- Context
- Erdoğan addressed a gathering of Turkey's Romani community at the Presidential Complex on April 11, 2018, celebrating Roma culture and outlining government inclusion efforts.
- Main themes
- Roma community inclusion and equality, religious brotherhood and unity, anti-discrimination, social housing projects, personal connection to Roma community, legislative reforms for Roma rights, Islamic teachings on human equality, cultural appreciation of Roma arts
- Duration
- ~21 min
- Words
- 2,530
- Sentences
- 156
- Readability
- 60
- Grade
- 8.9
- Syntax
- 2.69
- Vocabulary
- 2.21
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other156 sentences in 35 paragraphs
Dear Romani brothers and sisters,
Esteemed guests,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. I am very pleased to come together with you, our valued Romani brothers and sisters, here today at the Presidential Complex, in the house of the nation. Some may imitate this work, but we do the real thing. We live it, while others make political investments. Through you, I send my love and greetings to all Romani brothers and sisters in Turkey and around the world.
Our affection for our Romani brothers goes back to our childhood years. We grew up in neighboring houses with our Romani brothers in Kasımpaşa, played games together in the street, made balls out of paper, and played with those balls we made from paper. We rolled them in the alleyways, we rolled together, we went to the same school, we worshipped shoulder to shoulder in the same mosque, we lived every moment of our lives together. For us, there was no distinction between Turks, Roma, Kurds, Laz, Bosniaks, or Georgians; we all loved each other for the sake of God, seeing each other as a servant of God. What does that beautiful song say? “It must be a Romani, / Whether made of stone or mud, / He is also a servant of God / Whoever he may be.” Yes, because we are all servants of God, we looked at each other and acted accordingly.
Has there ever been discrimination in our country, and is it not happening now? Of course, there has been, and even if it is little, it still happens today. Such negative thoughts, attitudes, and behaviors are seen not only towards Roma but towards every segment of society. A human being, while being the most honorable of creatures, is also a being that has a tendency to stray onto wrong paths both individually and socially.
Just now, we listened to the kemençe, didn’t we? A Romani, but what a kemençe, it speaks, it makes you cry. Look, here is a brother of ours who is currently famous in this world. The issue is, what comes out of his soul? The issue is, how does that soul reflect outward? And to value him is to say, ‘the work is valuable with its creator,’ as the poet says. Here, where will you look? You will look at the owner of that work. I saw some of our artists as I was entering. But of course, they are probably not here. We just listened to the hymn of our sister Kibariye, mashallah.
My brothers and sisters;
Look at what our Prophet Muhammad (PBUH) says in his Farewell Sermon: “People, your Lord is one, your father is one, you are all children of Adam. Adam is from the earth. Just as there is no superiority of an Arab over a non-Arab, nor of a non-Arab over an Arab, there is no superiority of a red-skinned person over a black person, nor of a black person over a red-skinned person. Superiority is only through piety. The most valuable among you in the sight of Allah is the one who fears Him the most.” As can be seen, our Prophet Muhammad (PBUH) clearly shows us how we should look at people. No one has superiority over anyone else because of their race, skin color, or any other human characteristic. Superiority is only in piety. It is about fearing God.
Throughout our lives, we have always acted with the understanding of ‘we love the created for the sake of the Creator.’ From my time as the Mayor of Istanbul to my Prime Ministership and now to my Presidency, I have always been in close contact with my Romani brothers, never breaking that connection. We were born in the same neighborhood, we grew up in the same neighborhood, so look, it turns out that a President can come from there, a Prime Minister can come from there. Whether through such meetings, visits to provinces, or my trips to Kasımpaşa, I have embraced, communicated, and reconciled with my Romani brothers. Inshallah, we will continue on this path in the same way until the end of our lives. We will not remain French like the French to our Romani brothers.
My brothers and sisters;
Of course, we did not limit our love and affection for our Romani brothers to mere words. We have eliminated the practices reflected in the legislation that I see as a very important color of our country towards our Romani brothers. As mentioned earlier, we changed the Housing Law in 2006 and removed discriminatory expressions. Again, in the same year, we ensured the removal of discriminatory expressions in the Police Regulation. At the end of 2009, under the chairmanship of our Deputy Prime Minister, we held a Romani Workshop with the participation of federations and associations operating in 36 provinces of Turkey. Thus, for the first time in the history of the Republic, our Romani citizens had the opportunity to discuss their issues at the highest level of the state.
To solve the housing problems of our Romani citizens, we initiated a project in cooperation with our Ministry of Family and Social Policies and TOKİ. We built a total of 4,608 social housing units in 31 centers across different parts of our country. Unfortunately, we could not continue this housing project, where Romani citizens pay a monthly installment of 130 lira. Because the social housing built consists of multi-story buildings due to TOKİ’s general concept. However, our Romani citizens have a culture of living in single-family homes. Due to the high cost of land in cities, our Ministry could not finance this project, and construction of housing was halted. If our Romani citizens help us solve the land issue through cooperatives they will establish among themselves, we will continue to assist them in housing construction, inshallah.
Valued brothers and sisters;
The mosques in the areas where our Romani citizens live are actively functioning through specially assigned imams. With the change made in the Turkish Penal Code in 2014, hate and discrimination crimes have been redefined. Accordingly, the penalties for those who commit acts out of hatred based on a person's language, race, nationality, color, gender, disability, political thought, philosophical belief, religion, and sect have been increased.
What does this mean? I am saying something to the Romani federations and the Confederation President; what is this? I think you should improve the language work and it would be beneficial for my Deputy Prime Minister Hakan Bey to follow up on this issue. I also say it would be beneficial for our party’s Öznur Hanım to follow up on this matter. Because this language will once again unify you among yourselves, it will increase and develop even more.
One of the duties of the institutions we have activated, such as the Turkey Human Rights and Equality Institution and the Public Ombudsman Institution, is to prevent discrimination against citizens. The strategy document and action plan prepared for Romani citizens in 2016 under the coordination of our Ministry of Family and Social Policies is being implemented step by step. In this context, projects are being developed to support the employment of our Romani citizens by raising their education levels and providing them with vocational skills. Indeed, in just the last three years, we have enabled 5,608 Romani citizens to benefit from vocational training, courses, and programs to ensure their participation in employment.
With another project carried out under the name SİROMA, efforts have been made regarding the education, health, labor force, and social solidarity of our Romani citizens in 12 provinces. This list goes on and on. On this occasion, I invite our relevant institutions to act a little faster on the matters outlined in the strategy document and action plan and to focus on actions.
Although some try to remember the Roma only on Romani Day and use them as a tool for exploitation, you know very well what we have done and what we will do. Mr. Kemal says, “I came to your feet, the President is calling you to his feet.” Mr. Kemal, I was born among my Romani brothers, I came from there, I came from there. Moreover, the issue is not just a Romani issue; it is an issue of Turkey’s overall development, growth, and enrichment. When that happens, all 81 million of our citizens will benefit from it. This is how we have developed Turkey in democracy and the economy, and we continue to do so.
My brothers and sisters;
In the past, especially around our big cities, there were settlements made of makeshift buildings with no infrastructure, no social facilities, and no economic attraction. Just now, as we watched on the screen in Kotra, I honestly went back to when I was 6 or 7 years old. What does it matter if you are inside the city if you cannot receive proper services, or if you are outside? As the AK Party, we have saved our cities from these sores, these problematic areas with urban transformation projects and on-site transformation projects. Kotra is now changing; it needs to be better. We have initiated and are carrying out this transformation with models that will benefit all rightful citizens without victimizing any of them. Of course, there may be a few negative examples. However, we can generally say that this project has pleased all parties involved.
Some of the areas where our Romani citizens live have also been included in these projects. Changing conditions and environments affect our Roma. The important thing is to adapt to new conditions while preserving that purity, cleanliness, love for humanity, joy, and affection in your soul. When you lose the qualities that make you who you are, you will get lost in the crowd. However, my Lord has created every servant with the same characteristics, the same abilities, and the same beauties. Our Romani brothers will certainly receive better education, certainly receive better health services, certainly find jobs more easily, and certainly live under better conditions. But they will never give up the charm that comes with being Romani.
Once you achieve this, you will have the opportunity to continue your existence as one of the most beautiful, unique, and joyful colors of Turkey. Are you making music? Do it in the best way. Are you engaged in handicrafts? Produce the best. Are you involved in trade? Present the best. Then you will see that the difficulties, troubles, and prejudices in front of you will be broken down one by one. In your struggle, all the institutions of our state, starting from myself as President, are by your side. You will put in an effort so that the plans, programs, and regulations achieve concrete results.
My brothers and sisters;
If I know the Roma a little, which I believe I do, I have many friends among you, and I believe you have the resilience to achieve this. Just take that first step, show that first will, and believe me, the rest will be much easier.
My brothers and sisters;
Turkey’s journey of democracy and development has reached levels never seen before in the past 15 years. Like every journey, our struggle for development and democracy constantly faces obstacles, traps, and games. When we look back at what our country has experienced since we came to power in November 2002, this picture becomes much clearer.
If you ask what Turkey’s greatest gain in this process is, my answer would be that we have truly achieved our independence. You might say, wasn’t Turkey already independent? On paper, perhaps it was; but in practice, we were dependent on various places in every field. We were dependent on somewhere in the defense industry; we could not buy every weapon we wanted. “Go today, come tomorrow, Congress does not allow.” If we had not produced our unmanned aerial vehicles, the situation would be different today in Afrin and during the Euphrates Shield Operation. Just as I entered here, I got the latest figures, I asked, “What is the situation in Afrin?” The latest situation in Afrin is that 4,108 terrorists have been neutralized. We neutralized 338 terrorists in Northern Iraq. We neutralized 173 terrorists domestically. We struck them in Gabar, Cudi, Tendürek, and Beslerderesi.
In the economy, did we have the chance to make independent decisions and implement actions without the IMF and globally influential financial institutions? No. But when we came to power, we had a debt of 23.5 billion dollars to the IMF; by 2013, we paid off all debts, and now we have no dependency on the IMF. This is what the AK Party government is. Did we have the chance to determine and implement our security policies independently of certain institutions and countries? No. Were we able to establish our own priorities in foreign policy and put them into action? We were not. In short, we were facing a Turkey where the will to make decisions and implement them had been minimized in every aspect. Because there was weakness in our democracy and economy.
By strengthening both, we have initiated a brand new era for our country. A country with a national income of 236 billion dollars has now become a country with a national income of 860 billion dollars; from where to where. Can you imagine, a country with an annual export of 36 billion dollars is now a country with an annual export of 160 billion dollars... And a country that used to invest 70 billion lira a year is now investing 266 billion lira a year; from where to where… The number of workers was 20 million, now the number of workers is 28 million; from where to where…
Can a country that was surrendered to coups and juntas be looked at the same way as a country that stands up like a lion against the coup plotters and juntas, driving them away before morning? We expelled FETÖ in 16 hours. Now we are chasing them; they are running, we are chasing. We brought back 6 of them from Kosovo. We brought back 3 of them from Gabon. Wherever you go, so far we have brought back 80 of them, and we will continue to do so.
Valued brothers and sisters;
They are playing games through the economy, the Gezi events, and so on. We have thwarted all these games and will continue to do so. And the essential thing is, it is that heart I see in you, that heart. My Romani brothers have fought a serious struggle for life in this country for centuries with the strength of their hearts, even when they had no money in their pockets. Alhamdulillah, our nation has hearts like a grill. I call out to those attacking our economy from here; you will not succeed. Just as you did not succeed on July 15, in Syria, in Iraq, and in your previous games, you will not succeed now either.
My brothers and sisters;
With these feelings, I once again extend my love and respect to you, my precious Romani brothers and sisters. I entrust you all to God.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Roman kardeşlerim,
Değerli misafirler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbete selamlıyorum. Bugün burada Cumhurbaşkanlığı Külliyesi’nde, milletin evinde siz değerli Roman kardeşlerimizle biraraya gelmekten büyük bir memnuniyet duyuyorum. Birileri bu işin taklidini yapar, biz ise aslını yaparız. Biz yaşarız, birileri siyasi yatırım yapar. Sizler aracılığıyla Türkiye’deki, dünyadaki tüm Roman kardeşlerimize özellikle sevgilerimi ve selamlarımı yolluyorum.
Bizim Roman kardeşlerimizle muhabbetimiz çok eskilere, çocukluk yıllarımıza dayanır. Kasımpaşa’da Roman kardeşlerimizle yan yana evlerde büyüdük, sokakta beraber oyun oynadık, kâğıttan toplar yaptık, kâğıttan yaptığımız o toplarla oynadık. Sokak aralarında yuvarladık, yuvarlandık, aynı okula gittik, aynı camide omuz omuza ibadet ettik, hayatımızın her anını birlikte yaşadık. Bizim için Türk, Roman, Kürt, Laz, Boşnak, Gürcü yoktu, biz hepimiz de birbirimizi Allah için seviyorduk, Allah’ın bir kulu olarak görüyorduk. Ne diyor o güzel şarkısında; “İlle de Roman olsun, / İster taştan, çamurdan olsun, / O da Allah kuludur / Her kim olursa olsun.” Evet, hepimiz de Allah’ın kulu olduğumuz için birbirimize de öyle bakıyor, öyle davranıyorduk.
Ülkemizde ayrımcılık hiç olmadı mı, şimdi de olmuyor mu? Elbette vardı, az da olsa bugün de oluyor. Sadece Romanlara değil, toplumun her kesimine yönelik bu tarz olumsuz düşünceler, tavırlar, davranışlar görülebiliyor. İnsan eşrefi mahlûkat olmasının yanında, bireysel ve toplumsal düzeyde yanlış yollara sapma eğilimi de bulunan bir varlıktır.
İşte az önce kemaniyi dinledik değil mi? Bir Roman, ama nasıl bir kemani, konuşturuyor, ağlatıyor. Bakın bu dünyada şu anda ünü olan bir kardeşimiz. Mesele, onun ruhundan ne çıkıyor? Mesele, o ruh dışarıya nasıl yansıyor? Ve ona değer vermek işte, ‘eser müessiriyle değerlidir’ diyor şair. Burada da nereye bakacaksın? O eserin sahibine bakacaksın. Şimdi girerken içeriye bazı sanatçılarımızı da gördüm. Ama tabii herhalde onlar burada yok. Az önce Kibariye kardeşimizin ilahisini dinledik maşallah.
Kardeşlerim;
Peygamber Efendimiz (SAV) Veda Hutbesinde bakın ne buyuruyor: “İnsanlar, Rabbiniz birdir, babanız da birdir, hepiniz Adem’in çocuklarısınız. Adem ise topraktandır. Arap’ın Arap olmayana, Arap olmayanın da Arap’a üstünlüğü olmadığı gibi kırmızı tenlinin siyah üzerine, siyahın da kırmızı tenli üzerine bir üstünlüğü yoktur. Üstünlük ancak takva iledir. Allah nezdinde en kıymetli olanınız, ondan en çok korkanınızdır.” Görüldüğü gibi Peygamber Efendimiz (SAV) bize insanlara nasıl bakmamız gerektiğinin ölçüsünü gayet açık bir şekilde gösteriyor. Irkından, teninden veya bir başka beşeri hususiyetinden dolayı kimsenin kimseye üstünlüğü yoktur. Üstünlük sadece takvadadır. Allah’tan korkmadır.
Hayatımız boyunca hep, ‘yaratılanı severiz Yaradan’dan ötürü’ anlayışıyla hareket ettik. İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığından Başbakanlığıma ve şimdi Cumhurbaşkanlığıma kadar hangi göreve geldiysek Roman kardeşlerimle iç içe oldum, irtibatı hiç kesmedim. İşte aynı mahallede doğduk, aynı mahallede büyüdük, buyurun demek ki bak oradan Cumhurbaşkanı da çıkabiliyormuş, Başbakan çıkabiliyormuş. Gerek bu tarz toplantılar vesilesiyle, gerek illere yaptığımız ziyaretlerde, gerekse de Kasımpaşa’ya gidişlerimde hem Roman kardeşlerimle kucaklaştım, halleştim, helalleştim. İnşallah bundan sonra da ömrümüzün sonuna kadar aynı şekilde yolumuza devam edeceğiz. Biz Roman kardeşlerimize Fransa gibi Fransız kalmayacağız.
Kardeşlerim;
Tabii Roman kardeşlerimize olan sevgimizi, muhabbetimizi sadece sözle bırakmadık. Ülkemizin çok önemli bir rengi olarak gördüğüm Roman kardeşlerimize yönelik olarak mevzuata yansımış olan uygulamaları ortadan kaldırdık. Az önce de ifade edildi, 2006 yılında İskân Kanununu değiştirdik ve ayrımcı ifadeleri ortadan kaldırdık. Yine aynı yıl Polis Talimatnamesindeki ayrımcı ifadelerin kaldırılmasını sağladık. 2009 yılı sonunda ise Başbakan Yardımcımızın başkanlığında Türkiye’nin 36 ilinden, faaliyet gösteren federasyonların ve derneklerin katılımıyla bir Roman Çalıştayı topladık. Böylece Cumhuriyet tarihinde ilk defa Roman vatandaşlarımız meselelerini devletin en üst düzeyinde konuşma, tartışma imkânı buldular.
Roman vatandaşlarımızın konut sorunlarını çözmek için Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığımız ile TOKİ’nin işbirliğinde bir proje başlattık. Ülkemizin farklı yerlerindeki 31 merkezde toplam 4608 sosyal konut inşa ettik. Roman vatandaşlarımızın aylık 130 lira taksitle ödemesini yaptıkları bu konut projesini maalesef devam ettiremedik. Çünkü yapılan sosyal konutlar TOKİ’nin genel konsepti gereği çok katlı binalardan oluşuyor. Oysa Roman vatandaşlarımız müstakil evlerde yaşama kültürüne sahipler. Şehirlerdeki arsa maliyetlerinin yüksekliği sebebiyle Bakanlığımız bu projeyi finanse edemediği için konut yapımına ara verildi. Şayet Roman vatandaşlarımız kendi aralarında kuracakları kooperatifler vasıtasıyla arsa meselesini çözmede bize yardımcı olurlarsa, inşallah konut inşası konusunda kendilerine yardımcı olmaya devam edeceğiz.
Değerli kardeşlerim;
Roman vatandaşlarımızın yaşadığı yerlerdeki camiler özel olarak görevlendirilen imamlarımız vasıtasıyla aktif bir şekilde faaliyet gösteriyor. Türk Ceza Kanununda 2014 yılında yapılan değişiklikle nefret ve ayrımcılık suçları yeniden tanımlanmıştır. Buna göre bir kişinin dilinden, ırkından, milliyetinden, renginden, cinsiyetinden, engelinden, siyasi düşüncesinden, felsefi inancından, dininden ve mezhebinden kaynaklanan nefret nedeniyle fiil işleyenlerin cezası artırılmıştır.
Şimdi bu ne demektir? Ben Roman federasyonlarına ve Konfederasyon Başkanına bir şey söylüyorum; bu nedir? Dil çalışmasını bence geliştirin ve bu konuda da, bu konuyla ilgili olarak Başbakan Yardımcım Hakan Beyin de takibinde fayda var. Parti olarak da Öznur Hanımın bu işi takibinde fayda var diyorum. Ki bu dil sizin kendi aranızda bir defa bütünleşmenizi ne yapacaktır, daha da artıracaktır, daha da geliştirecektir.
Faaliyete geçirdiğimiz Türkiye İnsan Hakları ve Eşitlik Kurumu ile Kamu Denetçiliği Kurumu gibi müesseselerin görevlerinden biri de vatandaşlarımıza yönelik ayrımcılıkların önlenmesidir. Aile ve Sosyal Politikalar Bakanlığımızın koordinatörlüğünde 2016 yılında hazırlanan Roman vatandaşlara yönelik strateji belgesi ve eylem planında yer alan hususlar adım-adım hayata geçiriliyor. Bu çerçevede Roman vatandaşlarımızın istihdamına destek olmak amacıyla eğitim seviyelerinin yükseltilmesine ve mesleki beceri kazandırılmalarına yönelik projeler geliştiriliyor. Nitekim sadece son 3 yılda istihdama katılmalarını sağlamak için 5608 Roman vatandaşımızın mesleki eğitim, kurs ve programlarından yararlanabilmeleri sağlanmıştır.
SİROMA adıyla yürütülen bir başka projeyle de 12 ildeki Roman vatandaşlarımızın eğitim, sağlık, iş gücü, sosyal dayanışma çabalarına yönelik çalışmalar gerçekleştirilmiştir. Bu liste uzayıp gidiyor. Bu vesileyle ilgili kurumlarımızı strateji belgesinde ve eylem planında yer alan hususlarda biraz daha hızlı hareket etmeye, icraata dönük çalışmalara ağırlık vermeye davet ediyorum.
Her ne kadar birileri Romanları sadece Romanlar gününde hatırlayıp istismar malzemesi olarak kullanmaya çalışıyorsa da, sizler bizim ne yaptığımızı, ne yapacağımızı gayet iyi biliyorsunuz. Bay Kemal ‘Ben sizin ayağınıza geldim, Cumhurbaşkanı sizi ayağına çağırıyor’ diyor. Bay Kemal, ben Roman kardeşlerimin içinde doğdum, oradan çıktım, oradan geldim. Kaldı ki mesele sadece Roman meselesi değildir, mesele Türkiye’nin topyekûn gelişmesi, büyümesi, zenginleşmesi meselesidir. Öyle olduğu zaman 81 milyon vatandaşımızın tamamı bundan istifade eder. Biz Türkiye’yi demokraside ve ekonomide işte bu şekilde geliştirdik, geliştirmeyi sürdürüyoruz.
Kardeşlerim;
Eskiden bilhassa büyükşehirlerimizin çevresinde hiçbir altyapısı, hiçbir sosyal imkânı, hiçbir ekonomik cazibesi olmayan derme-çatma binalardan kurulmuş yerleşim yerleri vardı. İşte az önce perdede izlediğimiz o Kotra’da, bunu izlerken doğrusu ben 6-7 yaşına gittim. Doğru dürüst hizmet alamadıktan sonra şehrin içinde olsanız ne yazar, dışında olsanız ne yazar? AK Parti olarak kentsel dönüşüm projeleriyle, yerinde dönüşüm projeleriyle şehirlerimizi bu urlardan, bu sorunlu alanlardan kurtardık. Kotra şimdi değişiyor, daha iyi olması lazım. Hak sahibi vatandaşlarımızın hiçbirini mağdur etmeden, tam tersine hepsinin de kazançlı çıkacağı modellerle bu dönüşümü başlattık, yürütüyoruz. Elbette tek-tük olumsuz örnekler çıkabilir. Ancak genel olarak bu projenin tüm tarafları memnun ettiğini söyleyebiliriz.
Roman vatandaşlarımızın yaşadığı yerlerin bir kısmı da bu projelerin içinde yer almıştır. Değişen şartlar ve çevre Romanlarımızı etkiliyor. Önemli olan, ruhunuzdaki o saflığı, temizliği, insan sevgisini, neşeyi, muhabbeti muhafaza ederek yeni şartlara uyum sağlamaktır. Sizi, siz yapan vasıflarınızı kaybettiğinizde kalabalıklar içinde yitip gidersiniz. Hâlbuki Rabbim her kulunu aynı özelliklere, aynı kabiliyetlere, aynı güzelliklere sahip olarak yaratmıştır. Roman kardeşlerimiz elbette daha iyi eğitim alacak, elbette daha iyi sağlık hizmeti alacak, elbette daha kolay iş bulacak, elbette daha iyi şartlarda yaşayacak. Ama Roman olmanın verdiği o cazibeden de asla vazgeçmeyecek.
Bunu başardığınız anda Türkiye’nin en güzel, en nevi şahsına münhasır, en neşeli renklerinden biri olarak varlığınızı sürdürme imkânına kavuşursunuz. Müzik mi icra ediyorsunuz, en güzelini yapın. El sanatları ile mi uğraşıyorsunuz, en güzelini üretin. Ticaretle mi iştigal ediyorsunuz, en güzelini ortaya koyun. İşte o zaman önünüzdeki zorlukların, sıkıntıların, önyargıların birer birer yıkıldığını göreceksiniz. Verdiğiniz mücadelede Cumhurbaşkanı olarak şahsımdan başlayarak devletimizin tüm kurumları sizin yanınızdadır. Siz bir gayret ortaya koyacaksınız ki yapılan planlar, programlar, düzenlemeler somut bir neticeye ulaşsın.
Kardeşlerim;
Eğer ben Romanları biraz tanıyorsam ki öyle olduğuna inanıyorum, içinizde çok fazla dostum var, sizlerin bunu başarabilecek dirayete sahip olduğunuza inanıyorum. Yeter ki o ilk adımı atın, o ilk iradeyi ortaya koyun, inanın bana gerisi çok daha kolaydır.
Kardeşlerim;
Türkiye’nin demokrasi ve kalkınma yolculuğu geçtiğimiz 15 yılda, daha önce hiç olmadığı kadar ileri seviyelere ulaşmıştır. Her yolculuk gibi kalkınma ve demokrasi mücadelemizde de karşımıza sürekli çelmeler, tuzaklar, oyunlar çıkıyor. İktidara geldiğimiz 2002 yılı Kasım ayından bugüne kadar ülkemizin yaşadıklarını gözümüzün önünden şöyle film şeridi gibi geçirdiğimizde bu tablo çok daha iyi anlaşılıyor.
Bu süreçte Türkiye’nin en büyük kazanımı nedir diye sorarsanız, size vereceğim cevap, gerçek anlamda bağımsızlığımızı elde etmiş olmamızdır. Ha diyeceksiniz ki Türkiye zaten bağımsız değil miydi? Kâğıt üzerinde belki öyleydi; ama fiilen her alanda bir yerlere bağımlıydık. Savunma sanayinde bir yere bağımlıydık, istediğimiz her silahı alamıyorduk. ‘Bugün git yarın gel, Kongre müsaade etmiyor.’ Eğer biz insansız hava araçlarımızı üretmemiş olsaydık, Afrin’de, Fırat Kalkanı Harekâtında bugün durum farklı olurdu. İşte buraya girerken son rakamları aldım, ‘Afrin'de durum nedir?’ diye sordum. Afrin'de durum son olarak 4108 terörist etkisiz hale getirildi. Kuzey Irak'ta 338 teröristi etkisiz hale getirdik. Yurtiçinde 173 tane teröristi etkisiz hale getirdik. Gabar’da, Cudi’de, Tendürek’te, Beslerderesi’nde bunların tepelerine tepelerine indik, inlerine girdik.
İşte ekonomide IMF'den, dünya çapında söz sahibi finans kuruluşlarından bağımsız kararları alabilme, uygulamalar gerçekleştirebilme şansımız var mıydı? Yoktu. Ama göreve geldik, 23,5 milyar dolar IMF’e borcumuz vardı, 2013 bütün borçları ödedik ve şimdi bizim IMF’e bağımlılığımız yok. İşte AK Parti iktidarı budur. Güvenlik politikalarımızı belli kurumlardan ve ülkelerden bağımsız olarak tespit edebilme ve hayata geçirme şansımız var mıydı? Yoktu. Dış politikamızda kendi önceliklerimizi oluşturabilme ve icraata dökebilme imkânına sahip miydik? Değildik. Velhasıl her konuda karar alma ve uygulama iradesi asgariye inmiş bir Türkiye’yle karşı karşıyaydık. Çünkü demokrasimizde ve ekonomimizde zafiyet vardı.
Biz her ikisini de güçlendirerek ülkemizin önünde yepyeni bir dönemi başlattık. Milli geliri 236 milyar dolar olan bir ülke, şimdi 860 milyar dolar olan bir ülke haline geldi; nereden nereye. Düşünebiliyor musunuz, yılda 36 milyar dolar ihracatı olan bir ülke, şimdi 160 milyar dolar ihracatı olan bir ülke... Ve yılda 70 milyar lira yatırım yapan bir ülke, şu anda 266 milyar lira yatırım yapan bir ülke; nereden nereye… Çalışan sayısı 20 milyon, şimdi çalışan sayısı 28 milyon; nereden nereye…
Darbelere, cuntalara teslim olan bir ülkeyle; darbecilerin, cuntacıların karşısına sizlerle beraber aslan gibi dikilen, sabah olmadan onları püskürten bir ülkeye aynı nazarla bakılabilir mi? 16 saatte FETÖ’yü defettik. Şimdi kovalıyoruz, onlar kaçıyor biz kovalıyoruz. İşte Kosova'dan 6 tanesini aldık geldik. Gabon'dan 3 tanesini aldık geldik. Nereye giderseniz gidin, şu ana kadar 80 tanesini getirdik, getirmeye devam edeceğiz.
Değerli kardeşlerim;
Ekonomi üzerinden oyunlar oynuyorlar, Gezi olayları vesaire vesaire. Bütün bu oyunların hepsini boşa çıkardık, çıkarmaya devam edeceğiz. Ve asıl olan, işte sizde gördüğüm bu yürek var ya, o yürektir. Roman kardeşlerim ceplerinde hiç para olmadığı halde yüreklerinin gücüyle asırlardır bu ülkede çok ciddi yaşam mücadelesi verdiler, veriyorlar. Elhamdülillah, bizim milletimizde mangal gibi yürek var. Buradan ekonomimize saldıranlara sesleniyorum; başaramayacaksınız. 15 Temmuz’da Suriye’de, Irak'ta, daha önceki oyunlarınızda nasıl başaramadıysanız, şimdi de öyle başaramayacaksınız.
Kardeşlerim;
Bu duygularla bir kez daha siz kıymetli Roman kardeşlerime sevgilerimi, saygılarımı sunuyorum. Hepinizi Allah’a emanet ediyorum.
