Speech Delivered at the Opening Ceremony of the 2020-2021 Judicial Year

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

2 September 2020 · Opening Ceremony of the 2020-2021 Judicial Year

Context
Erdoğan addressed the opening ceremony of Turkey's 2020-2021 judicial year on September 2, 2020, speaking to judges, prosecutors, and judiciary officials.
Main themes
Judicial year opening, justice as foundation of the state, Islamic principles of justice, Turkey's foreign policy and rights, Eastern Mediterranean disputes, rule of law, judicial responsibility, opposition to modern colonialism, UN reform and global justice
Duration
~26 min
76th percentile
Words
3,074
76th percentile
Sentences
145
79th percentile
Readability
40
36th percentile
Grade
12.9
56th percentile
Syntax
2.97
43rd percentile
Vocabulary
2.30
74th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Institutional 52%52%
  • Geopolitical 21%21%
  • Ceremonial 17%17%
  • Social 8%8%
  • Economic 3%3%
  • Technological 0%0%
  • Environmental 0%0%
  • Not in focus 0%

145 sentences in 45 paragraphs

Dear Speaker of the Assembly,

Dear President of the Supreme Court,

Esteemed Guests,

Valuable Presidents of Our High Judiciary Institutions,

Respected Members of Our Justice Organization,

I greet you with my warmest feelings and affection. I wish that the 2020-2021 judicial year will be a source of goodness for our country and our nation, especially for our judiciary members. In the new judicial year, I wish success to our judges, prosecutors, lawyers, and all parties of our justice system.

I pray for God's mercy on the judges and prosecutors who lost their lives in the line of duty.

I commemorate all our martyrs who have given their lives for the survival of our homeland without blinking for a thousand years. I thank all public personnel who serve for the independence and future, security, peace, development, growth, and strengthening of our country and nation. I pray to God to protect our country from all kinds of calamities, disasters, and misfortunes, and to crown our struggles with victory.

Esteemed Guests,

The phrase "Justice is the Foundation of the State," inscribed on the walls of our courtrooms, particularly attributed to Hazrat Omar, indicates that the state does not live by the army, not by money, not by oil and gas, not by industry and trade, but by justice. Because when you fully establish justice, everything else will develop, live, and encompass the country and society on its own. This is why justice has been the most emphasized and debated concept throughout history.

Indeed, in our Holy Book, the Quran, and in all views inspired by our sacred book, the importance of acting justly, ruling justly, and upholding justice is emphasized. For example, in Surah Al-A'raf, it is stated that God commands justice, and in Surah Al-Ma'idah, it is mentioned that our Lord loves those who rule justly. In the 90th verse of Surah An-Nahl, which is read in the Friday sermon: "Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice. How excellent is that which Allah instructs you. Indeed, Allah is ever Hearing and Seeing."

When we look at the state leaders and fighters whose names are inscribed in golden letters in history from the past to the present, we see that their foremost characteristic is their sensitivity regarding justice. A significant portion of the philosophers who illuminate humanity also define justice as the noblest of virtues, the sustenance of nations. You are performing such a noble duty. I believe that each of our judges, prosecutors, and every colleague serving in our justice organization carries out their duties with this awareness.

Of course, such a vital duty also means taking on a great responsibility, a great burden. Every public duty is important in its own right, but working for the establishment of justice carries a different meaning altogether. I express my gratitude to each of you who successfully bear this heavy burden, dedicating your heart and mind solely to the manifestation of justice, on behalf of my country and my nation.

Esteemed Guests,

While justice is so important for the existence and future of humanity, the cries of the oppressed, victims, and the downtrodden from all corners of the world rising under oppression is a separate contradiction. The political and diplomatic wordplay is no longer sufficient to cover the cruelty exhibited by some states that see themselves as great, powerful, prosperous, and invincible against others. The distorted understanding that democracy, security, and prosperity belong only to certain societies in the world, and that others hold no importance other than serving them, has now been exposed. The demand for justice is sprouting within all societies, reaching even the most remote corners of the world. Turkey, as the spokesperson for this common longing of humanity, expresses the demand for rights and justice on every platform. The assertion that "the world is greater than five," expressed while looking into the eyes of representatives from nearly 200 countries in the United Nations hall, is one of the most concrete and striking examples of this.

From Syria to Libya, we carry out our work with the same belief and demand wherever we are actively present. The essence of our activities in the Eastern Mediterranean and the Aegean is also the quest for rights and justice. The attempt to confine Turkey to its shores through a 10 square kilometer island, disregarding its vast area of 780,000 square kilometers, is the clearest expression of injustice and unfairness. The effort to virtually seize the Mediterranean's riches, which belong to every country surrounding it, is a perfect example of modern colonialism. The actions of those who try to realize their hidden ambitions by throwing a state that has always survived by hiding behind others in front of us is the greatest injustice. We are tired of this shadow play; it has become ridiculous to try to use a state that cannot even benefit itself as bait for a regional and global power like Turkey.

The era of those who have left no place unexploited, no society unmassacred, and no person unoppressed from Africa to South America is coming to an end. No matter what they do, they will not be able to stop this awakening for justice. Our country's leadership in this matter is not only for its own sake but for all the oppressed. As we approach the 100th anniversary of our Republic, which we built on the ashes of a 600-year-old giant like the Ottoman Empire, we are determined to hold on tighter to our thousand-year existence in our geography. We are working day and night to leave a great, strong, just, and prosperous future for our children by carrying the legacy of our civilization and history much further. We know that every success of Turkey ignites a new light of hope for all our friends and brothers who have turned their hearts and eyes towards us. We are well aware that our strength comes not only from thinking of ourselves and working for ourselves but also from this broad support behind us. For this reason, we open our doors to everyone seeking security and peace in our region. For this reason, we direct all our resources wherever a cry for help rises from anywhere in the world. For this reason, we express our demand for rights and justice on every platform with the loudest voice. May God reward this sincere and genuine stance of ours by opening paths for us in every field, thwarting traps, and adding strength to our power. No matter how united the fronts of hostility become, they will not be able to stop this rise. We do not recognize any power that can divert a nation whose independence begins with "Do not be afraid" and ends with "the independence of my nation is my right."

We are confident that the number of those who appreciate the value of Turkey's friendship will increase every day, as long as we stand firm within ourselves. As long as we, as a nation, protect our unity and solidarity. As long as we uphold our state on the basis of rights and justice with all our institutions. As long as we do not compromise on our values, which are our distinguishing features. As long as we hold tightly to our civilization and history, we have no doubt that the rest will come naturally, that difficulties will turn into ease, and that enmities will evolve into friendships.

Esteemed Guests,

There are very few nations in the world with a state history as old and a geography as vast as ours. Alongside the 16 states represented in the presidential emblem, many large and small states we have established are recorded in history books. In Anatolia, we have a lineage of states that began with the Seljuks after the Victory of Malazgirt, peaked with the Ottomans through various principalities, and reached the present day with the Republic. Our last 200 years in our geography have been marked by both great losses and great victories, as well as searches for governance systems. Every step from the Tanzimat to the constitutional era is part of this process. The sharpest point of the efforts to adapt the modern governance system that started in Europe and spread to the world into our structure is the declaration of the Republic. The process of putting into practice our new governance system, based on the supremacy of national will, by putting the Ottoman Empire, with all its merits and faults, on the dusty shelves of history was quite painful in itself. After transitioning to a multi-party life, the coups, juntas, and memorandum experiences we faced brought us heavy political, social, and economic costs. While developed countries made their greatest leaps during this period, we missed many opportunities because we were preoccupied with our internal conflicts and struggles. The heavy pressure of tutelage hindered our initiatives in every field, from democracy to industry, wasting our energy and time. The difference in values, understanding, and implementation between the state and the nation prevented the principle of the supremacy of national will from being fully realized. After a long and arduous struggle, we have thankfully succeeded in transitioning to a new governance system that elevates us to a higher level in this area. The presidential government system has clarified the separation of powers between the legislature, executive, and judiciary in line with the clarity found in modern democracies. Our new governance system, which does not allow any concentration of power contrary to the manifestation of the national will, has ensured that everyone focuses on their own work. We have entered a new era where the images and practices that sparked great debates during coup periods have faded into history. The yield of this new era is that we have become more resilient than ever to all kinds of political, economic, and military attacks and pressures, and more importantly, we have begun to gather the opportunity to use our true strength. Undoubtedly, the significant impact of the reforms we have implemented continuously in every field over the last 18 years is evident in this picture. The judiciary is one of the areas where these reforms have been experienced most intensely and effectively. Our goal is to establish a trustworthy and accessible justice system with all its institutions and rules. With every step we take, we aim to strengthen democracy and enhance rights and freedoms.

In light of this vision, we shared our judicial reform strategy document with our nation last year. The policies included in the document were created with the participation of all relevant institutions, organizations, and civil society organizations. While preparing this document, which was created in light of the results of past reforms, today's expectations, and future needs, practices around the world were closely examined, and we did not only prepare the document but also took steps to swiftly implement the policies contained within it.

As the executive, we made our preparations, the legislature fulfilled its duty by passing the laws, and our judiciary has put them into practice. Even this picture alone is sufficient to demonstrate the speed, quality, and decisiveness that the new governance system has brought to our country.

Dear Friends,

With the first judicial package that became law last year, we implemented many historic changes regarding the criminal justice system. We established new legal institutions that will relieve the system, provide better service to our citizens, and lighten the workload of the judiciary. We incorporated some procedural regulations widely used internationally into the system with models suitable for us. We are closely monitoring and analyzing these practices, such as simple trials and expedited proceedings, and will further develop them if necessary.

To strengthen fundamental rights and freedoms and freedom of expression, we opened the path for appeal for certain crimes that have become final in the appellate court. We ensured that the right to criticize and inform, which is part of freedom of expression, has a stronger foundation in our legislation. We made it possible to block access only to the relevant page in internet crimes, preventing the closure of entire sites. By redefining maximum detention periods during the investigation phase, we took steps to protect children in particular. We made it mandatory to use special interview rooms for child and women victims of sexual violence. We required those who will practice legal professions such as judges, prosecutors, lawyers, and notaries to take a common central exam after graduation. We provided green passport opportunities for lawyers with more than 15 years of seniority. We ensured that audio and video information systems can also be used in administrative judiciary.

With the second judicial package, we revised the execution system, redefining durations, supervised release practices, special execution procedures, and good conduct procedures.

In addition to this package, we also introduced fundamental regulations to improve the criminal justice system and investment environment. We restructured the Enforcement and Bankruptcy Law to protect the interests of creditors and debtors. We developed, popularized, and expanded alternative dispute resolution methods. With the target duration application, we ensured that the investigation and court stages proceed more quickly.

The Judges and Prosecutors Council announced the ethical rules that judicial members must adhere to to the public.

Again, within this council, a Review Unit for Violation Decisions of the Constitutional Court and the European Court of Human Rights was established to prevent repeated errors.

A comprehensive regulation regarding legal disputes has also been enacted and has taken its place in the system. Our expectation is that this regulation will result in legal proceedings being concluded in a much shorter time.

We aim to finalize the ongoing human rights action plan within this year. We believe that the implementation of this plan, which will strengthen our rule of law, will also solve many of the difficulties we face both domestically and internationally.

Esteemed Guests,

As everywhere, the primary subject in the justice system is human. One of the most important reasons for the blockage of the judiciary system in the past was the lack of human resources at every stage, from the first instance to the highest judiciary. Among the institutions that experienced the most dismissals during the July 15 coup attempt was our Ministry of Justice. Nevertheless, we have increased the number of judges and prosecutors from 9,349 in 2002 to 22,000 today. We have also raised the number of personnel serving in the entire ministry organization from 51,681 to over 150,000. Thus, we have ensured that both the duties of our judges and prosecutors and the supporting works in the judicial process are carried out in a much more orderly, rapid, and high-standard manner.

The establishment of appellate courts is one of the most significant judicial reforms of the Republic era. Thanks to the appellate courts that became operational in 2016 in the judiciary and in 2017 in the administrative judiciary, the duration for the resolution of case files has significantly decreased.

The implementation of electronic notification has also always contributed to the public through budget savings.

The right to be presumed innocent is one of the important principles we have recently introduced into our legal system. We have put the right to be presumed innocent into practice by preventing individuals from being subjected to investigations due to unfounded reports and complaints.

We have also facilitated our citizens' affairs by allowing samples of notarial transactions from our notary offices and consulates to be obtained from our country.

We will continue the reforms we have made to ensure that justice operates with all its institutions and rules in the upcoming period. However, at this point, I would like to express a concern regarding our lawyers, who are one of the most important elements of our judicial system, and their professional organizations, the bar associations.

The state has done its part to dissuade lawyers who went on a hunger strike in support of the members of the terrorist organization that martyred our prosecutor Mehmet Selim Kiraz. Nevertheless, we believe that the banner hung on the Istanbul Bar Association building following the death of a lawyer who insisted on continuing the hunger strike has meanings beyond merely causing pain to the bones of our martyr. It is unacceptable for lawyers to stand so brazenly alongside terrorists, to attend their funerals in their robes, and to publish statements praising them.

Defending injustice is not the role of a lawyer; being a lawyer means defending justice and standing by justice. It is clear that these actions have nothing to do with the client-lawyer relationship. Just as individuals who are so closely involved with terrorist organizations in other institutions can be disbarred, I believe it is debatable whether a similar method is necessary for lawyers.

If a lawyer defending a drug lord is not engaging in drug trafficking, if a lawyer defending a murderer is not committing homicide, then it is impossible for a lawyer representing a terrorist to engage in terrorism. A lawyer, who performs a public duty, should not do what a judge, prosecutor, police officer, or soldier cannot do. If they do, there must certainly be a consequence, result, or price to pay. No country in the world, referring to civilized countries, can allow such a distorted situation. No element of the judiciary can fall under the command of any ideology. The only ideology of the judiciary must be justice.

It is very painful that some bar associations, which should be institutions of justice, have turned into backyards for terrorist organizations, propaganda tools, and covers for illegal activities. One of our aims in bringing about a multiple bar system is the hope of freeing our bar associations from this problematic structure. The developments regarding the murderers of our late prosecutor Mehmet Selim Kiraz have shown how justified our concerns are. Inshallah, in the upcoming period, we will do what is necessary to cut off this bloody path that extends from lawyering to terrorism.

With these feelings, I once again pray for God's mercy upon my brother Selim Kiraz.

I wish that the 2020-2021 judicial year will be a source of goodness for all parties in our judicial system. I wish ease to our judges, prosecutors, lawyers, justice organization employees, and citizens who have business in the courthouses. May God be their helper and supporter.

I greet you once again with love and respect, and I wish you to stay healthy.