Speech Delivered at the Graduation Ceremony of Fatih Sultan Mehmet University for the 2015-2016 Academic Year
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed the 2015-2016 graduation ceremony of Fatih Sultan Mehmet Foundation University in Istanbul on June 22, 2016.
- Main themes
- Graduation and academic achievement, loyalty to nation and values, Turkey's future vision and 2053 goals, lifelong learning and continuous education, Fatih Sultan Mehmet Foundation University, foundation heritage and institutional legacy, youth as builders of Turkey's future, Foundation Participation Joint Stock Company, General Directorate of Foundations
- Duration
- ~29 min
- Words
- 3,527
- Sentences
- 204
- Readability
- 65
- Grade
- 8.5
- Syntax
- 2.81
- Vocabulary
- 2.12
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other204 sentences in 43 paragraphs
Dear Chairman of the Board of Trustees,
Esteemed Rector,
Valuable professors,
Dear students,
Ladies and gentlemen;
I greet you with my warmest feelings, with longing and affection. I congratulate each of our students graduating this year from Fatih Sultan Mehmet Foundation University. I wish our graduates success in their future lives. I would like to thank all those, especially the parents and teachers, who contributed to our young people reaching this day on behalf of myself and my nation.
Today, the young people with whom we share the joy of graduation have left behind a challenging educational journey lasting up to 18 years, including kindergarten and university preparatory classes. There are certainly those among our youth who intend to continue their academic studies at the master's and doctoral levels, as well as those who will enter the workforce and pursue their careers there.
No matter which path you take, you are entering a new phase from now on. The protective shield that comes with being a student is now being lifted from you. The support of your family and friends will certainly continue to be with you. But from now on, you need to be ready to stand on your own feet and face the consequences of your own decisions. As our school’s top student expressed earlier, she conveyed her gratitude to her sister as one of five siblings. Now, I hope that the other siblings, including the parents, will also express their gratitude to their older sister.
As of today, you are taking the first step into a new process where you will put into practice the knowledge you have gained during your long educational journey with effort and hard work. My expectation from you is this: Never lose your loyalty to your country, your nation, and your ideals in your professional lives and academic endeavors. Just as a heartless body is merely a corpse, a career obtained at the cost of severing ties with one’s values and roots is equally meaningless, cold, and soulless. I believe that you will strive to achieve success in a way that is beneficial, not just at any cost.
Turkey needs you and your knowledge. This is the era of lifelong learning and continuing education throughout life. You must continuously update the knowledge you have gained at various levels of education and contribute to raising our country above the level of contemporary civilizations by constantly pushing it further. Because, let us not forget, we are all in the same boat. What does the poet say: “If you do not burn, and we do not burn, how will the darkness be illuminated?” If you do not show this effort, if your friends do not show this effort, how will Turkey reach its goals? More importantly, you are the generation that will shape Turkey’s 2053 vision, establish its infrastructure, and build it. We will not see 2053, but I hope, my prayer is that you will see it and build those days. In my eyes, you are the generation of Asım. You are the pioneers who will raise the continuation of this generation. May God open your path, your fortune, and your hearts.
Dear brothers and sisters;
This university, established under the auspices of our General Directorate of Foundations, which is a trust left to us by our ancestors, has truly become a model educational institution in six years. When we took the first step, I specifically aimed for this with my colleagues, the minister, and our general director. I said, “Why did our ancestors establish these foundations? What was the main goal? It was the revival of a generation, the construction of a generation. Now we need to take this step as the General Directorate of Foundations.” That is why on one side we have Fatih Sultan Mehmet University, and on the other side Bezmiâlem Valide Sultan University; these are all cornerstones of this process.
Starting with 128 students in the first year, our university made its debut in 2014 with 113 graduates, and its educational activities have reached over 5,000 students at all levels. The 740 students graduating today are a testament to the maturity of our university. I see our university as an example of the appropriate use of foundation assets.
Recently, we also inaugurated the Foundation Participation Joint Stock Company in this hall. I expressed at that opening that the General Directorate of Foundations holds approximately 58% of the shares of Vakıfbank, having such a stake. However, is this income from Vakıfbank in line with the purpose of the foundations? No. Therefore, today we said we are inaugurating the Foundation Participation Joint Stock Company. I said that we will gradually acquire the shares of the General Directorate of Foundations from Vakıfbank to establish the equity of this Foundation Participation Joint Stock Company. Why did I say this? Because I expressed that we want this participation company to be the strongest among these participation companies – note that I am not saying bank. And with the resources obtained from here, our General Directorate of Foundations will make major investments in education and training, and will also accelerate the restoration of our historical artifacts. They will strive to do the same, even better, for those who are left on the streets and in distress. Because the figures are not small; they are large figures. Since they are large figures, we can take this step much more comfortably in this process.
Many of the külliyes that came to life through the foundations established by our ancestors have functioned as universities in their own right. With the wide range of education provided, along with their professors, scholarship and boarding students, and libraries, each külliye was a distinguished educational institution of its time. Today, some limiting the concept of külliye to just a mosque stems not from their ignorance but from their unwillingness to acknowledge the quality and diversity of the education provided in these institutions.
You know we had the same debate at the Presidential Külliye. The person does not even know what a külliye means, and that is where the problem started. If they had researched a little, if they had examined a little, they would have seen what is underneath, what is inside. Our külliye, which is currently under construction in Beştepe, with its mosque still in use next to the Presidential working offices, with the congress and culture center that we will soon inaugurate, and with Turkey’s largest library currently under construction – hopefully it will have 5 million volumes – after this work, right next to it, with its massive construction including exhibition halls, is a Külliye…
We are continuing this in a way that befits the legacy of our ancestors. Our aim has never been to build a building that displays the cold face of public buildings in Beştepe. We aimed for three things. One; when we look here, we said we will see the Seljuks, when we look here, we will see the Ottomans, when we look here, we will see modern architecture. Let’s create such a synthesis that within this synthesis, we, as the Turkish nation, will say this is who we are. We set out with the dream of a külliye that reflects our history and culture, appeals to every segment of our nation, and will be embraced and used by all 79 million of our citizens. Thank God, we have largely realized this dream.
Right now, you are in a külliye, but do you know what this place was in the past? I believe that most of our young people do not know its history. This was a slaughterhouse, and it was unbearable to pass through here due to the smells, and the front was the same, that is, the Golden Horn. During my term as mayor, I had the opportunity to take a step here, and we said, “Let’s turn this into a cultural center, let’s turn it into a congress center.” On one side, we cleaned the Golden Horn, and it became pristine… I started, and Kadir Topbaş finished it beautifully, and this beautiful work emerged in its original form; this is history. Who stands up for history? We do. Who protects historical artifacts? We do. This is how we have come to this day.
Just now, we watched on the screens, the rectorate building of Fatih Sultan Mehmet University in Mevlanakapı, and in Fatih… We watched these, didn’t we? The issue is not to destroy these, but to carry what we have inherited into the future in the same way…
Dear students, esteemed professors, dear guests;
Although Ankara was declared the capital of our Republic, it is a city that has not been adorned with works that will contribute to our history and culture, except for a limited number of buildings around the Parliament. To overcome this barrenness, we decided to equip the city with works that will combine Seljuk and Ottoman architecture with contemporary needs. I believe we have achieved this by adding the Beştepe Külliyesi to many of our records and firsts in the history of the Republic.
Dear brothers and sisters;
To understand Fatih Sultan Mehmet Han means to understand Istanbul, and to understand Istanbul means to understand not only our nation but also many societies that have ruled in this geography, and even all of humanity. Those who think of Turkey as just another country, our nation as just another nation, and Istanbul as just another city are mistaken. If this country, this nation, this city were ordinary, believe me, there would not be so much turmoil in our success, and the area just beyond our borders would not be drenched in fire and blood. The area within our borders would not have become a playground for every kind of terrorist organization and every kind of treachery.
Some fools in our country may not be aware of the greatness of their own nation, their own history, and their own civilization, but those opposing us know this very well. What does Mehmet Akif say: “Once upon a time, we were a nation, oh how great a nation we were,/ We came to the world, teaching what nationhood is./ When all the horizons of humanity were pitch black,/ We burst forth as a light from the bosom of darkness.” We are such a nation; this nation is not an ordinary nation. Although some may work to prove otherwise, we are such a nation.
Yesterday, some people published a statement supposedly to warn us. You see them defending so-called professors who insult their own nation, and so-called academics and journalists who act as militants for terrorist organizations. I absolve our professors, associate professors, and teachers here, but I believe it is my duty to see and express the rotten ones among us, the ones in the sack. They oppose the appointment of trustees to universities under the grip of the parallel treachery gang. They do not stop at universities; they are now targeting high schools. They could not handle that, so now they have descended to high schools, saying, “Listen to the high schools.” First, you listen to the nation, listen to what the nation says.
One of them comes out and says, “I find the election of these muhtars wrong; everyone’s vote should not be valid.” There are those among the people who lead to such division. What kind of people are these? What does it matter if you are an artist, a professor, or an associate professor? First, you must respect the nation; you cannot belittle any of these people. The most honorable of all created beings, humans, have not been differentiated by our Lord; it has not been said this is a professor, this is a grocer, this is a farmer. What does it say there? The measure is this… How can you go to such a distinction?
These people support the deputies who have become the tools of the separatist organization. They incite the judiciary, the business world, and other states. They try to blame the state for the crimes of the districts that terrorists have burned and destroyed. They attack our civil society organizations, which are the apple of our nation’s eye with their good services, and then turn to me and say, “Do not scare us so much.” Why would I scare you? There is a beautiful saying from our elders, “Fear God, not the one who does not fear,” and these are like that. Which of these accusations, these slanders, these lies, these distortions can be a product of fear? There is no fear here; on the contrary, I am sorry, there is a rudeness. You will insult the elected President of the country in every way, and then you will talk about fear.
They are trying to scare the nation with their own evil, their own wickedness, and their own dark relationships.
I say to them from here; the days of shooting blanks and keeping the full have passed. This nation no longer has any regard for you, for what you say, or for the statements you publish. If you do not stop fighting with the nation, the values of the nation, its history, its culture, and its representatives, you will drown in your own ugliness. The path you are on is not a path.
I always say, the base is worship, the middle is trade, the top is treachery; this is the structure. I am addressing the base and saying, come on, withdraw from this game. What does he say? He makes a statement, the greatest danger is here, “he is closer to us than our jugular vein,” he says about Pennsylvania. This is a very dangerous statement… I am not a theologian; I studied a little at an imam hatip school. This leads a person, God forbid, to disbelief. Because what does our Lord say in the Quran? Our God, who is closer to us than our jugular vein, is the only one; there is no other. When I explain this, they get agitated, saying I did not say this, I did not say that. It is in your tweets, it is all over the place. Young people, we will separate this from each other; there is no power closer to us than our Lord.
And now I remind my young brothers: Come, do not seek enmity with this noble nation; instead, aspire to serve it; there can be nothing more beautiful than this. What did we say? We came not to be masters of this nation, but to be its servants. The heart, conscience, and compassion of this nation are large enough to embrace you as well. This nation is a great nation; as long as you remove the masks on your faces and rid yourselves of the hatred within you.
Do you know how Mehmet Akif ends the poem whose first part I read earlier: “Show us, O God, this nation will be saved, the only miracle: / Give us a sense of shame from the hidden treasures.” This is the issue. Indeed, all we can do is pray to God for a sense of shame for these slanderers, these liars.
On the other hand, another so-called warning to Turkey was made by the President of the European Commission. The Commission President said, “If Erdoğan seriously goes down the path of not implementing the readmission agreement, then why should Turks have visa-free travel to Europe?”
"It is necessary for him to explain to the Turkish people that they are not being given the opportunity." O President, you do not know the Turkish nation; this nation is not after the visa that will come from there, nor the readmission. You are currently fully focused on Turkey, thinking, 'What will happen to us if Turkey opens the gates and these refugees walk towards Europe?' You are thinking this.
And they ignited. Sixty thousand people gathered in Edirne, they ignited, wondering, 'Will they go from there to Bulgaria, to Greece?' But we are hosting 3 million; why? Because we value human beings for the sake of the Creator, you have no such concern. The readmission and all these things show how untrustworthy you are. Because we made these agreements with you, they are written, they are on record. You do not keep your promises; this is your ugly face. You are going crazy because Erdoğan has revealed this ugly face of yours. That is why you are working on how to get rid of Erdoğan. You take the members of the organization behind the separatist terrorist organization, and you take pictures in front of the rags of that terrorist organization that you have hung on the walls of your Parliament building. But we are not like that; we are against terrorism, and if we say we are against it, we are against it to the end, but you are not sincere. We share all these developments with our nation every day.
We are not like England, let me say that too. Look, tomorrow they are holding a referendum, should we leave the European Union or not? And they are sending us signals, 'It is impossible for Turkey to enter the European Union until the year 3000.' When we came together, you did not speak like this, Cameron, you did not say this to us. What you always told us was: 'We are always by your side, we are making every effort for Turkey to enter the European Union as soon as possible.' What happened now? This is their structure.
Now, tomorrow, using us as an excuse, -you see how they are continuing the campaign- a decision will come out not to withdraw from the European Union, I am telling you in advance. And then they will say, what can we do, the British wanted it this way, and we did not withdraw from the European Union, we continue on our way. Good luck, continue, you are already there.
But this is not Turkey. You officially promised Turkey in '63, it is now 2016, 53 years have passed, and you are still stalling. Why are you stalling? Let me tell you, I have not mentioned this much until now, I only spoke about it in private meetings: O European Union, you do not accept us because the majority of our people are Muslim. You cannot prove otherwise. One of the former Foreign Ministers of France openly told me this. Mr. Davutoğlu was also with me, we were discussing in a trio, and he openly said: 'They will not accept you into the European Union, you are wasting your time.' 'Why?' I asked. 'Because you are Muslims,' he said. 'We actually know this, but we still entered this path thinking it is a sincerity test,' I said. And here we are in '63, now 2016. They made such a mistake in NATO, they say, 'There was a mistake in NATO, we accepted you there, but it won't happen here.' So discrimination exists among them.
Now the problem is in different places. If the European Union does not fulfill its promise and refrains from visa liberalization over an issue like the definition of terrorism, which is definitely not good-natured, we can easily explain the issue to our people. The President of the Commission can rest assured in that regard. We can go to a public opinion poll with our people like the British did, asking, 'Should we continue negotiations with the European Union, or should we stop?' If my nation says continue, we will continue. Because I have always told them, 'If you are not going to accept us, just say it, and if you are going to accept us, finish this job.' They have not said yes or no until today; they have always stalled us.
In such a situation, when millions of refugees who are deprived of the opportunity for regular migration are once again on the doorstep of Europe, the President of the Commission should think about how he will explain this situation to whom. We will continue our lives as we have until now without visa liberalization, but can the European countries face the disappointment that will arise after millions of refugees, who have pinned their hopes on the opportunities brought by the readmission agreement, experience? I do not know; we will live and see.
We are now in the second half of the blessed month of Ramadan, which begins with mercy, is in the middle with forgiveness, and ends with eternal torment. In this spirit, I once again congratulate the students who graduated from our Fatih Sultan Mehmet Foundation University in the 2015-2016 academic year.
I thank our university administration and our professors, and also the relevant Deputy Prime Minister, the chairman and members of the board of trustees for all their efforts and sacrifices for the upcoming process.
I congratulate you on your Ramadan. I pray to my Lord that our fasts, our acts of worship, and our charity and good deeds are accepted and approved. I wish you a blessed upcoming Night of Power and Eid, and I greet you with love and respect. Stay healthy."
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Değerli Mütevelli Heyet Başkanı,
Sayın Rektör,
Kıymetli hocalarımız,
Sevgili öğrenciler,
Hanımefendiler, beyefendiler;
Sizleri en kalbi duygularımla, hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitemizden bu yıl mezun olan öğrencilerimizin her birini tebrik ediyorum. Mezunlarımıza bundan sonraki hayatlarında başarılar diliyorum. Gençlerimizin bugünlere
gelmesinde emeği olan anne-babaları ve hocaları başta olmak üzere hepsine şahsım, milletim adına teşekkür ediyorum.
Bugün mezuniyet sevinçlerini paylaştığımız gençlerimiz, ana sınıfı ve üniversite hazırlık sınıfını da dahil ettiğimizde, 18 yılı bulan zorlu bir eğitim sürecini geride bıraktılar. Gençlerimizden yüksek lisans ve doktora düzeyinde akademik çalışmalarına devam
etme niyetinde olanlar da iş hayatına atılıp kariyerini orada sürdürecekler de muhakkak vardır.
Hangi yoldan giderseniz gidin, bundan sonra yeni bir döneme giriyorsunuz. Öğrencilik sıfatının getirdiği koruma kalkanı artık üzerinizden kalkıyor. Ailenizin ve dostlarınızın desteği elbette hep yanınızda olmaya devam edecektir. Ama bundan sonra kendi ayaklarınız
üzerinde durmaya, kendi kararlarınızın sonuçlarıyla yüzleşmeye hazır olmanız gerekiyor. Az önce okul birincisi kızımızın ifade ettiği gibi, 5 kardeşten biri olarak ablasına şükranlarını bildirdi. Şimdi öyle temenni ediyorum ki, anne-baba dahil olmak üzere
diğer kardeşler de artık kendi ablalarına şükranlarını bildirecektir.
Bugün itibariyle uzun eğitim serüveninde elde ettiğiniz birikimi pratikle, gayretle, çalışkanlıkla hayata geçireceğiniz yeni bir sürece ilk adımı atıyorsunuz. Benim sizlerden beklentim şudur: İş hayatınızda ve akademik çalışmalarınızda ülkenize, milletinize,
ideallerinize olan sadakatinizi asla kaybetmemenizdir. Kalpsiz bir beden nasıl cesetten ibaretse, değerlerinden ve köklerinden kopma pahasına elde edilen kariyer de aynı şekilde anlamsız, aynı şekilde soğuk, aynı şekilde ruhsuzdur. Sizlerin ne pahasına olursa
olsun kazanmanın değil, hayırlısıyla kazanmanın çabası içinde olacağınıza inanıyorum.
Türkiye’nin size ve birikiminize ihtiyacı var. Devir, hayat boyu öğrenme, hayat boyu eğitimi sürdürme devridir. Eğitim kademelerinizde elde ettiğiniz bilgileri sürekli güncelleyerek, bunun yanında sürekli daha ileriye taşıyarak ülkemizi muasır medeniyetler
seviyesinin üzerine çıkarma hedefine katkı vermek mecburiyetindesiniz. Çünkü hepimiz unutmayın aynı gemideyiz. Ne diyor şair: “Sen yanmasan, biz yanmasak nasıl çıkar karanlıklar aydınlığa?” Eğer sizler bu gayreti göstermezseniz, diğer arkadaşlarınız bu gayreti
göstermezse Türkiye hedeflerine nasıl ulaşacak? Daha önemlisi; sizler Türkiye’nin 2053 vizyonunu, 2071 vizyonunu şekillendirecek, bunun altyapısını kuracak, bunu inşa edecek olan nesilsiniz. Biz 2053’ü göremeyeceğiz, ama temenni ediyorum, duam odur ki onu
sizler göreceksiniz ve o günleri inşa edeceksiniz. Benim gözümde sizler Asım’ın neslisiniz. Bu neslin devamını yetiştirecek olan öncüler sizlersiniz. Rabbim yolunuzu, bahtınızı, gönlünüzü açık etsin.
Değerli kardeşlerim;
Vakıflar Genel Müdürlüğümüz tarafından ecdadımızın bizlere emaneti olan 5 ayrı vakfımızın kuruculuğunda hayata geçirilen bu üniversite, 6 yılda gerçekten örnek bir eğitim kurumu haline geldi. İlk adımı atacağımız zaman ilgili arkadaşlarımla, bakan ve genel
müdürümüzle bu konuları görüştüğümüzde hep şunu özellikle hedeflemiştim. Dedim ki; ‘Ecdadımız bu vakıfları niye kurdu? Asıl hedef neydi? Bir neslin ihyasıydı, bir neslin inşasıydı. İşte şimdi de Vakıflar Genel Müdürlüğü olarak bu adımı atmamız lazım.’ Onun
için işte bir tarafta Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi, öbür tarafta Bezmiâlem Valide Sultan Üniversitesi; bunlar hep bu sürecin temel taşlarıdır.
İlk yıl 128 öğrenciyle başlanan, 2014 yılında 113 mezunla siftahı yapılan üniversitemizin eğitim-öğretim faaliyetleri her düzeyde 5 binin üzerinde öğrenciye ulaştı. Bugün mezun olan 740 öğrencimiz üniversitemizin adeta rüştünün ispatıdır, işaretidir. Üniversitemizi
vakıf mallarının amacına uygun kullanımının bir örneği olarak görüyorum.
Geçenlerde yine bu salonda Vakıf Katılım Anonim Şirketi’nin burada açılışını yaptık. O açılışta da ifade ettim, Vakıflar Genel Müdürlüğü Vakıfbank’ın yaklaşık yüzde 58 hissesini oluşturuyor, böyle bir hisseye sahip. Fakat vakıfların amacına uygun mu Vakıfbank’tan
bu gelir? Değil. Öyleyse bugün dedik Vakıf Katılım Anonim Şirketi’nin burada açılışını yapıyoruz, kuruluşunu yapıyoruz. Şimdi peyderpey Vakıfbank’tan Vakıflar Genel Müdürlüğü hissesini alarak bu Vakıf Katılım Anonim Şirketi’nin öz sermayesini oluşturacak dedim.
Bunu niye dedim? Çünkü Vakıf Katılım Anonim Şirketi olarak bu katılım şirketleri içerisinde –dikkat edin banka demiyorum- en güçlü şirket olsun diye bunu ifade ettim. Ve buradan elde edilecek imkanlarla işte eğitim-öğretimde Vakıflar Genel Müdürlüğümüz dev
yatırımlarını yapacak, bunun yanında tarihi eserlerimizin onarılmasında çok daha hızla bu süreci devam ettirecek. Sokakta kalmışa, darda kalmışa, ecdadımızın yaptıklarının aynını daha güzeliyle de yapmanın gayreti içerisinde olacak. Çünkü rakamlar ufak rakamlar
değil büyük rakamlar. Büyük rakamlar olduğuna göre, biz bu adımı bu süreçte çok daha rahat atabiliriz.
Ecdadın kurduğu vakıflar aracılığıyla hayat bulan külliyelerin önemli bölümü, başlı başına birer üniversite olarak faaliyet göstermiştir. Geniş bir yelpazede verilen eğitimiyle, hocalarıyla, burslu ve yatılı öğrencileriyle, kütüphanesiyle her külliye döneminin
seçkin bir eğitim kurumuydu. Günümüzde kimilerinin külliye kavramını sadece camiyle sınırlaması, cehaletlerinden ziyade onların bu müesseselerde verilen eğitimin kalitesini ve çeşitliliğini kabul etmek istemeyişlerinden kaynaklanıyor.
Biliyorsunuz aynı tartışmayı Cumhurbaşkanlığı Külliyesinde de yaşadık. Adam külliyenin ne anlama geldiğini bilmiyor ki, sıkıntı buradan başladı. Biraz araştırsa, biraz incelese bunun altında, içinde neler var bunu göreceklerdi. Beştepe’de inşası süren külliyemiz,
Cumhurbaşkanlığı çalışma ofisleri yanında halen kullanımda olan camisiyle, yakında açılışını yapacağımız kongre ve kültür merkeziyle, şu anda inşasına başlanan Türkiye’nin en büyük kütüphanesiyle -inşallah 5 milyon cilt içinde kitabı olacak- bu çalışmanın
ardından hemen yanı başında da sergi salonlarını içeren dev inşasıyla bir Külliye…
Bunu ecdadımızın mirasına yakışır bir eser olma yolunda devam ettiriyoruz. Bizim amacımız, hiçbir zaman Beştepe’de kamu binalarının o soğuk yüzünü sergileyecek bir bina yapmak olmadı. 3 şeyi hedefledik. Bir; buraya baktığımız zaman dedik burada Selçuklu’yu
göreceğiz, buraya baktığımız zaman Osmanlı’yı göreceğiz, buraya baktığımız zaman modern mimariyi göreceğiz. Öyle bir sentez yapalım ki, bu sentezin içerisinde biz, Türk milleti olarak işte biz buyuz, bunu dedirtelim. Biz tarihimizi ve kültümüzü yansıtan, milletimizin
her kesimine hitap eden, 79 milyon vatandaşımızın tamamının benimseyeceği ve kullanacağı bir külliye hayaliyle yola çıkmıştık. Hamdolsun, bu hayalimizi büyük ölçüde gerçekleştirdik.
İşte şu anda içinde bulunduğunuz, bu da külliye, ama burası geçmişte neydi biliyor musunuz? Ben inanıyorum ki, gençlerimizin çoğu buranın geçmişini bilmiyor. Burası mezbahaneydi ve buralardan kokulardan geçilmezdi, önü de öyleydi, yani Haliç. Belediye başkanlığım
döneminde fakire burada bir adım atmak nasip oldu, dedik ki, ‘biz burayı bir kültür merkezi haline getirelim, bir kongre merkezi haline getirelim.’ Bir taraftan Haliç’i temizledik, Haliç işte bu hale geldi tertemiz… Ben başladım Kadir Topbaş Bey de hamdolsun
burayı gayet güzel bir şekilde bitirdi ve işte buradaki bu güzel eser, aslına uygun olarak ortaya çıktı; bu bir tarihtir. Kim tarihine sahip çıkıyor? Biz. Tarihi eserleri kim koruyor? Biz. Böyle geldik bugünlere.
İşte az önce ekranlarda izledik, Fatih Sultan Mehmet Üniversitesi’nin gerek Mevlanakapı’da, gerek Fatih’teki rektörlük binasını vesaire… Bunları izledik değil mi? İşte mesele bu, bunları yok etmek değil, devraldığımızı geleceğe aynı şekilde taşımak…
Sevgili öğrenciler, saygıdeğer hocalarım, sevgili misafirler;
Ankara, Cumhuriyetimizin Başkenti olarak ilan edilmesine rağmen, Meclis çevresindeki sınırlı sayıda bina dışında tarihimize ve kültürümüze katkı sağlayacak eserlerle donatılmamış bir şehirdir. Bu kısırlığı aşmak için şehri, Selçuklu ve Osmanlı mimarisini
günümüz ihtiyaçlarıyla birleştirecek eserlerle donatmaya karar verdik. Cumhuriyet tarihindeki pek çok rekorumuzun, ilklerimizin arasına Beştepe Külliyesi’ni ilave ederek bunu başardığımıza inanıyorum.
Değerli kardeşlerim;
Fatih Sultan Mehmet Han’ı anlamak demek İstanbul’u anlamak demektir, İstanbul’u anlamak ise sadece milletimizi değil bu coğrafyada hüküm sürmüş nice toplumları, hatta tüm insanlığı anlamak demektir. Türkiye’yi ülkelerden bir ülke sananlar, milletimizi milletlerden
bir millet sananlar, İstanbul’u şehirlerden bir şehir sananlar yanılıyorlar. Eğer bu ülke, bu millet bu şehir sıradan olsaydı inanın bana başarımızda bunca gaile olmazdı, sınırlarımızın hemen ötesi ateşe ve kana bulanmış olmazdı. Sınırlarımızın berisi her
türden terör örgütünün, her türden ihanet çetesinin faaliyet alanı haline gelmezdi.
Ülkemizdeki bazı gafiller, kendi milletlerinin, kendi tarihlerinin, kendi medeniyetlerinin büyüklüğünün farkında olmayabilir, ama karşımızdakiler bunu çok iyi biliyorlar. Ne diyor Mehmet Akif: “Bir zamanlar biz de millet, hem nasıl milletmişiz,/ Gelmişiz
dünyaya millet, milliyet nedir öğretmişiz./ Kapkaranlıkken bütün afakı insaniyetin,/ Nur olup fışkırmışız ta sinesinden zulmetin.” Biz böyle bir milletiz, bu millet sıradan bir millet değil. Bir kesim her ne kadar aksini ispat etmek için çalışsa da, biz böyle
bir milletiz.
Dün yine birileri güya bize ihtar vermek için bildiri yayınlamışlar. Bakıyorsunuz kendi milletine söven sözde profesörü, terör örgütüne militanlık eden sözde akademisyenleri, gazetecileri savunuyorlar. Ben buradaki profesörlerimizi, doçentlerimizi, hocalarımı
tenzih ederim, ama içimizdeki, çuvalın içindeki çürükleri de görmek, onları ifade etmek, her halde zannediyorum hakkımız olarak görevim. Paralel ihanet çetesinin pençesindeki üniversitelere kayyum atanmasına karşı çıkıyorlar. Üniversitelerle yetinmeyip liseleri
kaşıyorlar. Orayı halledemediler şimdi liselere indiler, ‘liselere kulak ver.’ Önce sen kulak ver, millete kulak ver millete, millet ne diyor.
Çıkmış bir tanesi kalkıyor diyor ki, ‘bu muhtarların seçilmesini yanlış buluyorum, herkesin oyu geçerli olmamalı’ diyor. Milletin içinde de böyle tefrike gidenler var. Bunlar ne cins adamdır? Sen sanatçı olsan ne olur, profesör olsan ne olur, doçent olsan
ne olur? Önce millet saygı duyacaksın saygı, bu milletin hiçbirini küçümseyemezsin. Yaratılmışların en şereflisi olan insan, Rabbimiz tarafından tefrik edilmemiştir, ayırt edilmemiştir; bu profesördür, bu bakkallıdır, bu çiftçidir denmemiştir. Ne diyor orada?
İnsan, ölçü bu... Sen nasıl böyle bir ayrıma gidersin?
İşte bölücü örgütün maşası haline dönüşmüş milletvekillerine bunlar destek veriyorlar. Yargıyı, iş dünyasını, diğer devletleri tahrik ediyorlar. Teröristlerin yakıp, yıktığı ilçelerin suçunu devlete yüklemeye çalışıyorlar. Hayırlı hizmetleriyle milletimizin
gözbebeği olan sivil toplum kuruluşlarımıza saldırıyorlar, sonra da dönüp bana ‘bizi bu kadar korkutma’ diyorlar. Ben seni niye korkutacağım? Hani büyüklerimizin güzel bir ifadesi var, ‘kork Allah’tan korkmayandan’ diye, bunlar böyle. Bu ithamların, bu iftiraların,
bu yalanların, bu çarpıtmaların hangisi korku eseri olabilir acaba? Burada korku değil, tam tersine, kusura bakmayın, bir terbiyesizlik vardır. Hem ülkenin seçilmiş Cumhurbaşkanına bu şekilde her türlü hakareti edeceksiniz, hem de korkudan bahsedeceksiniz.
Bunlar kendi şerleriyle, kendi şirretlikleriyle, kendi karanlık ilişkileriyle milleti korkutmaya çalışıyorlar.
Kendilerine buradan diyorum ki; boş atıp dolu tuttuğunuz günler geride kaldı. Artık bu milletin size de, söylediklerinize de, yayınladığınız bildirilere de itibarı yoktur. Milletle, milletin değerleriyle, tarihiyle, kültürüyle ve milletin temsilcileriyle
kavga etmekten vazgeçmezseniz, kendi çirkinliğinizin içinde boğulup gideceksiniz. Gittiğiniz yol, yol değil.
Hep söylüyorum ya, tabanı ibadet, ortası ticaret, tavanı ihanet; yapı bu. Ben tabana sesleniyorum ve diyorum ki, aman gelin bu oyundan artık çekilin. Ne diyor? Açıklama yapıyor, en büyük tehlike burada, ‘o bize şahdamarından daha yakın’ diyor Pensilvanya
için. Bu çok tehlikeli bir ifade... Ben ilahiyatçı değilim, biraz imam hatip okudum. Bu, insanı Allah göstermesin küfre götürüyor. Çünkü Rabbim Kur'an-ı Kerim’de ne buyuruyor? Bize şahdamarından daha yakın olan Allah’ımızdır, başka yoktur. Bunu açıklayınca
da tutuştular, ben söylemedim, bilmem ne söylemedim diye. İşte tweetlerinizde var, hep buralarda var. Gençler, işte burayı ayıracağız birbirinden, bize Rabbimizden başka şah damarından daha yakın olan bir güç yoktur, bunu böyle bileceğiz.
Ve şimdi ben genç kardeşlerime şunu hatırlatıyorum: Gelin bu aziz milletin husumetine değil, sizler hizmetkarlığına talip olun, bundan daha güzel bir şey olamaz. Biz ne dedik? Biz bu millete efendi olmaya değil, hizmetkar olmaya geldik. Bu milletin gönlü,
vicdanı, şefkati sizleri de içine alacak kadar büyüktür. Bu millet büyük bir millet, yeter ki yüzündeki maskeleri çıkartın, içinizdeki nefretten kurtulun diyorum onlara.
Mehmet Akif biraz önce ilk bölümünü okuduğum şiirin sonunu nasıl bitiriyor biliyor musunuz: “Göster Allah’ım, bu millet kurtulur, tek mucize: / Bir utanmak hissi ver, gaip hazinenden bize.” İşte mesele bu. Gerçekten de elimizden bu iftiracılar, bu yalancılar
için Allah’tan utanma hissi dilemekten başka bir şey gelmiyor.
Diğer taraftan Türkiye’ye yönelik bir başka güya uyarıyı da Avrupa Birliği Komisyonu Başkanı yapmış. Demiş ki Komisyon Başkanı; “Eğer Erdoğan ciddi şekilde geri kabul anlaşmasını uygulamama yoluna giderse, o zaman Türklere niçin Avrupa’ya vizesiz seyahat
imkanı verilmediğini Türk halkına kendisi anlatmak durumunda kalır.” Ey Başkan, sen Türk milletini tanımadın, bu millet oradan gelecek vizeymiş, geri kabulmüş, bunların peşinde değil. Siz şu anda tam manasıyla Türkiye’nin peşindesiniz, ‘Eğer Türkiye kapıları
açar da bu mülteciler Avrupa’ya doğru yürürse bizim halimiz ne olacak’ diye düşünüyorsunuz, bunu düşünüyorsunuz.
Ve tutuştular. Edirne’de 60 bin kişi toplandı, tutuştular ‘Acaba bunlar oradan Bulgaristan’a, Yunanistan’a doğru gidecekler mi?’ diye. Ama biz 3 milyona ev sahipliğini yapıyoruz; niye? Biz insana değer veriyoruz Yaratandan ötürü, sizin böyle bir derdiniz
yok. Geri kabul vesaire, bütün bunlar sizin ne kadar sözünüzde durmaz insanlar olduğunuzu gösteriyor. Çünkü bu anlaşmaları sizinle yaptık, bunlar yazılı, kayıtlarda var. Siz verdiğiniz sözde durmuyorsunuz, işte sizin çirkin yüzünüz bu. Erdoğan bu çirkin yüzünüzü
ortaya koyduğu için çılgına dönüyorsunuz. Onun için de ‘Erdoğan’dan nasıl kurtuluruz’ diye bunun çalışmaları içerisindesiniz. Alıyorsunuz bölücü terör örgütünün arkasında olduğu örgüt elemanlarını, Parlamento binanızın içerisinde duvarlara astığınız o terör
örgütünün paçavraları önünde resim çektiriyorsunuz. Ama biz o değiliz, biz teröre karşıyız dediysek sonuna kadar karşıyız, ama siz samimi değilsiniz. İşte biz bütün bu gelişmeleri milletimizle zaten her gün paylaşıyoruz.
Biz İngiltere gibi de değiliz ha, onu da söyleyeyim. Bak şimdi yarın referandum yapıyorlar, Avrupa Birliği’nden çıkalım mı, çıkmayalım mı? Ve bize de sinyal gönderiyorlar, ‘3 bin yılına kadar Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne girmesi mümkün değil.’ Hani biz
bir araya geldiğimiz zaman sen böyle konuşmuyordun ya Cameron, böyle demiyordun bize. Hep bize söylediği şuydu: ‘Her zaman yanınızdayız, bir an önce Türkiye’nin Avrupa Birliği’ne girmesi için her türlü gayreti gösteriyoruz.’ Ne oldu şimdi? İşte bu, bunların
yapısı bu.
Şimdi yarın bizi gerekçe göstererek, -kampanyayı öyle sürdürüyorlar görüyorsunuz- oradan Avrupa Birliği’nden çekilmeme kararı çıkacak, ben şimdiden size söylüyorum. Ve ondan sonra diyecekler ki, ne yapalım, İngilizler böyle istedi ve Avrupa Birliği’nden
çekilmedik, yola devam ediyoruz. Hayırlı olsun, devam edin, zaten oradasınız.
Ama Türkiye bu değil. Türkiye’ye resmen sene 63, söz verdiniz, sene 2016, 53 yıl geçti, hala oyalıyorsunuz. Niye oyalıyorsunuz? Söyleyeyim, bugüne kadar bunu pek telaffuz etmiyordum, sadece özel görüşmelerde, oralarda konuşuyordum: Ey Avrupa Birliği, siz
bizi halkının büyük bir çoğunluğu Müslüman olduğu için kabul etmiyorsunuz. Bunun aksini ispat edemezseniz. Bunu Fransa’nın eski Dışişleri Bakanlarından bir tanesi bana zaten açık açık söyledi. Sayın Davutoğlu da yanımda, 3’lü olarak görüşüyoruz ve açık açık
söyledi: ‘Sizi almazlar Avrupa Birliği’ne, boşuna uğraşıyorsunuz.’ ‘Niye?’ dedim. ‘Müslümansınız’ dedi. ‘Biz de bunu biliyoruz aslında ama, biz yine de bakalım bir samimiyet testidir diye bu yola girdik.’ dedim. Ve işte 63, şimdi 2016. NATO’da böyle bir yanlış
yaptılar, öyle diyorlar, ‘NATO’da bir yanlış oldu, oraya aldık ama buralarda olmaz.’ Yani ayrımcılık bunlarda var.
Şimdi sıkıntı farklı yerlerde. Avrupa Birliği bize verdiği sözü yerine getirmeyip terör tanımı gibi kesinlikle iyi niyetli olmayan bir konu üzerinden vize serbestisinden imtina ederse, biz meseleyi milletimize rahat anlatırız. Sayın Komisyon Başkanı o bakımdan
rahat olsun. Biz kalkarız İngilizlerin yaptığı gibi biz de milletimizle bir kamuoyu araştırmasına gideriz, ‘Avrupa Birliği’yle müzakerelere devam mı, tamam mı?’ diye sorarız. Milletim devam derse biz de devam ederiz. Çünkü ben kendilerine hep dedim, ‘Bizi
almayacaksınız söyleyin, alacaksanız da bu işi bitirin.’ Ne evet, ne hayır dediler bugüne kadar, hep bizi oyaladılar.
Asıl böyle bir durumda düzenli göç imkânından mahkûm kaldıkları için yeniden harekete geçecek milyonlarca mülteci Avrupa kapılarına dayandığında Sayın Komisyon Başkanı bu durumu kime nasıl anlatacak onu düşünsün. Biz vize serbestisi olmadan bugüne kadar
olduğu gibi hayatımızı yine sürdürürüz, ama Avrupa ülkeleri geri kabul anlaşmasının getirdiği imkanlara umudunu bağlamış milyonlarca mültecinin yaşayacakları hayal kırıklığının ardından ortaya çıkacak tabloyu aynı rahatlık ve soğukkanlılıkla karşılayabilir
mi, onu bilmiyorum, yaşayıp göreceğiz.
Başı rahmet, ortası mağfiret, sonu ebedi azaptan kuruluş olan mübarek Ramazan-ı Şerifin artık ikinci yarısındayız. Bu duygular içerisinde bir kez daha Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitemizin 2015-2016 eğitim-öğretim yılında mezun olan öğrencilerimizi tebrik
ediyorum.
Üniversite yönetimimize ve hocalarımıza, şu anda da bundan sonraki sürece yönelik başta ilgili başbakan yardımcımıza, mütevelli heyeti başkan ve üyelerine, bütün gayretleri, fedakarlıkları için teşekkür ediyorum.
Ramazan-ı Şerifinizi kutluyorum. Tuttuğumuz oruçların, yaptığımız ibadetlerin, hayır ve hasenatın kabul ve makbul olmasını Rabbimden diliyorum. Yaklaşan Kadir Gecesi ve Bayramınız şimdiden mübarek olsun diyor, sizleri sevgiyle, saygıyla selamlıyorum. Kalın
sağlıcakla.