Speech at the Opening Ceremony of the New Service Building of Eyüp Municipality and the Mass Inauguration Ceremony
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed residents of Eyüp Sultan at the opening of the new Eyüp Municipality service building and mass inauguration ceremony in Istanbul on May 6, 2016.
- Main themes
- Islamic heritage and spiritual conquest, Ottoman history and civilization, Eyüp Sultan district, municipal infrastructure inauguration, conquest of Istanbul anniversary, terrorism and Islam, Bangladesh condemnation, Syrian crisis, EU-Turkey visa dispute, anti-terror law, conquest of hearts, Turkish national commemorations
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,394
- Sentences
- 128
- Readability
- 59
- Grade
- 9.7
- Syntax
- 2.98
- Vocabulary
- 2.29
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other128 sentences in 46 paragraphs
Dear Istanbulites,
Dear Eyüp Sultan residents,
Esteemed brothers and sisters, ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection.
I pray to Allah that the new service building of Eyüp Sultan Municipality, which we have gathered to inaugurate, along with other projects, will be beneficial for our Eyüp Sultan.
The municipal service building truly reflects our traditional architecture and, with its environmentally friendly technical features, is a work that befits Eyüp Sultan. I wish for the investments, which total 66 trillion lira, including the other projects we are inaugurating today, from the Güzeltepe Cultural Center to the sports and meeting halls in schools, to be beneficial. I congratulate the esteemed Mayor and his team who have brought these investments to Eyüp Sultan in your presence.
Our Eyüp Sultan district is undoubtedly very important and valuable because it is established in one of the most beautiful and rare places of Istanbul; but the name Eyüp Sultan holds a much different place in our hearts due to the spiritual heritage it carries. This district, honored with the name and rank of Hazrat Khalid Ibn Abu Ayyub al-Ansari, is a blessed land. The spiritual conquest of Istanbul, initiated by Eyüp Sultan in the 670s, reached its conclusion when Fatih Sultan Mehmet crossed the walls and entered the city in 1453. An Istanbul without Eyüp Sultan is like a body without a heart.
We must always keep alive the conquest process and its spirit, just like all the important milestones of our civilization and history. For this reason, we give importance to Malazgirt. What does the poet say?
"One Friday morning towards the sky,
54 thousand warriors in Malazgirt
Composed the most beautiful march.
Allahu akbar, Allahu akbar."
For this reason, we give importance to the anniversaries of the conquest of Istanbul that we will reach on May 29. Young people, this year’s celebration at Yenikapı on May 29 will be very different, so make your plans accordingly from now on. The state, God willing, with all its institutions, and all Istanbulites will celebrate the conquest at Yenikapı this year in a much different way. Let’s see, I need to see tens of thousands of young Eyüp Sultan residents there. What does the late Arif Nihat Asya say?
"You too can pass from the edge, from the mother, from the head,
Let’s read your epic by heart.
You seem to be unaware of the value you carry,
In hand you are, in tongue you are, in heart you are, at the forefront you are,
You are at the age when Fatih conquered Istanbul."
That is why we give importance to the Balkan War, Gallipoli, Kut al-Amara, the Sarıkamış Operation, the Canal Campaign, the Gaza Defense, April 23, and October 29. Because for us, conquest is not just about gaining lands and cities, but also about winning hearts, even before that. The real jihad is the struggle to win these hearts.
Terrorists who kill innocent people, behead, rape, rob, burn, and destroy are the greatest enemies of Islam and Islamic civilization. A Muslim is someone who seeks to build, not to destroy; to give life, not to kill; to pursue love, not enmity.
The spread of Islam to Africa, South Asia, that is, to the regions where the Muslim population is dense today, is due to the conquest of hearts, not lands.
The Islamization of Anatolia has largely been through heart sultans like the dervishes of Ahmet Yesevi, Yunus Emre, Mevlana, Hacı Bektaş-ı Veli, and Somuncu Baba. Eyüp Sultan indeed came here for a campaign aimed at the conquest of Istanbul and was martyred at the foot of the walls. But Eyüp Sultan achieved the conquest of Istanbul not with the sword he wielded or the arrow he shot, but with the love he instilled in hearts. Today, as the Islamic world, we need such a mobilization of hearts, a renewal of hearts, primarily in our own geography and then throughout the world.
From here, I now address Bangladesh; I condemn the mentality that has issued a death sentence against a 75-year-old mujahid in Bangladesh today, a person we believe has no worldly sin in this world.
Esteemed brothers and sisters;
Despite all our efforts, I do not see the widespread hatred and animosity here as a democratic understanding, nor as a fair understanding, nor as a just administration, and I condemn it in your presence.
While 12 million people have been victimized in Syria and nearly 600,000 innocents have been slaughtered, no Muslim can separate themselves from this burden. Those who remain silent about the developments in Bangladesh cannot escape this burden either.
While Turkey is under direct and indirect attack from terrorist organizations and the powers that support them from all sides, the European Union is saying, "You will change the 'Anti-Terror Law' for a visa." Why don’t you change this mentality while allowing terrorists to set up tents next to the European Parliament? You will let terrorists set up tents and provide them with opportunities there, and you will say you are doing this in the name of democracy, huh? And then you will say to us, "I will lift the visa, but the condition is that you change this." Excuse me; let’s go our own way, you go your way, and negotiate with whoever you can.
Brothers and sisters, during these important days our region and country are going through, certain difficulties are being experienced. We need to strengthen our unity, solidarity, and cooperation among us even more. As you know, the ruling party, the AK Party, has decided to hold a congress on May 22, and the Prime Minister has announced that he will not be a candidate in this congress. I pray to Allah for the well-being of both the AK Party's congress decision and the decision of the esteemed Prime Minister not to be a candidate, as per Article 70 of the party's statute.
First of all, I would like to thank the esteemed Prime Minister for his valuable services during his approximately 20 months in office, on behalf of myself and my nation. Our nation never forgets anyone who lays a brick on top of a brick for this country. I believe that the Prime Minister also holds a special place in the hearts of our nation with his services. I also thank Mr. Davutoğlu, with whom I have worked for many years as my chief advisor and foreign minister, and who has carried this partnership further as Prime Minister for the last 20 months.
Brothers and sisters;
These positions are a kind of relay race. I remember taking the prime ministerial flag from Mr. Gül. Later, when I was the Minister of Foreign Affairs, we carried it to the Prime Ministry, and after my election as President by my nation, we handed this flag over to Mr. Davutoğlu. Now, the person who will be elected at the congress on May 22 will take this flag from Mr. Davutoğlu, and the race for service will continue in this way. What is important is that we are acquitted in the presence of both our nation and our Lord with our work during the period we took on responsibility. I wish success to the new friend who will take over the flag.
The developments regarding the party, of which I am the founding chairman and which my 40-year-old comrades are part of, and which I have led as Prime Minister for nearly 12 years, disturb some people. Why are you disturbed? What could be more natural, more normal than this? Does my being President mean that I will sever all my ties with my past and my friends? On the contrary, I ran for the presidency with this identity and came to this position with the favor of 52% of my nation. Every change brings with it a new excitement, a new dynamism. I believe that the change in the leadership of the AK Party and the Prime Ministry will also lead to such a beneficial atmosphere for our country.
Of course, they immediately started saying, "Look at what is happening in the economy, what will happen?" My brothers, let them console themselves; God willing, they said the same things in 2008, "The economy will hit rock bottom." What did I say? "It will just graze by." Did it graze by? It did. Now they are saying the same things again. Don’t beat the drum for nothing; this nation is standing tall, this country is standing tall, and God willing, tomorrow will be even better than today, do not worry.
The great transformation Turkey has experienced in democracy and the economy over the last 13 years has also enabled the establishment of a strong environment of stability and security. Remember, in the past, such changes of flags would lead to major crises and significant speculation. We experienced two important elections last year, didn’t we? The year before that, we had two important elections again. The year before that, there were the Gezi events, the December 17-25 coup attempt; what happened? They tried the same trick in Brazil, but it didn’t work; the pots and pans were all the same, the atmosphere was the same. They played, we watched; it’s that simple.
Notice that none of these caused a serious break or shock in either our democracy or our economy. The doubts that arose from the heat of the events were quickly resolved, and our country continued on its path in safety, peace, and stability. Because today’s Turkey is not yesterday’s aimless, directionless, and purposeless Turkey. Turkey has a comprehensive and exciting roadmap ahead, like the 2023 targets. Our nation knows very well that there will be no gap in the management of the country, regardless of the elections and governments that come and go, thanks to the President they elected directly with their votes.
In fact, the reason I brought up the presidential system is this. Our nation has seen the benefits of this new period, which was legally prepared with the 2007 constitutional amendment and practically initiated with the election of August 10, 2014. Especially the strong presidency during the uncertainty period between the June 7 elections and the November 1 elections has further increased the satisfaction of our nation by preventing a crisis. There is no turning back from the point we have reached; everyone must accept this now. I believe that the new constitution will be prepared in a way that will institutionalize this new style of governance, entered with the preference and approval of our nation, along with other needs.
Brothers and sisters;
I once again clearly express from here; the issue of the new constitution is not a personal matter of Tayyip Erdoğan. The presidential system is not a personal request of Tayyip Erdoğan. The place Turkey has reached as a result of the experiences it has had so far has brought both the new constitution and the presidential system to the forefront as an urgent need. You see what is happening in the General Assembly, don’t you? You see what is happening in the commissions, don’t you? Ah, my brothers, you cannot see these things in a country with a presidential system.
Now, they are trying to terrorize the Grand National Assembly of Turkey, but patriotic and nationalistic parliamentarians did not give them the opportunity, and they will not give them the opportunity; I believe in this. The new constitution will not serve just one person, one party, or one office. This constitution will be the constitution of our entire nation. Everyone who feels a sense of responsibility towards the nation must participate in this process. Similarly, the presidential system will not be a one-time application for one person. Just as the parliamentary system has left its mark on the country for a quarter of a century as a single party and for 70 years as a multi-party system, the presidential system will serve the same function until our nation needs a new system. The presidential system is not new to us; it is traditional for us.
Currently, the 64th Government is in office, and the 65th Government will be established after May 22. Likewise, I am serving in this position as the 12th President. After transitioning to the presidential system, the person who will come to this position with the favor of our nation will start their duty as the first president of Turkey. There is no need to fear this change; on the contrary, we expect everyone to support and contribute to this change.
We know that those who personalize the issue are avoiding responsibility towards the country and the nation. In this context, those who see that they or someone they desire will not be elected by our nation as president are trying to block the system instead of trying to win the hearts of the people; we do not accept such an understanding. Despite this understanding, Turkey has signed historic reforms for 13 years. God willing, we will implement the new constitution and the presidential system despite them.
What matters to us is the preference of our nation, the interests of our nation. We must be strong for both our future generations and for the hundreds of millions who have pinned their hopes on Turkey. To be strong, we need to present the presidential system, which guarantees stability and security, to the approval of our nation as soon as possible, instead of the current system that constantly leads to crises.
If anyone has a better proposal, suggestion, or opinion, let them come forward, let’s discuss it together, and we can benefit from all of them. Our concern is not to beat the grape grower but to eat the grapes. To those who are not prepared for such a discussion, we say: do not cast a shadow; we do not want any other favor.
Esteemed brothers and sisters;
With these thoughts, I once again wish for the new service building of our Eyüp Sultan Municipality and other investments to be beneficial. I thank the mayor, all the technical team, the contracting firms that contributed, the supporting firms, and everyone from the architect to the engineer, to the worker, on behalf of myself and my nation, and I wish them success.
I extend my love and respect to you all.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili İstanbullular,
Sevgili Eyüp Sultanlılar,
Değerli kardeşlerim, hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum.
Açılışını yapmak üzere bir araya geldiğimiz Eyüp Sultan Belediyesi yeni hizmet binasının ve bununla birlikte diğer eserlerin Eyüp Sultan’ımıza hayırlı olmasını Allah’tan temenni ediyorum.
Belediye hizmet binası, gerek geleneksel mimarimizi yansıtmasıyla, gerek çevreye duyarlı teknik özellikleriyle gerçekten Eyüp Sultan’a yakışan bir eser oldu. Güzeltepe Kültür Merkezi’nden okullara yapılan spor ve toplantı salonlarına kadar bugün açılışını
yaptığımız diğer eserlerle toplam bedeli 66 trilyon lirayı bulan bu yatırımların hayırlı olmasını diliyorum. Bu yatırımları Eyüp Sultan’a kazandıran Sayın Başkanı ve ekibini huzurlarınızda tebrik ediyorum.
Eyüp Sultan ilçemiz elbette İstanbul’umuzun en güzel, en nadide yerlerinden birine kurulmuş olmasıyla çok önemlidir, çok değerlidir; ama Eyüp Sultan ismini aldığı manevi mirasla gönüllerimizde çok daha farklı bir yere sahiptir. Halid İbn-i Ebu Eyyûb el-Ensari
Hazretleri’nin ismiyle ve makamıyla şereflenen bu ilçe, kutlu bir beldedir. Eyüp Sultan Hazretlerinin 670’li yıllarda başlattığı İstanbul’un manevi fethi süreci, 1453’te Fatih Sultan Mehmet’in surları aşıp şehre girmesiyle nihayete ulaşmıştır. Eyüp Sultan’sız
bir İstanbul tıpkı kalpsiz bir beden gibidir.
Medeniyetimizin ve tarihimizin tüm önemli dönüm noktaları gibi fetih sürecini ve ruhunu da daima yaşatmalı, aklımızda tutmalıyız. Bunun için Malazgirt’e önem veriyoruz. Ne diyor şair?
“Bir Cuma sabahı semaya karşı,
Malazgirt’te 54 bin er
Bestelediler en güzel marşı.
Allahu ekber, Allahu ekber.”
Bunun için 29 Mayıs’ta vasıl olacağımız İstanbul’un fethi yıl dönümlerine önem veriyoruz. Gençler, 29 Mayıs’ta bu yıl Yeni kapı çok farklı olacak, bak şimdiden planlarınızı ona göre yapın. Devlet inşallah bütün kurumlarıyla, inşallah tüm İstanbullular Yenikapı’da
fethi bu sene çok daha farklı kutlayacağız. Bakalım şimdi Yenikapı’da göreceğiz sizi, on binlerce Eyüp Sultanlı genci orada görmem lazım. Ne diyor merhum Arif Nihat Asya?
“Sen de geçebilirsin yardan, anadan, serden,
Senin de destanını okuyalım ezberden.
Haberin yok gibidir taşıdığın değerden,
Elde sensin, dilde sen, gönüldesin, baştasın,
Fatih’in İstanbul’u fethettiği yaştasın.”
İşte bunun için Balkan Harbi’ne, Çanakkale’ye, Kut’ül Ammare’ye, Sarıkamış Harekâtı’na, Kanal Seferi’ne, Gazze Savunması’na, 23 Nisan’a, 29 Ekim’e önem veriyoruz. Çünkü bizim için fetih sadece toprakların, şehirlerin değil, onunla birlikte ve hatta ondan
önce gönüllerin kazanılmasıdır. Asıl cihat işte bu gönüllerin kazanılması mücadelesidir.
Masum insanları öldüren, kafa kesen, tecavüz eden, gasp eden, yakan yıkan teröristler, İslam’ın ve İslam medeniyetinin en büyük düşmanlarıdır. Müslüman, yıkmanın değil inşa etmenin, öldürmenin değil yaşatmanın, husumetin değil muhabbetin peşinde olan kişidir.
İslam’ın Afrika’ya, Güney Asya’ya, yani bugün Müslüman nüfusun o yoğun olduğu coğrafyaya yayılışı, toprakların değil gönüllerin fethedilmesi sebebiyledir.
Anadolu’nun İslamlaşması da büyük ölçüde Ahmet Yesevi dervişleri gibi, Yunus Emre gibi, Mevlana gibi, Hacı Bektaş-ı Veli gibi, Somuncu Baba gibi gönül sultanları vasıtasıyla olmuştur. Eyüp Sultan Hazretleri evet, İstanbul’un fethini amaçlayan bir sefer için
buraya gelmiş ve surların dibinde şehit düşmüştür. Ama Eyüp Sultan Hazretleri İstanbul’un fethinin önünü, salladığı kılıçtan ve attığı oktan ziyade, gönüllere saldığı aşkla gerçekleştirmiştir. Bugün de İslam dünyası olarak öncelikle kendi coğrafyamızda, ardından
da tüm dünyada işte böyle bir gönül seferberliğine, gönül tazelenmesine ihtiyacımız vardır.
İşte buradan şimdi Bangladeş’e sesleniyorum, bugün Bangladeş’te 75 yaşına dayanmış bir mücahidi, bu dünyada hiçbir dünyevi günahı olduğuna inanmadığımız insana idam kararı veren zihniyeti, kusura bakmayın, ben lanetliyorum.
Değerli kardeşlerim;
Her türlü girişimde bulunmuş olmamıza rağmen burada kinin, nefretin bu denli yaygınlaşmasını ve şu ana kadar bir değil, iki değil, üç değil, dört değil, beş değil, bu tür idamları yapan bir anlayışı ben ne demokratik bir anlayış olarak görüyorum, ne adil
bir anlayış, adil bir yönetim olarak görüyorum ve huzurlarınızda lanetliyorum.
Suriye’de 12 milyon insan mağdur edilmiş, 600 bine yakın masum katledilmişken, hiçbir Müslüman bu vebalden kendini ayrı tutamaz. Şu anda Bangladeş’teki gelişmelere sessiz kalanlar da bu vebalden kurtulamaz.
Türkiye’de dört bir yanından terör örgütlerinin ve onlar destek olan güçlerin doğrudan dolaylı saldırısı altındayken, şu anda Avrupa Birliği bakın vize için ‘Terörle Mücadele Yasası’nı değiştireceksiniz’ diyor. Siz önce Avrupa Parlamentosu’nun yanında çadır
kuran teröristlere müsaade ederken bu zihniyetinizi niye değiştirmiyorsunuz? Teröristlere çadır kurdurtacaksın ve orada onlara imkân sağlayacaksın ve bunu demokrasi adına yaptığını söyleyeceksin, ee? Bize de, ‘vize kaldıracağım, bunun şartı şunu değiştirmen.’
diyeceksin. Kusura bakma; hadi bakalım, biz yolumuza gidiyoruz, sen de yoluna git, kiminle anlaşabiliyorsan onlarla da anlaş.
Kardeşlerim, bölgemizin ve ülkemizin geçtiği şu önemli günlerde belli sıkıntılar yaşanıyor. Bizlerin de aramızdaki birliği, beraberliği, dayanışmayı çok daha güçlendirmemiz lazım. Biliyorsunuz, iktidar partisi olan AK Parti 22 Mayıs’ta kongreye gitme kararı
aldı, Sayın Başbakan da bu kongrede aday olmayacağını açıkladı. Hem AK Parti’nin kongre kararının, tüzüğün 70. maddesi gereği Sayın Genel Başkanın, Başbakanın aldığı bu kararın ve aynı zamanda Sayın Başbakan’ın aday olmama kararının hayırlı olmasını Allah’tan
temenni ediyorum.
Öncelikle Sayın Başbakan’a yaklaşık 20 aydır başbakanlık sürecinde vermiş olduğu kıymetli hizmetler için, şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum. Milletimiz bu ülke için tuğla üstün tuğla koyan hiç kimseyi asla unutmaz. Sayın Başbakan’ın da hizmetleriyle
milletimizin gönlünde müstesna bir yere sahip olduğuna inanıyorum. Ben de huzurlarınızda daha önce başdanışmanım olarak, dışişleri bakanım olarak uzun yıllar birlikte çalıştığım, son 20 aydır da başbakan olarak bu birlikteliği daha ileriye taşıdığımız Sayın
Davutoğlu’na teşekkür ediyorum.
Kardeşlerim;
Bu tür makamlar bir çeşit bayrak yarışıdır. Ben de başbakanlık bayrağını hatırlayın, Sayın Gül’den devralmıştım. Daha sonra Dışişleri bakanımken başbakanlığa taşıdık ve milletimin beni Cumhurbaşkanlığına seçmesinin ardından bu bayrağı Sayın Davutoğlu’na
devrettik. Şimdi 22 Mayıs’taki kongrede seçilecek kişi Sayın Davutoğlu’ndan bu bayrağı devralacak ve hizmet yarışı bu şekilde sürüp gidecek. Önemli olan, sorumluluk üstlendiğimiz dönemdeki çalışmalarımızla hem milletimizin, hem de Rabbimizin huzurunda ibra
olmamızdır. Bayrağı devralacak yeni arkadaşımıza da şimdiden başarılar diliyorum.
40 yıllık dava arkadaşlarımın içine bulunduğu, kurucu genel başkanı olduğum, 12 yıla yakın süre başbakanlığını yürüttüğüm bu partiyle ilgili gelişmeleri yakından takip etmem birilerini rahatsız ediyor. Niye rahatsız oluyorsunuz? Bundan daha doğal, daha tabii
ne olabilir? Cumhurbaşkanı olmam demek, geçmişimle ve arkadaşlarımla tüm ilişkilerimi kesmem anlamına gelir mi? Tam tersine, ben bu kimliğimle cumhurbaşkanlığına aday oldum ve milletimin yüzde 52’sinin teveccühüyle bu makama geldim. Her değişim beraberinde
yeni bir heyecan, yeni bir dinamizm getirir. AK Parti genel başkanlığı ve başbakanlıkta yaşanan değişimin de ülkemiz için böyle hayırlı bir havaya vesile olacağına inanıyorum.
Tabi hemen başladılar, ‘bak ekonomide ne oluyor, ne olacak?’ diye… Kardeşlerim, onlar avunup gitsinler, evvel Allah, 2008’de de aynı şeyleri yaptılar, ‘ekonomi dibe vuracak’ dediler. Ben ne dedim? ‘Teğet geçer’ dedim. Teğet geçti mi? Geçti. Şimdi yine aynı
şeyleri söylüyorlar. Boşuna davul-zurna çalmayın, bu millet dimdik ayakta, bu ülke dimdik ayakta, evvel Allah yarınlar bugünden daha da iyi olacak, hiç endişe etmeyin.
Türkiye’nin son 13 yıldır demokrasi ve ekonomi alanında yaşadığı büyük dönüşüm, aynı zamanda güçlü bir istikrar ve güven ortamının tesisine de imkân sağlamıştır. Hatırlayınız, geçmişte bu tür bayrak değişimleri çok büyük krizlere, çok büyük spekülasyonlara
yol açardı. Geçtiğimiz yıl 2 önemli seçim yaşadık değil mi, ondan önceki yıl yine iki önemli seçim geçirdik. Daha önceki yıl Gezi olayları, 17-25 Aralık darbe girişimi, ne oldu? Aynı numarayı Brezilya’da yaptılar, ama tutmadı, tencere-tava hep aynı hava, hep
aynı hava. Onlar çaldılar, onlar oynadılar, biz de seyrettik; olay bu kadar basit.
Dikkat ediniz, bunların hiçbiri de ne demokrasimizde, ne de ekonomimizde ciddi bir kırılmaya, ciddi bir sarsıntıya yol açmadı. Olayların sıcaklığıyla ortaya çıkan tereddütler kısa sürede giderildi ve ülkemiz güven içinde, huzur içinde, istikrar içinde yoluna
devam etti. Çünkü bugünkü Türkiye, dünün rotasız, hedefsiz, amaçsız Türkiye’si değil. Türkiye’nin önünde 2023 hedefleri gibi kapsamlı ve heyecan verici bir yol haritası var. Milletimiz doğrudan kendi oyuyla seçtiği Cumhurbaşkanı sayesinde seçimler ve hükümetler
gelip geçse de ülke yönetiminde herhangi bir boşluk olmadığını, olmayacağını artık çok iyi biliyor.
Esasen benim başkanlık sistemi konusunu gündeme getirmemin sebebi de budur. Milletimiz 2007 Anayasa değişikliğiyle hukuki altyapısı hazırlanan 10 Ağustos 2014 seçimiyle de fiili adımı atılan bu yeni dönemin faydasını görmüştür. Bilhassa 7 Haziran seçimleriyle
1 Kasım seçimleri arasındaki belirsizlik döneminin güçlü Cumhurbaşkanlığı sayesinde krize meydan verilmeden geçirilmesi milletimizin memnuniyetini daha da artırmıştır. Geldiğimiz noktadan geriye dönüş yoktur, bunu artık herkes kabul etmelidir. Yeni anayasanın
diğer ihtiyaçlarla birlikte milletimizin tercihi ve onayıyla girilen bu yeni yönetim tarzının kurumsallaştırılmasını da sağlayacak şekilde hazırlanacağına inanıyorum.
Kardeşlerim;
Buradan bir kez daha açıkça ifade ediyorum; yeni anayasa meselesi, Tayyip Erdoğan’ın şahsi meselesi değildir. Başkanlık sistemi konusu, Tayyip Erdoğan’ın kişisel talebi değildir. Türkiye’nin bugüne kadar yaşadığı tecrübeler sonunda geldiği yer, hem yeni
anayasayı, hem başkanlık sistemini acil bir ihtiyaç olarak önümüze çıkarmıştır. İşte Meclis Genel Kurulu’nda olanları görüyorsunuz değil mi? Komisyonlarda olanları görüyorsunuz değil mi? Ah kardeşlerim ah, başkanlık sisteminin olduğu bir ülkede bunları göremezsiniz.
Şimdi bunlar tabii Türkiye Cumhuriyeti Büyük Millet Meclisi’ni terörize etmeye çalışıyorlar, ama bunlara milliyetperver, vatansever parlamenterler fırsat vermediler, fırsat vermeyecekler; ben buna inanıyorum. Yeni anayasa sadece bir kişiye, bir partiye,
bir makama hizmet edecek değildir. Bu anayasa milletimizin tamamının anayasası olacaktır. Millete karşı sorumluluk hisseden herkesin bu sürece katılması gerekir. Aynı şekilde başkanlık sistemi bir kişiye veya bir defaya mahsus bir uygulama olmayacaktır. Nasıl
parlamenter sistem tek partili olarak çeyrek asır, çok partili olarak da 70 yıl boyunca ülkeye damgasını vurmuşsa, başkanlık sistemi de milletimiz yeni bir sisteme ihtiyaç duyana kadar aynı işlevi görecektir. Başkanlık sistemi bize yeni değil, bizim için gelenekseldir.
Şu anda 64. Hükümet görev başında, 22 Mayıs’tan sonra 65. Hükümet kurulacak. Aynı şekilde şahsım 12. Cumhurbaşkanı olarak bu görevde bulunuyorum. Başkanlık sistemine geçtikten sonra milletimizin teveccühüyle bu göreve gelecek kişi Türkiye’nin birinci başkanı
olarak görevine başlayacak. Bu değişimden korkmaya gerek yok, tam tersine herkesten bu değişime destek vermesini, katkı sağlamasını bekliyoruz.
Meseleyi kişiselleştirenlerin, ülkeye ve millete karşı sorumluluktan kaçtıklarını biliyoruz. Bu konjonktürde kendilerini veya kendi arzu ettikleri birini, milletimizin başkan olarak seçmeyeceğini görenler, halkın gönlünü kazanmaya çalışmak yerine, sistemi
tıkamaya çalışıyorlar; böyle bir anlayışı kabul etmiyoruz. Türkiye bu anlayışa rağmen 13 yıldır tarihi reformlara imza attı. İnşallah yine bunlara rağmen yeni anayasa ve başkanlık sistemini hayata geçireceğiz.
Bizim için aslolan milletimizin tercihidir, milletimizin menfaatidir. Hem bizden sonraki nesillerimiz için, hem de umudunu Türkiye’ye bağlamış yüz milyonlar için güçlü olmak zorundayız. Güçlü olmak için de sürekli krizlere yol açan mevcut sistem yerine istikrarın
ve güvenin garantisi olan başkanlık sistemini bir an önce milletimizin onayına sunmamız gerekiyor.
Daha iyi bir önerisi, teklifi, görüşü olan varsa buyursun ortaya koysun, hep birlikte tartışalım, hepsinden de istifade ederiz. Bizim derdimiz bağcıyı dövmek değil, üzümü yemektir. Böyle bir hazırlığı olmayanlara da diyoruz ki; gölge etmeyin başka ihsan
istemeyiz.
Değerli kardeşlerim;
Ben bu düşüncelerle bir kez daha Eyüp Sultan Belediyemizin bu muhteşem yeni hizmet binasının ve diğer yatırımlarının hayırlı olmasını diliyorum. Belediye başkanımıza, tüm teknik ekibe, emeği geçen yüklenici firmalara, desteği olan firmalara, mimarından mühendisine,
işçisine kadar hepsine şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum, başarılar diliyorum.
Sizlere sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum.