- Context
- Erdoğan addressed foreign media representatives on October 18, 2019, to explain Turkey's rationale for the Peace Spring Operation in northeastern Syria.
- Main themes
- Peace Spring Operation, PKK-YPG terrorist organization, Syrian conflict, Turkish border security, Syrian refugee resettlement, safe zone establishment, ISIS threat, Turkey-US relations, Astana Process, humanitarian crisis, Kurdish population rights, Turkish military operations
- Duration
- ~20 min
- Words
- 2,342
- Sentences
- 117
- Readability
- 49
- Grade
- 11.2
- Syntax
- 3.06
- Vocabulary
- 2.18
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other117 sentences in 26 paragraphs
Dear Members of the Press,
I greet you with love and respect. Today, I would like to share with you Turkey's stance on the Syrian issue and the process leading up to the developments that occurred yesterday.
As you know, before the first events began in Syria in 2011, we had very positive relations with this country. We were so close that we had family meetings with Syrian President Bashar al-Assad. During this period, we made many recommendations to Bashar al-Assad regarding the development of democracy, human rights, law, and justice in his country. We particularly emphasized the importance of taking steps regarding the Kurdish population, which had no rights at all. However, instead of acting in accordance with our recommendations, Assad chose to increase the pressure on his people.
While the Syrian people were resisting Assad, the plague of ISIS that emerged in Iraq also spread to this country. On one hand, the regime, and on the other hand, the oppression of ISIS, was compounded by the presence of the PKK, PYD-YPG, whatever you call it, terrorist organization on the backs of the suffering people. As a result, more than half of Syria's population, 12 million people, were displaced from their homes, with half of them, 6 million people, fleeing the country. Of these 6 million, 4 million, including Arabs, Kurds, Turkmen, and other groups, came to our country. Among them, 3 million 650 thousand came from across Syria, and 350 thousand came from Ayn al-Arab, that is, Kobani, and they are all Kurdish and are still being hosted in our country. This population primarily arrived during the term of Mr. Obama.
During this process, the terrorist organizations based in Syria, ISIS and PKK-YPG, began to direct their attacks towards our country as well. Turkey has conducted the most effective and result-oriented struggle against ISIS elements in Syria. With our Euphrates Shield Operation in August 2016, we neutralized over 3,000 ISIS members in Al-Bab. After our intervention, ISIS could not hold on in Syria and rapidly collapsed. In fact, we aimed to clear the area along the line east of the Euphrates, up to Raqqa and Deir ez-Zor, from ISIS. Unfortunately, the proposals we made to the American administration in this regard were not accepted. America preferred to work with the PKK-YPG terrorist organization instead of Turkey. As a result, ISIS was completely cleared from Syria, but this time the PKK-YPG terrorist organization turned into a threat against Turkey along our borders. Despite all our warnings to our allies, especially to America, the steps we expected were not taken. We had no choice but to cut our own umbilical cord.
First, we cleared Afrin and its surroundings in the west of the Euphrates from the PKK-YPG terrorist organization with the Olive Branch Operation. Then, through the Astana Process and the Sochi Agreement, which we conducted together with Russia and Iran, we prevented a potential major humanitarian disaster in Idlib, and then we began preparations to clear the territories east of the Euphrates from the terrorist organization. We continued to use the diplomatic path to the fullest, yet we could not prevent the support of neither America nor European countries for the PKK-YPG terrorist organization, and as a result, we were once again forced to take care of ourselves. Turkey's Peace Spring Operation has come about at the end of such a process.
Dear Members of the Press;
Our Peace Spring Operation has two main objectives. The first is to remove the PKK-YPG terrorist organization from our borders. The second is to settle a portion of the 3.6 million Syrians living in our country in the safe zone we will establish.
Previously, we had ensured the return of 365,000 refugees to a total area of 4,000 square kilometers that we had secured. We plan to facilitate the return of between 1 to 2 million Syrian refugees to the safe zone, which is 30-35 kilometers deep and 444 kilometers long from Manbij to the Iraqi border. With the financial support of the European Union and other countries that are complaining about the influx of migration from Syria, we have made plans to build 1,400 villages, each with a population of 5,000, and 10 districts, each with a population of 30,000 in this area. Of course, the first condition of this plan was to clear the region of terrorists and make it safe. Because, just like in areas under the regime's control, no one wanted to return to the areas occupied by the PKK-PYD, especially Syrian Kurds. Currently, among the 3.6 million Syrians in our country, 350,000 are Kurds from areas under the occupation of the PKK-YPG. We proposed our safe zone project to the leaders at the G-20 Summit held in our country in 2016. Although they all found the project positive in principle, unfortunately, no one was willing to take concrete steps in this regard. At that time, of course, Mr. Obama was also in charge of America, and we discussed this with him. After the Olive Branch Operation, we brought this issue back to the agenda. We also conducted some studies with the Americans. However, unfortunately, we could not achieve the progress we desired. Therefore, on October 9 at 4:00 PM, we launched the Peace Spring Operation. So what do I mean by this? The Peace Spring Operation is not a momentary formation. It is not a one-day or two-day formation at all. Its preparation, when we look back, spans 3-4 years, even 5 years. Because the developments were not instantaneous; unfortunately, these developments have been a long-standing harassment and threat to us.
Before the operation, on the evening of October 6, I informed Mr. Trump during our phone conversation that we would be starting the operation. Following this conversation, an official statement was made from the White House announcing that America would withdraw its troops from northern Syria. Thus, there was no longer any obstacle in front of Turkey's operation. Once we began the Peace Spring Operation and quickly reached a depth of 30 kilometers from several points, the stance of some countries, especially America and Europe, suddenly changed. Remember, even the issue of America’s 20-mile limit was not a statement made within a week. I believe that for the first one or two days, they had a relatively low reaction because they thought Turkey would not be able to achieve such success. Once it became clear that Turkey would successfully complete the operation, the reactions escalated to a level that challenged the limits of reason and logic. Nevertheless, we continued our operation with determination.
To date, we have taken control of an area of 1,360 kilometers, including 65 residential units, among them the city centers of Tel Abyad and Rasulayn. During the operation, 4 of our soldiers and 74 members of the Syrian National Army were martyred. The number of terrorists we neutralized has reached 750. In 1,081 mortar and missile attacks carried out by the terrorist organization on our border towns, we also lost 20 civilian citizens, and we have 181 injured.
During the 9-day course of the operation, no one called us to express their condolences for our civilian losses. In contrast, I spoke with many Western leaders who asked us to stop the operation to protect the terrorists. I want it to be known that we have recorded this hypocrisy as a dark note in history. I said it again in the meeting I held with the Turkish media recently, and I say it again; the Republic of Turkey is a NATO state. But I honestly do not know when these terrorist organizations became members of NATO.
Dear Friends,
From the very beginning, Turkey has been a country that expresses its respect for Syria's territorial integrity and political unity on every occasion. We have worked the hardest for the success of the Geneva process and made the most sacrifices. I hope that the Constitutional Committee, which will convene in Geneva on October 30, will mark the beginning of the political solution process in Syria.
We carried out the Peace Spring Operation because we had no other choice. If our warnings regarding the PKK-YPG terrorist organization had been heeded, we would not be dealing with such a problem now. Those who insistently, stubbornly, and brazenly support the PKK-YPG terrorist organization against Turkey are the real culprits of this operation and the losses incurred. Claims that ISIS will revive because of this operation, that there will be a migration of hundreds of thousands, and that civilian massacres will occur are nothing but lies from the terrorist organization and its supporters. Turkey has conducted an operation with a level of meticulousness rarely seen in the world. Last Wednesday, during the AK Party Group Meeting we held in Ankara, I made a proposal to America and those calling for us to stop the operation. I said that if you want to solve this problem as soon as possible, you should immediately have the terrorist organization lay down its arms and materials and destroy its traps, and ensure that it exits the borders of the safe zone we have determined.
President Trump proposed to send a delegation consisting of the Vice President, Secretary of State, National Security Advisor, and Special Representative for Syria to discuss the situation in Syria and find a solution, and we said they are welcome to come. The delegation led by Vice President Pence presented us with a version of our proposal that we expressed in our Group Meeting, not one but five nights. We negotiated this proposal in detail with our friends and ultimately reached a 120-hour agreement with our counterparts. According to this agreement, which we announced to the public in 13 articles, America will ensure that the terrorists exit the borders of the safe zone we declared within 120 hours, that is, 5 days. For this reason, we paused the Peace Spring Operation starting last night for 120 hours. By the end of the 120-hour period, the weapons in the hands of the terrorists will be collected, the fortifications and positions they established will be destroyed, and they will be removed from the 30-kilometer area. Meanwhile, the Turkish Armed Forces will not withdraw from the region, as the essence of security there requires it. After these processes are completed, the Peace Spring Operation will also end with the transfer of control of the safe zone to the Turkish Armed Forces.
According to our agreement with America, all sanctions against our country will be lifted upon the completion of this process.
Of course, on the very day of this meeting, a letter from President Trump that was inconsistent with political and diplomatic courtesy was published in the media. Of course, we have not forgotten this, and it is not right for us to forget it, but our mutual love and respect do not allow us to keep these matters constantly on the agenda. We do not see this issue as our current matter and priority. We want it to be known that when the time comes, the necessary actions regarding this issue will be taken.
Dear Members of the Press,
This is a brief summary of the Syrian crisis and the agreement we reached with America last night.
If America can keep its promises to us by Tuesday evening, when the 120-hour period ends, the issue of the safe zone will be resolved. But if these promises are not fulfilled without exception, at the very minute the 120th hour ends, our Peace Spring Operation will continue with much more determination from where it left off.
On Tuesday, we will discuss the aspects of this issue that concern Russia and the regime with Mr. Putin in Sochi; I also discussed this with Mr. Pence yesterday. As you know, our safe zone in Manbij, Ayn al-Arab, and Qamishli overlaps with the activities of Russian and regime forces. Additionally, there are occasional difficulties in Idlib as well. Our aim is to reach a reasonable and mutually acceptable compromise with Russia on these matters.
Our only condition is the complete removal of the PKK-YPG from the areas where the regime is present; unfortunately, this has not been done in Tel Rifaat. We know that there are efforts to continue the presence of the PKK-YPG under the guise of the regime in Manbij. The same situation may occur in Ayn al-Arab and Qamishli, and we cannot accept this. In fact, it is not a source of discomfort for us if the areas where the PKK-YPG has been completely cleared are controlled by the regime; I emphasize this. Ultimately, our concern is to remove these terrorist organizations from the safe zone. If there are still terrorist organizations in Manbij, it has not been cleared of the terrorist organization, and we cannot say that this place has been given to the real owners, who are 85-90% Arab tribes. We have no intention of staying there; in fact, we are not there. But we discussed this with Mr. Putin as well; if the terrorist organizations are removed from Manbij, and if the terrorist organizations are similarly removed from Ayn al-Arab, also known as Kobani, there is no issue for us. As long as these areas are cleared of terrorist organizations, we have no intention of staying there either. Our only concern is to remove these terrorist organizations that threaten and harass us from these areas.
Once the new constitutional work is completed and Syria's territorial integrity and political unity are ensured, every place will come under the administration of the legitimate government of this country. As long as the PYD, along with terrorist organizations like the PKK-YPG and ISIS, are not tolerated. Syria cannot achieve the desired peace, security, and prosperity without completely eradicating terrorist organizations. As Turkey, all our efforts are to ensure this.
Dear Friends,
I especially thank you for your participation and interest. Now I will take my place for the question-and-answer session. Friends who wish to take the floor, please go ahead, and we will give them the floor.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Basın Mensupları,
Sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Bugün sizlerle Türkiye’nin Suriye meselesindeki duruşunu ve dün yaşanan gelişmelere kadarki süreci paylaşmak istiyorum.
Bilindiği gibi, Suriye’de 2011 yılında ilk hadiseler başlamadan önce bu ülkeyle çok müspet ilişkilerimiz vardı. Öyle ki, Suriye Devlet Başkanı Beşar Esed’la ailece görüşecek derecede yakınlığa sahiptik. Bu dönemde Beşar Esed’a, ülkesinde demokrasinin, insan haklarının, hukukun, adaletin geliştirilmesi konusunda pek çok tavsiyede bulunduk. Özellikle de hiçbir hakka sahip olmayan Kürt nüfus konusunda adımlar atmasının önemli olduğunu söyledik. Ancak Esed, bu tavsiyelerimize uygun işler yapmak yerine, halkının üzerindeki baskıyı artırma yoluna gitmiştir.
Suriye halkı Esed’a karşı direnirken, Irak’ta ortaya çıkan DEAŞ belası bu ülkeye de sıçramıştır. Bir yandan rejimin, bir yandan DEAŞ’ın zulmü altında inleyen halkın tepesine bir de PKK, PYD-YPG, ne derseniz deyin, terör örgütü binmiştir. Sonuçta Suriye’nin nüfusunun yarısından fazlasını oluşturan 12 milyon kişi evinden olurken, bunun yarısını teşkil eden 6 milyon kişi de ülke dışına gitmiştir. Bu 6 milyon kişinin Arap’ıyla, Kürt’üyle, Türkmen’iyle ve diğer gruplarıyla 4 milyonu da ülkemize gelmiştir. Bunlardan 3 milyon 650 bini Suriye genelinden, 350 bini ise Aynel Arab’dan, yani Kobani’den Türkiye’ye gelmiş ve bunlar tamamıyla Kürt nüfustur ve halen de bunlar ülkemizde misafir edilmektedir. Ağırlıklı olarak Sayın Obama döneminde gelen nüfustur bunlar.
Bu süreçte Suriye’yi mesken tutan terör örgütleri DEAŞ ve PKK-YPG saldırılarını ülkemize de yöneltmeye başlamıştır. Suriye’deki DEAŞ unsurlarıyla en etkili ve sonuç alıcı mücadeleyi Türkiye yürütmüştür. 2016 yılı Ağustos ayındaki Fırat Kalkanı Harekâtımızla 3 binin üzerinde DEAŞ’lıyı biz El Bab’da etkisiz hale getirdik. Ülkemizin bu müdahalesinden sonra DEAŞ Suriye’de tutunamadı ve hızla çözüldü. Esasen Fırat’ın doğusundaki hat boyunca Rakka ve Deyrizor’a kadar olan bölgeyi de DEAŞ’tan temizlemeye talip olduk. Bu konuda Amerikan yönetimine yaptığımız teklifler maalesef kabul görmedi. Amerika, Türkiye yerine PKK-YPG terör örgütüyle bu işi yürütmeyi tercih etti. Neticede DEAŞ Suriye’den tamamen temizlendi, ama bu defa da PKK-YPG terör örgütü sınırlarımız boyunca Türkiye’ye karşı bir tehdit haline dönüştü. Müttefiklerimize, özellikle de Amerika’ya yaptığımız tüm ikazlara rağmen bu konuda beklediğimiz adımlar atılmadı. Bize de kendi göbeğimizi kendimiz kesmekten başka çare kalmadı.
Önce Zeytin Dalı Harekâtıyla Fırat’ın batısındaki Afrin ve çevresini PKK-YPG terör örgütünden temizledik. Ardından Rusya ve İran’la birlikte yürüttüğümüz Astana Süreci ve Soçi Mutabakatı’yla İdlib’de yaşanması muhtemel büyük bir insani dramın önüne geçtik, sonra da Fırat’ın doğusundaki toprakları terör örgütünden temizlemek üzere hazırlıklara başladık. Diplomasi yolunu sonuna kadar kullanmaya devam ettik, buna rağmen ne Amerika’nın, ne de Avrupa ülkelerinin PKK-YPG terör örgütüne desteğinin önüne geçemedik, sonuçta bir kez daha kendi başımızın çaresine bakmaya mecbur kaldık. Türkiye Barış Pınarı Harekâtı’na işte böyle bir sürecin sonunda gelmiştir.
Değerli Basın Mensupları;
Barış Pınarı Harekâtımızın 2 temel amacı vardır. Birincisi; PKK-YPG terör örgütünü sınırlarımızdan uzaklaştırmaktır. İkincisi de; ülkemizde yaşayan 3,6 milyon Suriyelinin bir kısmını oluşturacağımız güvenli bölgede iskân etmektir.
Daha önce güvenli hale getirdiğimiz toplam 4 bin kilometrekarelik alana 365 bin mültecinin geri dönüşünü sağlamıştık. Münbiç’ten Irak sınırına kadar olan 444 kilometre uzunluğunda 30-35 kilometre derinliğindeki güvenli bölgeye de 1 ila 2 milyon arasında Suriyeli sığınmacının geri dönüşünü planlıyoruz. Suriye kaynaklı göç akınından şikâyetçi olan Avrupa Birliği ve diğer ülkelerin mali desteğiyle bu bölgede her biri 5’er bin nüfuslu 1400 köy ve 30’ar bin nüfuslu 10 ilçe inşa etmek için planlarımızı yaptık. Tabii bu planın ilk şartı, bölgenin teröristlerden temizlenerek, güvenli hale getirilmesiydi. Çünkü rejimin denetimindeki yerler gibi PKK-PYD’nin işgal ettiği yerlere de Suriyeli Kürtler başta olmak üzere kimse dönmek istemiyordu. Halen ülkemizdeki 3,6 milyon Suriyeliden 350 bini PKK-YPG’nin işgali altındaki yerlerden gelen Kürtlerden oluşuyor. Güvenli bölge projemizi 2016 yılında ülkemizde yapılan G-20 Toplantısında liderlere teklif ettik. Hepsi de projeyi prensipte olumlu bulmasına rağmen maalesef kimse bu konuda somut adım atmaya yanaşmadı. O zaman tabii Amerika’nın başında da Sayın Obama vardı, onunla da konuştuk. Zeytin Dalı Harekât’’ndan sonra bu konuyu yeniden gündeme getirdik. Amerikalılarla birtakım çalışmalar da yürüttük. Ancak maalesef istediğimiz ilerlemeyi bir türlü sağlayamadık. Bunun üzerine 9 Ekim saat 16.00’da Barış Pınarı Harekâtı’nı başlattık. Yani bununla neyi ifade etmek istiyorum? Barış Pınarı Harekâtı bir anlık oluşum değildir. Bir günlük, iki günlük bir oluşum asla değildir. Onun hazırlığı şöyle geriye doğru gittiğimizde 3-4 yılı, 5 yılı bulmaktadır. Çünkü gelişmeler anlık olmadı, bu gelişmelerin ne yazık ki bizi tacizi, bizi tehdit uzun yıllara sari.
Harekâttan önce 6 Ekim Pazar günü akşamı Sayın Trump ile yaptığımız telefon görüşmesinde kendisine harekâta başlayacağımızı söyledim. Bu görüşmenin ardından Beyaz Saray’dan yapılan resmi açıklamada Amerika’nın Suriye’nin kuzeyindeki askerlerini çekeceği ilan edildi. Böylece Türkiye’nin operasyonu önünde herhangi bir engel kalmamış oldu. Barış Pınarı Harekâtı’na başlayıp, kısa sürede birkaç noktadan 30 kilometre derinliğe ulaşınca bir anda Amerika ve Avrupa başta olmak üzere birtakım ülkelerin tavrı değişti. Hatırlayın, hatta Amerika’nın 20 mil meselesi bir hafta içerisinde yapılmış bir açıklama değildi. Sanıyorum ilk bir-iki gün Türkiye’nin böyle bir başarı gösteremeyeceğini düşündükleri için nispeten düşük tepki ortaya koymuşlardı. Türkiye’nin harekâtı başarıyla tamamlayacağı anlaşılınca, tepkiler akıl ve mantık sınırlarını zorlayan bir düzeye yükseldi. Biz buna rağmen harekâtımıza kararlılıkla devam ettik.
Bugüne kadar bin 360 kilometre alan ile aralarında Tel Abyad ve Rasulayn şehir merkezlerinin de bulunduğu 65 yerleşim birimini kontrol altına aldık. Harekât boyunca 4 askerimiz ile 74 Suriye milli ordusu mensubu şehit düştü. Etkisiz hale getirdiğimiz terörist sayısı da 750’yi buldu. Terör örgütü tarafından sınıra yakın yerleşim yerlerimize yapılan 1081 havan ve füze saldırısında 20 sivil vatandaşımızı ayrıca şehit verdik, 181 de yaralımız var.
Harekâtın 9 günlük sürecinde sivil kayıplarımız için bizi arayan ve üzüntülerini dile getiren hiç kimse olmadı. Buna karşılık teröristleri korumak amacıyla harekâtı durdurmamızı isteyen pek çok Batılı liderle konuştum. Bu ikiyüzlülüğü tarihe kara bir not olarak düştüğümüzün bilinmesini istiyorum. Geçenlerde Türk medyasıyla da yaptığım toplantıda da söyledim, yine söylüyorum; Türkiye Cumhuriyeti bir NATO devletidir. Ama bu terör örgütleri ne zaman NATO’ya üye oldular, doğrusu ben bunu bilmiyorum.
Değerli Arkadaşlar,
Türkiye en başından beri Suriye’nin toprak bütünlüğüne ve siyasi birliğine olan saygısını her fırsatta ifade eden bir ülkedir. Cenevre sürecinin başarısı için en çok biz çalıştık, en çok biz fedakârlıkta bulunduk. İnşallah, 30 Ekim’de Cenevre’de toplanacak Anayasa Komitesi’nin Suriye’deki siyasi çözüm sürecinin miladı olmasını temenni ediyorum.
Barış Pınarı Harekâtı’nı da mecbur kaldığımız için yaptık. Şayet PKK-YPG terör örgütü konusundaki ikazlarımıza kulak verilmiş olsaydı, şimdi böyle bir sorunla uğraşmayacaktık. Türkiye’ye karşı ısrarla, inatla ve küstahça PKK-YPG terör örgütünü destekleyenler, bu harekâtın ve yaşanan kayıpların asıl sorumlusudur. Bu harekât sebebiyle DEAŞ’ın yeniden canlanacağı, yüzbinlerce kişilik göç yaşandığı, sivil katliamların yapıldığı gibi iddialar tamamen terör örgütünün ve yandaşlarının yalanlarından ibarettir. Türkiye, her bakımdan dünyada örneğine az rastlanacak titizlikte bir harekât yürütmüştür. Geçtiğim Çarşamba günü Ankara’da gerçekleştirdiğimiz AK Parti Meclis Grubu Toplantısı’nda Amerika’ya ve bize harekâtı durdurma çağrısı yapanlara bir teklifte bulunmuştum. Şayet bu sorunu bir an önce çözmek istiyorsanız hemen bu gece terör örgütünün silahlarını ve malzemelerini bırakıp tuzaklarını imha ederek, belirlediğimiz güvenli bölge sınırlarımızın dışına çıkmasını sağlayın demiştik.
Başkan Trump, Suriye’deki durumu görüşmek ve bir çözüm yolu bulmak üzere Başkan Yardımcısı, Dışişleri Bakanı, Ulusal Güvenlik Danışmanı ve Suriye Özel Temsilcisi’nden oluşan bir heyet göndermeyi teklif etti, biz de buyursunlar gelsinler, dedik. Başkan Yardımcısı Pence riyasetindeki heyet bize Grup Toplantımızda ifade ettiğimiz teklifin bir değil de 5 gecelik halini sundu. Biz de kendi arkadaşlarımızla birlikte bu teklifi tüm detaylarıyla müzakere ve sonuçta muhataplarımızla 120 saatlik bir mutabakatı sağladık. Kamuoyuna 13 madde halinde açıkladığımız bu mutabakata göre, Amerika 120 saat, yani 5 gün içinde teröristlerin ilan ettiğimiz güvenli bölge sınırlarının dışına çıkmasını sağlayacak. Bunun için Barış Pınarı Harekâtı’na dün akşamdan başlamak üzere 120 saat süreyle ara verdik. 120 saatlik sürenin bitimine kadar teröristlerin ellerindeki silahlar toplanacak, kurdukları tahkimatlar ve mevziler de imha edilecek, kendileri de 30 kilometrelik alanın dışına çıkartılacak. Bu arada Türk Silahlı Kuvvetleri bölgeden ayrılmayacak, çünkü oradaki güvenliğin esası bunu gerektirmektedir. Bu işlemler tamamlandıktan sonra güvenli bölgenin Türk Silahlı Kuvvetleri’nin kontrolüne bırakılmasıyla Barış Pınarı Harekâtı da sona erecektir.
Amerika’yla mutabakatımıza göre, bu sürecin tamamlanmasıyla birlikte ülkemize yönelik tüm yaptırımlar da ortadan kalkacaktır.
Tabii tam da bu görüşmenin olduğu gün Başkan Trump’ın siyasi ve diplomatik nezaketle bağdaşmayan bir mektubu medyada yer aldı. Elbette bizler bunu unutmadık, unutmamız doğru değil, ama bizim karşılıklı olan sevgi, saygımız da bunları sürekli gündemde tutmaya müsaade etmiyor. Bu konuyu bugünkü meselemiz ve önceliğimiz olarak da görmüyoruz. Vakti, saati geldiğinde bu konuyla ilgili olarak gerekenin yapılacağının da bilinmesini istiyoruz.
Değerli Basın Mensupları,
Suriye krizinin ve dün akşam Amerika’yla vardığımız mutabakatın kısaca özeti bu şekildedir.
Amerika, 120 saatlik sürenin sona erdiği Salı akşamına kadar bize verdiği sözleri tutabilirse güvenli bölge konusu çözülmüş olacaktır. Ama bu söz bilaistisna yerine getirilmemiş olursa 120. saatin sona erdiği dakika Barış Pınarı Harekâtımız kaldığı yerden çok daha kararlı bir şeklide devam edecektir.
Salı günü Soçi’de Sayın Putin’le bu meselenin Rusya’yı ve rejimi ilgilendiren taraflarını görüşeceğiz, dün bunu Sayın Pence’le de görüştüm. Bilindiği gibi Münbiç, Aynel Arab ve Kamışlı tarafında güvenli bölgemiz Rusya ve rejim güçlerinin faaliyetleriyle çakışıyor. Ayrıca İdlib’de de zaman zaman sıkıntılar yaşanıyor. Amacımız, Rusya ile bu konularda makul ve herkes tarafından kabul edilebilir bir uzlaşmaya varmaktır.
Bir tek şartımız, rejimin bulunduğu yerlerde PKK-YPG’nin tamamen temizlenmesidir; maalesef Tel Rıfat’ta bu yapılmamıştır. Münbiç’te de PKK-YPG’nin rejim görüntüsü altında varlığını devam ettirme çabaları olduğunu biliyoruz. Aynı durumun Aynel Arab ve Kamışlı’da da yaşanması muhtemeldir, buna rıza gösteremeyiz. Esasen, PKK-YPG’nin tamamen temizlendiği yerlerin rejim tarafından kontrol edilmesi bizim için rahatsızlık sebebi değildir, bunun altını çiziyorum. Sonuçta derdimiz bizim bu terör örgütlerinin güvenli bölgeden çıkartılmasıdır. Eğer bir Münbiç’te hala terör örgütleri varsa, burası terör örgütünden temizlenmedi ve burası buranın gerçek sahipleri yüzde 85-90 gibi Arap aşiretlere verildi, diyemeyiz. Bizim oralarda kalmak gibi bir derdimiz de yok, zaten de yokuz orada. Ama biz bunu Sayın Putin’le de görüştük, eğer terör örgütleri Münbiç’ten çıkartılırsa, terör örgütleri aynı şekilde Aynel Arab’tan, yani diğer adıyla Kobani’den çıkartılırsa, bizim için hiçbir mesele yok. Yeter ki terör örgütlerinden buralar temizlensin ve bizim buralarda da kalmak diye bir derdimiz yine yok. Tüm derdimiz, bizi tehdit eden, taciz eden bu terör örgütlerini buralardan çıkarmaktır.
Yeni anayasa çalışmaları tamamlanıp Suriye’nin toprak bütünlüğü ve siyasi birliği sağlandığında, her yer bu ülkenin meşru hükümetinin yönetimine geçecektir. Yeter ki PYD, bunun yanında PKK-YPG ve DEAŞ gibi terör örgütlerine müsamaha gösterilmesin. Terör örgütleri tamamen kazınıp atılmadan da Suriye arzu ettiği huzura, güvenliğe ve esenliği kavuşamaz. Türkiye olarak bizim de tüm çabamız işte bunu sağlamaktır.
Değerli Arkadaşlar,
Katılımınız ve ilginiz için sizlere özellikle teşekkür ediyorum. Şimdi de soru-cevaplar için ben yerime geçiyorum. Söz almak isteyen arkadaşlarımız buyursunlar, kendilerine söz verelim.
