Speech at the Presentation Ceremony of the Imam Bukhari Medal

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

10 November 2022 · Presentation Ceremony of the Imam Bukhari Medal

Context
Erdoğan addressed Uzbek President Mirziyoyev and guests in Tashkent on November 10, 2022, upon receiving the Imam Bukhari Medal during a state visit.
Main themes
Turkey-Uzbekistan bilateral relations, Imam Bukhari medal award, Islamic scholarly heritage, comprehensive strategic partnership, Imam Bukhari University establishment, brotherhood between Turkey and Uzbekistan, hadith science and jurisprudence
Duration
~3 min
9th percentile
Words
396
9th percentile
Sentences
19
10th percentile
Readability
45
48th percentile
Grade
12.2
47th percentile
Syntax
3.06
55th percentile
Vocabulary
2.51
96th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Ceremonial 58%58%
  • Geopolitical 21%21%
  • Social 21%21%
  • Economic 0%0%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Institutional 0%0%
  • Not in focus 0%

19 sentences in 8 paragraphs

Dear Mr. President,

My esteemed brother, distinguished guests;

I greet you with my heartfelt feelings and affection. I am truly honored to receive this precious insignia, especially in the name of Imam Bukhari, the master of the science of jurisprudence, and the one who holds the first place in the Kutub al-Sittah with Sahih Bukhari. He is a peak figure in the fields of jurisprudence and hadith. On behalf of my nation, I thank you for the attention shown to this insignia.

The conferral of this insignia to me as the President of the Republic of Turkey is a concrete manifestation of our developing relations based on mutual respect, understanding, and common interests in every field. I consider this insignia a strong symbol of the eternal and everlasting brotherhood between our countries. Of course, from the very first moment I met him, especially when I conveyed many topics from Imam Bukhari, I truly held a different affection for my brother Shavkat Mirziyoyev. Now, the establishment of a university here in the name of Imam Bukhari will indeed send a very different message to the Islamic world. Today, a delegation from Turkey, including my son, has come to Tashkent from Ibn Khaldun University, and they have conducted studies there.

I express my gratitude to my esteemed brother Shavkat Mirziyoyev, who demonstrates statesmanship through these reforms carried out with the understanding of humanity. I am fully confident that we will take our relations, which we have elevated to a comprehensive strategic partnership level, to even higher levels.

I reiterate my pleasure in receiving the high-level Imam Bukhari Insignia, which I will carry with great honor, and I thank all my Uzbek brothers through my brother Shavkat Mirziyoyev, and I greet you all with respect and love.

Of course, during our student years, we became acquainted with Imam Bukhari, particularly through his hadith work, Sahih Bukhari. The number one hadith work was Imam Bukhari's work; it was the most important source for us, and if we were to search for any hadith, we would first look at Imam Bukhari's work, Sahih Bukhari. Of course, similarly, Sahih Muslim and others followed.

Now, when my brother establishes such a university here, I believe it will become a serious scientific center and a center of attraction. He has taken a very important step, and I congratulate him, appreciate him, and thank him.