Speech Delivered at the Opening Ceremony of the 2022-2023 Academic Year
Recep Tayyip Erdoğan · President of Turkey
- Context
- Erdoğan addressed students, teachers, and parents at the opening ceremony of the 2022-2023 academic year held at Sancaktepe Arif Nihat Asya Anatolian High School in Turkey.
- Main themes
- Education reform achievements, academic year opening, national values and patriotism, teacher appreciation, student development, infrastructure investment, girls' education, preschool expansion, free educational materials, village school revitalization, Arif Nihat Asya tribute
- Duration
- ~16 min
- Words
- 1,904
- Sentences
- 101
- Readability
- 53
- Grade
- 10.6
- Syntax
- 2.92
- Vocabulary
- 2.22
Translated from Turkish
The broad sphere of national life a sentence belongs to. Every sentence has an Arena, so it is the denominator the other indices are read against.
Other101 sentences in 28 paragraphs
Dear Students,
Esteemed Teachers,
Valued Parents,
Mothers and Fathers,
Distinguished Members of Our Education Community,
I greet you with my heartfelt feelings, longing and affection. Through you, I send my regards to all students across our 81 provinces who are experiencing the excitement of reuniting with their schools and teachers after the holiday. I wish that the 2022-2023 academic year will be beneficial for our students, teachers, parents, education community, and our country.
We are holding the opening ceremony of the new academic year at Sancaktepe Arif Nihat Asya Anatolian High School. On this occasion, I pray for God's mercy upon our flag poet, thinker, and man of action, Arif Nihat Asya. Arif Nihat Asya has left indelible marks in our literary life with his poems that stir storms in hearts, flowing like rushing rivers. As a patriotic teacher, Arif Nihat Asya has raised thousands of students, teaching them to be good people and to love their homeland and flag. The poem "Bayrak" by our poet is a masterpiece in itself:
“O blue sky's white and red adornment,
My sister's wedding dress, my martyr's last shroud,
My flag, shining light, wave upon wave!
I have read your epic, I will write your epic.”
Yes, we once again remember our poet, who wrote hundreds of magnificent verses, with mercy and gratitude. I believe that many of our values will emerge from this high school named after Arif Nihat Asya, which makes unique contributions to Turkey's scientific, academic, artistic, and cultural life.
Inshallah, the architects of a great and strong Turkey will be raised in these classrooms, in the skilled hands of our teachers. I expect each of our children, whose eyes shine brightly before me, to follow the path of our poet and become beneficial children for their families, their country, and our nation. I wholeheartedly believe that our teachers will show the necessary effort and sacrifice for this noble ideal. As the President, I once again thank all our education personnel across the country for their services, efforts, and patience. On this occasion, I remember with mercy our young martyr teachers, such as Necmettin Yılmaz and Aybüke Yalçın, who were taken from us at a young age by terrorist organizations. I also respectfully remember my own teachers, who have contributed to me, and I pray for God's mercy upon those who have passed away.
I also congratulate our little ones who are meeting school for the first time this year, filling the kindergarten classrooms with joy, and I kiss each of them on the eyes.
Dear Friends,
Today, we are together with mercy. When we came to office 20 years ago, we identified education as the first of the four pillars upon which we would elevate our country, with the others being health, security, and justice. Regardless of the circumstances, we have never compromised on our priority of education. Every year, we allocated the largest share of the budget to education. We doubled the number of classrooms, solving the crowded classroom problem. We strengthened our education army by appointing a total of 750,000 new teachers. We equipped our schools with the most modern facilities, rescuing them from neglect. We increased the number of our sports halls from 2,791 to 11,860. We raised the number of laboratories from 21,800 to 52,870. By launching a preschool education mobilization, we ensured that our children participate in educational processes at an earlier age. We distributed textbooks free of charge, relieving our parents from the burden of going from stationery store to stationery store.
Children; we remember our student years. We used to line up in front of stationery shops for a week or ten days to buy books and notebooks. Because we experienced this pain, we did not want you to go through it, and we succeeded. Now we also provide supplementary resources to our students free of charge. Today, when our students start school, they find both their textbooks and supplementary resources ready on their desks.
With elective courses including the Quran and the Life of the Prophet, we have provided our children with the opportunity to receive education in areas they are interested in. Moreover, we have made special efforts for the schooling of girls, who have been left behind for years. The enrollment rate of girls in secondary education, which was 39% before us, has now reached nearly 90%. With our Village Life Center Project, instead of reviving the bad examples of the past, we are revitalizing village schools with a more modern and quality understanding. Since August, we have activated more than 1,000 village life centers. Inshallah, we will increase this number to 1,500 very soon. With the 10,000 Schools Project in secondary education, we are renovating the educational environments, physical infrastructures, technological equipment, sports halls, and laboratories of all our high schools, addressing their deficiencies. With the Turkish language mobilization, we aim for all our students to use our beautiful language, which carries our culture, in a qualified and correct manner.
The purpose of all these efforts is to raise equipped, educated, researching, value-adding, successful, moral, and virtuous young people who will develop our country and have a say in the world. We do not want a youth that spends its days in trivial pursuits, with empty minds and hearts, but rather a youth that possesses knowledge, ideas, and virtues. We want to entrust our future to young people who do not look at their own state, their own people, and their own history with hatred, resentment, and anger, but rather take pride in their history and are passionate about serving their country and nation. This is what we call the TEKNOFEST generation. We see the upbringing of this generation, which is the keystone of the bridge we have built from the past to the future, in both material and spiritual terms, as a matter of survival. We know that unless we make our country's most important wealth, its young population, the most effective locomotive through education, none of our other work, creations, or services will have meaning. We must raise our children with great care to avoid falling into the crisis that the West is currently experiencing, which can no longer even find a population to sustain its own needs. We place great importance on education, which we see as a nurturing force that develops both the quality and quantity of our young population.
Esteemed Teachers,
I believe that with your support and that of the parents, we will raise the TEKNOFEST generation in the best way possible. Instead of being tempted by the false glories of other countries, we will discover our own potential, skills, and innovative aspects, and we will build the future of Turkey with young people who activate these. The civilization and historical heritage we possess provide us with all the motivation and infrastructure we need for the great leap ahead. As long as we all believe in this, work in this direction, struggle, and show determination and patience. The recent successes of our youth in various fields, from technology to sports, are signs that we are heading in the right direction. Inshallah, the future will be easier, progress will be faster, and we will reach greater destinations.
Dear Students,
Dear Young Brothers and Sisters, you are the hope, tomorrow, and energy of our beautiful country. You are the apple of the eye not only of your parents but also of our state and nation. We are mobilizing all our resources to ensure that each of you walks confidently towards the future and receives a better education. Of course, there are important responsibilities that fall on you during this process; first and foremost, you must learn and understand your past well for a strong future. Thank God, Turkey is no longer the old Turkey that sees its youth as a threat; on the contrary, today you have a President, a Government, a management, a state that values its youth. You will see the most concrete evidence of this in the changing infrastructure and paradigm of your educational life. Above all, we are a great nation that cannot be confined to the history of the last century. Remember that you are members of a nation with the world's most rooted state tradition, whose army's founding date exceeds 2,200 years. Please do not listen to rootless entities that try to make you forget your thousands of years of history, or even insult your ancestors.
Take pride in your glorious history, always take pride in your victories, your culture, and the values that make us who we are. Respecting elders, treating the young with compassion, loving the created for the sake of the Creator, being friends with nature, and preferring the middle path in all matters are the fundamental principles of our culture. For this reason, be sure to listen to the experiences of your parents, your family elders, and your teachers. Remember, their vast knowledge will prepare you better for life. While benefiting from the opportunities of the digital world, do not allow social media, the internet, television, and gaming consoles to trap you in a false universe disconnected from reality. No computer game can replace a sweet conversation with your family members, friends, and peers. Time is your most valuable capital; strive to make the best use of it. Never forget that learning requires patience.
I want to reiterate a principle that I have always taken as an example and often remind students in every school I visit, as well as my grandchildren at home; read, think, apply, and conclude. Yes, you will see that as you read, the boundaries of your horizon will expand even further. As you think, you will develop beneficial ideas and products for both yourself and the society you live in. As you apply, you will have the opportunity to see the results of these. As you conclude, you will experience the joy of achieving, succeeding, and creating. As long as you keep your perceptions open, do not lose your enthusiasm, and believe in yourself, you will continue this process uninterrupted. I believe that each of you will continue to read, think about what you read, and put your thoughts into action.
We love you, care about you, and trust you. For this reason, we are making the largest investment in the history of our education. For this reason, we are trying to create common dreams, establish common visions, and set common goals with you at every opportunity. With the strength we derive from our educated, equipped, faithful, determined, and hardworking youth, we are embarking on initiatives that will make our state a significant player across three continents and seven climates. With the excitement and efforts of you, we are managing initiatives that will make our country, let alone the world, one of the leading actors in the space race. We wholeheartedly believe that there is no obstacle we cannot overcome and no struggle we cannot face with our youth at the age when Fatih conquered Istanbul. I pray that God opens your paths and destinies.
As I conclude my remarks with these thoughts, I once again wish that the 2022-2023 academic year will be beneficial for our country and our students, and for all our parents. I express my gratitude to our beloved teachers, who patiently and meticulously shape our students like a diamond.
Thank you, be well, and may God protect you.
The original Turkish. The tags above are read on the English translation's sentences.
Sevgili Öğrencilerimiz,
Çok Değerli Öğretmenlerimiz,
Kıymetli Velilerimiz,
Anneler-Babalar,
Eğitim Camiamızın Değerli Mensupları,
Sizleri en kalbi duygularımla hasretle, muhabbetle selamlıyorum. Sizlerin vasıtasıyla 81 vilayetimizin tamamında tatilin ardından okulları ve öğretmenleriyle buluşmanın heyecanını yaşayan tüm öğrencilerimize buradan, Sancaktepe’den selamlarımı gönderiyorum. 2022-2023 eğitim-öğretim yılının öğrencilerimize, öğretmenlerimize, velilerimize, eğitim camiamıza ve ülkemize hayırlı olmasını diliyorum.
Yeni eğitim-öğretim yılının açılış törenini Sancaktepe Arif Nihat Asya Anadolu Lisesi’nde gerçekleştiriyoruz. Bu vesileyle bayrak şairimiz, fikir ve aksiyon adamı Arif Nihat Asya’ya Allah’tan rahmet niyaz ediyorum. Arif Nihat Asya, yüreklerde fırtınalar estiren, adeta coşkun ırmaklar gibi akan şiirleriyle edebiyat hayatımızda silinmez izler bırakmıştır. Vatansever bir öğretmen olan Arif Nihat Asya, binlerce öğrenci yetiştirmiş, onlara iyi insan olmayı, vatan ve bayrak sevgisini öğretmiştir. Şairimizin sadece Bayrak şiiri bile başlı başına bir destandır:
“Ey mavi göklerin beyaz ve kızıl süsü,
Kız kardeşimin gelinliği, şehidimin son örtüsü,
Işık ışık, dalga dalga bayrağım!
Senin destanını okudum, senin destanını yazacağım.”
Evet, bunun gibi yüzlerce muhteşem mısra yazan şairimizi bir kez daha rahmetle, şükranla yâd ediyoruz. Arif Nihat Asya’nın adını taşıyan bu lisemizde Türkiye’nin ilmi, akademik, sanat ve kültür hayatına eşsiz katkılar yapan inanıyorum ki nice değerimiz çıkacaktır.
Büyük ve güçlü Türkiye’nin mimarları öğretmenlerimizin maharetli ellerinde inşallah işte bu sıralarda, bu sınıflarda yetişecektir. Şu an karşımda duran gözleri ışıl ışıl evlatlarımızın her birinin şairimizin yolunu takip ederek ailelerine, ülkelerine, milletimize hayırlı evlatlar olmalarını bekliyorum. Bu ulvi ideal uğrunda öğretmenlerimizin de gereken çabayı, fedakârlığı göstereceklerine yürekten inanıyorum. Cumhurbaşkanı olarak öğretmenlerimizle birlikte ülkemizin dört bir yanındaki eğitim neferlerimizin tamamına hizmetleri, gayretleri, sabırları için ülkem ve milletim adına bir kez daha teşekkür ediyorum. Bu vesileyle Necmettin Yılmaz ve Aybüke Yalçın gibi gencecik yaşta terör örgütleri tarafından bizden koparılan şehit öğretmenlerimizi rahmetle anıyorum. Üzerimde emeği ve hakkı olan kendi öğretmenlerimi de burada bir kez daha hürmetle yâd ediyor, vefat edenlere Rabbimden rahmet diliyorum.
Anasınıflarını neşeyle doldurarak bu sene okulla ilk kez tanışan yavrularımızı ayrıca tebrik ediyor, hepsinin tek tek gözlerinden öpüyorum.
Değerli Dostlar,
Bugün rahmetle beraber sizinle birlikte olduk. Bundan 20 yıl önce göreve geldiğimizde ülkemizi üzerinde yükselteceğimiz 4 sütunun ilkini eğitim, diğerlerini de; sağlık, emniyet ve adalet olarak belirlemiştik. Şartlar ne olursa olsun eğitim konusundaki önceliğimizden asla taviz vermedik. Her yıl bütçeden en büyük payı eğitime tahsis ettik. Derslik sayımızı 2’ye katlayarak kalabalık sınıf sorununu çözüme kavuşturduk. Toplam 750 bin yeni öğretmen ataması yaparak eğitim ordumuzu güçlendirdik. Okullarımızı bakımsızlıktan kurtararak en modern imkânlarla donattık. Spor salonu sayımızı 2 bin 791’den alıp 11 bin 860’a çıkardık. Laboratuvar sayımızı 21 bin 800’den 52 bin 870 seviyesine çıkardık. Okul öncesi eğitim seferberliği başlatarak çocuklarımızın daha erken yaşlarda eğitim süreçlerine katılmasını sağladık. Ders kitaplarını ücretsiz bir şekilde dağıtarak velilerimizi kırtasiye-kırtasiye dolaşmaktan kurtardık.
Çocuklar; öğrencilik yıllarımızı hatırlıyoruz. Biz, 1 hafta-10 gün kırtasiye dükkânlarının önünde sıraya girerdik, kitap-defter alabilmek için. Bu acıyı çektiğimiz için sizlere bunu çektirmemek istedik ve bunu da başardık. Şimdi yardımcı kaynakları da öğrencilerimize ücretsiz olarak sunuyoruz. Bugün öğrencilerimiz okullarına başladıklarında hem ders kitaplarını, hem de yardımcı kaynaklarını masalarında hazır buluyor.
Kuran-ı Kerim ve Siyer-i Nebi’nin de aralarında olduğu seçmeli derslerle, evlatlarımıza ilgi duydukları alanlarda eğitim alma imkânı verdik. Dahası yıllardır hep geride bırakılan kız çocuklarımızın okullaşmaları için özel gayret gösterdik. Bizden önce yüzde 39 olan ortaöğretimdeki kız çocuklarımızın okullaşma oranı bugün yüzde 90’lara ulaşmıştır. Köy Yaşam Merkezi Projemizle eskinin kötü örneklerini tekrar hortlatmak yerine, köy okullarını daha modern, daha kaliteli bir anlayışla yeniden hayata kazandırıyoruz. Ağustos ayından bu yana 1000’den fazla köy yaşam merkezimizi faaliyete geçirdik. İnşallah çok kısa sürede bu rakamı 1500’e çıkarmış olacağız. Ortaöğretimde 10 Bin Okul Projesi’yle tüm liselerimizin eğitim ortamlarını, fiziki altyapılarını, teknolojik donanımlarını, spor salonlarını, laboratuvarlarını elden geçiriyor, eksiklerini gideriyoruz. Türkçe seferberliğiyle öğrencilerimizin tamamının kültürümüzün taşıyıcısı olan güzel dilimizi nitelikli ve doğru bir şekilde kullanabilmelerini hedefliyoruz.
Tüm bu çabalarımızın gayesi; ülkemizi kalkındıracak, dünyada söz sahibi olacak, donanımlı, okuyan, araştıran, katma değer üreten, başarılı, ahlaklı ve erdemli gençler yetiştirmektir. Gününü malayani işlerle geçiren, zihni ve kalbi boş, avare bir gençlik değil; ilim, fikir ve erdem sahibi bir gençlik istiyoruz. Geleceğimizi kendi devletine, kendi halkına, kendi tarihine kinle, nefretle, öfkeyle bakan değil; tarihinden gurur duyan, ülkesine ve milletine hizmet aşkıyla yanan gençlere emanet etmek istiyoruz. Bunun adı, TEKNOFEST kuşağıdır. Maziden atiye kurduğumuz köprünün kilit taşı mahiyetindeki bu kuşağın maddi ve manevi açıdan en donanımlı şekilde yetişmesini bir beka meselesi olarak görüyoruz. Türkiye’nin en önemli zenginliği olan genç nüfusunu eğitim yoluyla en etkili lokomotifi haline getirmedikçe yaptığımız diğer hiçbir işin, eserin, hizmetin anlamı olmayacağını biliyoruz. Artık kendi ihtiyaçlarını idame ettirecek nüfusu dahi bulamayan Batının bugün yaşadığı krize gelecekte biz de düşmemek için çocuklarımızı sıkı-sıkıya sahip çıkarak yetiştirmek durumundayız. Genç nüfusumuzun önünü tıkayan değil tam tersine nitelik ve niceliğiyle geliştiren bir anaç olarak gördüğümüz eğitim-öğretime bunun için büyük önem veriyoruz.
Saygıdeğer Öğretmenlerimiz,
Sizlerin ve velilerimizin de destekleriyle inşallah TEKNOFEST kuşağını en iyi şekilde yetiştireceğimize inanıyorum. Dünyadaki diğer ülkelerin sahte parıltılarına heveslenmek yerine, kendi potansiyelini, becerisini, yenilikçi yönünü keşfederek, bunları harekete geçiren gençlerle istikbalin Türkiye’sini inşa edeceğiz. Sahip olduğumuz medeniyet ve tarih mirası bize önümüzdeki büyük atılım için ihtiyacımız olan her türlü motivasyonu ve altyapıyı veriyor. Yeter ki hep birlikte buna inanalım, bu doğrultuda çalışalım, mücadele edelim, azim ve sabır gösterelim. Son dönemde teknolojiden spora kadar her alanda gençlerimizin küresel düzeyde sergiledikleri başarılar, doğru istikamette gittiğimizin işaretidir. İnşallah bundan sonrası daha kolaydır, daha hızlı ilerleyecektir, daha büyük menzillere vasıl olacaktır.
Sevgili Öğrenciler,
Sevgili Genç Kardeşlerim, güzel ülkemizin umudu, yarını ve enerjisi sizlersizin. Sizler, anne-babalarınızın olduğu kadar devletimizin ve milletimizin de gözbebeğisiniz. Her birinizin geleceğe doğru emin adımlarla yürümeniz ve daha iyi bir eğitim alabilmeniz için bütün imkânlarımızı seferber ediyoruz. Tabii bu süreçte sizler düşen önemli görevler de var; her şeyden önce güçlü bir gelecek için geçmişinizi iyi öğrenmeli, iyi tanımalısınız. Hamdolsun, Türkiye artık gençlerini tehdit olarak gören eski Türkiye değil, tam tersine bugün gençlerine değer veren bir Cumhurbaşkanına, bir Hükümete, bir yönetim, bir devlete sahipsiniz. Bunun en somut öğreneğini de eğitim hayatınızda değişen altyapıda ve paradigmada göreceksiniz. Her şeyden önce, biz tarihi son bir asra hapsedilemeyecek kadar büyük bir milletiz. Sadece ordusunun kuruluş tarihi 2200 yılı aşan, dünyanın en köklü devlet geleneğine sahip bir milletin mensupları olduğunuzu unutmayın. Size binlerce yıllık tarihinizi unutturmaya, hatta size kendi ecdadınıza sövdürmeye çalışan köksüzlüklere lütfen kulak asmayın.
Şanlı tarihinizle gurur duyun, zaferlerinizle, kültürünüzle, bizi biz yapan değerlerinizle her zaman iftihar edin. Büyüklere saygı göstermek, küçüklere şefkatle davranmak, yaratılanı Yaratan’dan ötürü sevmek, tabiatla dost olmak, her konuda orta yolu tercih etmek bizim kültürümüzün temel düsturlarıdır. Bunun için anne-babanızın, aile büyüklerinizin ve öğretmenlerinizin tecrübelerine mutlaka kulak verin. Unutmayın, onların engin birikimleri sizi hayata daha iyi hazırlayacaktır. Dijital dünyanın imkânlarından faydalanırken, sosyal medyanın, internetin, televizyonunun, oyun konsollarının sizi gerçeklerden kopuk sahte bir evrene hapsetmesine izin vermeyin. Aile fertlerinizle, arkadaşlarınızla, akranlarınızla yapacağınız tatlı bir sohbetin yerini hiçbir bilgisayar oyunu dolduramaz. Vakit en kıymetli sermayenizdir, onu çok iyi değerlendirmeye çalışın. Öğrenmenin sabır gerektirdiğini asla gözden ırak tutmayın.
Kendime her zaman örnek aldığım, gittiğim her okulda öğrencilere, evde de torunlarıma sık sık hatırlattığım bir prensibi burada sizlere tekrar ifade etmek istiyorum; oku, düşün, uygula, neticelendir. Evet, okudukça ufkunuzun sınırlarının daha da genişlediğini göreceksiniz. Düşündükçe hem kendinize, hem de içinde yaşadığınız topluma faydalı fikirler, ürünler geliştireceksiniz. Uyguladıkça bunların çıktılarını görme fırsatı bulacaksınız. Neticelendirdikçe başarmanın, başarılı olmanın, ortaya eser koymanın hazzını yaşayacak, hasılasını toplayacaksınız. Algılarınızı açık tuttuğunuz, şevkinizi kaybetmediğiniz, kendinize inandığınız müddetçe bu süreci kesintisiz devam ettireceksiniz. Her birinizin okumaya, okudukları üzerinde düşünmeye, düşündüklerini hayata geçirmeye devam edeceğine inanıyorum.
Sizleri seviyor, önemsiyor ve güveniyoruz. Bunun için eğitim-öğretim tarihimizin en büyük yatırımını yapıyoruz. Bunun için her fırsatta sizlerle ortak hayaller kurmaya, ortak vizyonlar oluşturmaya, ortak hedefler belirlemeye çalışıyoruz. Eğitimli, donanımlı, inançlı, azimli, çalışkan gençlerimizden aldığımız güçle devletimizi 3 kıta, 7 iklimde söz sahibi yapacak hamlelere girişiyoruz. Sizlerin heyecanı ve gayretinden aldığımız şevkle, ülkemizi, bırakınız dünyayı, uzay yarışının önde gelen aktörlerinden biri haline getirecek atılımlarla yönetiyoruz. Fatih’in İstanbul’u fethettiği yaştaki gençlerimizle aşamayacağımız engel, üstesinden gelemeyeceğimiz mücadele olmadığına yürekten inanıyoruz. Rabbim yolunuzu, bahtınızı açık etsin diyorum.
Bu düşüncelerle sözlerime son verirken, bir kez daha 2022-2023 eğitim-öğretim yılının ülkemize ve öğrencilerimize, tüm velilerimize hayırlı olmasını diliyorum. Öğrencilerimizi adeta bir elmas gibi sabırla, özenle işleyen eli öpülesi öğretmenlerimize şükranlarımı sunuyorum.
Sağ olun, var olun, Allah’a emanet olun.