Addresses to the Public in Dereli, Giresun

Türkiye Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey

31 August 2020 · Public addresses in Dereli, Giresun · Dereli, Türkiye

Context
Erdoğan addressed residents of Dereli, Giresun on August 31, 2020, to outline government relief efforts following a devastating flood and landslide disaster on August 22.
Main themes
Flood disaster response, emergency relief and recovery, infrastructure restoration, financial aid and grants, government coordination, casualties and missing persons, agricultural support, SME assistance, debris removal, community solidarity
Duration
~18 min
60th percentile
Words
2,154
60th percentile
Sentences
130
75th percentile
Readability
59
86th percentile
Grade
9.1
12th percentile
Syntax
2.74
16th percentile
Vocabulary
2.38
88th percentile

Translated from Turkish

Content
Actors
Style

The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.

Other
  • Social 31%30%
  • Environmental 27%26%
  • Ceremonial 15%15%
  • Institutional 13%13%
  • Economic 13%12%
  • Geopolitical 1%1%
  • Technological 0%0%
  • Not in focus 3%

130 sentences in 33 paragraphs

Dear People of Dereli,

My dear brothers and sisters,

I greet you with my heartfelt feelings, with longing and affection. On August 22, Giresun, with its center, Dereli, Espiye, Doğankent, Tirebolu, Güce, Görele, and Yağlıdere, was subjected to a great rainfall disaster that occurs only once in 50 years. In this flood, landslide, and water inundation disaster, many houses, workplaces, and infrastructure in our districts and villages were damaged. First of all, I wish all of you, my esteemed brothers and sisters, a speedy recovery.

I pray for God's mercy on my brothers and sisters who have passed away, and I especially wish patience to the families left behind; I express my condolences to our nation.

From the very first moment of the disaster, the state has rushed to the aid of its citizens with all its institutions and resources. Our Minister of Interior has been coordinating the efforts here with his team since the day of the disaster. Our Ministers of Environment and Urbanization, Agriculture and Forestry, and Transport and Infrastructure, along with all our relevant ministers, are closely monitoring every issue related to their areas of responsibility. Since the moment the disaster began, our various institutions have deployed 1,264 vehicles and 3,672 personnel to the efforts. Teams from 36 provinces have been working in Giresun for search, rescue, and disaster removal operations. Our civil society organizations have also participated in the efforts with their resources and personnel. Our teams have successfully rescued 172 citizens who were trapped.

Unfortunately, in this disaster, 10 of our citizens, both military and civilian, have lost their lives so far. I once again pray for God's mercy on the citizens and soldiers who have passed away, and I extend my condolences to their relatives. All 47 of our injured citizens have been discharged. There are still 5 people missing, and efforts will continue until we find our last missing person.

Basic infrastructure services such as roads, water, and electricity have been made available to the local population, with a few exceptions. Access has been restored to all 118 village roads that were closed. Currently, cleaning and debris removal operations are ongoing with 434 construction machines. Over 101,000 cubic meters of debris have been removed, and this figure could rise to 900,000 cubic meters. In Dereli alone, 80,000 cubic meters of debris cleaning has been carried out. In the disaster area, 43 buildings have collapsed, 94 buildings have been severely damaged and are at risk of emergency demolition, 64 buildings have sustained heavy damage, and 492 buildings have light damage. Yes, now let us all watch the footage related to these efforts together.

…

AFAD and our various ministries have sent 73.5 million lira in funding for the ongoing efforts in Giresun. With a decision I signed last night, we transferred a one-time source of 20 million lira to AFAD. We allocated 13 million lira in resources to our district governorships and municipalities. Our Ministry of Treasury and Finance has declared a state of emergency in the affected areas and postponed tax declarations and payments. The payments of the Treasury-supported loans provided to farmers by Ziraat Bank and Agricultural Credit Cooperatives, as well as those provided to tradesmen by Halk Bank, have also been postponed.

To our tradesmen affected by the flood disaster, this is very important for our tradesmen; with the work being done, all damages up to 50,000 lira will be fully covered, and for those exceeding this amount, the portion up to 50,000 lira will be granted as a grant through TESKOMB. What does this mean? TESKOMB will deposit this money into the accounts of my tradesmen brothers, and they will have the opportunity to meet all their needs with this; there is no repayment.

To quickly return economic and social life to normal, interest-free loan support of up to 100,000 lira has been activated for SMEs affected by the disaster. The payments of municipalities' debts to İlbank have been postponed for 6 months.

A grant of 25 million lira has been provided by İlbank for infrastructure works to all municipalities affected by the disaster.

Agricultural support payments to our producers have been advanced, and 8 million lira has been paid. The Turkish Grain Board has moved the hazelnut purchase date forward by one week and increased the number of purchase points. Payments to our producers are being made within the same week.

8,000 red-spotted trout have been distributed as grants to our fish farmers. As you know, today is also the opening of the fishing season, and we will do this from Giresun, God willing.

Under the ORKÖY support program, a total of 5 million lira in grants will be provided. Until the end of 2020, there will be no charge for vaccinations for livestock in Giresun. Within the scope of the disaster, the rehabilitation of 55,000 decares of pasture and highland will be carried out in the region.

Cash assistance of 6.5 million lira has been provided for housing, workplaces, and other damages.

Two field health tents have been set up in Dereli and Doğankent, ensuring that health services are not disrupted.

After the disaster, 14 teams and 17 personnel are providing psychosocial support to our citizens.

Construction has already begun for 142 houses to be built by TOKİ in Dereli. Similarly, 120 houses will be built in Doğankent. In our villages, 250 village houses will also be constructed. They will have a barn underneath and a house above. These will truly be very beautiful houses.

To prevent such a disaster from happening again in Giresun, a project with a total estimated cost of 1 billion 290 million lira will be implemented. In the first phase, with a budget of 120 million lira, the construction of dams, rehabilitation, concrete wall and canal construction, masonry wall and stone fortification construction, and bridge construction will be carried out. All sand and gravel quarries in the Harşit River Valley will be closed, and interventions in the rivers will be strictly controlled.

An integrated basin project will be prepared and implemented in Aksu Stream, Yağlıdere, Gelevera Stream, and Harşit River Valley with World Bank credit. As you can see, we have taken all necessary measures to heal the wounds, eliminate the traces of the disaster, and economically and socially revitalize our districts.

Dear Brothers and Sisters,

Our Lord has created the world in an order. In this order, there is a right for nature, a right for humans, and a right for other living beings. When you do not respect the rights of nature, you will have to face the consequences. When you do not respect the rights of humans, you will face the burden of that. When you do not respect the rights of other living beings, you will face similar consequences. Unfortunately, humanity has become increasingly reckless, negligent, and audacious in respecting the rights of other beings and living creatures on earth. However, this world is large enough for all of us, and our Lord's blessings for humanity are infinite. The riverbeds in nature exist so that they can easily flow away when there are heavy rains, even if they are exceptional. If we occupy these riverbeds with houses, workplaces, and other structures, when the day comes, the flood will come and take them away. Similarly, highlands exist so that animals can graze comfortably and people can benefit from their beauty and resources. If we drown these highlands in concrete, one day we will all regret it together. Of course, no one can deny this reality: Urban planning and development in our country have been problematic and troubled from the very beginning. There is a beautiful saying, "The river will find its bed sooner or later." No matter how many buildings you construct there, when the flood comes, what happens? It finds its bed. And nothing can withstand it.

The surroundings of all our ancient cities, especially Istanbul, have been filled with unplanned, unstructured, and uncontrolled buildings, and then efforts have been made to rehabilitate these areas, whereas the opposite should have been the case. First, a plan should be made, then infrastructure should be established accordingly, and finally, residential areas should be constructed. When the first button is fastened incorrectly, it becomes either impossible or very costly to correct the subsequent ones. Earthquakes have painfully shown us the wrongness of what we have done. Turkey has only been able to meet a planned and infrastructure-prioritized urbanization approach in the last 20 years. The lessons we learn from the flood disaster in Giresun will hopefully guide us in the work to be done in the upcoming period. However, it is not enough for the state to be determined in this regard; our nation must also support the state, even at the cost of sacrificing its own interests when necessary. A mayor overwhelmed by the pressure to build on the riverbed will eventually give in. While the mayor must act decisively in this regard, our citizens must also show understanding. Especially in such places, vertical construction is a mistake equivalent to suicide.

My brothers and sisters,

Now we will build houses as TOKİ, and of course, we will build shops, but we will not build these shops very high along with the houses. We will either build ground plus three, or at most four. Why? We do not want to build too much. God forbid, we do not want to face a disaster that may arise in an earthquake or similar situation. We want to build beautiful buildings, and the shops of our tradesmen should be very nice, and the houses above should also be very nice. When viewed, it should be a completely different beauty. Now I see on one side ground plus three, and right next to it, there are buildings of ground plus four, five stories. Now, is this stylish? No. Is this in accordance with the plan? No. We will make all of these in a contiguous arrangement; I have been a mayor too, I did it in Istanbul, so I know a bit about these things. Now I say, let us rebuild Dereli. In this regard, my Minister of Environment and Urbanization is very sensitive. Thank you, he brought the projects related to these areas, I saw them, and I was amazed. And now if we implement these projects with your help, you will see in 6 months, in a year, you will say, "May God be pleased with you, what a beautiful project this is." But in the meantime, we will also rehabilitate the riverbeds because we do not want to receive threats from there either. If it is demolition, we will demolish. If it is construction, we will build. If it is revival, we will revive. But our concern is that my brothers and sisters from Dereli, my brothers and sisters from Doğankent, my brothers and sisters from Yağlıdere, my brothers and sisters from Espiye, in short, everyone should find their place in truly modern houses, modern shops, and stores. God willing, we will carry out the infrastructure works in the best way. Along with the infrastructure, we will also demolish a few bridges and build very beautiful arch bridges here, thus securing the work with these bridges.

The difficulty of the geography, the scarcity of land, and the increase in population are undeniable realities. Now, for example, we need a reserve area here. But it is hard to find such a reserve area in Dereli. Why? You see steep slopes. We may only have the chance to build houses there. But it is necessary to embark on a massive project. The rules of nature stand before us as a much larger and insurmountable reality. God willing, as a state and nation, we will work hand in hand to develop our cities in accordance with the ancient workings of the world.

My brothers and sisters,

We came here from Ordu-Giresun Airport. After our inspections in Dereli, we will go to Doğankent and meet with search and rescue teams and our citizens. In the evening, we will inaugurate the fishing season in Giresun. I hope that before the rains start again, we will completely find our missing persons and complete the urgent work that needs to be done.

Each of our ministries and institutions will swiftly conclude the work they are carrying out in their areas of responsibility. We will personally follow each effort. We will not waste a single moment until we completely restore our districts and villages in accordance with the lessons learned from the disaster.

Once again, I pray for God's mercy on our citizens and soldiers who have lost their lives, and I extend my condolences to their relatives. I repeat my wishes for a speedy recovery to all of you.

I wish our tradesmen, businesses, farmers, and forest villagers abundant and prosperous work. I extend my love and respect to all of you.

Stay healthy.