tanesi orada şehit olmuştur. Pek çok şehrimizde çiftçilerimiz darbecilere katılmak isteyenlere engel olmak amacıyla traktörleriyle birlikte kışlaların
kapılarının önlerine gelip saflarını belli etmişlerdir. Böyle bir millete kim diz çöktürebilir soruyorum? Böyle bir milleti kim teslim alabilir? İşte görüyorsunuz bir tarafta doğu, bir tarafta Orta Anadolu.
Sadece kendi içimizde bu şekilde dimdik ayakta durmakla kalmıyor, çevremizdeki dost ve kardeş toplumlara da her türlü desteği veriyoruz. Suriye’de bunun için varız, Irak’ta bunun için varız, dünyanın dört bir yanındaki mağdur ve mazlumların yanındayız, yanında
olmaya devam edeceğiz. Çünkü biz ‘kendi için istediğini mümin kardeşin de istemedikçe kamil iman sahibi olamazsın’ ikazına uymakla mükellefiz. İnşallah kendi meselelerimizle birlikte coğrafyamızdan başlayarak umudunu bize bağlamış tüm kardeşlerimizin güvene,
huzura, refaha kavuşacağı günler yakındır.
Değerli kardeşlerim;
Cumartesi günü Sakarya’da, Mardin’in Derik ilçesinde teröristler tarafından alçakça, sinsice katledilen, şehit edilen Kaymakam ve bakanlıkça görevlendirilen Belediye Başkanımız Muhammet Fatih Safitürk kardeşimizin cenazesine katıldık Başbakanımız, bakan
arkadaşlarımız, milletvekillerimizle birlikte. Orada gördüğüm manzara, evet, ‘ateş düştüğü yeri yakar’ misali bu yönüyle yürekleri sızlatan bir manzaraydı. Ama kaymakamımızın gerek babasının, gerekse eşinin ve diğer yakınlarının gösterdikleri sağlam duruş
ve metanet, ülkem ve milletim adına geleceğimize olan güvenimi, inancımı bir kez daha güçlendirdi.
Muhammet Fatih kardeşimizin şehadeti öfkemizi ve üzüntümüzü arttırırken, aynı zamanda bölücü terör örgütüyle olan mücadele azmimizi de biledi, arttırdı.
Türkiye Cumhuriyeti Devleti’nin Cumhurbaşkanı, Türk Silahlı Kuvvetlerinin Başkomutanı olarak, buradan sizlerin huzurunda Hükümetimize, Genelkurmay Başkanımıza, Başkanlığımıza, İçişleri Bakanlığımıza, kuvvet komutanlıklarımızı, tüm güvenlik ve istihbarat
teşkilatlarımıza ve eski adıyla köy koruyucusu olan kardeşlerime şu mesajı vermek istiyorum: Hamdolsun bugüne kadar hiçbir şehidimizin kanını yerde koymadık, koymayacağız. Ama mesele artık kanı yerde koymak-koymamak boyutunu aşmıştır. Türkiye’ye ve Türk milletine
yönelik her saldırıya, her ihanet girişimine öyle bir cevap vereceğiz ki, bir daha kimse değil teşebbüs etmek, böyle bir niyeti aklından dahi geçiremeyecektir, bunu bilin. Bu ülkenin askerini, polisini, korucusunu, kaymakamını, muhtarını, belediye başkanını,
herhangi bir memurunu, vatandaşını öldüren terör örgütüne de, onlara yardım ve yataklık eden, siyasi destek veren herkese de dünyayı dar etmezsek yazıklar osun bize.
Kardeşlerim, yeni güvenlik konseptimizde PKK’nın veya bir başka terör örgütünün, çapı ne olursa olsun, hiçbir eylemine karşı en küçük bir müsamaha, en küçük bir tereddüt yoktur. Tam tersine, böyle bir durumda var gücümüzle terör örgütünün tepesine binecek,
bilinen-bilinmeyen ne kadar adamı, destekçisi, yardakçısı varsa hepsini de hukuk çerçevesinde hak ettiği cezaya çarptıracağız.
Değerli kardeşlerim;
Yine söylüyorum, ne dedim? Biz şu anda Hükümetimiz ve MHP idam konusunu Parlamentoda görüşmekten yanalar. Bütün mesele, Parlamento bu kararı aldığı anda, bana da onaya geldiğinde ben bunu onaylarım. Nereye gidecek bu? Ondan sonra referandum olduğu için millete
gelecek, asıl onay mercii sizsiniz, millet…
Şimdi Batı çıkmış, Batı ne diyor? ‘İdam olmaz, nereden bunu konuşuyorsunuz’ diyor. Ben de buradan Batıya sesleniyorum: Ey Batı; bu milletin kaderi sizin elinizde değil, bu milletin kaderi bizim elimizdedir. Bugün dünyanın büyük bir çoğunluğunda da bu var.
Ve kimsin sen? Neymiş, orada bir parlamentonun başkanı. E, nesin sen? Sen Türkiye adına ne zamandan beri karar verme yetkisine sahip oldun? 53 yıldır Türkiye’yi Avrupa Birliği’ne almayan sen ve siz, nasıl olur da Türkiye hakkında böyle bir karar verme yoluna
gidersiniz? Sen daha Türkiye’yi tanıyamamışsın. Türkiye’deki birileriyle çevirdiğiniz fırıldaklar bu millet adına değildir. Bu millet kendi kararını kendi verir, kendi göbeğini kendi keser.
Şu anda da siz önce verdiğiniz sözleri tutun, siz önce Avrupa Birliği Parlamentosunda, Avrupa Kongresinde, Kongre binasında veya dışında, oralarda önce terör örgütlerinin temsilcilerini temizleyin. PKK’yı terör örgütü olarak ilan etmek meseleyi bitirmez,
önce onların temsilcilerini temizleyin de sizi o zaman görelim. Şu anda Almanya’da, Fransa’da, İsveç’te, Hollanda’da, her tarafta terör örgütünün ajanları cirit atıyor cirit, onlara her türlü desteği vereceksiniz, ondan sonra kalkıp ‘Türkiye’ye de Avrupa Birliği’yle
ilgili müzakereler durdurulabilecek’ diyeceksin. Bakıyorsun, ‘müzakereleri durdururuz’ diyorlar. Geç kaldınız, hemen kararınızı verin.
Bak, Sayın Başbakan burada, bakanlar burada, ben de Cumhurbaşkanı olarak diyorum ki, yılsonuna kadar sabredelim, ondan sonra millete gidelim. Egemenlik kayıtsız, şartsız milletin değil mi? Milletin. Öyleyse nihai kararı millet vereceğine göre gidelim millete.
İngiltere bile ne yaptı? Millete gitti, ihtiyacı yoktu. Niye? Avrupa Birliği’nin içindeydi. Ama ne yaptı İngiltere’de? Çıkalım dedi ve çıktılar.
Suriye’de, Irak’ta, bizim şu anda oradan gelen mültecilere verdiğimiz destek sebebiyle yaptığımız harcama devletin kasasından 15 milyar dolara ulaştı, bir o kadar da STK’larımızın verdiği para var, 30 milyar dolar. Bize 3 milyar avro vereceklerdi, verdikleri
rakam 200-225 milyon dolar. Ya siz verdiğiniz hiçbir sözü tutmadınız ki bugüne kadar, sizinle biz nereye yürüyeceğiz? Bunlar dürüst değil. Dolayısıyla biz dürüst olanlarla yol yürüyeceğiz, dürüst olmayanlarla değil.
Değerli kardeşlerim;
Anlıyoruz ki birileri kendi akıllarınca bize bu coğrafyayı dar etmek istiyor. Ellerinden geleni arkasına koymasınlar. Ne diyor, şu terbiyesize, ‘yaptırım uygularız’ diyor. Senin her yerin yaptırım olsa ne yazar? Geç kalıyorsun geç. Biz de bu saldırıya cevap
olarak, onların kullandığı ne kadar maşa, ne kadar alet, ne kadar hain varsa hepsinin başını eziyoruz, ezeceğiz.
Şehitlerimizin cenazelerinde biz gözyaşı dökeceğimize, varsın onların topu birden cehennem çukurunda cayır cayır yansın. Bu ülkenin tek bir evladının tırnağına o teröristlerin ve yardakçılarının milyon tanesini değişmeyiz. Uluslararası alanda da terör örgütlerinin
arkalarındaki güçlerle hesaplaşmaktan geri durmayacağız. 15 Temmuz bizim artık canımızdan başka kaybedecek hiçbir şeyimizin kalmadığını gördüğümüz gündür. İşte dün Asya’dan Avrupa’ya yüzbinler yürüdü. Bundan sonra gizli saklı hiçbir şey kalmamıştır, hodri
meydan diyoruz.
Arif Nihat Asya o güzel Bayrak şiirinde hissiyatımızı ne güzel ifade etmiş:
“Ey mavi göklerin beyaz ve kızıl süsü,
Kız kardeşimin gelinliği, şehidimin son örtüsü,
Işık ışık, dalga dalga bayrağım!
Senin destanını okudum, senin destanını yazacağım.
Ey şimdi süzgün, rüzgârlarda dalgalı;
Barışın güvercini, savaşın kartalı
Yüksek yerlerde açan çiçeğim.
Senin altında doğdum.
Senin dibinde öleceğim.”
Biz 15 Temmuz gecesi milletimizle birlikte altında doğduğumuz bayrağımızın dibinde ölmeye ant içtik, yemin ettik. FETÖ denen ihanet çetesinin ortaya çıkan her fitnesinde bu andı tekrarlıyoruz. PKK’nın, DEAŞ’ın, DHKP-C’nin ve diğer tüm terör örgütlerinin
her saldırısında andımıza olan bağlılığımız daha da artıyor. Bunun için ne diyoruz? Tek millet diyoruz, tek bayrak diyoruz, tek vatan diyoruz, tek devlet diyoruz ve bu şekilde yola devam ediyoruz.
Bize ‘ya olmaktan, ya ölmekten’ başka şans tanımayanlara cevabımızı öyle bir vereceğiz ki görmeyen, duymayan kalmayacak. İşte bunun için Suriye’de olmaya, Irak’ta olmaya devam edeceğiz. Bunun için ‘Dünya 5’ten büyüktür’ demeye devam edeceğiz. Bunun için
2023 hedeflerimizi gerçekleştirmek için gece-gündüz çalışmaya devam edeceğiz. Hatta bununla da kalmayacak, en kısa sürede 2053 vizyonumuzu, 2071 vizyonumuzu şekillendirmeye başlayacak, torunlarımızın inşallah önünü biz hazırlayacağız.
Allah’ın izniyle yeni Türkiye 2200 yıllık devlet geleneğimizin, 1400 yıllık medeniyetimizin, coğrafyamızdaki 1000 yıllık varlığımızın, 93 yıllık Cumhuriyetimizin şahikası olacaktır. Ancak bu şekilde şehitlerimize haklarını helal ettirebiliriz. Ancak bu şekilde
gözü yaşlı, yüreği yaralı anaların, babaların, eşlerin, evlatların haklarını helal ettirebiliriz. Ancak bu şekilde bizden sonraki nesillere olan vazifemizi yerine getirmiş oluruz. Rabbim yar ve yardımcımız olsun.
Bu duygularla bir kez daha Milli Tarım Projemizin hayırlı olmasını diliyorum. Nasırlı elleri ve alın terleriyle üretimin, gayretin, helal kazancın sembolü olan çiftçilerimizi bir kez daha muhabbetle ve hürmetle selamlıyorum. Kalın sağlıcakla.
